736427-2026 - Competition
Bulgaria – Telescopic sights – „Доставка на оптически прибори, чрез сключване на рамкови споразумения по три самостоятелно обособени позиции“.
OJ S 206/2026 23/10/2026
Contract or concession notice – standard regime
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Министерство на отбраната
Email: v.vasileva@mod.bg
Legal type of the buyer: Central government authority
The buyer is a contracting entity
Activity of the contracting authority: Defence
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: „Доставка на оптически прибори, чрез сключване на рамкови споразумения по три самостоятелно обособени позиции“.
Description: Предметът на обществената поръчка е „Доставка на оптически прибори, чрез сключване на рамкови споразумения по три самостоятелно обособени позиции“, както следва: Обособена позиция № 1 „Доставка на монокуляр за нощно виждане ”, съгласно ТС О 33.4578.24 – ВО; Обособена позиция № 2 „Доставка на нощен оптически мерник за стрелково оръжие“, съгласно ТС О 33.4579.24 – ВО; Обособена позиция № 3 „Доставка на дневен оптически мерник“, съгласно ТС О 33.4927.25 – ВО. Обществената поръчка не съдържа класифицирана информация по смисъла на § 2, т. 20 от Допълнителните разпоредби на ЗОП. Рамковите споразумения за всяка обособена позиция ще бъдат сключени с едно лице – участникът, класиран на първо място и определен за изпълнител по съответната обособена позиция. В Рамковите споразумения са определени всички условия и на основание чл. 82, ал. 1 от ЗОП, Възложителят ще сключва конкретни договори, като прилага тези условия. - По Обособена позиция № 1 „Доставка на монокуляр за нощно виждане ”, съгласно ТС О 33.4578.24 – ВО - общото прогнозно количество, което се предвижда да бъде доставено до 2960 броя, разпределена (прогнозно) по години за целия срок на действие на рамковото споразумение. - По Обособена позиция № 2 „Доставка на нощен оптически мерник за стрелково оръжие“, съгласно ТС О 33.4579.24 – ВО - общото прогнозно количество, което се предвижда да бъде доставено до 1228 броя, разпределена (прогнозно) по години за целия срок на действие на рамковото споразумение. - По Обособена позиция № 3 „Доставка на дневен оптически мерник“, съгласно ТС О 33.4927.25 – ВО - общото прогнозно количество, което се предвижда да бъде доставено е до 1439 броя, разпределена (прогнозно) по години за целия срок на действие на рамковото споразумение.
Procedure identifier: 3d9ff5b6-7405-4862-b542-efccacf1d253
Internal identifier: 589059
Type of procedure: Negotiated with prior publication of a call for competition / competitive with negotiation
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38633000 Telescopic sights
2.1.2.
Place of performance
Town: Военно формирование 46 690 – Пловдив.
Country subdivision (NUTS): Пловдив (BG421)
Country: Bulgaria
Additional information: Мястото за изпълнение на доставките и приемане на имуществото по трите обособени позиции е - Военно формирование 46 690 – Пловдив.
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 16 996 740,00 EUR
2.1.4.
General information
Additional information: За изпълнение на поръчката Възложителят поставя следните условия: 1. Срокът на валидност на офертите за всяка обособена позиция е 6 месеца, считано от датата посочена като крайна дата за получаване на офертите. 2. Конкретни договори, могат да се сключват през целия срок на действие на рамковото споразумение, включително и в деня преди изтичането му, като техният срок може да надхвърля крайния срок на споразумението, съобразно чл. 113, ал. 3 от ЗОП. 3. Изисквания към гаранцията, обезпечаваща авансовото плащане (когато е приложимо): 3.1. Платежно нареждане за банков превод на парична сума по сметка на дирекция „Финанси“, Министерство на отбраната, в Българска Народна Банка, гр. София, пл. “Александър I“ № 1, IBAN: BG 96 BNBG 9661 3300 1522 01, BIC: BIC: BNBG BGSF. В основанието за плащане да бъде посочено: Гаранция за авансово плащане по договор № .............. 3.2. Безусловна и неотменима банкова гаранция за авансово плащане, като нейният текст се съгласуват предварително с Възложителя. Когато банковата гаранция за авансово плащане се издава от банка извън територията на Република България, същата следва да бъде авизирана или потвърдена от банка на територията на Република България /когато е приложимо/. В банковата гаранция следва да е заложено задължение за уведомяване на МО от банката – издател относно нейното издаване/промяна чрез съобщение по SWIFT, потвърждаващо автентичността й /в т.ч. че положените подписи принадлежат на лицата, имащи право да представляват банката - издател/. Изпълнителят е длъжен да нареди автентикацията на банковата гаранция през обслужващата банка на МО. Разходите по издаване и обслужване на банковата гаранция са за сметка на Изпълнителя. 3.3. Застрахователна полица, която безусловно и неотменимо обезпечава авансовото плащане чрез покритие на отговорността на Изпълнителя. Застрахователната полица по застраховката следва да бъде издадена от Застрахователна компания, отговаряща на чл. 12, ал.1 от Кодекса за застраховането. Застрахователната полица трябва да отговаря на изискванията, посочени в приложение към проекта на договора и същата се съгласуват предварително с Възложителя. Застраховката е допустима и се прилага само, ако стойността на авансово предоставните средства е равна или по-малка от 255 645,94 евро. 3.4. Гаранцията за авансово плащане трябва да бъде със срок на валидност най-малко 30 (тридесет) календарни дни след крайния срок за договора (само за гаранция под формата на банкова гаранция/застрахователна полица). 3.5. Съгласно чл. 111, ал. 4 от ЗОП рамерът на гаранцията за авансово плащане следва да покрива 100% от размера на авансово предоставените средства. 4. Изисквания към гаранцията, обезпечаваща изпълнението на договора: 4.1. Преди подписване на конкретен договор, сключен въз основа на съответното Рамково споразумение, Изпълнителят трябва да представи гаранция за изпълнение на договора в размер на 10 % (десет процента) от стойността на договора без ДДС. 4.2. Гаранцията за изпълнение служи за обезпечаване на точното и своевременно изпълнение на задълженията на изпълнителя по договора. 4.3. Гаранцията за изпълнение трябва да бъде със срок на валидност не по-малък от 30 /тридесет/ календарни дни след крайния срок на договора (само за гаранция под формата на банкова гаранция/застрахователна полица). При забава в изпълнение на договора, Изпълнителят е длъжен да удължава крайният срок на банкова гаранция/застрахователна полица за изпълнение с не по – малко от 30 /тридесет/ календарни дни след крайния срок за изпълнение на задълженията по договора, при отчитане на забавата. 4.4. Гаранцията за изпълнение се представя в оригинал в една от следните форми: 4.4.1. Платежно нареждане за банков превод на парична сума по сметка на дирекция „Финанси“, Министерство на отбраната, в Българска Народна Банка, гр. София, пл. “Александър I“ № 1, IBAN: BG 96 BNBG 9661 3300 1522 01, BIC: BNBG BGSF. В основанието за плащане да бъде посочено: Гаранция за изпълнение на договор по Обособена позиция №..... 