<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="724026-2023" EDITION="2023230"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>23-709898-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20240303</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>230</NO_OJ><DATE_PUB>20231129</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 230-724026</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:724026-2023:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>http://www.santamargaridaielsmonjos.cat/</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="39293400">Artificial lawn</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES511">Barcelona</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES511">Barcelona</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="ES51">Cataluña</n2021:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE_RANGE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR"><LOW>140875.00</LOW><HIGH>196950.00</HIGH></VALUE_RANGE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2023/S 120-380734</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20231124</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Изкуствена тревна площ</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Školní břidlicové tabulky a tabule k psaní nebo kreslení</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kunstig græsplæne</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kunstrasen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Τεχνητός χορτοτάπητας</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Artificial lawn</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Césped artificial</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tehismuru</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tekonurmikko</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pelouse artificielle</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Artificial lawn</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Umjetna tratina</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Műpázsit</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Prato artificiale</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dirbtinė veja</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Mākslīgais mauriņš</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ħaxix artifiċjali tal-ġonna</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kunstgazon</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Sztuczne trawniki</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Relva artificial</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Gazon artificial</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Umelý trávnik</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Umetna trata</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Santa Margarida i els Monjos</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Konstgjord gräsmatta</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">AJUNTAMENT DE SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>AJUNTAMENT DE SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS</OFFICIALNAME><NATIONALID>P0825100A</NATIONALID><ADDRESS>AVINGUDA CATALUNYA 74</ADDRESS><TOWN>SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS</TOWN><POSTAL_CODE>08730</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>BARBARA</CONTACT_POINT><PHONE>+34 938980211</PHONE><E_MAIL>secretaria@smmonjos.cat</E_MAIL><FAX>+34 938980360</FAX><n2021:NUTS CODE="ES511"/><URL_GENERAL>http://www.santamargaridaielsmonjos.cat/</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contractaciopublica.cat/ca/perfils-contractant/detall/1208838?categoria=0</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AUTHORITY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P> CONTRACTACIÓN DEL SUMINISTRO E INSTALACIÓN Y MANTENIMENTO DEL PRIMER AÑO DE UN CESPED ARTIFICIAL AL CAMPO DE FUTBOL MUNICIPAL DE SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>X2023001790</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="39293400"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><SHORT_DESCR><P>El objeto del contrato es el suministro, instalación y mantenimiento durante un año del césped artificial para el campo de futbol municipal de Santa Margarida i els Monjos ( Barcelona ).</P></SHORT_DESCR><VAL_RANGE_TOTAL CURRENCY="EUR"><LOW>140875.00</LOW><HIGH>196950.00</HIGH></VAL_RANGE_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><n2021:NUTS CODE="ES511"/><MAIN_SITE><P>Campo de Futbol Municipal de Santa Margarida i els Monjos</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>El objeto del contrato es el suministro, instalación y mantenimiento durante un año del césped artificial para el campo de futbol municipal de Santa Margarida i els Monjos ( Barcelona ), garantizando la mejor calidad en los trabajos y materiales y de acuerdo con los certificados:  FIFA QUALITY,  QUALITY PRO , EN 15.330-1 i FiFA PREFERRED PRODUCER. </P><P>La superfície que ocupa el césped del campo de futbol es de  63,0 x 105,0 m que hace un total  de 6.615,00 metros cuadrados con una base asfáltica que facilita la evacuación de aguas.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Reduccio termini execució</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Ampliacio garantia producte</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>10</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>80</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/><INFO_ADD><P>Las ofertas tendran que presentarse mediante el SOBRE DIGITAL</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2023/S 120-380734</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><TITLE><P> CONTRACTACIÓN DEL SUMINISTRO E INSTALACIÓN Y MANTENIMENTO DEL PRIMER AÑO DE UN CESPED ARTIFICIAL AL CAMPO DE FUTBOL MUNICIPAL DE SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-11-20</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>7</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>7</NB_TENDERS_RECEIVED_SME><NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>7</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>VENTAS INTERNACIONALES S.A</OFFICIALNAME><NATIONALID>A08753840</NATIONALID><ADDRESS>CARRER ANOIA 2</ADDRESS><TOWN>RUBI</TOWN><COUNTRY VALUE="ES"/><E_MAIL>visa@ventasinternacionales.com</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES51"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">221487.60</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">16719295.00</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><INFO_ADD><P>LA APERTURA DE SOBRES PUEDE VERSE ALTERADA . EN TODO CASO SE PUBLICARA EN EL PERFIL DEL CONTRATANTE</P></INFO_ADD><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>JUNTA DE GOBIERNO LOCAL</OFFICIALNAME><TOWN>SANTA MARGARIDA I ELS MONJOS</TOWN><POSTAL_CODE>08730</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 938980211</PHONE><E_MAIL>secretaria@smmonjos.cat</E_MAIL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>El contrato es susceptible de recurso especial en matéria de contratación pública. No se llevará a cabo la formalización del contrato hasta que hayan transcurrido quinze dias desde la notificación de la adjudicació. </P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-11-24</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>