<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ccts-cct="urn:un:unece:uncefact:data:specification:CoreComponentTypeSchemaModule:2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:qdt="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:QualifiedDataTypes-2" xmlns:udt="urn:oasis:names:specification:bdndr:schema:xsd:UnqualifiedDataTypes-1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<ext:UBLExtensions>
		<ext:UBLExtension>
			<ext:ExtensionContent>
				<efext:EformsExtension>
					<efac:NoticeResult>
						<efac:FieldsPrivacy>
							<efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">not-val</efbc:FieldIdentifierCode>
							<cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode>
							<efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Bieterschutzgründe</efbc:ReasonDescription>
						</efac:FieldsPrivacy>
						<cbc:TotalAmount currencyID="EUR">-1</cbc:TotalAmount>
						<efac:LotResult>
							<efac:FieldsPrivacy>
								<efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">ten-val-low</efbc:FieldIdentifierCode>
								<cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode>
								<efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Bieterschutzgründe</efbc:ReasonDescription>
							</efac:FieldsPrivacy>
							<efac:FieldsPrivacy>
								<efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">ten-val-hig</efbc:FieldIdentifierCode>
								<cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode>
								<efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Bieterschutzgründe</efbc:ReasonDescription>
							</efac:FieldsPrivacy>
							<cbc:ID>RES-0001</cbc:ID>
							<cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">-1</cbc:HigherTenderAmount>
							<cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">-1</cbc:LowerTenderAmount>
							<cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
							<efac:LotTender>
								<cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
							</efac:LotTender>
							<efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
								<efbc:StatisticsCode listName="review-decision-type">tenders</efbc:StatisticsCode>
								<efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric>
							</efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
							<efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
								<efbc:StatisticsCode listName="review-decision-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>
								<efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric>
							</efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
							<efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
								<efbc:StatisticsCode listName="review-decision-type">t-oth-eea</efbc:StatisticsCode>
								<efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
							</efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
							<efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
								<efbc:StatisticsCode listName="review-decision-type">t-no-eea</efbc:StatisticsCode>
								<efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
							</efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
							<efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
								<efbc:StatisticsCode listName="review-decision-type">t-verif-inad</efbc:StatisticsCode>
								<efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
							</efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
							<efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
								<efbc:StatisticsCode listName="review-decision-type">t-verif-inad-low</efbc:StatisticsCode>
								<efbc:StatisticsNumeric>0</efbc:StatisticsNumeric>
							</efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
							<efac:SettledContract>
								<cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
							</efac:SettledContract>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
							<efac:TenderLot>
								<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
							</efac:TenderLot>
						</efac:LotResult>
						<efac:LotTender>
							<efac:FieldsPrivacy>
								<efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">win-ten-var</efbc:FieldIdentifierCode>
								<cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode>
								<efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Bieterschutzgründe</efbc:ReasonDescription>
							</efac:FieldsPrivacy>
							<efac:FieldsPrivacy>
								<efbc:FieldIdentifierCode listName="non-publication-identifier">win-ten-val</efbc:FieldIdentifierCode>
								<cbc:ReasonCode listName="non-publication-justification">eo-int</cbc:ReasonCode>
								<efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Bieterschutzgründe</efbc:ReasonDescription>
							</efac:FieldsPrivacy>
							<cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
							<efbc:TenderVariantIndicator>0</efbc:TenderVariantIndicator>
							<cac:LegalMonetaryTotal>
								<cbc:PayableAmount currencyID="EUR">-1</cbc:PayableAmount>
							</cac:LegalMonetaryTotal>
							<efac:SubcontractingTerm>
								<efbc:TermCode listName="applicability">not-known</efbc:TermCode>
							</efac:SubcontractingTerm>
							<efac:TenderingParty>
								<cbc:ID schemeName="tenderingparty">TPA-0001</cbc:ID>
							</efac:TenderingParty>
							<efac:TenderLot>
								<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
							</efac:TenderLot>
							<efac:TenderReference>
								<cbc:ID>A0050559, A0050451</cbc:ID>
							</efac:TenderReference>
						</efac:LotTender>
						<efac:SettledContract>
							<cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
							<cbc:IssueDate>2025-10-10+02:00</cbc:IssueDate>
							<cbc:Title languageID="DEU">IBAK Helmut Hunger GmbH &amp; Co. KG, 24148 Kiel</cbc:Title>
							<efac:ContractReference>
								<cbc:ID>1</cbc:ID>
							</efac:ContractReference>
							<efac:LotTender>
								<cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
							</efac:LotTender>
						</efac:SettledContract>
						<efac:TenderingParty>
							<cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
							<efac:Tenderer>
								<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID>
							</efac:Tenderer>
						</efac:TenderingParty>
					</efac:NoticeResult>
					<efac:NoticeSubType>
						<cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode>
					</efac:NoticeSubType>
