<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2023-12-12+01:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+01:00</efbc:TransmissionTime><efac:Changes><efbc:ChangedNoticeIdentifier>a7133e21-8a5f-462e-bc20-bac15526a511-01</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efac:Change><efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator>false</efbc:ProcurementDocumentsChangeIndicator><efac:ChangedSection><efbc:ChangedSectionIdentifier>PROCEDURE</efbc:ChangedSectionIdentifier></efac:ChangedSection></efac:Change></efac:Changes><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">18</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://www.mil.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Ministerie van Defensie</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Ministère de la Défense</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Rue d'Evere, 1 - BOX 29</cbc:StreetName><cbc:Department>MRMP-S/AT - Direction Générale Material Resources - Division Marchés Publics - Section Support Systems - Sous-section Personnel Support Systems</cbc:Department><cbc:CityName>Evere</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1140</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0308357555_6407</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+3224416156</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>mrmp-eprocurement@mil.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://bosa.belgium.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">FOD Beleid en Ondersteuning</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">SPF Stratégie et Appui</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE001</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>e.proc@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Raad van statan</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Conseil d'Etat</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>rue de la Science 33
B-1040 Bruxelles</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:Contact><cbc:Telephone>022349681</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@conseildetat.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00756904-2023</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">241/2023</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2023-12-14Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.8</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">9b62534d-4b2d-4786-b60f-07231776b855</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>3259680b-3259-4421-9216-6a171c62c752</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2023-12-12+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2023-12-14+01:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32009L0081</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">cga</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-contracting-type">not-cont-ent</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">defence</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">MRMP-S/AT-23ST650</cbc:ID><cbc:Name languageID="NLD">Overheidsopdracht MRMP-S/AT Nr. 23ST650 betreffende de aankoop van 12 kits voor het vervaardigen van schootstabellen van precisiewapens gekoppeld aan een meerjarige overeenkomst tegen prijslijst voor de levensduur van het materieel voor onderhoud, omruiling, levering van gehelen, wisselstukken, accessoires, verbruiksartikelen en aanverwante diensten, inclusief vorming, ten gunste van Defensie.</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">Marché public MRMP-S/AT N° 23ST650 relatif à l'achat de 12 kits pour fabriquer des tables de tir d'armes de précision couplé à un marché pluriannuel à bordereau de prix pendant la durée de vie du matériel visant l’entretien, l'échange, la fourniture de sous-ensembles, de pièces de rechange, d’accessoires, de consommables et les services associés, y compris la formation, au profit de la Défense.</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Overheidsopdracht MRMP-S/AT Nr. 23ST650 betreffende de aankoop van 12 kits voor het vervaardigen van schootstabellen van precisiewapens gekoppeld aan een meerjarige overeenkomst tegen prijslijst voor de levensduur van het materieel voor onderhoud, omruiling, levering van gehelen, wisselstukken, accessoires, verbruiksartikelen en aanverwante diensten, inclusief vorming, ten gunste van Defensie.</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Marché public MRMP-S/AT N° 23ST650 relatif à l'achat de 12 kits pour fabriquer des tables de tir d'armes de précision couplé à un marché pluriannuel à bordereau de prix pendant la durée de vie du matériel visant l’entretien, l'échange, la fourniture de sous-ensembles, de pièces de rechange, d’accessoires, de consommables et les services associés, y compris la formation, au profit de la Défense.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="NLD">Deze overheidsopdracht is volgens de gunningsprocedure : Vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met bekendmaking</cbc:Note><cbc:Note languageID="FRA">Ce marché public est réalisé selon le mode de passation : procédure négociée direct avec publicité </cbc:Note><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:RequestedTenderTotal><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">131485.38</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48991000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">tp-abil</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Name languageID="NLD">Zie Bestek</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">voir CSCh</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Zie bestek</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Voir CSCh</cbc:Description></efac:SelectionCriteria><efac:TenderSubcontractingRequirements><efbc:TenderSubcontractingRequirementsCode listName="subcontracting-indication">none</efbc:TenderSubcontractingRequirementsCode></efac:TenderSubcontractingRequirements></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:VariantConstraintCode listName="permission">not-allowed</cbc:VariantConstraintCode><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">true</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>TenderDocumentRef-LOT-0001</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/582b6cab-74ae-41e8-8839-17d959ad2b83/documents</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:PaymentTerms><cbc:Note languageID="NLD">Zie het Bestek</cbc:Note><cbc:Note languageID="FRA">Voir CSCh</cbc:Note></cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><cac:SpecificTendererRequirement><cbc:TendererRequirementTypeCode listName="reserved-procurement">none</cbc:TendererRequirementTypeCode></cac:SpecificTendererRequirement></cac:TendererQualificationRequest><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:AllowedSubcontractTerms><cbc:SubcontractingConditionsCode listName="subcontracting-obligation">none</cbc:SubcontractingConditionsCode></cac:AllowedSubcontractTerms><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="einvoicing">required</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode><cbc:Description languageID="NLD">Zie het Bestek</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Voir CSCh</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Name languageID="NLD">Prijs</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">Prix</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">100%</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">100%</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:DocumentProviderParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:DocumentProviderParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.publicprocurement.be/supplier/enterprises/0/tendering-workspaces/publication-workspace-detail/fc55e1dc-e061-488d-93e6-72a2619686aa/general</cbc:EndpointID><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderRecipientParty><cac:TenderEvaluationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:TenderEvaluationParty><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty><cac:MediationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:MediationParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cbc:EndDate>2023-12-15+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>11:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:TenderSubmissionDeadlinePeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator><cbc:Description languageID="NLD">zie Bestek</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Voir CSCh</cbc:Description></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1</cbc:ID><cbc:Name languageID="NLD">12 kits voor het vervaardigen van schootstabellen van precisiewapens</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">12 kits pour fabriquer des tables de tir d'armes de précision</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Overheidsopdracht MRMP-S/AT Nr. 23ST650 betreffende de aankoop van 12 kits voor het vervaardigen van schootstabellen van precisiewapens gekoppeld aan een meerjarige overeenkomst tegen prijslijst voor de levensduur van het materieel voor onderhoud, omruiling, levering van gehelen, wisselstukken, accessoires, verbruiksartikelen en aanverwante diensten, inclusief vorming, ten gunste van Defensie.</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Marché public MRMP-S/AT N° 23ST650 relatif à l'achat de 12 kits pour fabriquer des tables de tir d'armes de précision couplé à un marché pluriannuel à bordereau de prix pendant la durée de vie du matériel visant l’entretien, l'échange, la fourniture de sous-ensembles, de pièces de rechange, d’accessoires, de consommables et les services associés, y compris la formation, au profit de la Défense.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">services</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48991000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DescriptionCode listName="timeperiod">UNKNOWN</cbc:DescriptionCode></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:MaximumNumberNumeric>1</cbc:MaximumNumberNumeric></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>