4.4.2. Безусловна и неотменима банкова гаранция за изпълнение, като нейният текст се съгласува предварително с Възложителя. Когато банковата гаранция се издава от банка извън територията на Република България, същата следва да бъде авизирана или потвърдена от банка на територията на Република България /когато е приложимо/. Разходите по издаване и обслужване на банковата гаранция са за сметка на Изпълнителя. В банковата гаранция следва да е заложено задължение за уведомяване на МО от банката – издател относно нейното издаване/промяна чрез съобщение по SWIFT, потвърждаващо автентичността й /в т.ч. че положените подписи принадлежат на лицата, имащи право да представляват банката - издател/. Изпълнителят е длъжен да нареди автентикацията на банковата гаранция през обслужващата банка на МО. 4.4.3. Застрахователна полица, която безусловно и неотменимо обезпечава изпълнението чрез покритие на отговорността на Изпълнителя. Застрахователната полица по застраховката следва да бъде издадена от Застрахователна компания, отговаряща на чл. 12, ал.1 от Кодекса за застраховането. Застрахователната полица трябва да отговаря на изискванията, посочени в приложение към проекта на договора и същата се съгласуват предварително с Възложителя. Застраховката е допустима и се прилага само, ако стойността на гаранцията за изпълнение е равна или по-малка от 255 645,94 евро. 5. Освен за посочените в част "Тръжни условия" основания от участие в настоящата процедура се отстраняват кандидати/участници, за които е налице и някое от следните обстоятелства: - Нарушаване на изискванията на чл. 101, ал. 8-11 от ЗОП. - При наличие на основанията по чл. 107 от ЗОП. - При установяване на несъответствие с изискванията и условията на възложителя, така както са формулирани в обявлението за обществената поръчка и в документацията за участие, включително и по отношение на определените критерии за подбор. - Когато кандидат или участник не е декриптирал своето заявление, оферта, както и съдържащото се в нея ценово предложение в срока по чл. 9л, ал. 4 от ППЗОП, се отстранява на основание чл. 107, т. 5 от ЗОП. - При наличие на аритметични/технически грешки при окончателната оферта на участника. - Ако след покана от страна на възложителя, участникът не удължи срока на валидност или не потвърди валидността на офертата си, се отстранява на основание чл. 107, т. 5 от ЗОП. -Когато не е предоставена изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор; - При наличие на обстоятелствата по чл. 5 к, пар. 1 от Регламент (ЕС) № 833/2014 г. от 31 юли 2014 г. (Ограничението се прилага и по отношение на подизпълнители, доставчици и трети лица). - При оферта, която не отговаря на изискванията на Възложителя и чл. 47, ал. 1 от ППЗОП. - Който е посочил нулева стойност в детайлното ценово предложение; - Който не е попълнил всеки ред от детайлното ценово предложение; - Който е посочил цена извън ценовото предложение; - Който е представил мостра, която не отговаря на обявените изисквания, не отговаря на условията за съвместимост посочени в Раздел I, т. 5 от документацията за обществена поръчка или не е представил мостра към техническото си предложение. -При непредоставяне на декларация за липса на свързаност с друг кандидат в процедурата - Приложение №4 от документацията за обществената поръчка. Забележка: В случай че кандидатът/участникът предвижда използване на подизпълнители или трети лица, за тях също не трябва да са налице приложимите основания за отстраняване от процедурата. 6. Мостри: Всеки участник трябва да представи мостра на изделието, съгласно изискванията на съответната техническа спецификация, за обособената позиция, за която подава оферта.При подаването на оферти за повече от една обособена позиция, за всяка от позициите се представят по отделно комплектувани мостри. Мостри на изделията за всяка от обособените позиции се приемат на адрес на Възложителя: гр. София, пк.1090, ул. „Иван Вазов“ № 12, ет. 5, дирекция „Обществени поръчки в отбраната“, всеки работен ден от 09:00 ч. до 17:30 ч. до определената крайна дата за подаване на оферти, посочена в поканата за предоставяне на оферта. При приемането им на участника се предоставя входящ номер. Редът и условията за представяне на мострите са посочени в документaцията за участие и в ППЗОП. 7. В случай че ще извършва внос/трансфер на стоката в Република България към предложението за изпълнение на поръчката участникът представя копие на валиден лиценз/удостоверение/сертификат за внос/трансфер, съгласно Закона за експортния контрол на продукти, свързани с отбраната, и на изделия и технологии с двойна употреба и Правилника за прилагането му (ако е българско юридическо или физическо лице), или аналогичен документ, ако такъв се изисква от законодателството на съответната държава (ако е с регистрация и седалище извън Република България). Ако такъв не се изисква съгласно законодателството на страната, в която е регистриран и извършва своята дейност, то в техническото предложение се представя декларация, в която се декларира това обстоятелство. Представените документи следва да са в срока на тяхната валидност. Когато лицензът/сертификатът е ограничен, в него трябва да е посочено, че включва съответната позиция от Списъка на продуктите приет на основание чл.2, ал.1 от Закона за експортния контрол на продукти, свързани с отбраната, и на изделия и технологии с двойна употреба – позиция ML1. буква „d“ (Принадлежности, проектирани за оръжията, изброени в ML1.a) и/или позиция ML1. буква „d“.т.5 (Оръжейни оптически прицели с електронно преобразуване на образа) и/или позиция ML1. буква „d“.т.6 (Оръжейни оптически прицели, специално проектирани за военна употреба), в зависимост от обособената позиция, за която кандидатства;
Legal basis: 
Directive 2009/81/EC
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3
Terms of contract: 
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 3
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Participation in a criminal organisation: Кандидатът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321-321а от Наказателния кодекс (чл. 157, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 157, ал. 1, т. 2 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 2 към документацията). Декларацията се представя от всяко от лицата по чл. 54, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП. При прилагане на разпоредбата на чл. 106, ал. 4 от ППЗОП се представя декларация за наличие на увереност (Приложение № 1А към документацията).
Corruption: Кандидатът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 157, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 157, ал. 1, т. 2 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 2 към документацията). Декларацията се представя от всяко от лицата по чл. 54, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП. При прилагане на разпоредбата на чл. 106, ал. 4 от ППЗОП се представя декларация за наличие на увереност (Приложение № 1А към документацията).
