357000 RES-0001 CON-0001 LOT-0001 TEN-0001 TPA-0001 LOT-0001 OT976 CON-0001 OT976 TEN-0001 TPA-0001 ORG-0003 25 ORG-0001 Universität der Bundeswehr München Werner-Heisenberg-Weg 39 ZV I.3 Neubiberg 85579 DE21H DEU +491758255441 zv.i.3@unibw.de ORG-0002 Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes Bonn 53123 DEA22 DEU +49 22894990 +49 2289499163 ORG-0003 Bohemia Interactive Simulations GmbH Werner-Heisenberg-Weg 39 München 80333 DE21H DEU +491758255441 +491758255440 support@bohemia.net false https://op.europa.eu ORG-0000 Publications Office of the European Union Luxembourg 2417 LU000 LUX PUBL +352 29291 ted@publications.europa.eu 00717919-2024229/20242024-11-25+01:00 2.3 eforms-sdk-1.12 c2f6c2b3-deac-41f6-915b-0d5055470e31 96b63753-223f-4eaa-bc9c-6b041d093e0d 2024-11-21Z 14:10:54Z 01 32014L0024 veat DEU body-pl education ORG-0001 ted-esen ORG-0000 neg-wo-call technical Um die Kompatibilität zur bereits bestehenden Softwareumgebung (Altvorgänge MT324, NT716) und den Gefechtsübungsständen der Bundeswehr (u.a. ZSwKBw, Gefechtssimulationszentrum Heer in Wildflecken) zu gewährleisten, muss VBS4 von Bohemia Interactive eingesetzt werden. Da der Vertrieb ausschließlich durch den Hersteller erfolgt, liegt ein Ausnahmetatbestand vor. Im Rahmen des MissionLab-Projekts ist die Integration bemannter und unbemannter Plattformen im Sinne des Manned-Unmanned Teaming (MUMT) vorgesehen. Ziel ist es, den Einsatz und die Interoperabilität dieser Systeme in einem gemeinsamen Gefechtsfeld unter Berücksichtigung von Multi-Domain- und Joint-Operations-Aspekten zu simulieren. VBS4 bietet dafür die erforderliche technologische Grundlage, um bemannte und unbemannte Systeme realistisch und präzise innerhalb komplexer Einsatzszenarien zu vernetzen und deren Zusammenspiel für militärische Ausbildungs- und Forschungszwecke zu optimieren. Hierfür notwendig ist die Vernetzung mehrerer Flug- und Gefechtssimulatoren, um komplexe militärische Einsatzszenarien in einer gemeinsamen Simulationsumgebung untersuchen zu können. Diese Simulationsumgebung soll mehrere Komponenten, insbesondere Kampfjet- und Bodengefechtsfahrzeug-Simulationen, umfassen und eine gemeinsame, interaktive Gefechtsfeldsimulation ermöglichen. Die Wahl von VBS4 (Virtual Battlespace 4) als zentrale Simulationsplattform ist aus den folgenden Gründen zwingend erforderlich 1. Gemeinsame Simulationsumgebung für komplexe Szenarien Eine integrierte Simulationsumgebung verringert den Modellierungsaufwand und sorgt für konsistente, synchronisierte 3D-Modelle, die in Echtzeit vernetzt sind. VBS4 bietet hierbei eine umfassende Bibliothek detaillierter militärischer Modelle und Szenarien, die in hoher Detailtreue (high-fidelity) sowohl in Bezug auf Bewaffnung als auch Bedienbarkeit simuliert sind. Dadurch wird eine praxisnahe Simulation ermöglicht, die für die Ausbildung und für Experimentalforschung im Bereich Bediener- und Pilotentraining nutzbar ist. 2. Nutzung und Erweiterung bestehender Schnittstellen VBS4 ist bereits mit den relevanten software- und hardwareseitigen Schnittstellen kompatibel, die in MissionLab und verwandten Projekten verwendet werden, darunter Szenen-Analyse und -Generierung, Sensormodelle, Behavior Trees und Netzwerkprotokolle. Eine Umstellung auf eine andere Simulationsumgebung würde diese bestehenden Schnittstellen obsolet machen und erfordert einen erheblichen Neuaufwand, der mit den derzeit verfügbaren Ressourcen (Mitarbeiter und Budget) nicht vertretbar ist. Ein Wechsel wäre somit nicht nur kostenintensiv, sondern würde auch laufende Forschungsprojekte und studentische Arbeiten erheblich gefährden. 3. Kompatibilität mit der Softwareumgebung der Bundeswehr Zur langfristigen Zusammenarbeit mit der Bundeswehr ist die Nutzung von VBS4 zwingend notwendig, da die Bundeswehr und ihre Ausbildungs- und Übungseinrichtungen (wie das Gefechtssimulationszentrum Heer in Wildflecken oder das Ausbildungs- und Übungszentrum Luftbeweglichkeit in Celle) auf diese Plattform setzen. Nur so lassen sich zukünftige gemeinsame Erprobungen und virtuelle Manöver effizient und kompatibel gestalten. Die Bundeswehr stattet ihre relevanten Dienststellen ebenfalls mit VBS-Hörsälen aus, und der Einsatz von VBS4 ist mittelfristig Voraussetzung für gemeinsame Test- und Simulationsvorhaben. Zum Zeitpunkt der Aufforderung der Abgabe von Angeboten kann der Auftrag nur durch ein bestimmtes Unternehmen erbracht werden, weil aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorliegt. Die hohen Anforderungen durch die Rspr. und 31 VI VgV (Gebot produktneutrale Ausschreibung) sind entsprechend zu berücksichtigen Technische Alleinstellung: Verfügbarkeit und Einsatzfähigkeit des Systems sind im vorliegenden Fall von hoher Bedeutung und entsprechend bei der Einschätzung zu beachten. Hier kann auch auf 3) verwiesen werden. Die Interoperabilität mit der bereits vorhandenen Softwareumgebung muss gewährleitet sein. Primär geht es im vorliegen Projekt und Einzelfall um die Gewährleitung der Systemsicherheit und Ausschluss von jeglichen Risikopotentialen, sowie der Vermeidung des Risikos von Fehlerfunktionen. Der Auftraggeber darf vor allem auch mit Rücksicht auf die hochkomplexe Forschungsumgebung und die relevanten Sicherheitsaspekte bei m Auftreten oder der Risikoerhöhung von möglichen Fehfunktionen auf Grund in Inkompatibilität den sichersten Weg wählen (Systemsicherheit, Vermeidung von Risikopotentialen, Fehlfunktionen) -Bsp: OLG Brandenburg (08.07.2021 19 Verg), BayObLG (29.07.22, Verg 13/21). VBS4 Simulation (Blue-IG, VBS4-Core, SDK, TerraTools) Im Rahmen von MissionLab werden Flug- und Gefechtssimulatoren vernetzt. Diese sollen jetzt um mehrere Komponenten, u.a. Kampfjet- und Bodengefechtsfahrzeug-Simulationen, erweitert werden. supplies 48100000 Werner-Heisenberg-Weg 39 Neubiberg 85579 DE21H DEU LOT-0001 ORG-0002 true M/HSB1/OT976/LRT13_MP Erweiterung VBS4 Simulation (Blue-IG, VBS4-Core, SDK, TerraTools) supplies 48000000 2000-01-01Z