					<efac:Organizations>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cbc:WebsiteURI>https://www.bochum.de</cbc:WebsiteURI>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Hans-Böckler-Str. 19</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Bochum</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>44777</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA51</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>05911-31001-89</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>+49 2349104882</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 234910794882</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>pglebe@bochum.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efac:Company>
								<cbc:WebsiteURI>https://bezreg-muenster.de</cbc:WebsiteURI>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Albrecht-Thaer-Str. 9</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Münster</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>48147</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA33</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>DE 164 242 157</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>+49 2514111691</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>+49 2514112165</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>Vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization>
							<efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>false</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>
							<efac:UltimateBeneficialOwner>
								<cbc:ID>UBO-0001</cbc:ID>
							</efac:UltimateBeneficialOwner>
							<efac:Company>
								<cbc:WebsiteURI>http://ibak.de</cbc:WebsiteURI>
								<efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">small</efbc:CompanySizeCode>
								<cac:PartyIdentification>
									<cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID>
								</cac:PartyIdentification>
								<cac:PartyName>
									<cbc:Name languageID="DEU">IBAK Helmut Hunger GmbH &amp; Co. KG</cbc:Name>
								</cac:PartyName>
								<cac:PostalAddress>
									<cbc:StreetName>Wehdenweg 122</cbc:StreetName>
									<cbc:CityName>Kiel</cbc:CityName>
									<cbc:PostalZone>24148</cbc:PostalZone>
									<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEF02</cbc:CountrySubentityCode>
									<cac:Country>
										<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
									</cac:Country>
								</cac:PostalAddress>
								<cac:PartyLegalEntity>
									<cbc:CompanyID>HRA940 Kiel</cbc:CompanyID>
								</cac:PartyLegalEntity>
								<cac:Contact>
									<cbc:Telephone>0431-7270-0</cbc:Telephone>
									<cbc:Telefax>0431-7270-270</cbc:Telefax>
									<cbc:ElectronicMail>info@ibak.de</cbc:ElectronicMail>
								</cac:Contact>
							</efac:Company>
						</efac:Organization>
						<efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:UltimateBeneficialOwner>
							<cbc:ID>UBO-0001</cbc:ID>
							<efac:Nationality>
								<cbc:NationalityID>DEU</cbc:NationalityID>
							</efac:Nationality>
						</efac:UltimateBeneficialOwner>
					</efac:Organizations>
				<efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00712113-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">207/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-10-28+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
			</ext:ExtensionContent>
		</ext:UBLExtension>
	</ext:UBLExtensions>
	<cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
	<cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.12</cbc:CustomizationID>
	<cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.12</cbc:ProfileID>
	<cbc:ID schemeName="notice-id">5611fbd6-e05c-486c-b3e8-450d7d9085f6</cbc:ID>
	<cbc:ContractFolderID>33014baf-877b-4477-addb-baf9f4c3351d</cbc:ContractFolderID>
	<cbc:IssueDate>2025-10-27+01:00</cbc:IssueDate>
	<cbc:IssueTime>13:17:46+01:00</cbc:IssueTime>
	<cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
	<cbc:RequestedPublicationDate>2025-10-27+01:00</cbc:RequestedPublicationDate>
	<cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
	<cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
	<cbc:NoticeLanguageCode listID="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
	<cac:ContractingParty>
		<cbc:BuyerProfileURI>https://www.bochum.de</cbc:BuyerProfileURI>
		<cac:ContractingPartyType>
			<cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">la</cbc:PartyTypeCode>
		</cac:ContractingPartyType>
		<cac:ContractingActivity>
			<cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode>
		</cac:ContractingActivity>
		<cac:Party>
			<cac:PartyIdentification>
				<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
			</cac:PartyIdentification>
		<cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>
	</cac:ContractingParty>
	<cac:TenderingTerms>
		<ext:UBLExtensions>
			<ext:UBLExtension>
				<ext:ExtensionContent>
					<efext:EformsExtension>
						<efac:StrategicProcurement>
							<efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
						</efac:StrategicProcurement>
					</efext:EformsExtension>
				</ext:ExtensionContent>
			</ext:UBLExtension>
		</ext:UBLExtensions>
		<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
		<cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
			<cbc:ID>vgv</cbc:ID>
		</cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
		<cac:AppealTerms>
			<cac:PresentationPeriod>
				<cbc:Description languageID="DEU">Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragssteller den aus seiner Sicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht gegenüber der Stadt Bochum gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Stadt Bochum, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. hierzu im Einzelnen § 160 (3) GWB mit den dort festgelegten Rügefristen).</cbc:Description>
			</cac:PresentationPeriod>
			<cac:AppealReceiverParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AppealReceiverParty>
			<cac:MediationParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:MediationParty>
		</cac:AppealTerms>
	</cac:TenderingTerms>
	<cac:TenderingProcess>
		<cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
		<cac:ProcessJustification>
			<cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode>
		</cac:ProcessJustification>
		<cac:AuctionTerms>
			<cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
		</cac:AuctionTerms>
	</cac:TenderingProcess>
	<cac:ProcurementProject>
		<cbc:ID schemeName="internalID">StBo_ZEK1_2024_00108_OV_68</cbc:ID>
		<cbc:Name languageID="DEU">Kanal-TV-Inspektionsfahrzeug</cbc:Name>
		<cbc:Description languageID="DEU">Änderungsauftrag zu Auftrag StBo_ZEK1_2024_00108_OV_68
Erweiterung IKIS Shape exchange und Floating-Erweiterungen und IKAS evolution Office Lizenzen</cbc:Description>
		<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
		<cbc:Note languageID="DEU">#Bekanntmachungs-ID: CXUQYYDYTK9FBT0X#