Fraud: Кандидатът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 157, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 157, ал. 1, т. 2 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 2 към документацията). Декларацията се представя от всяко от лицата по чл. 54, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП. При прилагане на разпоредбата на чл. 106, ал. 4 от ППЗОП се представя декларация за наличие на увереност (Приложение № 1А към документацията).
Terrorist offences or offences linked to terrorist activities: Кандидатът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 114а-114т от Наказателния кодекс (чл. 157, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 157, ал. 1, т. 2 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 2 към документацията). Декларацията се представя от всяко от лицата по чл. 54, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП. При прилагане на разпоредбата на чл. 106, ал. 4 от ППЗОП се представя декларация за наличие на увереност (Приложение № 1А към документацията).
Money laundering or terrorist financing: Кандидатът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 157, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 157, ал. 1, т. 2 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 2 към документацията). Декларацията се представя от всяко от лицата по чл. 54, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП. При прилагане на разпоредбата на чл. 106, ал. 4 от ППЗОП се представя декларация за наличие на увереност (Приложение № 1А към документацията).
Child labour and including other forms of trafficking in human beings: Кандидатът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 157, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 157, ал. 1, т. 2 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 2 към документацията). Декларацията се представя от всяко от лицата по чл. 54, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП. При прилагане на разпоредбата на чл. 106, ал. 4 от ППЗОП се представя декларация за наличие на увереност (Приложение № 1А към документацията).
Conflict of interest due to its participation in the procurement procedure: Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 157, ал. 1, т. 3 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 2 към документацията). Декларацията се представя от всяко от лицата по чл. 54, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП. При прилагане на разпоредбата на чл. 106, ал. 4 от ППЗОП се представя декларация за наличие на увереност (Приложение № 1А към документацията).
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: За кандидата е налице някое от следните обстоятелства: 1. Осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 192а, чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 от Наказателния кодекс (чл. 157, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогични престъпления в държава-членка или трета страна (чл. 157, ал. 1, т. 2 от ЗОП). За липсата на тези обстоятелства, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 2 към документацията). Декларацията се представя от всяко от лицата по чл. 54, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП. При прилагане на разпоредбата на чл. 106, ал. 4 от ППЗОП се представя декларация за наличие на увереност (Приложение № 1А към документацията). 2. Обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици, освен ако не са налице изключенията по чл. 4 от същия закон. За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 5 към документацията). Когато кандидатът е юридическо лице, декларацията може да се представи само от едно от лицата, които могат самостоятелно да представляват кандидата. 3. Обстоятелства по чл.91 от Закона за противодействие на корупцията сред лица, заемащи публични длъжности. За липсата на тези обстоятелства, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 6 към документацията). 4. Наличие на основание по чл. 107, т. 4 от ЗОП, във връзка с чл.101, ал.11 от ЗОП. 5. При наличието на влязъл в сила съдебен акт, с който е наложена забрана по чл. 83а, ал.5, т. 1 от Закона за административните нарушения и наказания. За липсата на това обстоятелство се представя декларация по образец (Приложение № 6.1. от документацията за обществената поръчка). 6. Обстоятелствата по чл.327б, ал. 1 и ал. 2 от Закона за отбраната и въоръжените сили на Република България (ЗОВСРБ). Кандидатите следва да представят декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл.327б от ЗОВСРБ - Приложение № 8 от документацията за обществената поръчка. Декларацията се представя от всяко от лицата по чл. 54, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП. 7. При непредставяне на декларация по чл. 327, ал. 1 от ЗОВСРБ.Кандидатите следва да представят декларация по чл. 327, ал. 1 от Закона за отбраната и въоръжените сили на Република България (ЗОВСРБ) - Приложение № 7 от документацията за обществената поръчка . Когато кандидатът е юридическо лице, декларацията може да се представи само от едно от лицата, които могат самостоятелно да представляват кандидата.
Bankruptcy: Кандидатът е обявен в несъстоятелност по смисъла на Търговския закон (чл. 157, ал. 2, т. 1 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 3 към документацията). Когато кандидатът е юридическо лице, декларацията може да се представи само от едно от лицата, които могат самостоятелно да представляват кандидата.
Insolvency: Кандидатът е в производство по несъстоятелност (чл. 157, ал. 2, т. 1 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 3 към документацията). Когато кандидатът е юридическо лице, декларацията може да се представи само от едно от лицата, които могат самостоятелно да представляват кандидата.
Arrangement with creditors: Кандидатът е сключил извънсъдебно споразумение с кредиторите си по смисъла на чл. 740 от Търговския закон (чл. 157, ал. 2, т. 1 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 3 към документацията). Когато кандидатът е юридическо лице, декларацията може да се представи само от едно от лицата, които могат самостоятелно да представляват кандидата.
Analogous situation like bankruptcy, insolvency or arrangement with creditors under national law: Съгласно законодателството на държавата, в която е установено, чуждестранно лице се намира в положение, подобно на: обявен в несъстоятелност; в производство по несъстоятелност; в процедура по ликвидация; сключено извънсъдебно споразумение с кредиторите; преустановена дейност (чл. 157, ал. 2, т. 1 от ЗОП). За липсата на тези обстоятелства, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 3 към документацията). Когато кандидатът е юридическо лице, декларацията може да се представи само от едно от лицата, които могат самостоятелно да представляват кандидата.
Assets being administered by liquidator: Кандидатът е в процедура по ликвидация по смисъла на Търговския закон (чл. 157, ал. 2, т. 1 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 3 към документацията). Когато кандидатът е юридическо лице, декларацията може да се представи само от едно от лицата, които могат самостоятелно да представляват кандидата.
Business activities are suspended: Кандидатът е преустановил дейността си (чл. 157, ал. 2, т. 1 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 3 към документацията). Когато кандидатът е юридическо лице, декларацията може да се представи само от едно от лицата, които могат самостоятелно да представляват кандидата.
Breaching obligation relating to payment of taxes: Кандидатът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, освен ако е допуснато разсрочване, отсрочване или обезпечение на задълженията или задължението е по акт, който не е влязъл в сила (чл. 157, ал. 2, т. 2 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 3 към документацията). Когато кандидатът е юридическо лице, декларацията може да се представи само от едно от лицата, които могат самостоятелно да представляват кандидата.
Early termination, damages, or other comparable sanctions: За кандидата с влязло в сила съдебно решение е установено, че е виновен за неизпълнение на задължения по договор за обществена поръчка, включително по отношение на сигурността на информацията и сигурността на доставките (чл. 157, ал. 2, т. 4 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 3 към документацията). Когато кандидатът е юридическо лице, декларацията може да се представи само от едно от лицата, които могат самостоятелно да представляват кандидата.
