14860000.00 RES-0001 selec-w TEN-0001 max-val oth-int Als Auftraggeberin ist die GIZ dazu verpflichtet, die Angebote und deren Anlagen auch nach Abschluss des Vergabeverfahrens vertraulich zu behandeln. Des Weiteren liegt die Veröffentlichung der Preise weder im Interesse der GIZ noch des Auftragnehmenden, da hierdurch Rückschlüsse auf die Kalkulation des Auftragnehmenden oder dessen kaufmännische Konzepte gegeben sind und deren Bekanntwerden seine Wettbewerbsposition gegenüber Wettbewerbern nachteilig beeinflussen bzw. sich negativ auf den gesamten Wettbewerb auswirken können. -1 tenders 1 t-esubm 1 t-oth-eea 0 t-no-eea 0 t-verif-inad 0 t-verif-inad-low 0 CON-0001 false LOT-0001 TEN-0001 false no TPA-0001 LOT-0001 1 - 87594 CON-0001 2025-10-13+02:00 Bechtle direct GmbH, 74172 Neckarsulm 1 TEN-0001 TPA-0001 ORG-0003 29 https://www.giz.de ORG-0001 Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH Dag-Hammarskjöld-Weg 1 - 5 Eschborn 65760 DE71A DEU 993-80072-52 +49 6196796441 +49 6196791115 iana.mengel@giz.de https://www.bundeskartellamt.de ORG-0002 Vergabekammern des Bundes Kaiser-Friedrich-Straße 16 Bonn 53113 DEA22 DEU 022894990 +49 2289499-0 +49 2289499-163 vk@bundeskartellamt.bund.de false UBO-0001 large ORG-0003 Bechtle direct GmbH 1 Neckarsulm 74172 DE118 DEU DE813141523 +49 6151 9470 315 vertrieb.direct-de@bechtle.com ORG-0004Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de UBO-0001 DEU 00722607-2025210/20252025-10-31+01:00 2.3 eforms-sdk-1.12 eforms-sdk-1.12 14599c15-9cc9-4360-82ae-ed1d854a027b 2cab0c26-73bf-4b72-8f22-b90f6b5fbbc5 2025-10-29+01:00 16:25:38+01:00 01 2025-10-29+01:00 32014L0024 can-standard DEU pub-undert-cga gen-pub ORG-0001 ted-esenORG-0004 false no-eu-funds vgv Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. ORG-0002 open false false 7200077312 Rahmenvereinbarung Cisco Netzwerktechnik Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist der Abschluss einer Rahmenvereinbarung über den Kauf und die Lieferung von Original-Cisco-Netzwerktechnik und dazugehörigen Dienstleistungen zugunsten der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) als Bedarfsträgerin. supplies #Bekanntmachungs-ID: CXTRYYRYTSFGBNBT# Die Kommunikation findet ausschließlich über den Projektbereich des GIZ-Vergabemarktplatz statt. Aus der Rahmenvereinbarung kann insgesamt (einschließlich festgelegter Verlängerungsoptionen) höchstens ein Auftragsvolumen von 14.860.000,00 EUR (netto) abgerufen werden (Höchstwert). 14860000.00 32424000 32413100 32424000 48219500 48821000 Standorte der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH im Inland (Eschborn, Bonn, Berlin). Darüber hinaus umfasst der Leistungsumfang die Anlieferung an den von der GIZ benannten Spediteur in Frankfurt am Main zur Weiterleitung in die jeweiligen Einsatz- und Partnerländer im Ausland. anyw Abrufe aus der Rahmenvereinbarung und damit einhergehende Lieferungen können für alle innerdeutschen und weltweiten Standorte der GIZ erfolgen. Die Lieferungen erfolgen nach Wahl der GIZ i.d.R. innerhalb Deutschlands an - DPU (Incoterms 2020) an zentrale Stellen, oder - FCA (Incoterms 2020) Bestimmungsort Deutschland für den weltweiten Weiterversand. anyw LOT-0001 false no-eu-funds false poi-exa 100.00000000 price Preis Preis ORG-0001 Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt. ORG-0002 true false fa-wo-rc none 7200077312 Rahmenvereinbarung Cisco Netzwerktechnik Die Leistung umfasst die Bereitstellung von Original Cisco Hardware-, Softwarekomponenten, Cisco Herstellerservice sowie dazugehörige Dienstleistungen für das In- und Ausland. supplies env-imp Die Umweltstandards sind in den Allgemeinen Einkaufsbedingungen (AEB) sowie in dem Verhaltenskodex für Auftragnehmende der GIZ zu finden. Diese sind u.a. Angaben zu Recycelbarkeit der Verpackung. circ-econ soc-obj Die Sozialstandards sind in dem Verhaltenskodex für Auftragnehmende der GIZ zu finden. Diese sind u.a. die Gleichstellung der Geschlechter, die Sorgfaltspflicht der Menschenrechte in globalen Wertschöpfungsketten, faire Arbeitsbedingungen sowie die Kernarbeitsnormen der Internationalen Arbeitsorganisation. gen-eq hum-right work-cond other 32424000 32413100 32424000 48219500 48821000 Standorte der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH im Inland (Eschborn, Bonn, Berlin). Darüber hinaus umfasst der Leistungsumfang die Anlieferung an den von der GIZ benannten Spediteur in Frankfurt am Main zur Weiterleitung in die jeweiligen Einsatz- und Partnerländer im Ausland. anyw Abrufe aus der Rahmenvereinbarung und damit einhergehende Lieferungen können für alle innerdeutschen und weltweiten Standorte der GIZ erfolgen. Die Lieferungen erfolgen nach Wahl der GIZ i.d.R. innerhalb Deutschlands an - DPU (Incoterms 2020) an zentrale Stellen, oder - FCA (Incoterms 2020) Bestimmungsort Deutschland für den weltweiten Weiterversand. anyw 24 4 Nach der zweijährigen Grundlaufzeit der abzuschließenden Rahmenvereinbarung bestehen vier Verlängerungsoptionen um jeweils sechs Monate. 2000-01-01Z