759710-2026 - Competition
Germany – Fire engines – Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF20 mit Beladung für die Stadt Mindelheim Lkr. Unterallgäu
OJ S 212/2026 02/11/2026
Contract or concession notice – standard regime - Change notice
Supplies
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Stadt Mindelheim - Ordnungsamt
Email: ordungsamt@mindelheim.de
Legal type of the buyer: Body governed by public law, controlled by a local authority
Activity of the contracting authority: Public order and safety
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF20 mit Beladung für die Stadt Mindelheim Lkr. Unterallgäu
Description: Lieferung eines Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeuges HLF20 mit Beladung in drei Losen, gem. DIN14530-27, DIN EN 1846-1, DIN 14502 1 und dem Leistungsverzeichnis
Procedure identifier: 551bd7bb-cd8f-4bf4-9913-e9a22aebf5fe
Internal identifier: HLF 20 - Mindelheim
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144213 Fire engines
Additional classification (cpv): 35110000 Firefighting, rescue and safety equipment
2.1.2.
Place of performance
Town: Mindelheim
Postcode: 87719
Country subdivision (NUTS): Unterallgäu (DE27C)
Country: Germany
2.1.3.
Value
Estimated value excluding VAT: 600 000,00 EUR
2.1.4.
General information
Legal basis: 
Directive 2014/24/EU
vgv -
Applicable cross-border law: -
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 3
Terms of contract: 
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 3
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Notice
Breaching of obligations set under purely national exclusion grounds: -
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Lieferung eines Fahrgestells für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20
Description: Lieferung eines Fahrgestells für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20, gem. DIN14530-27, DIN EN 1846-1, DIN 14502 1 und dem Leistungsverzeichnis
Internal identifier: Los 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144213 Fire engines
5.1.2.
Place of performance
Town: Mindelheim
Postcode: 87719
Country subdivision (NUTS): Unterallgäu (DE27C)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 26/01/2027
Duration end date: 26/10/2029
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 40
Criterion: 
Type: Quality
Name: Qualität
Description: Kriterienkatalog ergibt sich aus dem Pflichtenheft (Ausschreibungsunterlagen)
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 60
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Address of the procurement documents: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c3a-eu
Ad hoc communication channel: 
URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c3a-eu
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c3a-eu
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Required
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Not allowed
Deadline for receipt of tenders: 08/12/2026 09:59:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 60 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline: 
At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Nachforderung im gesetzlichen Rahmen, gem. § 56 VGV.
Information about public opening: 
Place: Elektronisch
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Required
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: no
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer Südbayern
Information about review deadlines: 10 Tage
Organisation providing more information on the review procedures: Stadt Mindelheim - Ordnungsamt
5.1.
Lot: LOT-0003
Title: Lieferung des feuerwehrtechnischen Aufbaus für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20
Description: Lieferung eines feuerwehrtechnischen Aufbaus für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20, gem. DIN14530-27, DIN EN 1846-1, DIN 14502 1 und dem Leistungsverzeichnis
Internal identifier: Los 2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144213 Fire engines
5.1.2.
Place of performance
Town: Mindelheim
Postcode: 87719
Country subdivision (NUTS): Unterallgäu (DE27C)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 26/01/2027
Duration end date: 26/10/2029
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 40
Criterion: 
Type: Quality
Description: Qualität
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 60
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Address of the procurement documents: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c3a-eu
Ad hoc communication channel: 
URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c3a-eu
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c3a-eu
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Allowed
Deadline for receipt of tenders: 08/12/2026 09:59:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 60 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline: 
At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Gem. §56 VgV
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: no
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer Südbayern
Information about review deadlines: 10 Tage
Organisation providing more information on the review procedures: Stadt Mindelheim - Ordnungsamt
5.1.
Lot: LOT-0004
Title: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20
Description: Lieferung der feuerwehrtechnischen Beladung für ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug HLF20, gem. DIN14530-27, DIN EN 1846-1, DIN 14502 1 und dem Leistungsverzeichnis
Internal identifier: Los 3
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34144213 Fire engines
5.1.2.
Place of performance
Town: Mindelheim
Postcode: 87719
Country subdivision (NUTS): Unterallgäu (DE27C)
Country: Germany
5.1.3.
Estimated duration
Start date: 26/01/2027
Duration end date: 26/10/2029
5.1.6.
General information
Reserved participation: 
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
This procurement is also suitable for small and medium-sized enterprises (SMEs): no
5.1.7.
Strategic procurement
Aim of strategic procurement: No strategic procurement
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion: 
Type: Price
Description: Preis
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 40
Criterion: 
Type: Quality
Description: Qualität
Category of award weight criterion: Weight (points, exact)
Award criterion number: 60
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: German
Address of the procurement documents: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c3a-eu
Ad hoc communication channel: 
URL: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c3a-eu
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission: 
Electronic submission: Required
Address for submission: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c3a-eu
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: German
Electronic catalogue: Allowed
Variants: Not allowed
Tenderers may submit more than one tender: Allowed
Deadline for receipt of tenders: 08/12/2026 09:59:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 60 Days
Information that can be supplemented after the submission deadline: 
At the discretion of the buyer, some missing tenderer-related documents may be submitted later.
Additional information: Gem. §56 VgV
Terms of contract: 
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: no
Electronic payment will be used: no
5.1.15.
Techniques
Framework agreement: 
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system: 
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Vergabekammer Südbayern
Information about review deadlines: 10 Tage
Organisation providing more information on the review procedures: Stadt Mindelheim - Ordnungsamt
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Stadt Mindelheim - Ordnungsamt
Registration number: 09778173-STADTMINDELHEIM-45
Postal address: Maximilianstraße 26
Town: Mindelheim
Postcode: 87719
Country subdivision (NUTS): Unterallgäu (DE27C)
Country: Germany
Email: ordungsamt@mindelheim.de
Telephone: 0049826199150
Internet address: https://www.mindelheim.de
Buyer profile: https://plattform.aumass.de/Veroeffentlichung/av288c3a-eu
Roles of this organisation: 
Buyer
Central purchasing body awarding public contracts or concluding framework agreements for works, supplies or services intended for other buyers
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0002
Official name: Vergabekammer Südbayern
Registration number: 08921760
Postal address: Regierung von Oberbayern
Town: München
Postcode: 80534
Country subdivision (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212)
Country: Germany
Email: poststelle@reg-ob.bayern.de
Telephone: 08921760
Roles of this organisation: 
Review organisation
8.1.
ORG-0003
Official name: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registration number: 0204:994-DOEVD-83
Town: Bonn
Postcode: 53119
Country subdivision (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Country: Germany
Email: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telephone: +49228996100
Roles of this organisation: 
TED eSender
10. Change
Version of the previous notice to be changed: 293c84e7-99ad-40a3-a9e1-6a5e18414741-01
Main reason for change: Information updated
Description: Angebotsfrist wurde verlängert vom 11.11.2026 auf den 08.12.2026. Dies gilt von LOS 0001, 0003 und 0004. Zusätzliche ist der Ausführungsbeginn anstelle des 15.12.2026 nun der 26.01.2027
10.1.
Change
Section identifier: LOT-0001
Notice information
Notice identifier/version: 3fc0ce20-e259-4943-a794-a9aa147ada5a  -  01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 30/10/2026 10:23:26 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: German
Notice publication number: 759710-2026
OJ S issue number: 212/2026
Publication date: 02/11/2026