708802-2026 - Contract modification
Estonia – Construction work for kindergarten buildings – Tallinna Liikuri lasteaia ehitustööd
OJ S 199/2026 14/10/2026
Contract modification notice
Works
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Tallinna Linnavaraamet
Email: linnavaraamet@tallinnlv.ee
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Tallinna Liikuri lasteaia ehitustööd
Description: Lepingu esemeks on Tallinna Liikuri lasteaiahoone ja sinna juurde kuuluvate rajatiste lammutamine ning uue kaasaegse lasteaiahoone ehitus koos juurde kuuluvate rajatistega. Ehitustööde tehniline kirjeldus on esitatud alusdokumentide lisas 1. Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused vaata hanke alusdokumentidest. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Procedure identifier: bb591117-d42f-4bff-8e90-0937fbb2f038
Internal identifier: 294200-0000
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45214100 Construction work for kindergarten buildings
2.1.4.
General information
Additional information: Hankija ei ole riigihanget osadeks jaganud, et vältida ohtu hankelepingu nõuetekohasele täitmisele. Hankija näeb ehitusobjekti ühtse tervikuna nii vastutuse jagunemise, tööohutuse tagamise, tööde koordineerimise (nii ajaline järgnevus, tehnoloogiline sõltuvus kui füüsilise ruumi piiratus), ehitusgraafiku järgimise kui garantii teostamise mõttes. Hankija leiab, et ilma osadeks jagamata on tööde teostamine majanduslikult soodsam, ajaliselt efektiivsem ning kvaliteedilt parem. Hanke osadeks jagamise puhul peaks hankija endale võtma tellija rolli asemel sisuliselt peatöövõtja rolli, mis ei ole hankija eesmärk.
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Tallinna Liikuri lasteaia ehitustööd
Description: Lepingu esemeks on Tallinna Liikuri lasteaiahoone ja sinna juurde kuuluvate rajatiste lammutamine ning uue kaasaegse lasteaiahoone ehitus koos juurde kuuluvate rajatistega. Ehitustööde tehniline kirjeldus on esitatud alusdokumentide lisas 1. Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused vaata hanke alusdokumentidest. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Internal identifier: 294200-0000
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45214100 Construction work for kindergarten buildings
5.1.6.
General information
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: Hankija ei ole riigihanget osadeks jaganud, et vältida ohtu hankelepingu nõuetekohasele täitmisele. Hankija näeb ehitusobjekti ühtse tervikuna nii vastutuse jagunemise, tööohutuse tagamise, tööde koordineerimise (nii ajaline järgnevus, tehnoloogiline sõltuvus kui füüsilise ruumi piiratus), ehitusgraafiku järgimise kui garantii teostamise mõttes. Hankija leiab, et ilma osadeks jagamata on tööde teostamine majanduslikult soodsam, ajaliselt efektiivsem ning kvaliteedilt parem. Hanke osadeks jagamise puhul peaks hankija endale võtma tellija rolli asemel sisuliselt peatöövõtja rolli, mis ei ole hankija eesmärk.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: Reduction of environmental impacts
Description: keskkonnahoidlikud tingimused on lisatud järgnevalt: - kvalifitseerimistingimused: - vastavustingimused: - tehniline kirjeldus:
Approach to reducing environmental impacts: Other
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are included
5.1.16.
Further information, mediation and review
Mediation organisation: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Review organisation: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Information about review deadlines: https://fin.ee/riigihanked-riigiabi-osalused/riigihanked/vaidlustusmenetlus
Organisation providing additional information about the procurement procedure: Tallinna Linnavaraamet
6. Results
6.1.
Result lot identifier: LOT-0000
6.1.2.
Information about winners
Winner: 
Leader of tendering party: RAMM Ehituse Osaühing
Official name: Mitt & Perlebach OÜ
Tender: 
Tender identifier: 675151
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
Value of the tender: 7 245 664,15 EUR
Subcontracting: No
Contract information: 
Identifier of the contract: 3.4-4/761
Title: Tallinna Liikuri lasteaia ehitustööd
Date of the conclusion of the contract: 13/10/2025
7. Modification
7.1.
Modification
Identifier of the previous contract award notice: c2c47ca4-b839-4c65-91de-8730759d0215-01
Identifier of the modified contract: 3.4-4/761
Reason for modification: Modifications that are not substantial.
Description: RHS §123 lg1 p1 alusel täiendavad lisatööd. Uus lepingu maksumus 7 245 664.15.
7.1.1.
Change
Description of modifications: RHS §123 lg1 p1 alusel lisatööd. Uus lepingu maksumus 7 245 664.15.
Business entity identifier in the previous notice: TEN-0001
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Tallinna Linnavaraamet
Registration number: 75023757
Postal address: Vabaduse väljak 10
Town: Tallinn
Postcode: 10146
Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Country: Estonia
Contact point: Kristin Berezin
Email: linnavaraamet@tallinnlv.ee
Telephone: +372 6404518
Internet address: http://www.tallinn.ee
Roles of this organisation: 
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registration number: 1000123
Postal address: Tartu mnt 85
Town: Tallinn
Postcode: 10115
Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Country: Estonia
Email: vako@fin.ee
Telephone: +3726113713
Roles of this organisation: 
Review organisation
Mediation organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Riigihangete register
Registration number: TED64
Postal address: Lõkke tn 4
Town: Tallinn
Postcode: 10122
Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Country: Estonia
Email: register@riigihanked.riik.ee
Telephone: +3726113693
Roles of this organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Official name: Mitt & Perlebach OÜ
Registration number: 11970537
Postal address: Järvevana tee 7b
Town: Tallinn
Postcode: 10112
Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Country: Estonia
Email: info@mittperlebach.ee
Telephone: +3726113693
Roles of this organisation: 
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Official name: RAMM Ehituse Osaühing
Registration number: 11250266
Postal address: Kadaka pst 112
Town: Tallinn
Postcode: 11625
Country subdivision (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (EEZZZ)
Country: Estonia
Email: info@rammehitus.ee
Telephone: +3726113693
Roles of this organisation: 
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lots: LOT-0000
Notice information
Notice identifier/version: 46b7e745-b7a5-446d-b0de-ceabc8defd0a  -  01
Form type: Contract modification
Notice type: Contract modification notice
Notice subtype: 38
Notice dispatch date: 13/10/2026 09:14:18 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Notice dispatch date (eSender): 13/10/2026 13:00:11 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Languages in which this notice is officially available: Estonian
Notice publication number: 708802-2026
OJ S issue number: 199/2026
Publication date: 14/10/2026