<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2">
    <ext:UBLExtensions>
        <ext:UBLExtension>
            <ext:ExtensionContent>
                <efext:EformsExtension>
                    <efac:NoticeResult>
                        <efac:LotResult>
                            <cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID>
                            <cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode>
                            <efac:LotTender>
                                <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                            </efac:LotTender>
                            <efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                                <efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">t-esubm</efbc:StatisticsCode>
                                <efbc:StatisticsNumeric>3.0</efbc:StatisticsNumeric>
                            </efac:ReceivedSubmissionsStatistics>
                            <efac:SettledContract>
                                <cbc:ID>CON-0001</cbc:ID>
                            </efac:SettledContract>
                            <efac:TenderLot>
                                <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                            </efac:TenderLot>
                        </efac:LotResult>
                        <efac:LotTender>
                            <cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID>
                            <cbc:RankCode>1</cbc:RankCode>
                            <efbc:TenderRankedIndicator>true</efbc:TenderRankedIndicator>
                            <efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator>
                            <efac:TenderingParty>
                                <cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID>
                            </efac:TenderingParty>
                            <efac:TenderLot>
                                <cbc:ID>LOT-0001</cbc:ID>
                            </efac:TenderLot>
                            <efac:TenderReference>
                                <cbc:ID>Angebot1</cbc:ID>
                            </efac:TenderReference>
                        </efac:LotTender>
                        <efac:SettledContract>
                            <cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID>
                            <cbc:AwardDate>2024-11-18+01:00</cbc:AwardDate>
                            <cbc:IssueDate>2024-11-19+01:00</cbc:IssueDate>
                            <efac:ContractReference>
                                <cbc:ID>Auftrag1</cbc:ID>
                            </efac:ContractReference>
                            <efac:LotTender>
                                <cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID>
                            </efac:LotTender>
                            <efac:Funding>
                                <efbc:FinancingIdentifier>KHZG</efbc:FinancingIdentifier>
                            </efac:Funding>
                        </efac:SettledContract>
                        <efac:TenderingParty>
                            <cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID>
                            <efac:Tenderer>
                                <cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID>
                            </efac:Tenderer>
                        </efac:TenderingParty>
                    </efac:NoticeResult>
                    <efac:NoticeSubType>
                        <cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode>
                    </efac:NoticeSubType>
                    <efac:Organizations>
                        <efac:Organization>
                            <efac:Company>
                                <cbc:WebsiteURI>http://www.schoen-klinik.de</cbc:WebsiteURI>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="DEU">Schön Klinik Holding SE</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:StreetName>Balanstraße 71a</cbc:StreetName>
                                    <cbc:CityName>München</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>81541</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE212</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>USt-IdNr.: DE317271658</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+49 89 287 241 0</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>astolz@schoen-klinik.de</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization>
                            <efac:UltimateBeneficialOwner>
                                <cbc:ID>UBO-0001</cbc:ID>
                            </efac:UltimateBeneficialOwner>
                            <efac:Company>
                                <cac:PartyIdentification>
                                    <cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID>
                                </cac:PartyIdentification>
                                <cac:PartyName>
                                    <cbc:Name languageID="DEU">Philips GmbH, Market DACH</cbc:Name>