Misrepresentation, withheld information, unable to provide required documents or obtained confidential information of this procedure: За кандидата е установено, че е представил документ с невярно съдържание, свързан с удостоверяване на липсата на основания за отстраняване или на изпълнението на критериите за подбор (чл. 157, ал. 2, т. 5 от ЗОП). За липсата на това обстоятелство, кандидатът трябва да представи декларация, съгласно образеца (Приложение № 2 към документацията). Декларацията се представя от всяко от лицата по чл. 54, ал. 2 и ал. 3 от ЗОП. При прилагане на разпоредбата на чл. 106, ал. 4 от ППЗОП се представя декларация за наличие на увереност (Приложение № 1А към документацията).
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Обособена позиция № 1 „Доставка на монокуляр за нощно виждане ”, съгласно ТС О 33.4578.24 – ВО
Description: Предмет на Обособена позиция № 1 е сключване на рамково споразумение за монокуляр за нощно виждане, код 38632000-4 „Очила за нощно виждане“, съгласно номенклатурата на Общия терминологичен речник (CPV) и Техническа спецификация ТС О 33.4578.24 – ВО. Продуктът представлява универсален прибор за нощно виждане, предназначен за наблюдение, откриване, разпознаване и идентификация на слабо осветени и ниско контрастни обекти/цели в условията на естествена нощна осветеност. Наблюдението с прибора може да се извършва „от ръка“, монтиран към лицева маска/каска чрез подходящ интерфейс или върху оръжие. Подходящ е за индивидуално нощно наблюдение при извършване на спасителни операции от борда на вертолет. Освен доставката, предмета включва и обучение на 10 (десет) специалисти за експлоатация, поддръжка и съхранение на продукта, по програма, съгласувана със Заявителя.
Internal identifier: 589062
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38632000 Nightglasses
Quantity: 2 960 pieces
5.1.2.
Place of performance
Town: Военно формирование 46 690 – Пловдив.
Country subdivision (NUTS): Пловдив (BG421)
Country: Bulgaria
Additional information: Мястото за изпълнение на доставките и приемане на имуществото е Военно формирование 46 690 – Пловдив.
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 11 366 400,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
Additional information: 1. Когато кандидат е посочил в заявлението за участие, че се позовава на капацитета на трети лица, то третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които кандидатът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. 2. Когато участник е посочил в първоначалната оферта, че ще използва подизпълнители, то подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. 3. Срокът на действие на рамковото споразумение по обособена позиция №1 е 48 месеца, считано от датата на подписването на същото от страните. Срокът за изпълнение на доставките по конкретните договори към конкретното Рамковото споразумение ще бъде обект на договаряне, като същият не може да надхвърля 12 месеца, считано от датата на сключване на договора. Срокът на действие на всеки конкретен договор, сключен към Споразумението е до изпълнение на всички задължения на страните по него, но не повече от 15 месеца от датата на подписването му от Страните. 3.1. За дата на изпълнение на доставка по конкретен договор се счита датата на подписване на „Приемо- предавателен протокол“, след изършване на оценка на съответствието, удостоверяващ получаването на военното оборудване, подписан от упълномощени представители на Изпълнителя и на Възложителя. За Възложителя приемо - предавателните протоколи ще се подписват от представител на военното формирование – краен получател. 4. Изисквания за обучение и средства за обучение: - Изпълнителят следва да организира обучение на 10 (десет) специалиста по експлоатация и ремонт на оптическите прибори, по програма, съгласувана със Заявителя. След завършване на курса на обучаемите да бъде издаден документ/ сертификат за работа с изделието. 5. Други специфични изисквания 5.1. Изпълнителят да осигури 1 комплект групов ЗИП, включващ резервни части и инструменти според изискванията на конструкцията на мерника, на всеки 50 броя доставен изделия. 6. При изпълнение на дейностите, служителите на Изпълнителя няма да бъдат допускани до зони за сигурност клас I, и няма да им бъде предоставена класифицирана информация. Влизането в зоните да се извършва с придружител от Възложителя, съгласно изискванията за защита на КИ за зони за сигурност клас II. 7. Всеки участник следва да представи мостра на изделието, съгласно изискванията на съответната техническа спецификация ТС О 33.4578.24 – ВО, за която подава оферта, именно: Мостра на монокуляр за нощно виждане. Мострата да може да се закрепва стабилно на релса Пикатини на преоборудван автомат Калашников. Мострата да е съвместима с колиматорните мерници на въоръжение в Сухопътните войски при закрепването им на преоборудваните автомат Калашников.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
Green Procurement Criteria: No Green Public Procurement criteria
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are not included with the following justification
Justification: Не е предвидено монокуляр за нощно виждане, предмет на доставка по настоящата процедура, да се ползват от хора с увреждания. Същите са необходими за военнослужещи от БА. Предвид това в Техническа спецификация ТС О 33.4578.24 – ВО не са включени критерии за достъпност за лица с увреждания, тъй като такива не са приложими. Няма други изисквания.
