0.01 RES-0001 selec-w TEN-0001 t-esubm 1 CON-0001 LOT-0001 TEN-0001 0.01 no TPA-0001 LOT-0001 2.507.182 CON-0001 2025-10-28+01:00 2.507.182 TEN-0001 TPA-0001 ORG-0002 29 false false ORG-0001 Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See Bochum 44799 DEA51 DEU 992-80003-44 0234-304-0 vergabestelle@kbs.de UBO-0001 large ORG-0002 IBM Deutschland GmbH Ehningen 71139 DE112 DEU Liegt nicht vor 0234-304-0 vergabestelle@kbs.de ORG-0003 Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Bundeskanzlerplatz 2–10 Bonn 53113 DEA22 DEU Liegt nicht vor vk@bundeskartellamt.bund.de false https://op.europa.eu ORG-0000 Publications Office of the European Union Luxembourg 2417 LU000 LUX PUBL +352 29291 ted@publications.europa.eu UBO-0001 IBM Deutschland GmbH DEU 00721080-2025210/20252025-10-31+01:00 2.3 eforms-sdk-1.13 b76df970-c657-4b51-a922-0f810de06437 de99ffaa-fd1e-429d-9ef9-2b9ec2ac7191 2025-10-29Z 15:10:12Z 01 32014L0024 can-standard DEU body-pl health ORG-0001 ted-esen ORG-0000 neg-wo-call technical Grundsätzlich sind Aufträge von öffentlichen Auftraggebern formal auszuschreiben. Der vorliegende ESSO-Vertrag kann jedoch direkt mit IBM ohne Durchführung einer Ausschreibung abgeschlossen werden, da Alleinstellungsmerkmale gemäß § 14 Abs. 4 Nr. 2 b), c) VgV die Vergabe an IBM zwingend erforderlich machen und damit vergaberechtlich rechtfertigen. Ein Auftrag kann gemäß § 14 Abs. 4 Nr. 2 VgV ohne Ausschreibung direkt an ein Unternehmen vergeben werden, wenn „der Auftrag nur von einem bestimmten Unternehmen erbracht oder bereitgestellt werden kann, a) weil ein einzigartiges Kunstwerk oder eine einzigartige künstlerische Leistung erschaffen oder erworben werden soll, b) weil aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist oder c) wegen des Schutzes von ausschließlichen Rechten, insbesondere von gewerblichen Schutzrechten“ Technische Gründe (Variante b)) können vorliegen, wenn eine besondere Befähigung außerhalb der branchenüblichen Ausbildung oder eine spezielle Ausstattung für die Durchführung des Auftrags zwingend erforderlich sind. Der Auftrag muss mit besonderen Schwierigkeiten verbunden sein, die einer fachlich ungewöhnlichen Lösung bedürfen. Die Voraussetzungen liegen allerdings nicht vor, wenn sich der zukünftige Auftragnehmer die erforderlichen besonderen Fähigkeiten oder Ausstattungen bis zum Zuschlagstermin oder zum Ausführungsbeginn aneignen kann. Technische Gründe werden insbesondere in der Hochtechnologie (z.B. alternative Antriebs- und Transporttechnologien) angeführt. 2.507.182 ESSO-Vertrag (Vergabe an IBM) Die DRV KBS beabsichtigte als öffentlicher Auftraggeber die Vergabe eines Auftrags an IBM. Gegenstand des Auftrags war der Abschluss des sog. ESSO-Vertrags. Es handelt sich um einen Rahmenvertrag über ESSO-Bestandteile wie z.B. Softwarelizenzen oder Serviceleistungen. Nachfolgende ESSO-Bestandteile können aus dem Rahmenvertrag bezogen werden: 1.System z MLC-Programme Mietprogramme für den Betrieb des Großrechners 2.IBM International Passport Advantage Programme einschließlich Subscription und -Support 1. Bezug von Lizenzen inkl. 12 Monate S&S 2. Bezug von neuer S&S 3. Bezug von S&S Renewals 4. Bezug von Subscription-Lizenzen 5. Programme mit Gesamtobergrenze („Software Katalog“) 3.System z OTC-Programme einschließlich Subscription & Support („S&S“) 4.Services Individueller IBM Software Support für IBM Z Unterstützung bei der Bereitstellung und Betrieb von IBM Produkten 5.Beitritt in angepasstes CVA-Programm Die Laufzeit des Vertrags beginnt am 31.12.2025 und endet am 31.12.2030. Bei dem ESSO-Vertrag handelt es sich um ein Produkt, das ausschließlich von IBM vertrieben wird und nicht von Business Partnern angeboten wird. supplies 48000000 DEA51 DEU LOT-0001 no-eu-funds 100% quality Die Erwägungen zur IT-Sicherheit und -zuverlässigkeit (insbesondere auch die Erfüllung der KRITIS-Anforderungen zur Vermeidung von Störungen der Verfügbarkeit, Integrität und Authentizität) spielen im vorliegenden Fall eine besonders tragende Rolle, da der öffentliche Auftraggeber als Sozialversicherungsträger vermehrt auch sensibler Sozialdaten verarbeitet. Etwaige Verfahrensrügen waren eindeutig als solche zu kennzeichnen. ORG-0003 true false none none 2.507.182 ESSO-Vertrag (Vergabe an IBM) Die DRV KBS beabsichtigte als öffentlicher Auftraggeber die Vergabe eines Auftrags an IBM. Gegenstand des Auftrags war der Abschluss des sog. ESSO-Vertrags. Es handelt sich um einen Rahmenvertrag über ESSO-Bestandteile wie z.B. Softwarelizenzen oder Serviceleistungen. Nachfolgende ESSO-Bestandteile können aus dem Rahmenvertrag bezogen werden: 1.System z MLC-Programme Mietprogramme für den Betrieb des Großrechners 2.IBM International Passport Advantage Programme einschließlich Subscription und -Support 1. Bezug von Lizenzen inkl. 12 Monate S&S 2. Bezug von neuer S&S 3. Bezug von S&S Renewals 4. Bezug von Subscription-Lizenzen 5. Programme mit Gesamtobergrenze („Software Katalog“) 3.System z OTC-Programme einschließlich Subscription & Support („S&S“) 4.Services Individueller IBM Software Support für IBM Z Unterstützung bei der Bereitstellung und Betrieb von IBM Produkten 5.Beitritt in angepasstes CVA-Programm Die Laufzeit des Vertrags beginnt am 31.12.2025 und endet am 31.12.2030. Bei dem ESSO-Vertrag handelt es sich um ein Produkt, das ausschließlich von IBM vertrieben wird und nicht von Business Partnern angeboten wird. supplies 48000000 DEA51 DEU 2000-01-01Z