1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Sastamalan kaupunki
Legal type of the buyer: Body governed by public law
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Maatalouslomituspalveluiden hankinta puitejärjestelynä, Sastamalan lomitusalue
Description: Sastamalan kaupunki pyytää tarjouksia maatalouslomituksen ostopalveluista paikallisyksikkönsä käyttöön. Palvelu täydentää kaupungin omaa lomitustoimintaa. Hankinta koskee paikallisyksikön järjestämää lomitusta, ei maatalousyrittäjän itse järjestämän lomituksen korvaamista. Hankinta toteutetaan puitejärjestelynä, jossa kilpailutuksen tulos määrittää ensisijajärjestyksen. Hankintayksikkö ei sitoudu hankkimaan palvelua tiettyä määrää. Hankinnassa käytetään yhtä maantieteellistä aluetta, joka on jaettu kuuteen tuotantoalakohtaiseen osaan. Tarjoaja voi tarjota lomituspalvelua yhteen tai useampaan tuotantoalaan. Palvelu käsittää tilaajan määrittelemät, lomituspalvelulain mukaiset kotieläinten päivittäiset välttämättömät hoitotyöt. Tilaaja päättää lomituksen myöntämisestä, tehtäväosuuksista ja lomitusajasta. Palveluntuottaja ei tee viranomaispäätöksiä, eikä muuta myönnetyn palvelun sisältöä itsenäisesti.
Procedure identifier: 6657d864-3b8b-4a64-859c-f8450fd024b9
Internal identifier: 633601
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
Main features of the procedure: Avoin menettely, jossa kaikki halukkaat vähimmäisvaatimukset täyttävät tarjoajat voivat jättää tarjouksen. Hankinta on EU-kynnysarvon ylittävä hankinta. Kyseessä on puitesopimus, joka ei velvoita Sastamalan kaupunkia ostamaan tiettyä määrää lomitusta. Hankinta toteutetaan julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (1397/2016, muutoksineen) mukaisesti. Hankinnasta julkaistaan EU-hankintailmoitus HILMAssa ja TEDissä. Puitejärjestelyyn valitaan osakohtaisesti kaikki soveltuvuusvaatimukset täyttävät tarjoajat, joiden tarjous täyttää vaatimukset. Tilaaja tarkistaa tarjoajien soveltuvuuden, tarjousten vaatimustenmukaisuuden ja tekee osakohtaisen vertailun. Myöhästyneet tarjoukset hylätään automaattisesti. Hintakaton ylittävä tai muulla tavoin vaatimustenvastainen tarjous hylätään kyseisen osan osalta, koko tarjoajaa koskeva soveltuvuuspuute voi koskea kaikkia osia. Tilaaja voi pyytää hankintalain sallimaa täsmennystä tasapuolisuutta vaarantamatta. Puuttuvaa olennaista hintaa tai uutta laatulupausta ei saa lisätä jälkikäteen. Poikkeuksellisen alhaiselta vaikuttavasta tarjouksesta pyydetään selvitys ennen mahdollista hylkäämistä.
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 77100000 Agricultural services
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Country: Finland
Additional information: Maatalouslomitus suoritetaan lomituspalvelualueen maatiloilla
2.1.4.
