<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2025-11-14+01:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+01:00</efbc:TransmissionTime><efac:NoticeResult><efbc:OverallApproximateFrameworkContractsAmount currencyID="EUR">542780</efbc:OverallApproximateFrameworkContractsAmount><efbc:OverallMaximumFrameworkContractsAmount currencyID="EUR">542780</efbc:OverallMaximumFrameworkContractsAmount><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID><cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">542780</cbc:HigherTenderAmount><cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">542780</cbc:LowerTenderAmount><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender><efac:FrameworkAgreementValues><cbc:MaximumValueAmount currencyID="EUR">542780</cbc:MaximumValueAmount><efbc:ReestimatedValueAmount currencyID="EUR">542780</efbc:ReestimatedValueAmount></efac:FrameworkAgreementValues><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>2</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">542780</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>CRONOS PUBLIC SERVICES-LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID><cbc:AwardDate>2025-08-12+02:00</cbc:AwardDate><cbc:IssueDate>2025-08-12+02:00</cbc:IssueDate><cbc:Title languageID="NLD">Het hernieuwen van de support en het onderhoud van de Oracle licenties en
producten</cbc:Title><cbc:Title languageID="FRA">Renouvellement du support et de la maintenance des licences et des produits
Oracle</cbc:Title><efbc:ContractFrameworkIndicator>false</efbc:ContractFrameworkIndicator><efac:ContractReference><cbc:ID>TEN-0001: CRONOS PUBLIC SERVICES-LOT-0001</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://i-city.brucity.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">i-CITY</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">GIAL / i-CITY</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Jacqmainlaan 95</cbc:StreetName><cbc:CityName>Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0449971914_576</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2295400</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>procurement@i-city.brucity.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://bosa.belgium.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">SPF Stratégie et Appui</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">FOD Beleid en Ondersteuning</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Simon Bolivarlaan 30, bus 1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE001</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>revise@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Tribunal de première instance de Bruxelles</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Rechtbank van eerste aanleg van Brussel</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0308357753</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>025086331</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>bxl.tpifrancophone.greffierenchef@just.fgov.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">large</efbc:CompanySizeCode><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">CRONOS PUBLIC SERVICES</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">CRONOS PUBLIC SERVICES</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Veldkant 33A</cbc:StreetName><cbc:CityName>Kontich</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2550</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE211</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0458085765_43879553-270b-4f3d-a028-64aec83b3143</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+3234508030</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>publicservicesbidoffice@cronos.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00761775-2025</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">221/2025</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2025-11-17+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.13</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">b73b0c34-d79b-491b-a63d-35929a485dc3</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>3c4bbe6f-8a59-41a0-b6f5-cafe2ad8cdf0</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2025-11-14+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2025-11-17+01:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">NLD</cbc:NoticeLanguageCode><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://www.publicprocurement.be/bda?organisationIds=576&amp;includeOrganisationChildren=true</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">cga</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">240065</cbc:ID><cbc:Name languageID="NLD">Het hernieuwen van de support en het onderhoud van de Oracle licenties en producten</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">Renouvellement du support et de la maintenance des licences et des produits Oracle</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Het hernieuwen van de support en het onderhoud van de Oracle licenties en producten</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Renouvellement du support et de la maintenance des licences et des produits Oracle</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>80</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Le premier critère est le prix. Ce critère est coté sur 80 points.
La pondération se répartit comme suit :
Somme des prix des licences et maintenance
Score = (prix de l’offre la plus basse / prix de l’offre) * 80
Le calcul du coût est réalisé sur la base de l'inventaire des prix repris en
annexe 2 du présent cahier spécial des charges où toutes les fournitures et
services nécessaires à l'exécution doivent être inclus.</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Het eerste criterium is de prijs. Dit criterium wordt beoordeeld op
80 punten.
De weging gebeurt als volgt:
Som van de prijzen van de licentie en het onderhoud
Score = (prijs van de laagste offerte/prijs van de offerte) * 80
De berekening van de kosten gebeurt op basis van de prijsinventaris zoals
opgenomen in bijlage 2 van dit bestek en waarin alle voor de uitvoering
noodzakelijke diensten en leveringen moeten worden inbegrepen.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>20</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Gestion de la transition et qualité des services (20/100)
Ce critère a pour objectif l’évaluation de la transition du portefeuille
de contrat avec Oracle, de la qualité des services mis en place par le
soumissionnaire pour exécuter le présent marché. Ce critère est coté sur 20
points.
Les sous-critères d’évaluation sont repris en annexe 2 du présent cahier
spécial des charges. (Tableau de type Excel).
Les différents points obtenus seront additionnés et ramenés sur 20 points à
l’aide de la règle de 3.
Le soumissionnaire joindra au formulaire d’offre une note détaillant les
différents dispositifs qu’il met en oeuvre afin d’optimiser la transition et les
services associés. Ce document ne pourra dépasser 5 pages (« Calibri » –
Taille 11 – Marges normales).
Le soumissionnaire complète le tableau en remplissant obligatoirement,
pour chaque critère d’évaluation : (i) la Réponse ; (ii) la Référence aux
éléments de son offre. Tout critère d’évaluation qui ne comporte pas les
informations obligatoires visées ci-avant recevra une cote de 0.
La pondération de ces critères se fera sous forme d’une note globale avec la
répartition suivante :
· Excellent : 20 points ;
· Très bien : 15 points ;
· Bien : 10 points ;
· Satisfaisant : 5 points ;
· Insatisfaisant : 0 point.</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Dit criterium heeft tot doel het beheer van de overgang en de
kwaliteit van de diensten die de inschrijver verstrekt om deze opdracht uit
te voeren te beoordelen. Dit criterium wordt beoordeeld op 20 punten.
De subcriteria voor de beoordeling zijn opgenomen in bijlage 2 van dit
bijzonder bestek (tabel van het type Excel).
De verschillende behaalde punten worden bij elkaar opgeteld en op 20
uitgerekend met behulp van de regel van 3.
De inschrijver voegt bij het offerteformulier een nota waarin hij de
verschillende instrumenten die hij aanwendt om het beheer van de
overgang, de relatie met de klant en de bijhorende diensten te
optimaliseren in detail beschrijft. Dit document mag niet langer zijn dan 5
pagina's ("Calibri" - lettergrootte 11 - normale marges).
De inschrijver moet de tabel invullen door het volgende in te vullen
voor elk beoordelingscriterium in te vullen: (i) het Antwoord; (ii) de Referentie naar de
elementen van zijn offerte. Elk evaluatiecriterium dat niet de verplichte
verplichte informatie bevat, krijgt een score van 0.
De weging van deze criteria gebeurt in de vorm van een algemene score met
de volgende verdeling :
· Uitstekend : 20 punten ;
· Zeer goed : 15 punten ;
· Goed : 10 punten ;
· Voldoende : 5 punten ;
· Onvoldoende : 0 punt.</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="NLD">60 jours</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">60 dagen</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:FrameworkAgreement><cac:SubsequentProcessTenderRequirement><cbc:Name>buyer-categories</cbc:Name></cac:SubsequentProcessTenderRequirement></cac:FrameworkAgreement><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">240065 - 1</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">240065 - 1</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Het hernieuwen van de support en het onderhoud van de Oracle licenties en producten</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Renouvellement du support et de la maintenance des licences et des produits Oracle</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48000000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2025-11-24+01:00</cbc:StartDate><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">48</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>