<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="720330-2023" EDITION="2023229"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>23-708487-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20240302</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>229</NO_OJ><DATE_PUB>20231128</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 229-720330</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:720330-2023:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>www.tersa.cat</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="50531100">Repair and maintenance services of boilers</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES511">Barcelona</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES511">Barcelona</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="ES514">Tarragona</n2021:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">2140450.00</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2023/S 120-378696</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20231123</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="8">Other</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="E">Environment</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Услуги по ремонт и поддържане на парни котли</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Opravy a údržba kotlů</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Reparation og vedligeholdelse af kedler</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Reparatur und Wartung von Kesseln</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης καυστήρων</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Repair and maintenance services of boilers</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de reparación y mantenimiento de calderas</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kuumaveekatelde hooldusteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kattilalaitteistojen korjaus ja huolto</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services de réparation et d'entretien de chaudières</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Repair and maintenance services of boilers</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usluge popravaka i održavanja kotlova</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kazánjavítási és -karbantartási szolgáltatások</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi di riparazione e manutenzione di caldaie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Katilų priežiūros paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Apkures katlu remonta un tehniskās apkopes pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi ta’ tiswija u tal-manutenzjoni ta’ boilers</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Reparatie en onderhoud van boilers</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi w zakresie napraw i konserwacji kotłów grzewczych</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de reparação e manutenção de caldeiras</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii de reparare şi de întreţinere a boilerelor</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Opravy a údržba kotlov</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve popravila in vzdrževanja kotlov</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Sant Adrià de Besòs</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Reparation och underhåll av varmvattenberedare</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">TRACTAMENT I SELECCIÓ DE RESIDUS, S.A.</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>TRACTAMENT I SELECCIÓ DE RESIDUS, S.A.</OFFICIALNAME><NATIONALID>A08800880</NATIONALID><ADDRESS>Avda. Eduard Maristany 44</ADDRESS><TOWN>Sant Adrià de Besòs</TOWN><POSTAL_CODE>08930</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 934627870</PHONE><E_MAIL>contractacio@tersa.cat</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES511"/><URL_GENERAL>www.tersa.cat</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE_OTHER>Empresa Pública</CA_TYPE_OTHER><CA_ACTIVITY VALUE="ENVIRONMENT"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>CTTE901 Suministro, instalación y servicio de mantenimiento preventivo y correctivo de las calderas de vapor de la Planta de Valorización Energética de Sant Adrià de Besòs.</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>CTTE901</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="50531100"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>CTTE901 Suministro, instalación y servicio de mantenimiento preventivo y correctivo de las calderas de vapor de la Planta de Valorización Energética de Sant Adrià de Besòs.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">2140450.00</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><n2021:NUTS CODE="ES511"/><MAIN_SITE><P>Sant Adrià de Besòs.</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>CTTE901 Suministro, instalación y servicio de mantenimiento preventivo y correctivo de las calderas de vapor de la Planta de Valorización Energética de Sant Adrià de Besòs.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Criterios evaluables mediante juicio de valor: Características técnicas y funcionales</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>55</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_COST><AC_CRITERION>Criterios evaluables mediante fórmulas automáticas: Precio</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>35</AC_WEIGHTING></AC_COST><AC_COST><AC_CRITERION>Criterios evaluables mediante fórmulas automáticas: Estabilidad de la ocupación</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_COST></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/><INFO_ADD><P>Resolución de adjudicación de fecha 25 de octubre de 2023. Posibilidad de modificación contractual del 20%</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2023/S 120-378696</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>1</CONTRACT_NO><LOT_NO>1</LOT_NO><TITLE><P>CTTE901 Suministro, instalación y servicio de mantenimiento preventivo y correctivo de las calderas de vapor de la Planta de Valorización Energética de Sant Adrià de Besòs.</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-11-21</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>2</NB_TENDERS_RECEIVED_SME><NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>2</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>BABCOCK MONTAJES, S.A.</OFFICIALNAME><NATIONALID>A48024038</NATIONALID><TOWN>Barcelona</TOWN><COUNTRY VALUE="ES"/><n2021:NUTS CODE="ES514"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">4574280.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">2140450.00</VAL_TOTAL></VALUES><LIKELY_SUBCONTRACTED/></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>Posibilidad de modificación contractual del  20%. Resolución de adjudicación de fecha 25 de octubre de 2023.Formalización de contrato de fecha 21 de noviembre de 2023.</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>TRIBUNAL CATALAN DE CONTRATOS DEL SECTOR PUBLICO</OFFICIALNAME><ADDRESS>VIA LAIETANA 14</ADDRESS><TOWN>BARCELONA</TOWN><COUNTRY VALUE="ES"/></ADDRESS_REVIEW_BODY><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>TRIBUNAL CATALAN DE CONTRATOS DEL SECTOR PUBLICO</OFFICIALNAME><ADDRESS>VIA LAIETANA 14</ADDRESS><TOWN>BARCELONA</TOWN><COUNTRY VALUE="ES"/></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-11-23</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>