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: General yearly turnover
Description of selection criterion: Кандидатът следва да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която кандидатът е създаден или е започнал дейността си. Минимално изискване за обособена позиция № 1 – кандидатът да е реализирал минимален оборот в размер на 11 366 400 евро или тяхната равностойност в посочената от кандидата валута по официалния фиксинг на БНБ към датата на подаване на заявлението. Поставеното изискване се доказва с един или няколко от следните документи: удостоверения от банки; годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът е установен; справка за общия оборот. Забележка: Съгласно §2, т.66 от Допълнителните разпоредби на ЗОП под „Годишен общ оборот“ се разбира сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. Данните следва да обхващат последните 3 (три) приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която кандидатът е създаден или е започнал дейността си. Съгласно т.4 от Методическото указание на АОП № МУ – 1/05.12.2025 г. „Критериите за подбор, свързани с икономическото и финансовото състояние на кандидатите или участниците, считано от датата на въвеждане на еврото, следва да бъдат определяни и посочвани в евро или в друга избрана валута, призната като официално платежно средство. Когато кандидатите или участниците представят доказателства, които се отнасят за периоди преди въвеждане на еврото и съдържат стойности в левове, считано от датата на въвеждане на еврото, посочват и евровата стойност, получена в резултат на извършено превалутиране по фиксирания курс и при съобразяване правилата на ЗВЕРБ. Годишните финансови отчети се изготвят във валутата, която е в официално обращение в Република България в края на съответния отчетен период. Счетоводни документи и отчети за периоди преди въвеждането на еврото остават валидни и подлежат на преизчисляване чрез прилагане на официалния фиксиран курс.“

Criterion: Specific yearly turnover
Description of selection criterion: Кандидатът трябва да е реализирал за последните 3 (три) приключили финансови години минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката изчислен на база годишните обороти. Минимално изискване за обособена позиция № 1 – кандидатът да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката в размер на 5 683 200 евро или тяхната равностойност в посочената от кандидата валута по официалния фиксинг на БНБ към датата на подаване на заявлението. Поставеното изискване се доказва с един или няколко от следните документи: удостоверения от банки; годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът е установен; справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката (В случай че, кандидатът доказва специфичния си оборот със справка, съгласно чл. 62, ал. 1, т. 4 от ЗОП, следва да попълни Приложение №11.1 от документацията). Съгласно §2, т.67 от Допълнителните разпоредби на ЗОП, „Oборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ е сума равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка. Забележка: за целите на поръчката за „Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката да се разбира: Под „сходен предмет“ за обособена позиция № 1 се разбира доставка на оптикоелектронни прибори за нощно виждане и/или термовизионни прибори за наблюдение. Съгласно т.4 от Методическото указание на АОП № МУ – 1/05.12.2025 г. „Критериите за подбор, свързани с икономическото и финансовото състояние на кандидатите или участниците, считано от датата на въвеждане на еврото, следва да бъдат определяни и посочвани в евро или в друга избрана валута, призната като официално платежно средство. Когато кандидатите или участниците представят доказателства, които се отнасят за периоди преди въвеждане на еврото и съдържат стойности в левове, считано от датата на въвеждане на еврото, посочват и евровата стойност, получена в резултат на извършено превалутиране по фиксирания курс и при съобразяване правилата на ЗВЕРБ. Годишните финансови отчети се изготвят във валутата, която е в официално обращение в Република България в края на съответния отчетен период. Счетоводни документи и отчети за периоди преди въвеждането на еврото остават валидни и подлежат на преизчисляване чрез прилагане на официалния фиксиран курс.“

Criterion: References on specified deliveries
Description of selection criterion: Възложителят поставя изисквания за технически и професионални способности на кандидатите по чл.63, ал.1, т.1 от ЗОП, както следва: Кандидатът да е изпълнил доставки с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Минимално изискване – кандидатът да е изпълнил поне една доставка с предмет, обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Под „сходен предмет и обем“ за обособена позиция № 1 се разбира доставка на 296 броя оптикоелектронни прибори за нощно виждане и/или термовизионни прибори за наблюдение. Изискуемият обем може да се докаже чрез повече от една доставка, тоест чрез натрупване на доставки с по-малък обем.
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Обществената поръчка се възлага въз основа на „икономически най-изгодната оферта”.
Description: Икономически най-изгодната оферта за съответната обособена позиция е тази, по която е предложена най-ниска обща окончателна цена (без ДДС) за изпълнение на поръчката. На основание чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП в случай на допусната/и до оценяване една или две оферти, Възложителят ще изиска писмена обосновка от съответния/те участник/ци за начина на образуване на предложената от тях обща цена за поръчката в евро, без мито и без ДДС (обща цена за извършване на доставката), когато същата е повече от 20 на сто по-благоприятно/и от прогнозната стойност за изпълнение на обособената позиция.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Bulgarian
Address of the procurement documents: https://app.eop.bg/today/589059
Ad hoc communication channel: 
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Obligatory indication of subcontracting: The share of the contract that the tenderer intends to subcontract
Electronic submission: Required
Address for submission: https://app.eop.bg/today/589059
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Bulgarian
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of requests to participate: 27/11/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Конкретните изискванията към изпълнение на предмета на обществената поръчка са подробно посочени в Техническа спецификация ТС О 33.4578.24 – ВО.
Electronic invoicing: Allowed
Financial arrangement: Начинът на плащане по всеки конкретен договор към рамковото споразумение може да бъде един или комбинация от следните: 1. Плащане след изпълнение – по банков път, след изпълнение на услугата, в срок до 30 календарни дни от представяне от изпълнителя на възложителя на съответните платежни документи. 2. Авансово плащане – по банков път, на определена от възложителя за всеки конкретен договор сума (до 100 % от общата стойност на договора), в срок до 60 календарни дни след представяне от изпълнителя на възложителя на съответните платежни документи. Подробно описание на изискванията на възложителя към начина на плащане е посочено в раздел II от документацията за обществената поръчка
Subcontracting: 
The contractor must indicate any change of subcontractors during the execution of the contract.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants: 1
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Комисия за защита на конкуренцията
Information about review deadlines: Жалбите се подават до Комисията за защита на конкуренцията с копие и до възложителя в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от Закона за обществените поръчки.
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Обособена позиция № 2 „Доставка на нощен оптически мерник за стрелково оръжие“, съгласно ТС О 33.4579.24 – ВО.
Description: Предмет на Обособена позиция № 2 е сключване на рамково споразумение за доставка на нощен оптически мерник за стрелково оръжие“, код 38633000 -1 „Оптически мерници“, съгласно номенклатурата на Общия терминологичен речник (CPV) и Техническа спецификация ТС О 33.4579.24 – ВО. Продуктът е предназначен за наблюдение и прецизна стрелба със стрелково оръжие в условията на естествена нощна осветеност при изпълнение на задачи в различна среда, като далечината на прицелване зависи от нивото на осветеност, прозрачността на атмосферата и контраста между целта и фона (околната среда). Освен доставката, предмета включва и обучение на 10 (десет) специалисти за експлоатация, поддръжка и съхранение на продукта, по програма, съгласувана със Заявителя.
Internal identifier: 589075
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38633000 Telescopic sights
Quantity: 1 228 pieces
5.1.2.
Place of performance
Town: Военно формирование 46 690 – Пловдив.
Country subdivision (NUTS): Пловдив (BG421)
Country: Bulgaria
Additional information: Мястото за изпълнение на доставките и приемане на имуществото е Военно формирование 46 690 – Пловдив.
