<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:defext="german-eforms-extension" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:ContractModification><efbc:ChangedNoticeIdentifier schemeName="ojs-notice-id">566496-2025</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efbc:ModifiedContractIdentifier>CON-0000</efbc:ModifiedContractIdentifier><efac:Change><efbc:ChangeDescription languageID="DEU">bei dem vorliegenden 1. Nachtragsangebot der Bauer Tiefbauplanung GmbH handelt es sich um zusätzliche Leistungen zum Ingenieurvertrag Los 2: 4500171684 vom 04.08.2025 / 06.08.2025, die erst bei weiterer Planungstiefe ersichtlich geworden sind.

Konkret betrifft dies die Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI 2021 - Leistungsphasen 1-6 für die Anlagen der Binnenentwässerung, insbesondere für die konstruktive Ausarbeitung der Pumpschächte und weiterer zugehöriger baulicher Anlagenteile einschl. Integration in die Planung der Hochwasserschutzanlage.

Der Objektplaner (AN Bauer Tiefbauplanung) bietet die Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI 2021 in den Leistungsphasen 1 bis 6 für die Binnenentwässerung insbesondere Pumpschächte und zugehörige bauliche Anlagenteile

LP 1 – Grundlagenermittlung
LP 2 – Vorplanung
LP 3 – Entwurfsplanung
LP 4 – Genehmigungsplanung
LP 5 – Ausführungsplanung
LP 6 – Vorbereitung der Vergabe 

an.

Der erforderliche Leistungsumfang für die zusätzlichen Leistungen der Binnenentwässerung war bei Abschluss des Grundvertrages zwischen der LTV und der Bauer Tiefbauplanung GmbH nicht erkennbar bzw. nicht Bestandteil der ursprünglichen Leistungsbeschreibung. Die zusätzlichen Leistungen stellen daher erweiterte Planungsanforderungen zur Tragwerksplanung im Los 2 dar.</efbc:ChangeDescription><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>TEN-0000</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="modification-justification">mod-cir</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="DEU">Im August 2026 wurde die Entwurfs- und Genehmigungsplanung für das Binnenentwässerungskonzept der Stadt Glauchau vom beauftragten Ingenieurbüro Stoll Bauplanung fertiggestellt.

Die in diesem Rahmen erfolgten hydrologischen und hydraulischen Bemessungen der Pumpen- und Anlagentechnik waren im Rahmen der Objektplanung der Vorhabenträgerin (LTV) nun die zugehörigen Anlagen der Binnenentwässerung (Pumpschächte einschließlich Ableitung ins Gewässer) zu dimensionieren und technisch-konstruktiv auszuplanen. Die zugehörigen Anlagen der Binnenentwässerung (Pumpschächte einschließlich Ableitung ins Gewässer) sind jedoch ebenfalls in der Tragwerksplanung der Vorhabenträgerin (LTV) zu dimensionieren und technisch-konstruktiv auszuplanen.
Die ergänzenden Planungsleistungen sind notwendig, um die Ingenieurbauwerke in die Planung der Hochwasserschutzanlage zu integrieren und abzustimmen (Berücksichtigung des Leitungsbestands und weiterer baulicher Zwangspunkte).

Erst durch die zusätzlichen Leistungen ist eine sachgerechte Erstellung der Ausführungsplanung, die Anfertigung des Leistungsverzeichnisses für die Bauleistungen und damit verbundenen Mengenermittlungen sowie die Abstimmung mit den Projektbeteiligten gewährleistet.

Der erweiterte Leistungsumfang für die zusätzlichen Leistungen war zum Zeitpunkt der Ausschreibung der Ingenieurleistungen in diesem Umfang weder bekannt noch vorhersehbar. Der AG ging zum Zeitpunkt der Ausschreibung der Planungsleistungen auf Grundlage des Planfeststellungsbeschlusses vom 05.12.2024 bzw. auf Grundlage § 85 Abs. 2 SächsWG davon aus, dass er die Stadt Glauchau bei den notwendigen Berechnungen im Rahmen der Erstellung des Binnenentwässerungskonzeptes zu beraten hat, sodass eine Bemessung der Anlagen der Binnenentwässerung prüf- und genehmigungsfähig ausgearbeitet werden kann. Letztlich ist eine Stimmigkeit aus den zugehörigen Anlagen der Binnenentwässerung (Pumpenschächte, einzusetzende Pumpen) und dem zu erstellenden Binnenentwässerungskonzept herzustellen.