                                </cac:PartyName>
                                <cac:PostalAddress>
                                    <cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName>
                                    <cbc:PostalZone>22335</cbc:PostalZone>
                                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE600</cbc:CountrySubentityCode>
                                    <cac:Country>
                                        <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                                    </cac:Country>
                                </cac:PostalAddress>
                                <cac:PartyLegalEntity>
                                    <cbc:CompanyID>USt-IdNr.: DE812927597</cbc:CompanyID>
                                </cac:PartyLegalEntity>
                                <cac:Contact>
                                    <cbc:Telephone>+49 40 28 99-0</cbc:Telephone>
                                    <cbc:ElectronicMail>Info_ausschreibung@philips.com</cbc:ElectronicMail>
                                </cac:Contact>
                            </efac:Company>
                        </efac:Organization>
                        <efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:UltimateBeneficialOwner>
                            <cbc:ID schemeName="ubo">UBO-0001</cbc:ID>
                            <cbc:FirstName>Dr. Uwe Heckert, Vasco Ropers, Mikko Vasama, Henning In Wolde-Lübke</cbc:FirstName>
                            <cbc:FamilyName>Philips GmbH Market DACH</cbc:FamilyName>
                            <cac:ResidenceAddress>
                                <cbc:CityName>Deutschland</cbc:CityName>
                                <cbc:PostalZone>Hamburg</cbc:PostalZone>
                                <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE600</cbc:CountrySubentityCode>
                                <cac:AddressLine>
                                    <cbc:Line>22335</cbc:Line>
                                </cac:AddressLine>
                            </cac:ResidenceAddress>
                            <efac:Nationality>
                                <cbc:NationalityID>DEU</cbc:NationalityID>
                            </efac:Nationality>
                        </efac:UltimateBeneficialOwner>
                    </efac:Organizations>
                <efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00740874-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">236/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-12-04+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension>
            </ext:ExtensionContent>
        </ext:UBLExtension>
    </ext:UBLExtensions>
    <cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID>
    <cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.7</cbc:CustomizationID>
    <cbc:ID schemeName="notice-id">48b3d7a0-c3da-4273-8847-cb6754dceb41</cbc:ID>
    <cbc:ContractFolderID>6723c6fd-8240-4fc6-beee-792a4201372b</cbc:ContractFolderID>
    <cbc:IssueDate>2024-12-02+01:00</cbc:IssueDate>
    <cbc:IssueTime>06:21:13.242+01:00</cbc:IssueTime>
    <cbc:VersionID>01</cbc:VersionID>
    <cbc:RequestedPublicationDate>2024-12-04+01:00</cbc:RequestedPublicationDate>
    <cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain>
    <cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode>
    <cbc:NoticeLanguageCode listName="language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode>
    <cac:ContractingParty>
        <cac:ContractingPartyType>
            <cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">org-sub</cbc:PartyTypeCode>
        </cac:ContractingPartyType>
        <cac:ContractingActivity>
            <cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">health</cbc:ActivityTypeCode>
        </cac:ContractingActivity>
        <cac:Party>
            <cac:PartyIdentification>
                <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
            </cac:PartyIdentification>
        <cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party>
    </cac:ContractingParty>
    <cac:TenderingTerms>
        <cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
            <cbc:ID>vgv</cbc:ID>
        </cac:ProcurementLegislationDocumentReference>
    </cac:TenderingTerms>
    <cac:TenderingProcess>
        <ext:UBLExtensions>
            <ext:UBLExtension>
                <ext:ExtensionContent>
                    <efext:EformsExtension>
                        <efbc:ProcedureRelaunchIndicator>false</efbc:ProcedureRelaunchIndicator>
                    </efext:EformsExtension>
                </ext:ExtensionContent>
            </ext:UBLExtension>
        </ext:UBLExtensions>
        <cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode>
    </cac:TenderingProcess>
    <cac:ProcurementProject>
        <cbc:Name languageID="DEU">KHZG – Patientenmonitore inkl. Zubehör und Überwachungszentralen</cbc:Name>
        <cbc:Description languageID="DEU">Auftragsgegenstand ist die Beschaffung von Patientenmonitoren, Transportmonitore inklusive Zubehör und zwei Überwachungszentralen.

