5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Services
Main classification (cpv): 98312000 Textile-cleaning services
Additional classification (cpv): 50830000 Repair services of garments and textiles
5.1.2.
Place of performance
Town: Hamburg
Postcode: 20537
Country subdivision (NUTS): Hamburg (DE600)
Country: Germany
Additional information: Der Bedarf erfolgt an folgenden Gesellschaften und Standorten: ZRE Zentrum für Ressourcen und Energie GmbH Borsigstraße 6 22113 Hamburg ZRE Zentrum für Ressourcen und Energie GmbH Schnackenburgallee 100 22525 Hamburg MVR Müllverwertung Rugenberger Damm GmbH Rugenberger Damm 1 21129 Hamburg MVR Müllverwertung Rugenberger Damm GmbH Wulksfelder Damm 2 22889 Tangstedt
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Notice
Criterion: Enrolment in a relevant professional register
Description of selection criterion: I.1) Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach §§ 123, 124 GWB sowie zur Tariftreue nach § 3 HmbVgG und Eintragung im Handelsregister/ vergleichbaren Register. I.2) Erklärung Bewerbergemeinschaft. I.3) Eigenerklärung zu den Vorschriften betreffend RUS-Sanktionen und dem dort enthaltenen Verbot von Auftragserteilungen an russische Staatsangehörige /Unternehmen/Lieferanten .
Criterion: Other economic or financial requirements
Description of selection criterion: II.1) Eigenerklärung über den Umsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren - insgesamt und - im Bereich der angebotenen Leistungen auch unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen aufgeführten Aufträgen. Ausnahmen bestehen für Unternehmensneugründungen. Diese haben ihre vorhandenen Umsätze, d.h. seit ihrer Gründung bis zur Abgabe des Teilnahmeantrages, einzureichen. Die SRH behält sich bei allen Umsatzangaben vor, zum Nachweis der Richtigkeit der Angaben ergänzende Unterlagen anzufordern, z. B. (testierte) Jahresabschlüsse oder Bestätigungen eines Wirtschaftsprüfers oder Steuerberaters. II.2) Nachweis einer Betriebs- bzw. Berufshaftpflichtversicherung, entweder durch Deckungsbestätigung oder rechtsverbindliche Erklärung der Versicherung, im Auftragsfall eine entsprechende Deckung zu gewähren. Mindestanforderung: Deckungssummen von jeweils mindestens - 1 Mio. EUR Personen- und Sachschäden - 150.000 EUR Verlust von überlassenen Gegenständen (einschl. Schlüssel, Codekarten, Transponder)
Criterion: Relevant educational and professional qualifications
Description of selection criterion: III.1) Eigenerklärungen über mit dem Auftragsgegenstand vergleichbare frühere Aufträge seit 2020 bis Angebotsabgabe mit Angaben zu: - Gegenstand des Auftrages mit Angabe der Anzahl der auszustattenden Mitarbeiter - Zeitraum der Leistungserbringung In folgenden Betrieben oder vergleichbar: • Müllverwertungsanlagen / Sondermüllverwertungsanlagen • Kraftwerke, Wärmeerzeugungsanlagen • Petrochemie / Chemie / Pharma • Schwerindustrie, Metallindustrie, Schiffbau • Maschinen- und Anlagenbau, Elektroindustrie • Stadtwerke, Klärwerke • Energie- und Wasserversorgung (Netze) Es sind nur Referenzaufträge einzureichen, bei denen nachfolgende Merkmale vorliegen: a) Wäsche von Schutzkleidung (PSA) im Vollservice und/oder Versorgung im Textilleasing, die in den Regelungsbereich der EU -Verordnung (EU) 2016/425 über persönliche Schutzausrüstung fällt und eine Kombination der folgenden Normenanforderungen erfüllt, wobei nur Artikel gewertet werden, bei denen mindestens 3 der Normen gleichzeitig zutreffen und jede Norm mindestens in 1 Referenz genannt wurde: o ISO EN 11611 o ISO EN 11612 o ISO EN 1149 o ISO EN IEC 61482 b) Dienstleistungsauftrag über vergleichbare Leistung (Reinigung und Serviceleistungen von Schutzkleidung) c) Anzahl der ausgestatteten Mitarbeitenden pro Referenz d) gesamte Anzahl an Stücken Schutzkleidung pro Geschäftsjahr (gemäß den Anforderungen aus a) e) Nachweis zur Leistungsfähigkeit über alle Referenzen zu - max. Aufnahmekapazität (Auftragsspitzen)/ Woche Alle Referenzleistungen müssen mindestens 24 zusammenhängende Monate