Sofern Sie Skonto gewähren wollen, beachten Sie bitte die Ziffer 9.1 der Zusätzlichen Vertragsbedingungen der Stadt Bochum. Bei der preisgleichen Wertung werden Skontosätze nur dann eingerechnet, wenn ein Skontosatz von mindestens 2 % und ein Zahlungsziel von mindestens 21 Tagen eingeräumt wird.


Für Rückfragen zum formellen Teil des Vergabeverfahrens steht Ihnen Herr Patrick Glebe unter Telefon 0234 910-4882 zur Verfügung. 

Fragen inhaltlicher/fachtechnischer Art sind nur schriftlich über die Kommunikationsebene des Vergabemarktplatzes Metropole Ruhr bis zum 05.04.2024 zugelassen: (www.evergabe.nrw.de/VMPCenter/). Alle Interessenten werden einschließlich der Antworten der Stadt Bochum darüber informiert. 
-- 

Sollten Sie zum Verfahren mehrere Fragen haben, werden Sie gebeten, diese nach Möglichkeit zusammengefasst in einer Nachricht über die Kommunikationsebene einzureichen. 
-- 

Bitte beachten Sie, dass Angebote, die über die Kommunikationsebene im VMP eingereicht werden, nicht die Voraussetzung einer elektronischen Abgabe erfüllen. Die Einreichung über die Kommunikationsebene führt zum Ausschluss des Angebots. 
-- 

Mit Abgabe des Angebotes wird erklärt, dass die Eignungsvoraussetzungen gemäß Eigenerklärung vorliegen. Damit sind die formalen Eignungsvoraussetzungen zur Erteilung dieses öffentlichen Auftrages erfüllt. 
-- 
 
Die von der Stadt Bochum elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen sind die verbindlichen vertraglichen Grundlagen für dieses Vergabeverfahren. Änderungen an den Vergabeunterlagen führen zum Ausschluss aus dem Vergabeverfahren.  
-- 

Bei der Bildung von Bietergemeinschaften oder der geplanten Vergabe von Unteraufträgen ist von jedem Bieter eine Eigenerklärung zur Feststellung der Bietereignung einzureichen. 
-- 

Nachforderungen etc. im Sinne von § 56 Abs.2 VgV werden vorbehalten. 
-- 

Die Bewertung der Angebote erfolgt nach folgenden Kriterien: 

