2025-11-17+00:0010:10:58+00:005500000RES-0001selec-wORG-0001ORG-0001complainants0TEN-0001tenders6t-sme0t-oth-eea0t-esubm6CON-0001LOT-0000TEN-0001false594750noTPA-0001LOT-0000Tilbud fra SYSTRA Danmark A/SCON-00012025-10-29Z2025-11-13ZORG-0001Aftale om teknisk rådgivning og bistand i forbindelse med anlæg af 132/30 kV transformerTEN-0001TPA-0001ORG-000430https://byoghavn.dk/ORG-0001Udviklingsselskabet By & Havn I/SNordre Toldbod 7København K1259DK011DNK30823702Kasper Frank25263667KAF@bechbruun.comhttps://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/ORG-0002Klagenævnet for UdbudToldboden 2Viborg8800DK041DNK37795526Klagenævnet for Udbud+45 72405600klfu@naevneneshus.dkhttps://www.kfst.dkhttps://www.kfst.dkORG-0003Konkurrence- og ForbrugerstyrelsenCarl Jacobsens Vej 35Valby2500DK011DNK10294819Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen+45 41715000kfst@kfst.dkhttps://www.systra.com/denmark/largeORG-0004SYSTRA Danmark A/SKay Fiskers Plads 10København S2300DK011DNK26048494+4552519000dk_info@systra.comhttp://mercell.com/ORG-0005Mercell Holding ASAAskekroken 11Oslo0277NO081NOR980921565eSender+47 21018800+47 21018801publication@mercell.com00765238-2025222/20252025-11-18+01:002.3eforms-sdk-1.13c1a00e28-1175-41a1-b50e-3a21ce7803baa6522d5c-6225-40f0-a78e-cf899fd0ab552025-11-17+00:0010:10:35+00:000132014L0025can-standardDANbody-plgen-pubportORG-0001ted-esenORG-0005Udbuddet blev gennemført som et offentligt udbud efter forsyningsvirksomhedsdirektivet (Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2014/25/EU af 26. februar 2014 som implementeret ved bekendtgørelse nr. 1624 af 15. december 2015 (”implementeringsbekendtgørelsen”). Det betyder, at alle interesserede aktører havde mulighed for at afgive tilbud ved udbuddet, men at ordregiver alene kunne tildele kontrakten til aktører, der opfylder de i udbuddet fastsatte egnethedskrav og som ikke er omfattet af udelukkelsesgrunde. Ved udbuddet fandt udelukkelsesgrundene i udbudslovens §§ 135-136 samt § 137, stk. 1, nr. 2 og 6 anvendelse. Den udbudte Rådgiveraftale er blevet tildelt til én tilbudsgiver. Rådgiveraftalen med den vindende tilbudsgiver er indgået på de vilkår og betingelser, der fremgår af udbudsmaterialets udkast til Rådgiveraftale med bilag.opentrue0b63c5e6-eb3d-480e-ac7f-dcafa28ebad9-01falsefd3e2bc3-dc64-48fe-956b-1afec6cb552eUdviklingsselskabet By & Havn I/S’ udbud af Aftale om teknisk rådgivning og bistand i forbindel-se med anlæg af 132/30 kV transformerMed henblik på fremtidssikring af krydstogtturismen i København og påvirkning af denne i en mere bæredygtig retning, har By & Havn indgået kontrakt om indkøb og opsætning af et landstrømsanlæg til forsyning af krydstogtskibe, der lægger til kaj i Københavns Havn. Landstrømsanlægget er designet for tilslutning på 30 kV niveau og med et effektbehov på op til 52 MVA. 30 kV nettet drives af Radius/NEXEL, men ved effekter på over 50 MVA henviser de tilslutningerne til 132 kV nettet. I Ydre Nordhavn bliver der først etableret 132 kV adgang i løbet af 2028, hvorfor Radius/NEXEL indtil da har stillet en midlertidig 30 kV forbindelse til rådighed med en maksimal effekt tilslutning på 20 MVA. Når 132 kV nettet er etableret ultimo 2028, skal forbindelsen til landstrøm derfor flyttes. Da landstrøms-konverterstationen er designet til 30 kV, men forsyningen bliver 132 kV, skal der etableres en transformerstation (By & Havn ejet-transformer) for konvertering af spændingsniveauet. Der er gennemført et EU-udbud af kontrakten om levering af 132/30 kV transformeren. Rådgivning forbundet hermed frem til kontraktindgåelse med transformerleverandøren indgår således ikke i nærværende Rådgiveraftale. I forbindelse med etableringen af 132 kV forsyningen skal Rådgiveren i henhold til Rådgiveraftalen bistå By & Havn med følgende delopgaver (herefter benævnt ”Opgaven”): • Rådgivning og projekteringsledelse i forbindelse med etablering og aflevering af transformerstationen, herunder byggeledelse • Rådgivning i forbindelse med anlægs- og el-arbejder relateret til etablering af transformeren • Dialog med Energinet og modellering i relation til transformeren For en nærmere beskrivelse af opgaven og Rådgiveraftalen henvises til det samlede udbudsmateriale.servicesOrdregiver gør opmærksom på, at værdien af det vindende tilbud på 595.750 kr. svarer til summen af de estimerede mængder i udbudsmaterialet ganget