General information
Additional information: Hankinnassa on yksi yhteinen maantieteellinen alue. Alueen kunnat on lueteltu liitteessä 3 ja ne näkyvät kuntarajoineen liitteessä 5. Tarjoaja ilmoittaa samassa liitteessä 3 tuotantoaloittain ne kunnat, joihin on valmis vastaanottamaan toimeksiantoja. Vähintään yksi kunta on ilmoitettava jokaiselle tarjottavalle tuotantoalalle. Kaikkia kuntia ei tarvitse tarjota. Kuntavalinta ei muodosta erillistä hankinnan osaa, eikä siitä saa lisäpisteitä. Kullekin tuotantoalalle muodostetaan yksi koko alueen yhteinen etusijajärjestys. Tilausta tehtäessä järjestyksestä huomioidaan vain kyseisen kunnan ilmoittaneet palveluntuottajat. Hankinta on jaettu kuuteen (6) eri osakokonaisuuteen tuotantoalojen mukaisesti. Tarjoaja voi tarjota yhtä, useampaa tai kaikkia osia. 1) Lypsylehmien hoitotyöt 2) Lihakarjan hoitotyöt 3) Sikojen hoitotyöt 4) Hevosten hoitotyöt 5) Lampaiden ja vuohien hoitotyöt 6) Siipikarjan hoitotyöt. Lypsylehmien hoitotöissä tarjoaja ilmoittaa liitteessä osaamisen erikseen automaattilypsyyn, lypsyasemalle ja parsinavettaan. Nämä ovat toimeksiannon soveltuvuustietoja, eivät erillisiä osia tai lisäpisteperusteita. Muidenkin tuotantoalojen erityisosaaminen ilmoitetaan liitteessä 3. Yhdelle tarjoajalle myönnettävien osien määrää ei rajoiteta. Tuotantoalakohtainen jako mahdollistaa erikoistuneiden ja pienten palveluntuottajien osallistumisen. Kuntavalinta mahdollistaa paikallisen toiminnan ilman velvoitetta kattaa koko aluetta.
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 6
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 6
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: European Single Procurement Document (ESPD)
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Lypsylehmien hoitotyöt
Description: Lypsylehmien hoitotyöt
Internal identifier: 1-0
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 77100000 Agricultural services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Country: Finland
Additional information: Maatalouslomitus suoritetaan lomituspalvelualueella sijaitsevilla maatiloilla.
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/01/2027
Duration end date: 31/12/2028
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Social objective promoted: Human rights due diligence in global supply chains, Fair working conditions
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Hintapisteet
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 50
Criterion:
Type: Quality
Description: Laatupisteet
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 50
5.1.11.
Procurement documents
Deadline for requesting additional information: 16/11/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish
Electronic catalogue: Required
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 30/11/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Duration during which the tender must remain valid: 60 Days
Information about public opening:
Opening date: 30/11/2026 13:30:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
A non-disclosure agreement is required: no
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants: 100
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Information about review deadlines: 2 viikkoa tiedoksisaannista
Organisation providing more information on the review procedures: Sastamalan kaupunki
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Lihakarjan hoitotyöt
Description: Lihakarjan hoitotyöt
Internal identifier: 2-1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 77100000 Agricultural services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Country: Finland
Additional information: Maatalouslomitus suoritetaan lomituspalvelualueella sijaitsevilla maatiloilla.
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/01/2027
Duration end date: 31/12/2028
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Social objective promoted: Human rights due diligence in global supply chains, Fair working conditions
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Hintapisteet
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 50
Criterion:
Type: Quality
Description: Laatupisteet
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 50
5.1.11.
Procurement documents
Deadline for requesting additional information: 16/11/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish
Electronic catalogue: Required
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 30/11/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Duration during which the tender must remain valid: 60 Days
Information about public opening:
Opening date: 30/11/2026 13:30:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants: 100
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Information about review deadlines: 2 viikkoa tiedoksisaannista
Organisation providing more information on the review procedures: Sastamalan kaupunki
5.1.
Lot: LOT-0003
Title: Sikojen hoitotyöt
Description: Sikojen hoitotyöt
Internal identifier: 3-2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 77100000 Agricultural services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Country: Finland
Additional information: Maatalouslomitus suoritetaan lomituspalvelualueella sijaitsevilla maatiloilla.
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/01/2027
Duration end date: 31/12/2028
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Social objective promoted: Human rights due diligence in global supply chains, Fair working conditions
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Hintapisteet
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 50
Criterion:
Type: Quality
Description: Laatupisteet
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 50
5.1.11.
Procurement documents
Deadline for requesting additional information: 16/11/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish
Electronic catalogue: Required
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 30/11/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Duration during which the tender must remain valid: 60 Days
Information about public opening:
Opening date: 30/11/2026 13:30:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants: 100
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Information about review deadlines: 2 viikkoa tiedoksisaannista
Organisation providing more information on the review procedures: Sastamalan kaupunki
5.1.
Lot: LOT-0004
Title: Hevosten hoitotyöt
Description: Hevosten hoitotyöt
Internal identifier: 4-3
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 77100000 Agricultural services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Country: Finland
Additional information: Maatalouslomitus suoritetaan lomituspalvelualueella sijaitsevilla maatiloilla.