- Wirtschaftlichkeit - Preis 40 %
- Wirtschaftlichkeit - Lieferzeit 15 %
- Gebrauchstauglichkeit - Länge des Kamerakabels 5 %
- Gebrauchstauglichkeit - Nutzlast 10 %
- Umweltschutz - Kraftstoffverbrauch 10 %
- Umweltschutz - Ausstoß CO2 10 %
- Umweltschutz - Ausstoß NOx 10 %</cbc:Note>
		<cac:MainCommodityClassification>
			<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48100000</cbc:ItemClassificationCode>
		</cac:MainCommodityClassification>
		<cac:RealizedLocation>
			<cac:Address>
				<cbc:StreetName>Obere Stahlindustrie 4</cbc:StreetName>
				<cbc:CityName>Bochum</cbc:CityName>
				<cbc:PostalZone>44777</cbc:PostalZone>
				<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA51</cbc:CountrySubentityCode>
				<cac:Country>
					<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
				</cac:Country>
			</cac:Address>
		</cac:RealizedLocation>
	</cac:ProcurementProject>
	<cac:ProcurementProjectLot>
		<cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
		<cac:TenderingTerms>
			<ext:UBLExtensions>
				<ext:UBLExtension>
					<ext:ExtensionContent>
						<efext:EformsExtension>
							<efac:StrategicProcurement>
								<efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
							</efac:StrategicProcurement>
						</efext:EformsExtension>
					</ext:ExtensionContent>
				</ext:UBLExtension>
			</ext:UBLExtensions>
			<cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
			<cac:ContractExecutionRequirement>
				<cbc:ExecutionRequirementCode listName="fsr">false</cbc:ExecutionRequirementCode>
			</cac:ContractExecutionRequirement>
			<cac:AwardingTerms>
				<cac:AwardingCriterion>
					<cbc:CalculationExpression languageID="DEU">Nachtrag, nur 1 Bieter</cbc:CalculationExpression>
					<cac:SubordinateAwardingCriterion>
						<cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
						<cbc:Name languageID="DEU">Preis</cbc:Name>
						<cbc:Description languageID="DEU">Preisliche Beurteilung, einziges Angebot</cbc:Description>
					</cac:SubordinateAwardingCriterion>
				</cac:AwardingCriterion>
			</cac:AwardingTerms>
			<cac:AdditionalInformationParty>
				<cac:PartyIdentification>
					<cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
				</cac:PartyIdentification>
			</cac:AdditionalInformationParty>
			<cac:AppealTerms>
				<cac:PresentationPeriod>
					<cbc:Description languageID="DEU">Ein Nachprüfungsantrag ist unzulässig, soweit der Antragssteller den aus seiner Sicht erfolgten Verstoß gegen Vergabevorschriften nicht gegenüber der Stadt Bochum gerügt hat oder mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung der Stadt Bochum, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (vgl. hierzu im Einzelnen § 160 (3) GWB mit den dort festgelegten Rügefristen).</cbc:Description>
				</cac:PresentationPeriod>
				<cac:AppealReceiverParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:AppealReceiverParty>
				<cac:MediationParty>
					<cac:PartyIdentification>
						<cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
					</cac:PartyIdentification>
				</cac:MediationParty>
			</cac:AppealTerms>
		</cac:TenderingTerms>
		<cac:TenderingProcess>
			<cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
			<cac:AuctionTerms>
				<cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
			</cac:AuctionTerms>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
			<cac:ContractingSystem>
				<cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
			</cac:ContractingSystem>
		</cac:TenderingProcess>
		<cac:ProcurementProject>
			<cbc:ID schemeName="internalID">StBo_ZEK1_2024_00108_OV_68</cbc:ID>
			<cbc:Name languageID="DEU">Kanal-TV-Inspektionsfahrzeug</cbc:Name>
			<cbc:Description languageID="DEU">Umwandlung dreier Lizenzen in Floating-Lizenzen, Erwerb weiterer Lizenzen</cbc:Description>
			<cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
			<cac:ProcurementAdditionalType>
				<cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">env-imp</cbc:ProcurementTypeCode>
				<cbc:ProcurementType languageID="DEU">Optimierung Softwareeinsatz</cbc:ProcurementType>
			</cac:ProcurementAdditionalType>
			<cac:ProcurementAdditionalType>
				<cbc:ProcurementTypeCode listName="environmental-impact">other</cbc:ProcurementTypeCode>
			</cac:ProcurementAdditionalType>
			<cac:MainCommodityClassification>
				<cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48100000</cbc:ItemClassificationCode>
			</cac:MainCommodityClassification>
			<cac:RealizedLocation>
				<cac:Address>
					<cbc:StreetName>Obere Stahlindustrie 4</cbc:StreetName>
					<cbc:CityName>Bochum</cbc:CityName>
					<cbc:PostalZone>44777</cbc:PostalZone>
					<cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA51</cbc:CountrySubentityCode>
					<cac:Country>
						<cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
					</cac:Country>
				</cac:Address>
			</cac:RealizedLocation>
			<cac:PlannedPeriod>
				<cbc:DescriptionCode listName="duration">UNLIMITED</cbc:DescriptionCode>
			</cac:PlannedPeriod>
		</cac:ProcurementProject>
	</cac:ProcurementProjectLot>
	<cac:TenderResult>
		<cbc:AwardDate>2000-01-01Z</cbc:AwardDate>
	</cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>