850000.00 RES-0001 TEN-0001 CON-0001 LOT-0001 TEN-0001 TPA-0001 LOT-0001 80002502 V 2025-1 CON-0001 2025-10-20+02:00 Rahmenvertrag über Mobilfunkdienstleistungen 80002502 V 2025-1 TEN-0001 TPA-0001 ORG-0004 26 http://hochbahn.de ORG-0001 Hamburger Hochbahn AG Steinstraße 20 Hamburg 20095 DE600 DEU DE811239681 Bereich Einkauf +49 403288-0 +49 403288-0 it.einkauf@hochbahn.de ORG-0002 Vergabekammer bei der Finanzbehörde Hamburg Gänsemarkt 36 Hamburg 20354 DE600 DEU 02000000-KFB0000001-20 +49 4042823-1690 +49 4042792-3080 vergabekammer@fb.hamburg.de ORG-0003 Europäische Kommission, Generaldirektion Wettbewerb Rue de Loi Brüssel 1048 BE100 BEL 000-0000000000-00 +32 2991111 +32 2950138 olivier.guersent@ec.europa.eu false UBO-0001 large ORG-0004 Telefónica Germany GmbH & Co. OHG München 80992 DE212 DEU DE 811 889 638 ORG-0005Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de UBO-0001 DEU 00705662-2025206/20252025-10-27+01:00 2.3 eforms-sdk-1.13 eforms-sdk-1.13 77a21aef-0c6e-41f8-821c-a89698d9c60e c1e1f601-c3ba-4a2d-9054-34df7a05830e 2025-10-24+02:00 12:58:48+02:00 01 2025-10-24+02:00 32014L0025 veat DEU ORG-0001 ted-esenORG-0005 no-eu-funds sektvo Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach § 160, Abs. 3 Nr. 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der (in der Bekanntmachung benannten) Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden 4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. ORG-0002 ORG-0003 neg-wo-call technical Die Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN) beabsichtigt, folgende wesentliche Änderung des bestehenden Vertragsverhältnisses mit der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG vorzunehmen: Anpassung und Verlängerung des Vertrags bis zum 31.10.2029 Der bestehende Vertrag mit der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG umfasst ca. 2.200 SIM-Karten inklusive Rufnummern, die sowohl Sprach- (Mobilfunktelefonie), als auch Datenkommunikation (mobiles Internet) abdecken. Dabei werden die Sprach- und Datenkommunikationsdienste sowohl für Mobiltelefone und mobile Endgeräte der HOCHBAHN-Mitarbeitenden als auch für betrieblich relevante Kommunikation von technischen Geräten eingesetzt. Betrieblich-technische Geräte sind beispielsweise Zahlungssysteme, Geräte zur Fahrkartenüberprüfung sowie Überwachungssysteme. Die Auftragsvergabe ist ohne Durchführung eines neuen Vergabeverfahrens gemäß § 132 Absatz 2 Ziffer 2 GWB zulässig, da zusätzliche Liefer- und Dienstleistungen erforderlich geworden sind, die nicht in den ursprünglichen Vergabeunterlagen vorgesehen waren, und ein Wechsel des Auftragnehmers aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht erfolgen kann und mit erheblichen Schwierigkeiten und beträchtlichen Zusatzkosten für die HOCHBAHN verbunden wäre. 1. Ein Wechsel des Auftragnehmers kann aus folgenden wirtschaftlichen Gründen nicht erfolgen: Die ca. 2.200 SIM-Karten sind in den Mobiltelefonen der Hochbahn-Mitarbeitenden und mobilen Endgeräten sowie weiteren betrieblich-technischen Geräten eingesetzt. Ein Wechsel des Auftragnehmers würde den Austausch der ca. 2.200 im Einsatz befindlichen SIM-Karten bedeuten. Der Austausch der SIM-Karten würde einen immensen administrativen Aufwand bei der HOCHBAHN darstellen, der aktuell personalkapazitiv nicht geleistet werden kann. Zusätzlich würden durch den Tausch der SIM-Karten Kosten entstehen, die zum jetzigen Zeitpunkt nicht abschätzbar sind. 2. Ein Wechsel des Auftragnehmers kann aus folgenden technischen Gründen nicht erfolgen: Da die Rufnummern der Mitarbeitenden sowohl intern als auch extern bekannt sind, wäre eine Rufnummernübernahme zu einem neuen Auftragnehmer zwingend erforderlich. Während der Übernahmezeit könnte es zu Erreichbarkeitsproblemen kommen, die den betrieblichen Ablauf einschränken würden. Eine Änderung aller Rufnummern würde zudem noch unbestimmte Kosten und einen nicht einschätzbaren administrativen Aufwand verursachen. 