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 4 709 380,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
Additional information: 1. Когато кандидат е посочил в заявлението за участие, че се позовава на капацитета на трети лица, то третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които кандидатът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. 2. Когато участник е посочил в първоначалната оферта, че ще използва подизпълнители, то подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. 3. Срокът на действие на рамковото споразумение по обособена позиция №2 е 48 месеца, считано от датата на подписването на същото от страните. Срокът за изпълнение на доставките по конкретните договори към конкретното Рамковото споразумение ще бъде обект на договаряне, като същият не може да надхвърля 12 месеца, считано от датата на сключване на договора. Срокът на действие на всеки конкретен договор, сключен към Споразумението е до изпълнение на всички задължения на страните по него, но не повече от 15 месеца от датата на подписването му от Страните. 3.1. За дата на изпълнение на доставка по конкретен договор се счита датата на подписване на „Приемо- предавателен протокол“, след изършване на оценка на съответствието, удостоверяващ получаването на военното оборудване, подписан от упълномощени представители на Изпълнителя и на Възложителя. За Възложителя приемо - предавателните протоколи ще се подписват от представител на военното формирование – краен получател. 4. Изисквания за обучение и средства за обучение: - Изпълнителят следва да организира обучение на 10 (десет) специалиста по експлоатация и ремонт на оптическите прибори, по програма, съгласувана със Заявителя. След завършване на курса на обучаемите да бъде издаден документ/ сертификат за работа с изделието. 5. Други специфични изисквания 5.1. Изпълнителят да осигури 1 комплект групов ЗИП, включващ резервни части и инструменти според изискванията на конструкцията на мерника, на всеки 50 броя доставен изделия. 6. При изпълнение на дейностите, служителите на Изпълнителя няма да бъде допускани до зони за сигурност клас I, и няма да им бъде предоставена класифицирана информация. Влизането в зоните да се извършва с придружител от Възложителя, съгласно изискванията за защита на КИ за зони за сигурност клас II. 7. Всеки участник следва да представи мостра на изделието, съгласно изискването на техническа спецификация - ТС О 33.4579.24 – ВО, за коят6о подава оферта а именно: Мостра на нощен оптически мерник. Мострата да може да се закрепва стабилно на релса Пикатини на преоборудван автомат Калашников.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
Green Procurement Criteria: No Green Public Procurement criteria
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are not included with the following justification
Justification: Не е предвидено нощен оптически мерник за стрелково оръжие, предмет на доставка по настоящата процедура, да се ползват от хора с увреждания. Същите са необходими за военнослужещи от БА. Предвид това в Техническа спецификация ТС О 33.4579.24 – ВО не са включени критерии за достъпност за лица с увреждания, тъй като такива не са приложими. Няма други изисквания.
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: General yearly turnover
Description of selection criterion: Кандидатът следва да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която кандидатът е създаден или е започнал дейността си. Минимално изискване за обособена позиция № 2 – кандидатът да е реализирал минимален оборот в размер на 4 709 380 евро или тяхната равностойност в посочената от кандидата валута по официалния фиксинг на БНБ към датата на подаване на заявлението. Поставеното изискване се доказва с един или няколко от следните документи: удостоверения от банки; годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът е установен; справка за общия оборот. Забележка: Съгласно §2, т.66 от Допълнителните разпоредби на ЗОП под „Годишен общ оборот“ се разбира сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. Данните следва да обхващат последните 3 (три) приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която кандидатът е създаден или е започнал дейността си. Съгласно т.4 от Методическото указание на АОП № МУ – 1/05.12.2025 г. „Критериите за подбор, свързани с икономическото и финансовото състояние на кандидатите или участниците, считано от датата на въвеждане на еврото, следва да бъдат определяни и посочвани в евро или в друга избрана валута, призната като официално платежно средство. Когато кандидатите или участниците представят доказателства, които се отнасят за периоди преди въвеждане на еврото и съдържат стойности в левове, считано от датата на въвеждане на еврото, посочват и евровата стойност, получена в резултат на извършено превалутиране по фиксирания курс и при съобразяване правилата на ЗВЕРБ. Годишните финансови отчети се изготвят във валутата, която е в официално обращение в Република България в края на съответния отчетен период. Счетоводни документи и отчети за периоди преди въвеждането на еврото остават валидни и подлежат на преизчисляване чрез прилагане на официалния фиксиран курс.“

Criterion: Specific yearly turnover
Description of selection criterion: Кандидатът трябва да е реализирал за последните 3 (три) приключили финансови години минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката изчислен на база годишните обороти. Минимално изискване за обособена позиция №2 – кандидатът да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката в размер на 2 354 690 евро или тяхната равностойност в посочената от кандидата валута по официалния фиксинг на БНБ към датата на подаване на заявлението. Поставеното изискване се доказва с един или няколко от следните документи: удостоверения от банки; годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът е установен; справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката (В случай че, кандидатът доказва специфичния си оборот със справка, съгласно чл. 62, ал. 1, т. 4 от ЗОП, следва да попълни Приложение №11.1 от документацията). Съгласно §2, т.67 от Допълнителните разпоредби на ЗОП, „Oборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ е сума равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка. Забележка: за целите на поръчката за „Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката да се разбира: Под „сходен предмет“ за обособена позиция № 2 се разбира доставка на мерни прибори за стрелково оръжие с възможност за нощна стрелба и/или приставки за нощно виждане/термовизия за мерни прибори. Съгласно т.4 от Методическото указание на АОП № МУ – 1/05.12.2025 г. „Критериите за подбор, свързани с икономическото и финансовото състояние на кандидатите или участниците, считано от датата на въвеждане на еврото, следва да бъдат определяни и посочвани в евро или в друга избрана валута, призната като официално платежно средство. Когато кандидатите или участниците представят доказателства, които се отнасят за периоди преди въвеждане на еврото и съдържат стойности в левове, считано от датата на въвеждане на еврото, посочват и евровата стойност, получена в резултат на извършено превалутиране по фиксирания курс и при съобразяване правилата на ЗВЕРБ. Годишните финансови отчети се изготвят във валутата, която е в официално обращение в Република България в края на съответния отчетен период. Счетоводни документи и отчети за периоди преди въвеждането на еврото остават валидни и подлежат на преизчисляване чрез прилагане на официалния фиксиран курс.“

Criterion: References on specified deliveries
Description of selection criterion: Възложителят поставя изисквания за технически и професионални способности на кандидатите по чл.63, ал.1, т.1 от ЗОП, както следва: Кандидатът да е изпълнил доставки с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Минимално изискване – кандидатът да е изпълнил поне една доставка с предмет, обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Под „сходен предмет и обем“ за обособена позиция № 2 се разбира доставка на 122 броя мерни прибори за стрелково оръжие с възможност за нощна стрелба и/или приставки за нощно виждане/термовизия за мерни прибори. Изискуемият обем може да се докаже чрез повече от една доставка, тоест чрез натрупване на доставки с по-малък обем.
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Обществената поръчка се възлага въз основа на „икономически най-изгодната оферта”.
Description: Икономически най-изгодната оферта за съответната обособена позиция е тази, по която е предложена най-ниска обща окончателна цена (без ДДС) за изпълнение на поръчката. На основание чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП в случай на допусната/и до оценяване една или две оферти, Възложителят ще изиска писмена обосновка от съответния/те участник/ци за начина на образуване на предложената от тях обща цена за поръчката в евро, без мито и без ДДС (обща цена за извършване на доставката), когато същата е повече от 20 на сто по-благоприятно/и от прогнозната стойност за изпълнение на обособената позиция.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Bulgarian
Address of the procurement documents: https://app.eop.bg/today/589059
Ad hoc communication channel: 
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Obligatory indication of subcontracting: The share of the contract that the tenderer intends to subcontract
Electronic submission: Required
Address for submission: https://app.eop.bg/today/589059
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Bulgarian
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of requests to participate: 27/11/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Конкретните изискванията към изпълнение на предмета на обществената поръчка са подробно посочени в Техническа спецификация ТС О 33.4579.24 – ВО.