aufweisen (erbracht worden sein oder eine Laufzeit von mind. 24 Monaten aufweisen). Mindestanforderung: Es sind 5 Referenzen der hier ausgeschriebenen Leistungen einzureichen. III.2) Eigenerklärung, ob ein Havarie Konzept besteht (ja/nein) III.3) Eigenerklärung zum Personalstand im Jahresdurchschnitt in den letzten drei Geschäftsjahren. - Beschäftigte insgesamt und - Beschäftigte im Bereich angebotenen Leistungen III.4) Formblatt zur Erklärung DIN-Normen und Spezifikation der Bekleidung III.5) Eigenerklärung zu Maßnahmen zur Qualitätssicherung (über ein in seinem Betrieb installiertes Qualitätsmanagementsystem, z.B. Zertifizierung nach ISO 9001, VdS 3854 oder Nachweis und Darstellung eines vergleichbaren Systems). Die Vergleichbarkeit ist vom Bieter nachzuweisen. III.6) Eigenerklärung zu Maßnahmen zum Umweltmanagement (über ein in seinem Betrieb installiertes Umweltmanagementsystem, z.B. Zertifizierung nach ISO 14001, QuB oder Nachweis und Darstellung vergleichbarer Verbesserungen zu Umwelt-Leistungen), wie bspw. ➢ Energiesparmaßnahmen allgemein ➢ Sparmaßnahmen beim Einsatz von Zusatzstoffen, der Waschflotte, der Wasch- und Pflegemittel, bei der Wäschetrocknung ➢ Umweltfreundliche Wasch- und Pflegemittel ➢ Einsatz energiearmer / energiereduzierter Maschinen ➢ Reduzierter Frischwasser-Einsatz oder Brauchwasser-Aufbereitung ➢ Emissionsmindernde Maßnahmen beim Strommix durch Zukauf oder Einsatz regenerativer Energie, bei der Entsorgung, beim Abwasser ➢ Wertstofftrennung, Recycling ➢ Verwendung umweltfreundlicher Banderole anstelle Verpackungsfolie aus PE für die Bündelung der Wäsche Der Nachweis ist vom Bewerber zu erbringen.
Criterion: Security of supply
Description of selection criterion: - Verfahrenskonzepte zur Umsetzung der Leistungen 1) Konzept der Anprobe (Verpassung) 2) Konzept der Umstellung auf neue Bekleidung 3) Konzept Reinigung und Serviceleistung 4) Konzept ANÜ Lagervorhaltung 5) ANÜ Lagervorhaltung - Ergänzende Eigenerklärung zu Konzepten
The criteria will be used to select the candidates to be invited for the second stage of the procedure
Weight (points, exact): 100,00
Information about the second stage of a two-stage procedure:
Minimum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 3
Maximum number of candidates to be invited for the second stage of the procedure: 5
The procedure will take place in successive stages. At each stage, some participants may be eliminated
The buyer reserves the right to award the contract on the basis of the initial tenders without any further negotiations
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: Der Bewertungspreis ist der Nettopreis zzgl. der zum Angebotszeitpunkt gültigen Umsatzsteuer unabhängig von der Steuerschuldnerschaft. unter Einbeziehung von Rabatten.
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 80
Criterion:
Type: Quality
Description: Umweltaspekt Betrieb der Wäscherei: 100 % Erneuerbare Energien = 20 Punkte 50% - 99,9 % Erneuerbare Energien = 10 Punkte Konventionelle Energiequelle = 0 Punkte
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 20
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Ad hoc communication channel:
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of requests to participate: 30/11/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Information that can be supplemented after the submission deadline:
At the discretion of the buyer, all missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Es werden nur Unterlagen nachgefordert welche nicht der Auswahl oder der Wertung dienen.
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer Hamburg bei der Finanzbehörde
Information about review deadlines: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es wird darauf hingewiesen, dass ein Antrag auf Nachprüfung zur Vergabekammer gemäß § 160 Abs. 3 S. 1GWB unzulässig ist, soweit: der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabegegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt wurden, mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.