712401-2026 - Competition
Poland – Insurance services – Usługa ubezpieczenia
OJ S 200/2026 15/10/2026
Contract or concession notice – standard regime - Change notice
Services
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Centralna Stacja Ratownictwa Górniczego S.A.
Email: zamowienia.publiczne@csrg.bytom.pl
Legal type of the buyer: Body governed by public law
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Usługa ubezpieczenia
Description: Usługa ubezpieczenia: Zadanie 1 - Ubezpieczenie majątku wraz z ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej Zadanie 2 - Ubezpieczenie floty pojazdów Zadanie 3 - Ubezpieczenie Następstw Nieszczęśliwych Wypadków i Kosztów Leczenia Pracowników
Procedure identifier: b11c6a3e-4f74-471d-83cf-6a2c624bc714
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 66510000 Insurance services
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Chorzowska 25 Chorzowska 25 Chorzowska 25
Town: Bytom
Postcode: 41-902
Country subdivision (NUTS): Bytomski (PL228)
Country: Poland
2.1.4.
General information
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: European Single Procurement Document Request
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Ubezpieczenie majątku wraz z ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej
Description: Ubezpieczenie majątku wraz z ubezpieczeniem odpowiedzialności cywilnej
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 66510000 Insurance services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bytomski (PL228)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 24 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.11.
Procurement documents
Address of the procurement documents: https://csrg-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://csrg-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Required
Deadline for receipt of tenders: 10/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 10/11/2026 09:15:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: SWZ ROZDZIAŁ XXVII POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Ubezpieczenie floty pojazdów
Description: Ubezpieczenie floty pojazdów
Internal identifier: 5/2/26/2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 66510000 Insurance services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bytomski (PL228)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 24 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.11.
Procurement documents
Address of the procurement documents: https://csrg-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://csrg-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Required
Deadline for receipt of tenders: 10/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 10/11/2026 09:15:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: SWZ ROZDZIAŁ XXVII POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY
5.1.
Lot: LOT-0003
Title: Ubezpieczenie Następstw Nieszczęśliwych Wypadków i Kosztów Leczenia Pracowników
Description: Ubezpieczenie Następstw Nieszczęśliwych Wypadków i Kosztów Leczenia Pracowników
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 66510000 Insurance services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bytomski (PL228)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 24 Months
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.11.
Procurement documents
Address of the procurement documents: https://csrg-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://csrg-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Required
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Deadline for receipt of tenders: 10/11/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 90 Days
Information about public opening: 
Opening date: 10/11/2026 09:15:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: SWZ ROZDZIAŁ XXVII POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Centralna Stacja Ratownictwa Górniczego S.A.
Registration number: 626-000-38-20
Postal address: Chorzowska 25 Chorzowska 25 Chorzowska 25
Town: Bytom
Postcode: 41-902
Country subdivision (NUTS): Bytomski (PL228)
Country: Poland
Contact point: Centralna Stacja ratownictwa Górniczego S.A.
Email: zamowienia.publiczne@csrg.bytom.pl
Telephone: 48323880427
Internet address: www.csrg.bytom.pl
Information exchange endpoint (URL): www.csrg.bytom.pl
Roles of this organisation: 
Buyer
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 526-223-93-25
Postal address: Postepu 17A
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Email: odwolania@uzp.gov.pl
Telephone: (22) 458 78 01
Internet address: www.uzp.gov.pl
Roles of this organisation: 
Review organisation
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Email: ted@publications.europa.eu
Telephone: +352 29291
Internet address: https://op.europa.eu
Roles of this organisation: 
TED eSender
10. Change
Version of the previous notice to be changed: 679635-2026
Main reason for change: Information updated
Notice information
Notice identifier/version: 389b60fb-16e2-43dc-b584-686e0d7974b7  -  01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 14/10/2026 09:59:40 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 712401-2026
OJ S issue number: 200/2026
Publication date: 15/10/2026