3. Ein Wechsel des Auftragnehmers wäre mit folgenden erheblichen Schwierigkeiten verbunden: Zusätzlich reserviert die Telefónica Germany GmbH & Co. OHG der HOCHBAHN einen Rufnummernblock von 10.000 Mobilrufnummern, aus dem die HOCHBAHN frei Rufnummern vergeben kann. Mit der uneingeschränkten Vergabe von Rufnummer aus dem angegebenen Rufnummernblock kann die HOCHBAHN eine Übereinstimmung der letzten vier Ziffern der mobilen sowie Festnetzrufnummer der Mitarbeitenden ermöglichen. Dies hat aus betrieblicher Sicht diverse Vorteile und bietet für die Mitarbeitenden die Möglichkeit im Telefonsystem eingerichtete Kurzwahlen für Handynummern komfortabel zu nutzen. Die SIM-Karten mit den zugehörigen Rufnummern und Vertragsinhalten werden von der HOCHBAHN sowohl über ein zentrales System bei der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG als auch ein eigenes Datenbanksystem bei der HOCHBAHN verwaltet. Ein Wechsel des Auftragsnehmers würde bedeuten, dass abgestimmte und vertraute Prozesse zwischen der HOCHBAHN und dem neuen Auftragnehmer etabliert werden müssten. Das vorhandene und geschulte Knowhow könnte nicht weiter genutzt werden. Zusammenfassend ist ein Wechsel des Auftraggebers aus wirtschaftlichen und technischen Gründen nicht möglich. Dieser wäre mit erheblichen Zusatzaufwänden und -kosten für die HOCHBAHN verbunden. FE02-916-20251024_EXA Vertragsverlängerung Mobilfunkdienstleistungen Die Hamburger Hochbahn AG (HOCHBAHN) beabsichtigt, folgende wesentliche Änderung des bestehenden Vertragsverhältnisses mit der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG vorzunehmen: Anpassung und Verlängerung des Vertrags bis zum 31.10.2029 services #Bekanntmachungs-ID: CXP4YE35T3W# 64200000 Steinstraße 20 Hamburg 20095 DE600 DEU LOT-0001 no-eu-funds ORG-0001 Nach § 135 Abs. 2 GWB endet die Frist, mit der die Unwirksamkeit eines Vertrages mit einem Nachprüfungsverfahren geltend gemacht werden kann, 30 Kalendertage nach der Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Nach § 160, Abs. 3 Nr. 1 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht gerügt hat 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis Ablauf der (in der Bekanntmachung benannten) Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe oder zur Bewerbung gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden 4. Mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. ORG-0002 ORG-0003 false FE02-916-20251024_EXA Vertragsverlängerung Mobilfunkdienstleistungen Der bestehende Vertrag mit der Telefónica Germany GmbH & Co. OHG umfasst ca. 2.200 SIM-Karten inklusive Rufnummern, die sowohl Sprach- (Mobilfunktelefonie), als auch Datenkommunikation (mobiles Internet) abdecken. Dabei werden die Sprach- und Datenkommunikationsdienste sowohl für Mobiltelefone und mobile Endgeräte der HOCHBAHN-Mitarbeitenden als auch für betrieblich relevante Kommunikation von technischen Geräten eingesetzt. Betrieblich-technische Geräte sind beispielsweise Zahlungssysteme, Geräte zur Fahrkartenüberprüfung sowie Überwachungssysteme. services none 64200000 Steinstraße 20 Hamburg 20095 DE600 DEU 4 2000-01-01Z