703464-2022 - ResultRomania-Bacău: Construction work
OJ S 243/2022 16/12/2022
Contract award notice
Works
Legal Basis:
Directive 2014/24/EU

Section I: Contracting authority

I.1.
Name and addresses
Official name: MUNICIPIUL BACAU
National registration number: R4278337
Postal address: Strada: Mărăşeşti, nr. 6
Town: Bacau
NUTS code: RO211 Bacău
Postal code: 600017
Country: Romania
Contact person: Ciprian Marmureanu
E-mail: ciprian.marmureanu@primariabacau.ro
Telephone: +4 0234570910
Fax: +40 234588757
Internet address(es):
Main address: www.primariabacau.ro
Address of the buyer profile: www.e-licitatie.ro
I.4.
Type of the contracting authority
Regional or local authority
I.5.
Main activity
General public services

Section II: Object

II.1.
Scope of the procurement
II.1.1.
Title
Execuția lucrărilor, inclusiv organizarea de șantier, furnizarea și instalarea echipamentelor și utilajelor prevăzute în cadrul proiectului“Sistem de management al traficului pentru prioritizarea coridoarelor de transport public local și a deplasărilor cu bicicleta în municipiul Bacău”cod SMIS 128427
Reference number: 4278337_2022_PAAPD1352017
II.1.2.
Main CPV code
45000000 Construction work
II.1.3.
Type of contract
Works
II.1.4.
Short description
Sistemul integrat, inteligent si adaptiv de management al traficului (SMT) care face obiectul acestei achiziții este un ansamblu integrat hardware, software și de comunicații care oferă posibilitatea prioritizării mijloacelor de transport public, a pietonilor și bicicliștilor în trafic (în intersecții), în detrimentul autoturismelor personale.
Soluția tehnică detaliată este prezentată în cadrul Proiectului Tehnic, anexă la Caietul de sarcini.
Sistemul integrat, inteligent si adaptiv de management trafic este un ansamblu integrat hardware și software care oferă posibilitatea prioritizarii mijloacelor de transport public si a pietonilor si biciclistilor in trafic, in detrimentul autoturismelor personale.
Soluţia tehnică propusă este alcătuită din următoarele elemente [module], pentru a răspunde necesităților implementării proiectului, în corelare şi corespondenţă cu soluţiile tehnice, funcţionale şi arhitecturale detaliate in etapa anterioara de proiectare:
- Implementarea componentei de trafic management, cu toate componentele sale: locale (în intersecții și treceri de pietoni semaforizate), centrale (echipamente și software în Centrul de control) si distribuite (rețea de comunicații); sistemul asigură o adaptare a timpilor de semaforizare în funcție de informațiile asupra fluxurilor de trafic primite în timp real de la echipamentele din teren – management adaptiv al traficului
- Implementarea componentei de monitorizare, cu toate componentele sale: locale (în intersecții și treceri de pietoni semaforizate), centrale (echipamente și software în Centrul de control) si distribuite (rețea de comunicații): sistemul asigură monitorizarea video a locațiilor semaforizate, în vederea creșterii siguranței rutiere pentru toți participanții la trafic: conducători auto, călători cu transportul public, bicicliști, pietoni, inclusiv monitorizarea video cu sisteme tip ANPR amplasate la penetraţiile rutiere ale municipiului;
- Implementarea componentei de prioritizare a vehiculelor de transport public, cu toate componentele sale: locale (în intersecții și treceri de pietoni semaforizate), centrale (echipamente și software în Centrul de control) și mobile (în vehiculele de transport public); sistemul asigură o adaptare a timpilor de semaforizare în funcție de informațiile primite în timp real asupra poziției vehiculelor de transport public, astfel încât să asigure traversarea cât mai rapidă a intersecțiilor semaforizate de către aceste vehicule
II.1.6.
Information about lots
This contract is divided into lots: no
II.1.7.
Total value of the procurement
Value excluding VAT: 87 019 792,05 RON
II.2.
Description
II.2.2.
Additional CPV code(s)
34996100 Traffic lights, 48820000 Servers
II.2.3.
Place of performance
NUTS code: RO211 Bacău
Main site or place of performance: Municipiul Bacau
II.2.4.
Description of the procurement
Din punctul de vedere al lucrărilor necesare, obiectivul de investiții este compus din următoarele elemente investiționale:
□ Semaforizarea a 88 de intersecții;
□ Lucrări de instalații electrice;
□ Reabilitare trotuar pe strada Calea Republici, partea stângă de mers spre centrul orașului (tronson cuprins între Calea Republicii Nr. 190-192 (capat linie Autobuze) si intersectia cu Strada Condorilor;
□ Amenajarea insulelor denivelate de separare a traficului;
□ Amenajarea zonelor de tranziție (shared-space) în zona intersecțiilor;
□ Amenajarea de spații verzi;
□ Reparații cu mixturi asfaltice a părții carosabile din intersecțiile semaforizate;