med de tilbudte timepriser. Ordregiver bemærker i den forbindelse, at de estimerede mængder i udbudsmaterialet udelukkende var angivet med henblik på evaluering af tilbuddene samt for at muliggøre en relativ sammenligning af timefordelingen mellem de forskellige stillingskategorier. Det er fortsat ordregivers forventning, at kontraktens samlede værdi vil udgøre omkring 5,5 mio. kr., som anført i udbudsbekendtgørelsen.550000071000000713000007131000071320000DK011DNKLOT-0000no-eu-fundspoi-exa60pricePrisEvalueringen af underkriteriet ”Pris” har fundet sted i overensstemmelse med det i afsnit 8.3.1 i udbudsbetingelserne angivne.poi-exa40qualityDen tilbudte projektorganisationEvalueringen af underkriteriet ”Den tilbudte projektorganisation” har fundet sted i overensstemmelse med det i afsnit 8.3.2 i udbudsbetingelserne angivne.ORG-0001I henhold til § 7, stk. 2 i lovbekendtgørelse nr. 593 af 2. juni 2016 om Klagenævnet for Udbud (tilgængelig på www.retsinformation.dk), gælder der følgende frist for indgivelse af klager: 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt (med virkning fra dagen efter dagen for offentliggørelsen). Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage er indgivet til Klagenævnet for Udbud, og om hvorvidt klagen er indgivet i standstill perioden, jf. lov om Klagenævnet for Udbud § 6, stk. 4. Hvis klagen ikke er indgivet i standstill perioden, skal klager endvidere anføre, om der er begæret opsættende virkning af klagen, jf. § 12, stk. 1, i lov om Klagenævnet for Udbud. Klagenævnet for Udbuds e-mailadresse er klfu@naevneneshus.dk. Klagenævnet for Udbuds egen klagevejledning er tilgængelig på: https://naevneneshus.dk/start-din-klage/klagenaevnet-for-udbud/. Klagegebyret til Klagenævnet for Udbud er på DKK 20.000.ORG-0003ORG-0002truefalsenonenoned0dbb833-5a92-4374-936d-00973769c54aUdviklingsselskabet By & Havn I/S’ udbud af Aftale om teknisk rådgivning og bistand i forbindel-se med anlæg af 132/30 kV transformerMed henblik på fremtidssikring af krydstogtturismen i København og påvirkning af denne i en mere bæredygtig retning, har By & Havn indgået kontrakt om indkøb og opsætning af et landstrømsanlæg til forsyning af krydstogtskibe, der lægger til kaj i Københavns Havn. Landstrømsanlægget er designet for tilslutning på 30 kV niveau og med et effektbehov på op til 52 MVA. 30 kV nettet drives af Radius/NEXEL, men ved effekter på over 50 MVA henviser de tilslutningerne til 132 kV nettet. I Ydre Nordhavn bliver der først etableret 132 kV adgang i løbet af 2028, hvorfor Radius/NEXEL indtil da har stillet en midlertidig 30 kV forbindelse til rådighed med en maksimal effekt tilslutning på 20 MVA. Når 132 kV nettet er etableret ultimo 2028, skal forbindelsen til landstrøm derfor flyttes. Da landstrøms-konverterstationen er designet til 30 kV, men forsyningen bliver 132 kV, skal der etableres en transformerstation (By & Havn ejet-transformer) for konvertering af spændingsniveauet. Der er gennemført et EU-udbud af kontrakten om levering af 132/30 kV transformeren. Rådgivning forbundet hermed frem til kontraktindgåelse med transformerleverandøren indgår således ikke i nærværende Rådgiveraftale. I forbindelse med etableringen af 132 kV forsyningen skal Rådgiveren i henhold til Rådgiveraftalen bistå By & Havn med følgende delopgaver (herefter benævnt ”Opgaven”): • Rådgivning og projekteringsledelse i forbindelse med etablering og aflevering af transformerstationen, herunder byggeledelse • Rådgivning i forbindelse med anlægs- og el-arbejder relateret til etablering af transformeren • Dialog med Energinet og modellering i relation til transformeren For en nærmere beskrivelse af opgaven og Rådgiveraftalen henvises til det samlede udbudsmateriale.servicesOrdregiver gør opmærksom på, at værdien af det vindende tilbud på 595.750 kr. svarer til summen af de estimerede mængder i udbudsmaterialet ganget med de tilbudte timepriser. Ordregiver bemærker i den forbindelse, at de estimerede mængder i udbudsmaterialet udelukkende var angivet med henblik på evaluering af tilbuddene samt for at muliggøre en relativ sammenligning af timefordelingen mellem de forskellige stillingskategorier. Det er fortsat ordregivers forventning, at kontraktens samlede værdi vil udgøre omkring 5,5 mio. kr., som anført i udbudsbekendtgørelsen.550000071000000713000007131000071320000DK011DNK2025-11-11Z2028-12-31Z02000-01-01Z