Electronic invoicing: Allowed
Financial arrangement: Начинът на плащане по всеки конкретен договор към рамковото споразумение може да бъде един или комбинация от следните: 1. Плащане след изпълнение – по банков път, след изпълнение на услугата, в срок до 30 календарни дни от представяне от изпълнителя на възложителя на съответните платежни документи. 2. Авансово плащане – по банков път, на определена от възложителя за всеки конкретен договор сума (до 100 % от общата стойност на договора), в срок до 60 календарни дни след представяне от изпълнителя на възложителя на съответните платежни документи. Подробно описание на изискванията на възложителя към начина на плащане е посочено в раздел II от документацията за обществената поръчка
Subcontracting: 
The contractor must indicate any change of subcontractors during the execution of the contract.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants: 1
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Комисия за защита на конкуренцията
Information about review deadlines: Жалбите се подават до Комисията за защита на конкуренцията с копие и до възложителя в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от Закона за обществените поръчки.
5.1.
Lot: LOT-0003
Title: Обособена позиция № 3 „Доставка на дневен оптически мерник“, съгласно ТС О 33.4927.25 – ВО.
Description: Предмет на Обособена позиция № 3 е сключване на рамково споразумение за доставка на дневен оптически мерник, код 38633000-1 „Оптически мерници“, съгласно номенклатурата на Общия терминологичен речник (CPV) и Техническа спецификация ТС О 33.4927.25 – ВО. Продуктът е предназначен за използване с автоматично стрелково оръжие (автомат или картечница) с калибър 7,62x39 mm и 7,62x54 mm. Повишава ефективността при водене на огън в светлата част на денонощието и в условия на слаба осветеност, по близки и средно далечни цели. Способства за по-голяма прецизност и бързина при боравенето със стрелковото оръжие.
Internal identifier: 589077
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 38633000 Telescopic sights
Quantity: 1 439 pieces
5.1.2.
Place of performance
Town: Военно формирование 46 690 – Пловдив.
Country subdivision (NUTS): Пловдив (BG421)
Country: Bulgaria
Additional information: Мястото за изпълнение на доставките и приемане на имуществото е Военно формирование 46 690 – Пловдив.
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.5.
Value
Estimated value excluding VAT: 920 960,00 EUR
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
Additional information: 1. Когато кандидат е посочил в заявлението за участие, че се позовава на капацитета на трети лица, то третите лица трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, за доказването на които кандидатът се позовава на техния капацитет и за тях да не са налице основанията за отстраняване от процедурата. 2. Когато участник е посочил в първоначалната оферта, че ще използва подизпълнители, то подизпълнителите трябва да отговарят на съответните критерии за подбор, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват, и за тях да не са налице основания за отстраняване от процедурата. 3. Срокът на действие на рамковото споразумение по обособена позиция №3 е 48 месеца, считано от датата на подписването на същото от страните. Срокът за изпълнение на доставките по конкретните договори към конкретното Рамковото споразумение ще бъде обект на договаряне, като същият не може да надхвърля 12 месеца, считано от датата на сключване на договора. Срокът на действие на всеки конкретен договор, сключен към Споразумението е до изпълнение на всички задължения на страните по него, но не повече от 15 месеца от датата на подписването му от Страните. 3.1. За дата на изпълнение на доставка по конкретен договор се счита датата на подписване на „Приемо- предавателен протокол“, след изършване на оценка на съответствието, удостоверяващ получаването на военното оборудване, подписан от упълномощени представители на Изпълнителя и на Възложителя. За Възложителя приемо - предавателните протоколи ще се подписват от представител на военното формирование – краен получател. 4. Други специфични изисквания 4.1. Изпълнителят да осигури 1 комплект групов ЗИП, включващ резервни части и инструменти според изискванията на конструкцията на мерника, на всеки 50 броя доставен изделия. 5. При изпълнение на дейностите, служителите на Изпълнителя няма да бъде допускани до зони за сигурност клас I, и няма да им бъде предоставена класифицирана информация. Влизането в зоните да се извършва с придружител от Възложителя, съгласно изискванията за защита на КИ за зони за сигурност клас II. 6. Всеки участник следва да представи мостра на изделието, съгласно изискването на техническа спецификация -ТС О 33.4927.25 – ВО, за която подава оферта, а именно Мостра на дневен оптически мерник. Мострата да може да се закрепва стабилно на релса Пикатини на преоборудван автомат Калашников.
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
Green Procurement Criteria: No Green Public Procurement criteria
5.1.8.
Accessibility criteria
Accessibility criteria for persons with disabilities are not included with the following justification
Justification: Не е предвидено дневен оптически мерник, предмет на доставка по настоящата процедура, да се ползват от хора с увреждания. Същите са необходими за военнослужещи от БА. Предвид това в Техническа спецификация ТС О 33.4927.25 – ВО не са включени критерии за достъпност за лица с увреждания, тъй като такива не са приложими. Няма други изисквания.