□ Reparații ale părtii carosabile și trotuarelor ca urmare a lucrărilor de canalizații subterane;
□ Marcaje și indicatoare rutiere.
Pentru execuţia lucrărilor se vor respecta prevederile Caietelor de Sarcini de specialitate, parte a Documentaţie tehnice ataşate prezentului Caiet.
Pentru optimizarea traficului si realizarea unei semaforizari conforme cu normele europene si care sa permita identificarea in timp real a valorilor de trafic, comunicarea intre intersectii, modificarea in functie de valorile de trafic a timpilor de semaforizare pentru o buna fluenta a circulatiei autovehiculelor, in special a mijloacelor de transport public si o echipare cu sisteme moderne si rezistente in timp s-au prevazut urmatoarele tipuri de lucrări :
□ Realizarea canalizatiei electrice in carosabil, trotuar si spatiu verde.
Legaturile intre stalpii de sustinere a semafoarelor si automatul de dirijare se vor realiza printr-o canalizatie electrica subterana proprie.
□ Realizare camere de tragere cu capac
In punctele de traversare a partii carosabile si la schimbarea de directie a traseului, canalizaţia va fi prevazuta cu camere de tragere din beton de ciment, 64x64 cm.
□ Pozarea/Schimbarea cablurilor de legatura ale semafoarelor
Cablurile electrice care fac legatura intre semafoare si automatul de dirijare vor fi de tipul Csyy 3-19x1.5.
□ Echiparea / Inlocuirea semafoarelor existente cu semafoare noi, care folosesc tehnologia tip LED, acestea avand o vizibilitate mai buna, costuri de intretinere mai mici si o durata mult mai mare de viata decat semafoarele conventionale cu bec cu incadescenta.
□ Instalarea/Inlocuirea automatelor de dirijare existente cu automate de dirijare a circulatiei noi, prevazute cu echipamente care sa permita comunicarea intre intersectii, introducerea de multiprograme sau posibilitatea de a adauga echipamente noi sau cu alte caracteristici (bucle inductive, camere de video detectie etc.)
□ Plantarea de stalpi de semaforizare noi. S-a prevazut montarea de stalpi simpli si stalpi cu consola pentru a dubla semafoarele de vehicule, crescand astfel vizibilitatea acestora de la min. 50m (conform STAS 1848/4).
□ Fiecare intersectie de tip trecere de pietoni va fi prevazuta cu dispozitive acustice (pentru persoane cu dizabilitati) si cu dispozitive push-button (pentru confirmarea cererii de trecere a pietonilor)
□ Montarea de bucle de trafic inductive in carosabil, care sa permita identificarea in mod real si instantaneu a numarului de vehicule care intra in intersectie. Aceste date permit automatelor de dirijare propuse a dota intersectiile sa creeze timpi de semaforizare in functie de conditiile de trafic si sa optimizeze la maxim functionarea intersectiilor. S-a prevazut amplasarea de bucle de detectie inductive pe sensurile de intrare in intersectie, pe fiecare sens, câte două pentru fiecare banda de circulatie de intrare in intersectie si cate una pentru fiecare banda de circulaţie de ieşire din intersecţia semaforizată.
Dupa realizarea buclelor de detectie a traficului inductive, intersectia va putea functiona in mod adaptiv local sau se va putea corela cu intersectiile din amonte si aval.
□ Fiecare intersectie nesemaforizata va fi bransata electric la retea.
□ Realizarea unei comunicatii prin fibra optica intre intersectii, ajutand astfel la realizarea undei verzi, la corelarea in timp real a intersectiilor intre ele si realizand legatura acestora cu Centrul de Comandă si Control.
II.2.5.
Award criteria
Quality criterion - Name: Garanția acordata lucrarii / Weighting: 15
Price - Weighting: 85
II.2.11.
Information about options
Options: no
II.2.13.
Information about European Union funds
The procurement is related to a project and/or programme financed by European Union funds: yes
Identification of the project: Sistem de management al traficului pentru prioritizarea coridoarelor de transport public local şi a deplasărilor cu bicicleta" cod SMIS 128427
II.2.14.
Additional information
Proiectul de investiţii „Sistem de management al traficului pentru prioritizarea coridoarelor de transport public local şi a deplasărilor cu bicicleta" se va realiza cu fonduri europene nerambursabile în cadrul Programului Operaţional Regional 2014-2020, Axa prioritară 4- „Sprijinirea dezvoltării urbane durabile”, Prioritatea de Investii 4.e - "Promovarea unor strategii cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru toate tipurile de teritorii, în special pentru zonele urbane, inclusiv promovarea mobilitătii urbane multimodale durabile și a masurilor de adaptare relevante pentru atenuare" Obiectiv specific 4.1. - "Reducerea emisiilor de carbon în municipiile reședință de județ prin investiții bazate pe planurile de mobilitate urbană durabilă"