Die Tragwerksplanung Binnenentwässerung LH 1-6 ist für die Ausführungsplanung Lungwitzbach Niederlungwitz Hochwasserschutz, M 7, 7.1, Fluss-km 2+808 bis 3+536 notwendig und somit für die bauliche Umsetzung der Maßnahme bzw. den Werkerfolg in Niederlungwitz zwingend erforderlich.</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:ContractModification><efac:NoticeResult><cbc:TotalAmount currencyID="EUR">88080.37</cbc:TotalAmount><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0000</cbc:ID><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">88080.37</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>04-2025-40 Los 2</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID><cbc:IssueDate>2025-08-04+02:00</cbc:IssueDate><cac:SignatoryParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:SignatoryParty><efac:ContractReference><cbc:ID>4500171684</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID><cbc:Name>www.eVergabe.de</cbc:Name><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">38</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.wasserwirtschaft.sachsen.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Zwickauer Mulde / Obere Weiße Elster</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Eibenstock</cbc:CityName><cbc:PostalZone>08309</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DED42</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE199521669</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Zwickauer Mulde / Obere Weiße Elster</cbc:Name><cbc:Telephone>+49 37752 502-0</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+49 37752 502-205</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>Vergabe.ZMOWE@ltv.sachsen.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Bauer Tiefbauplanung GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Aue - Bad Schlema</cbc:CityName><cbc:PostalZone>08280</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DED42</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>DE175399349</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>kontakt@bauer-planung.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Leipzig</cbc:CityName><cbc:PostalZone>04107</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DED51</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>t:03419773800</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Vergabekammer des Freistaates Sachsen, Landesdirektion Sachsen, Dienststelle Leipzig, Referat 38</cbc:Name><cbc:Telephone>+49 3419773800</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+49 3419771049</cbc:Telefax></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00719054-2026</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">202/2026</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2026-10-19+02:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.14</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.14</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">292652d4-84df-437d-a45d-af9d3f2c595a</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>2370b9fc-cbfb-45f0-a180-a81cad14748c</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2026-10-16+02:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>14:11:37.882580289+02:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2026-10-16+02:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="cont-modif">can-modif</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role-service">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vgv</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">04-2025-40</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Lungwitzbach - Niederlungwitz Hochwasserschutz M7, 7.1 - Fluss-km 2+808 bis 3+356:
Los 2 - Tragwerksplanung Leistungsphasen 5 bis 6 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021 zzgl. Besondere Leistungen und zusätzliche Leistungen bis LP 8 bzw. 9 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">vor der Änderung:
Die Vergabe der Ingenieurleistungen zu Los 2 „Tragwerksplanung Leistungsphasen 5 bis 6 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021 zzgl. Besondere und zusätzliche Leistungen bis LP 8 bzw. 9 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021“ erfolgte über ein Offenes Verfahren nach § 15 VgV im Jahr 2025 (Vergabe 04-2025-40) an das Ingenieurbüro Bauer Tiefbauplanung GmbH.

Mindestens zu erbringen zu erbringen sind demnach folgende Leistungen für das Los 2:
Gemäß Ingenieurvertrag, Auftragsnummer 4500171684 vom 04.08.2025 / 06.08.2025 sind 
•	Grundleistungen der LP 5-6 §§ 49 ff. HOAI 2021
•	Besondere und zusätzliche Leistungen 
vertraglich vereinbart.

Bisher beauftragte Auftragsänderungen Los 2:
keine

vorliegend 1. Änderung (1. Nachtragsvereinbarung):
bei dem vorliegenden 1. Nachtragsangebot der Bauer Tiefbauplanung GmbH handelt es sich um zusätzliche Leistungen zum Ingenieurvertrag Los 2: 4500171684 vom 04.08.2025 / 06.08.2025, die erst bei weiterer Planungstiefe ersichtlich geworden sind.

Konkret betrifft dies die Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI 2021 - Leistungsphasen 1-6 für die Anlagen der Binnenentwässerung, insbesondere für die konstruktive Ausarbeitung der Pumpschächte und weiterer zugehöriger baulicher Anlagenteile einschl. Integration in die Planung der Hochwasserschutzanlage.

Der Objektplaner (AN Bauer Tiefbauplanung) bietet die Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI 2021 in den Leistungsphasen 1 bis 6 für die Binnenentwässerung insbesondere Pumpschächte und zugehörige bauliche Anlagenteile

LP 1 – Grundlagenermittlung
LP 2 – Vorplanung
LP 3 – Entwurfsplanung
LP 4 – Genehmigungsplanung
LP 5 – Ausführungsplanung
LP 6 – Vorbereitung der Vergabe 

an.