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: General yearly turnover
Description of selection criterion: Кандидатът следва да е реализирал минимален общ оборот, изчислен на база годишните обороти за последните три приключили финансови години в зависимост от датата, на която кандидатът е създаден или е започнал дейността си. Минимално изискване за обособена позиция № 3 – кандидатът да е реализирал минимален оборот в размер на 920 960 евро или тяхната равностойност в посочената от кандидата валута по официалния фиксинг на БНБ към датата на подаване на заявлението. Поставеното изискване се доказва с един или няколко от следните документи: удостоверения от банки; годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът е установен; справка за общия оборот. Забележка: Съгласно §2, т.66 от Допълнителните разпоредби на ЗОП под „Годишен общ оборот“ се разбира сумата от нетните приходи от продажби по смисъла на Закона за счетоводството. Данните следва да обхващат последните 3 (три) приключили финансови години. Информацията може да обхваща и по-кратък период в зависимост от датата, на която кандидатът е създаден или е започнал дейността си. Съгласно т.4 от Методическото указание на АОП № МУ – 1/05.12.2025 г. „Критериите за подбор, свързани с икономическото и финансовото състояние на кандидатите или участниците, считано от датата на въвеждане на еврото, следва да бъдат определяни и посочвани в евро или в друга избрана валута, призната като официално платежно средство. Когато кандидатите или участниците представят доказателства, които се отнасят за периоди преди въвеждане на еврото и съдържат стойности в левове, считано от датата на въвеждане на еврото, посочват и евровата стойност, получена в резултат на извършено превалутиране по фиксирания курс и при съобразяване правилата на ЗВЕРБ. Годишните финансови отчети се изготвят във валутата, която е в официално обращение в Република България в края на съответния отчетен период. Счетоводни документи и отчети за периоди преди въвеждането на еврото остават валидни и подлежат на преизчисляване чрез прилагане на официалния фиксиран курс.“

Criterion: Specific yearly turnover
Description of selection criterion: Кандидатът трябва да е реализирал за последните 3 (три) приключили финансови години минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката изчислен на база годишните обороти. Минимално изискване за обособена позиция № 3 – кандидатът да е реализирал минимален оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката в размер на 460 480 евро или тяхната равностойност в посочената от кандидата валута по официалния фиксинг на БНБ към датата на подаване на заявлението. Поставеното изискване се доказва с един или няколко от следните документи: удостоверения от банки; годишните финансови отчети или техни съставни части, когато публикуването им се изисква съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът е установен; справка за оборота в сферата, попадаща в обхвата на поръчката (В случай че, кандидатът доказва специфичния си оборот със справка, съгласно чл. 62, ал. 1, т. 4 от ЗОП, следва да попълни Приложение №11.1 от документацията). Съгласно §2, т.67 от Допълнителните разпоредби на ЗОП, „Oборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката“ е сума равна на частта от нетните приходи от продажби, реализирана от дейности, попадащи в обхвата на обществената поръчка. Забележка: за целите на поръчката за „Оборот в сферата, попадаща в обхвата на поръчката да се разбира: Под „сходен предмет“ за обособена позиция № 3 се разбира доставка на оптически прицелни устройства за стрелково оръжие. Съгласно т.4 от Методическото указание на АОП № МУ – 1/05.12.2025 г. „Критериите за подбор, свързани с икономическото и финансовото състояние на кандидатите или участниците, считано от датата на въвеждане на еврото, следва да бъдат определяни и посочвани в евро или в друга избрана валута, призната като официално платежно средство. Когато кандидатите или участниците представят доказателства, които се отнасят за периоди преди въвеждане на еврото и съдържат стойности в левове, считано от датата на въвеждане на еврото, посочват и евровата стойност, получена в резултат на извършено превалутиране по фиксирания курс и при съобразяване правилата на ЗВЕРБ. Годишните финансови отчети се изготвят във валутата, която е в официално обращение в Република България в края на съответния отчетен период. Счетоводни документи и отчети за периоди преди въвеждането на еврото остават валидни и подлежат на преизчисляване чрез прилагане на официалния фиксиран курс.“

Criterion: References on specified deliveries
Description of selection criterion: Възложителят поставя изисквания за технически и професионални способности на кандидатите по чл.63, ал.1, т.1 от ЗОП, както следва: Кандидатът да е изпълнил доставки с предмет и обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Минимално изискване – кандидатът да е изпълнил поне една доставка с предмет, обем, идентични или сходни с тези на поръчката, през последните пет години от датата на подаване на заявлението за участие в процедурата. Под „сходен предмет и обем“ за обособена позиция № 3 се разбира доставка на 143 броя оптически прицелни устройства за стрелково оръжие. Изискуемият обем може да се докаже чрез повече от една доставка, тоест чрез натрупване на доставки с по-малък обем.
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Name: Обществената поръчка се възлага въз основа на „икономически най-изгодната оферта”.
Description: Икономически най-изгодната оферта за съответната обособена позиция е тази, по която е предложена най-ниска обща окончателна цена (без ДДС) за изпълнение на поръчката. На основание чл. 72, ал. 1, т. 2 от ЗОП в случай на допусната/и до оценяване една или две оферти, Възложителят ще изиска писмена обосновка от съответния/те участник/ци за начина на образуване на предложената от тях обща цена за поръчката в евро, без мито и без ДДС (обща цена за извършване на доставката), когато същата е повече от 20 на сто по-благоприятно/и от прогнозната стойност за изпълнение на обособената позиция.
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Bulgarian
Address of the procurement documents: https://app.eop.bg/today/589059
Ad hoc communication channel: 
Name: ЦАИС ЕОП
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Obligatory indication of subcontracting: The share of the contract that the tenderer intends to subcontract
Electronic submission: Required
Address for submission: https://app.eop.bg/today/589059
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Bulgarian
Variants: Not allowed
Deadline for receipt of requests to participate: 27/11/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Conditions relating to the performance of the contract: Конкретните изискванията към изпълнение на предмета на обществената поръчка са подробно посочени в Техническа спецификация ТС О 33.4927.25 – ВО.
Electronic invoicing: Allowed
Financial arrangement: Начинът на плащане по всеки конкретен договор към рамковото споразумение може да бъде един или комбинация от следните: 1. Плащане след изпълнение – по банков път, след изпълнение на услугата, в срок до 30 календарни дни от представяне от изпълнителя на възложителя на съответните платежни документи. 2. Авансово плащане – по банков път, на определена от възложителя за всеки конкретен договор сума (до 100 % от общата стойност на договора), в срок до 60 календарни дни след представяне от изпълнителя на възложителя на съответните платежни документи. Подробно описание на изискванията на възложителя към начина на плащане е посочено в раздел II от документацията за обществената поръчка
Subcontracting: 
The contractor must indicate any change of subcontractors during the execution of the contract.
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants: 1
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Комисия за защита на конкуренцията
Information about review deadlines: Жалбите се подават до Комисията за защита на конкуренцията с копие и до възложителя в 10-дневен срок от изтичането на срока по чл. 100, ал. 3 от Закона за обществените поръчки.
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Министерство на отбраната
Registration number: 000695324
Postal address: ул. "Дякон Игнатий" №3
Town: София
Postcode: 1092
Country subdivision (NUTS): София (столица) (BG411)
Country: Bulgaria
Contact point: Весела Даринова Василева
Email: v.vasileva@mod.bg
Telephone: +359 29220658
Internet address: https://www.mod.bg/
Buyer profile: https://app.eop.bg/buyer/1199
Roles of this organisation: 
Buyer
8.1.
ORG-0002
Official name: Комисия за защита на конкуренцията
Registration number: 000698612
Postal address: бул. Витоша № 18
Town: София
Postcode: 1000
Country subdivision (NUTS): София (столица) (BG411)
Country: Bulgaria
Contact point: Комисия за защита на конкуренцията
Email: delovodstvo@cpc.bg
Telephone: +359 29356113
Fax: +359 29807315
Internet address: http://www.cpc.bg
Roles of this organisation: 
Review organisation
Notice information
Notice identifier/version: 47f5c258-a172-4840-bc43-4a69f112d2d2  -  01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 18
Notice dispatch date: 22/10/2026 14:01:26 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Languages in which this notice is officially available: Bulgarian
Notice publication number: 736427-2026
OJ S issue number: 206/2026
Publication date: 23/10/2026