Section IV: Procedure

IV.1.
Description
IV.1.1.
Type of procedure
Open procedure
IV.1.3.
Information about a framework agreement or a dynamic purchasing system
IV.1.8.
Information about the Government Procurement Agreement (GPA)
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement: no
IV.2.
Administrative information
IV.2.1.
Previous publication concerning this procedure
Notice number in the OJ S: 2022/S 176-497010
IV.2.8.
Information about termination of dynamic purchasing system
IV.2.9.
Information about termination of call for competition in the form of a prior information notice

Section V: Award of contract

Contract No: 199920
Title:
Execuția lucrărilor, inclusiv organizarea de șantier, furnizarea și instalarea echipamentelor și utilajelor prevăzute în cadrul proiectului “Sistem de management al traficului pentru prioritizarea coridoarelor de transport public local si a deplasarilor cu bicicleta in municipiul Bacau”, cod SMIS 128427
A contract/lot is awarded: yes
V.2.
Award of contract
V.2.1.
Date of conclusion of the contract
21/11/2022
V.2.2.
Information about tenders
Number of tenders received: 1
Number of tenders received from SMEs: 1
Number of tenders received from tenderers from other EU Member States: 0
Number of tenders received from tenderers from non-EU Member States: 0
Number of tenders received by electronic means: 1
The contract has been awarded to a group of economic operators: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: HIDRO SALT B 92 S.R.L.
National registration number: RO 8309185
Postal address: Strada Viitorului, Nr. 50
Town: Bucuresti
NUTS code: RO321 Bucureşti
Postal code: 020614
Country: Romania
E-mail: tehnic@hidrosalt2020.ro
Telephone: +40 212122570
Fax: +40 212122569
The contractor is an SME: yes
V.2.3.
Name and address of the contractor
Official name: DIMEX-2000 COMPANY
National registration number: RO 13027407
Postal address: Strada Principala, Nr. 315
Town: Rebra
NUTS code: RO112 Bistriţa-Năsăud
Postal code: 427240
Country: Romania
E-mail: ofertare@dimex2000.ro
Telephone: +40 263360093
Fax: +40 263360093
Internet address: www.dimex2000.ro
The contractor is an SME: yes
V.2.4.
Information on value of the contract/lot
Initial estimated total value of the contract/lot: 87 020 043,24 RON
Total value of the contract/lot: 87 019 792,05 RON
V.2.5.
Information about subcontracting
The contract is likely to be subcontractedValue or proportion likely to be subcontracted to third partiesProportion: 28 %Short description of the part of the contract to be subcontracted:
SWARCO TRAFFIC ROMANIA 9% din totalul lucrărilor executate. Activitățile ce se vor subcontracta: - livrare, programare, configurare si punere in functiune echipamente si aplicatii software pentru Sistemul de Management al Traficului, respectiv Modul (subsistem) de management trafic [SMT] - componenta locală si aplicatia software pentru Sistemul de Management al A... detalii pe www.e-licitatie.ro

Section VI: Complementary information

VI.3.
Additional information
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor 18 zile.
Autoritatea Contractanta va raspunde la solicitarile de clarificari in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producator, la marci, brevete, tipuri, la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie, vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”.
Pentru participarea la procedura este necesar ca operatorii economici sa detina / sa instaleze pe statia de lucru aplicatia care permite verificarea semnaturii electronice si vizualizarea documentelor semnate electronic (disponibile pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica). Eventualele documente emise în altă limbă decât limba română vor fi prezentate însoțite de traducere autorizată în limba română. Solicitările de clarificări cu privire la conținutul
documentației de atribuire vor fi formulate în limba română, iar răspunsul consolidat publicat de autoritatea contractantă, conform prevederilor legale, va fi redactat tot în limba română.
VI.4.
Procedures for review
VI.4.1.
Review body
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postal code: 030084
Country: Romania
E-mail: office@cnsc.ro
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642 / +40 218900745
Internet address: http://www.cnsc.ro
VI.5.
Date of dispatch of this notice
12/12/2022