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/01/2027
Duration end date: 31/12/2028
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Social objective promoted: Human rights due diligence in global supply chains, Fair working conditions
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Hintapisteet
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 50
Criterion:
Type: Quality
Description: Laatupisteet
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 50
5.1.11.
Procurement documents
Deadline for requesting additional information: 16/11/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish
Electronic catalogue: Required
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 30/11/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Duration during which the tender must remain valid: 60 Days
Information about public opening:
Opening date: 30/11/2026 13:30:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants: 100
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Information about review deadlines: 2 viikkoa tiedoksisaannista
Organisation providing more information on the review procedures: Sastamalan kaupunki
5.1.
Lot: LOT-0005
Title: Lampaiden ja vuohien hoitotyöt
Description: Lampaiden ja vuohien hoitotyöt
Internal identifier: 5-4
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 77100000 Agricultural services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Country: Finland
Additional information: Maatalouslomitus suoritetaan lomituspalvelualueella sijaitsevilla maatiloilla.
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/01/2027
Duration end date: 31/12/2028
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Social objective promoted: Human rights due diligence in global supply chains, Fair working conditions
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Hintapisteet
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 50
Criterion:
Type: Quality
Description: Laatupisteet
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 50
5.1.11.
Procurement documents
Deadline for requesting additional information: 16/11/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish
Electronic catalogue: Required
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 30/11/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Duration during which the tender must remain valid: 60 Days
Information about public opening:
Opening date: 30/11/2026 13:30:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants: 100
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Information about review deadlines: 2 viikkoa tiedoksisaannist
Organisation providing more information on the review procedures: Sastamalan kaupunki
5.1.
Lot: LOT-0006
Title: Siipikarjan hoitotyöt
Description: Siipikarjan hoitotyöt
Internal identifier: 6-5
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 77100000 Agricultural services
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Country: Finland
Additional information: Maatalouslomitus suoritetaan lomituspalvelualueella sijaitsevilla maatiloilla.
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 01/01/2027
Duration end date: 31/12/2028
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): yes
5.1.7.
Strategic procurement
Social objective promoted: Human rights due diligence in global supply chains, Fair working conditions
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: European Single Procurement Document (ESPD)
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Hintapisteet
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 50
Criterion:
Type: Quality
Description: Laatupisteet
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 50
5.1.11.
Procurement documents
Deadline for requesting additional information: 16/11/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Finnish
Electronic catalogue: Required
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 30/11/2026 13:00:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Duration during which the tender must remain valid: 60 Days
Information about public opening:
Opening date: 30/11/2026 13:30:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
Framework agreement, without reopening of competition
Maximum number of participants: 100
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Markkinaoikeus
Information about review deadlines: 2 viikkoa tiedoksisaannist
Organisation providing more information on the review procedures: Sastamalan kaupunki
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Sastamalan kaupunki
Registration number: 0144411-3
Postal address: PL 23
Town: Sastamala
Postcode: 38201
Country subdivision (NUTS): Pirkanmaa (FI19B)
Country: Finland
Contact point: Sastamalan kaupungin lomituspalvelut
Telephone: +358 503830633
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Markkinaoikeus
Registration number: 3006157-6
Postal address: Radanrakentajantie 5
Town: Helsinki
Postcode: 00520
Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Country: Finland
Telephone: +358 295643300
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Hansel Oy (Hilma)
Registration number: FI09880841
Postal address: Mannerheiminaukio 1a
Town: Helsinki
Postcode: 00100
Country subdivision (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Country: Finland
Contact point: eSender
Telephone: 029 55 636 30
Roles of this organisation:
TED eSender
Notice identifier/version: e964529f-8bcd-4dc0-9dc6-eeba77d2ae3d - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 23/10/2026 15:32:59 (UTC+03:00) Eastern European Summer Time, İstanbul, Mayotte
Notice dispatch date (eSender): 23/10/2026 12:33:00 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Finnish
Notice publication number: 737779-2026
OJ S issue number: 207/2026
Publication date: 26/10/2026