Über das vom Bund und Länder finanzierte Krankenhauszukunftsgesetz für die Digitalisierung von Krankenhäusern wird den Krankenhäusern die Möglichkeit geboten, in moderne Notfallkapazitäten, die Digitalisierung und ihre IT-Sicherheit investieren zu können. 
Gemäß der „Richtlinie zur Förderung von Vorhaben zur Digitalisierung der Prozesse und Strukturen im Verlauf eines Krankenhausaufenthaltes von Patientinnen und Patienten nach § 21 Absatz 2 KHSFV“ werden 11 verschiedene Fördertatbestände gefördert. Diese Ausschreibung bezieht sich auf den „Fördertatbestand 3: Digitale Pflege- und Behandlungsdokumentation“ gemäß Ziffer 4.3.3 der genannten Richtlinie. 

Der entsprechende Bewilligungsbescheid liegt vor.

Zum Auftragsgegenstand gehören:
•	Patientenmonitore inklusive Zubehör
•	Transportmonitore inklusive Zubehör
•	Hardware für die Überwachungszentralen
•	Bereitstellung der Software für die Überwachungszentralen
•	Installation/Konfiguration der Überwachungszentralen 
•	Schulungen für Anwender bzw. Medizintechnik

Die Produkte müssen über eine CE-Kennzeichnung für Medizinprodukte gemäß MDR 2017/745 verfügen. Ein geeigneter Nachweis ist dem Angebot beizufügen.</cbc:Description>
        <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
        <cbc:Note languageID="DEU">Das Vergabeverfahren wird durchgeführt durch die Schön Klinik Holding SE, Standort München, Balanstraße 71a, 81541 München als Vergabestelle für die Schön Klinik Lorsch, Wilhelm-Leuschner-Str. 10, 64653 Lorsch. Die Schön Klinik Holding SE schließt den Vertrag mit dem
Auftragnehmer in Vertretung und im Namen der Schön Klinik Lorsch ab.
Vertragspartner des hier ausgeschriebenen Vertrags ist dementsprechend die Schön Klinik Lorsch, Wilhelm-Leuschner-Str. 10, 64653 Lorsch und nicht die Schön Klinik Holding SE. 

Die Mittel des Krankenhauszukunftsfonds wurden zu 70% durch den Bund nach § 14a Abs. 1 KHG bereitgestellt. Diese Mittel werden durch die Europäische Aufbau- und Resilienzfazilität (ARF) finanziert. Die Leistungen werden somit aus Mitteln der Europäischen Union (NextGenerationEU) finanziert.</cbc:Note>
        <cac:ProcurementAdditionalType>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
        </cac:ProcurementAdditionalType>
        <cac:MainCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">33100000</cbc:ItemClassificationCode>
        </cac:MainCommodityClassification>
        <cac:AdditionalCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48517000</cbc:ItemClassificationCode>
        </cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cac:AdditionalCommodityClassification>
            <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72000000</cbc:ItemClassificationCode>
        </cac:AdditionalCommodityClassification>
        <cac:RealizedLocation>
            <cbc:Description languageID="DEU">Schön Klinik Lorsch</cbc:Description>
            <cac:Address>
                <cbc:StreetName>Wilhelm-Leuschner-Str. 10</cbc:StreetName>
                <cbc:CityName>Lorsch</cbc:CityName>
                <cbc:PostalZone>64653 </cbc:PostalZone>
                <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE715</cbc:CountrySubentityCode>
                <cac:Country>
                    <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                </cac:Country>
            </cac:Address>
        </cac:RealizedLocation>
    </cac:ProcurementProject>
    <cac:ProcurementProjectLot>
        <cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID>
        <cac:TenderingTerms>
            <ext:UBLExtensions>
                <ext:UBLExtension>
                    <ext:ExtensionContent>
                        <efext:EformsExtension>
                            <efac:StrategicProcurement>
                                <efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis>
                            </efac:StrategicProcurement>
                        </efext:EformsExtension>
                    </ext:ExtensionContent>
                </ext:UBLExtension>
            </ext:UBLExtensions>
            <cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">eu-funds</cbc:FundingProgramCode>
            <cac:AwardingTerms>
                <cac:AwardingCriterion>
                    <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <ext:UBLExtensions>
                            <ext:UBLExtension>
                                <ext:ExtensionContent>
                                    <efext:EformsExtension>
                                        <efac:AwardCriterionParameter>
                                            <efbc:ParameterCode listName="number-fixed">fix-tot</efbc:ParameterCode>
                                            <efbc:ParameterNumeric>60.0</efbc:ParameterNumeric>
                                        </efac:AwardCriterionParameter>
                                    </efext:EformsExtension>
                                </ext:ExtensionContent>
                            </ext:UBLExtension>
                        </ext:UBLExtensions>
                        <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">Der Bieter hat mit dem Angebot ein vollständig ausgefülltes Preisblatt abzugeben. Im Rahmen der Bewertung des Preises kann ein Bieter maximal 60 Punkte erhalten. In die Wertung fließt der Gesamtangebotspreis netto ein. Dieser wird mithilfe der folgenden Formel in Wertungspunkte umgerechnet: 
Wertungspunkte Preis     =	Gesamtangebotspreis des günstigsten Angebots / Gesamtangebotspreis des Angebots x 60 Punkte
	           	