Der erforderliche Leistungsumfang für die zusätzlichen Leistungen der Binnenentwässerung war bei Abschluss des Grundvertrages zwischen der LTV und der Bauer Tiefbauplanung GmbH nicht erkennbar bzw. nicht Bestandteil der ursprünglichen Leistungsbeschreibung. Die zusätzlichen Leistungen stellen daher erweiterte Planungsanforderungen zur Tragwerksplanung im Los 2 dar.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">71300000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Glauchau</cbc:CityName><cbc:PostalZone>08371</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DED45</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:FiscalLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:FiscalLegislationDocumentReference><cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:EnvironmentalLegislationDocumentReference><cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cbc:ID>unused-id</cbc:ID></cac:EmploymentLegislationDocumentReference><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">04-2025-40 - Los 2</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">Lungwitzbach - Niederlungwitz Hochwasserschutz M7, 7.1 - Fluss-km 2+808 bis 3+356:
Los 2 - Tragwerksplanung Leistungsphasen 5 bis 6 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021 zzgl. Besondere Leistungen und zusätzliche Leistungen bis LP 8 bzw. 9 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">vor der Änderung:
Die Vergabe der Ingenieurleistungen zu Los 2 „Tragwerksplanung Leistungsphasen 5 bis 6 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021 zzgl. Besondere und zusätzliche Leistungen bis LP 8 bzw. 9 gem. §§ 49 ff. HOAI 2021“ erfolgte über ein Offenes Verfahren nach § 15 VgV im Jahr 2025 (Vergabe 04-2025-40) an das Ingenieurbüro Bauer Tiefbauplanung GmbH.

Mindestens zu erbringen zu erbringen sind demnach folgende Leistungen für das Los 2:
Gemäß Ingenieurvertrag, Auftragsnummer 4500171684 vom 04.08.2025 / 06.08.2025 sind 
•	Grundleistungen der LP 5-6 §§ 49 ff. HOAI 2021
•	Besondere und zusätzliche Leistungen 
vertraglich vereinbart.

Bisher beauftragte Auftragsänderungen Los 2:
keine

vorliegend 1. Änderung (1. Nachtragsvereinbarung):
bei dem vorliegenden 1. Nachtragsangebot der Bauer Tiefbauplanung GmbH handelt es sich um zusätzliche Leistungen zum Ingenieurvertrag Los 2: 4500171684 vom 04.08.2025 / 06.08.2025, die erst bei weiterer Planungstiefe ersichtlich geworden sind.

Konkret betrifft dies die Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI 2021 - Leistungsphasen 1-6 für die Anlagen der Binnenentwässerung, insbesondere für die konstruktive Ausarbeitung der Pumpschächte und weiterer zugehöriger baulicher Anlagenteile einschl. Integration in die Planung der Hochwasserschutzanlage.

Der Objektplaner (AN Bauer Tiefbauplanung) bietet die Fachplanung Tragwerksplanung gem. § 51 HOAI 2021 in den Leistungsphasen 1 bis 6 für die Binnenentwässerung insbesondere Pumpschächte und zugehörige bauliche Anlagenteile

LP 1 – Grundlagenermittlung
LP 2 – Vorplanung
LP 3 – Entwurfsplanung
LP 4 – Genehmigungsplanung
LP 5 – Ausführungsplanung
LP 6 – Vorbereitung der Vergabe 

an.

Der erforderliche Leistungsumfang für die zusätzlichen Leistungen der Binnenentwässerung war bei Abschluss des Grundvertrages zwischen der LTV und der Bauer Tiefbauplanung GmbH nicht erkennbar bzw. nicht Bestandteil der ursprünglichen Leistungsbeschreibung. Die zusätzlichen Leistungen stellen daher erweiterte Planungsanforderungen zur Tragwerksplanung im Los 2 dar.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CityName>Glauchau</cbc:CityName><cbc:PostalZone>08371</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DED45</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2025-09-01+02:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2029-06-30+02:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="DEU">Als Optionsleistungen bzw. auf entsprechend gesonderten schriftlichen Abruf durch den AG können zusätzlich weitere besondere Leistungen abgerufen werden. Siehe auch Hinweise Aufgabenstellung / Leistungsbeschreibung bzw. Honorarkalkulation / Ingenieurvertrags-Muster (mit Verweis auf die ursprüngliche Auftragsbekanntmachung zum Vergabeverfahren 04-2025-40 einschließlich der dortigen Unterlagen zum Los 1).</cbc:OptionsDescription></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>