Der niedrigste Gesamtangebotspreis erhält nach dieser Formel die Höchstpunktzahl von 60 Wertungspunkten. Die Gesamtangebotspreise der übrigen Bieter werden sodann nach der benannten Formel in Relation zum günstigsten vorliegenden Wertungspreis gesetzt.
</cbc:Description>
                    </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                    <cac:SubordinateAwardingCriterion>
                        <ext:UBLExtensions>
                            <ext:UBLExtension>
                                <ext:ExtensionContent>
                                    <efext:EformsExtension>
                                        <efac:AwardCriterionParameter>
                                            <efbc:ParameterCode listName="number-fixed">fix-tot</efbc:ParameterCode>
                                            <efbc:ParameterNumeric>40.0</efbc:ParameterNumeric>
                                        </efac:AwardCriterionParameter>
                                    </efext:EformsExtension>
                                </ext:ExtensionContent>
                            </ext:UBLExtension>
                        </ext:UBLExtensions>
                        <cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode>
                        <cbc:Description languageID="DEU">Die Anforderungen sind in einer Excel Tabelle „Leistungsbeschreibung_LOR.xlsx“ zusammengefasst, welche der Bieter in dem Datenblatt „Anforderungen“ beantworten muss. 
Der Bieter hat die Excel Tabelle „Leistungsbeschreibung_LOR.xlsx“ entsprechend den Ausfüllhinweisen auszufüllen. Für die Erfüllung eines jeden KANN-Kriteriums gibt es Punkte. In Summe kann der Bieter für alle Kann-Kriterien 40 Wertungspunkte erzielen.
</cbc:Description>
                    </cac:SubordinateAwardingCriterion>
                </cac:AwardingCriterion>
            </cac:AwardingTerms>
            <cac:AppealTerms>
                <cac:PresentationPeriod>
                    <cbc:Description languageID="DEU">Zur Nachprüfung geltend gemachter Vergabeverstöße können sich Unternehmen nicht an die Vergabekammer wenden. Der Auftraggeber des hiesigen Vergabeverfahrens ist kein öffentlicher Auftraggeber im Sinne des § 99 GWB und unterliegt daher nicht der Nachprüfung durch die Vergabekammern gemäß §§ 155 ff. GWB. Die Ausschreibung in einem Offenen Verfahren nach VgV erfolgt lediglich zur Erfüllung von förderrechtlichen Auflagen.
</cbc:Description>
                </cac:PresentationPeriod>
                <cac:AppealReceiverParty>
                    <cac:PartyIdentification>
                        <cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID>
                    </cac:PartyIdentification>
                </cac:AppealReceiverParty>
            </cac:AppealTerms>
        </cac:TenderingTerms>
        <cac:TenderingProcess>
            <cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>false</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>
            <cac:AuctionTerms>
                <cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator>
            </cac:AuctionTerms>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
            <cac:ContractingSystem>
                <cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode>
            </cac:ContractingSystem>
        </cac:TenderingProcess>
        <cac:ProcurementProject>
            <cbc:ID>E86992463</cbc:ID>
            <cbc:Name languageID="DEU">KHZG – Patientenmonitore inkl. Zubehör und Überwachungszentralen</cbc:Name>
            <cbc:Description languageID="DEU">Auftragsgegenstand ist die Beschaffung von Patientenmonitoren, Transportmonitore inklusive Zubehör und zwei Überwachungszentralen.

Über das vom Bund und Länder finanzierte Krankenhauszukunftsgesetz für die Digitalisierung von Krankenhäusern wird den Krankenhäusern die Möglichkeit geboten, in moderne Notfallkapazitäten, die Digitalisierung und ihre IT-Sicherheit investieren zu können. 
Gemäß der „Richtlinie zur Förderung von Vorhaben zur Digitalisierung der Prozesse und Strukturen im Verlauf eines Krankenhausaufenthaltes von Patientinnen und Patienten nach § 21 Absatz 2 KHSFV“ werden 11 verschiedene Fördertatbestände gefördert. Diese Ausschreibung bezieht sich auf den „Fördertatbestand 3: Digitale Pflege- und Behandlungsdokumentation“ gemäß Ziffer 4.3.3 der genannten Richtlinie. 

Der entsprechende Bewilligungsbescheid liegt vor.

Zum Auftragsgegenstand gehören:
•	Patientenmonitore inklusive Zubehör
•	Transportmonitore inklusive Zubehör
•	Hardware für die Überwachungszentralen
•	Bereitstellung der Software für die Überwachungszentralen
•	Installation/Konfiguration der Überwachungszentralen 
•	Schulungen für Anwender bzw. Medizintechnik

Die Produkte müssen über eine CE-Kennzeichnung für Medizinprodukte gemäß MDR 2017/745 verfügen. Ein geeigneter Nachweis ist dem Angebot beizufügen.</cbc:Description>
            <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode>
            <cbc:Note languageID="DEU">Das Vergabeverfahren wird durchgeführt durch die Schön Klinik Holding SE, Standort München, Balanstraße 71a, 81541 München als Vergabestelle für die Schön Klinik Lorsch, Wilhelm-Leuschner-Str. 10, 64653Lorsch. Die Schön Klinik Holding SE schließt den Vertrag mit dem
Auftragnehmer in Vertretung und im Namen der Schön Klinik Lorsch ab. Vertragspartner des hier ausgeschriebenen Vertrags ist dementsprechend die Schön Klinik Lorsch, Wilhelm-Leuschner-Str. 10, 64653 Lorsch und nicht die Schön Klinik Holding SE. 

Die Mittel des Krankenhauszukunftsfonds wurden zu 70% durch den Bund nach §14a Abs. 1 KHG bereitgestellt. Diese Mittel werden durch die Europäische Aufbau- und Resilienzfazilität (ARF) finanziert. Die Leistungen werden somit aus Mitteln der Europäischen Union (NextGenerationEU) finanziert.</cbc:Note>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:ProcurementAdditionalType>
                <cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode>
            </cac:ProcurementAdditionalType>
            <cac:MainCommodityClassification>
                <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">33100000</cbc:ItemClassificationCode>
            </cac:MainCommodityClassification>
            <cac:AdditionalCommodityClassification>
                <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48517000</cbc:ItemClassificationCode>
            </cac:AdditionalCommodityClassification>
            <cac:AdditionalCommodityClassification>
                <cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">72000000</cbc:ItemClassificationCode>
            </cac:AdditionalCommodityClassification>
            <cac:RealizedLocation>
                <cbc:Description languageID="DEU">Schön Klinik Lorsch</cbc:Description>
                <cac:Address>
                    <cbc:StreetName>Wilhelm-Leuschner-Str. 10</cbc:StreetName>
                    <cbc:CityName>Lorsch</cbc:CityName>
                    <cbc:PostalZone>64653 </cbc:PostalZone>
                    <cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE715</cbc:CountrySubentityCode>
                    <cac:Country>
                        <cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode>
                    </cac:Country>
                </cac:Address>
            </cac:RealizedLocation>
            <cac:ContractExtension>
                <cbc:OptionsDescription languageID="DEU">WLAN Fähigkeit
Ob die Patienten- und Transportmonitore mit oder ohne WLAN Modul beauftragt werden, wird dem Bieter bei Zuschlagserteilung mitgeteilt.

HZV
Ob das HZV Modul inklusive Kabel beauftragt wird, wird dem Bieter bei Zuschlagserteilung mitgeteilt.</cbc:OptionsDescription>
            </cac:ContractExtension>
        </cac:ProcurementProject>
    </cac:ProcurementProjectLot>
    <cac:TenderResult>
        <cbc:AwardDate>2000-02-01+01:00</cbc:AwardDate>
    </cac:TenderResult>
</ContractAwardNotice>