<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:ccts-cct="urn:un:unece:uncefact:data:specification:CoreComponentTypeSchemaModule:2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:qdt="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:QualifiedDataTypes-2" xmlns:udt="urn:oasis:names:specification:bdndr:schema:xsd:UnqualifiedDataTypes-1"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:NoticeResult><!--BT-161-NoticeResult (Order: 02)--><cbc:TotalAmount currencyID="EUR">6034365.12</cbc:TotalAmount><efac:LotResult><!--OPT-322-LotResult (Order: 02)--><cbc:ID>RES-0001</cbc:ID><!--BT-711-LotResult (Order: 03)--><cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">6034365.12</cbc:HigherTenderAmount><!--BT-710-LotResult (Order: 04)--><cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">6034365.12</cbc:LowerTenderAmount><!--BT-142-LotResult (Order: 05)--><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode><efac:LotTender><!--OPT-320-LotResult (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><!--BT-760-LotResult (Order: 02)--><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode><!--BT-759-LotResult (Order: 03)--><efbc:StatisticsNumeric>1</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:SettledContract><!--OPT-315-LotResult (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><!--BT-13713-LotResult (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><!--OPT-321-Tender (Order: 02)--><cbc:ID>TEN-0001</cbc:ID><!--BT-193-Tender (Order: 06)--><efbc:TenderVariantIndicator>false</efbc:TenderVariantIndicator><efac:TenderingParty><!--OPT-310-Tender (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><!--BT-13714-Tender (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><!--BT-3201-Tender (Order: 01)--><cbc:ID>2024571477</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><!--OPT-316-Contract (Order: 01)--><cbc:ID>CON-0001</cbc:ID><!--BT-1451-Contract (Order: 02)--><cbc:AwardDate>2024-12-13+01:00</cbc:AwardDate><!--BT-145-Contract (Order: 03)--><cbc:IssueDate>2024-12-13+01:00</cbc:IssueDate><efac:ContractReference><!--BT-150-Contract (Order: 01)--><cbc:ID>CON-0001 - BN Automation AG</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><!--BT-3202-Contract (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><!--OPT-210-Tenderer (Order: 01)--><cbc:ID>TPA-0001</cbc:ID><efac:Tenderer><!--OPT-300-Tenderer (Order: 01)--><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><!--OPP-070-notice (Order: 01)--><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">30</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><!--BT-505-Organization-Company (Order: 01)--><cbc:WebsiteURI>https://www.vattenfall.de</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><!--OPT-200-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:ID>ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><!--BT-500-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:Name languageID="DEU">Vattenfall Wasserkraft GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><!--BT-510(a)-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:StreetName> Hildegard Knef Platz 2</cbc:StreetName><!--BT-513-Organization-Company (Order: 20)--><cbc:CityName>Berlin</cbc:CityName><!--BT-512-Organization-Company (Order: 21)--><cbc:PostalZone>10829</cbc:PostalZone><!--BT-507-Organization-Company (Order: 23)--><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE300</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><!--BT-514-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><!--BT-501-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:CompanyID>7ab5090d-7e32-4cd1-ac15-cef4d4c841a4</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><!--BT-503-Organization-Company (Order: 06)--><cbc:Telephone>+49 302670</cbc:Telephone><!--BT-506-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:ElectronicMail>eu-vergabe@vattenfall.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><!--OPT-200-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:ID>ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><!--BT-500-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Hamburg, Finanzbehörde für die Vergabe von Lieferungen und Dienstleistungen</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><!--BT-510(a)-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:StreetName>Gänsemarkt 36</cbc:StreetName><!--BT-16-Organization-Company (Order: 15)--><cbc:Department>Finanzbehörde Vergabekammer (FB VK)</cbc:Department><!--BT-513-Organization-Company (Order: 20)--><cbc:CityName>Hamburg</cbc:CityName><!--BT-512-Organization-Company (Order: 21)--><cbc:PostalZone>20354</cbc:PostalZone><!--BT-507-Organization-Company (Order: 23)--><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE600</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><!--BT-514-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><!--BT-501-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:CompanyID>39b933ab-4ad5-43b1-956d-910278cefdd2</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><!--BT-502-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:Name>Finanzbehörde Vergabekammer (FB VK)</cbc:Name><!--BT-503-Organization-Company (Order: 06)--><cbc:Telephone>+49 40428231690</cbc:Telephone><!--BT-739-Organization-Company (Order: 07)--><cbc:Telefax>+49 40428232020</cbc:Telefax><!--BT-506-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:ElectronicMail>vergabekammer@fb.hamburg.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><!--BT-505-Organization-Company (Order: 01)--><cbc:WebsiteURI>https://www.vattenfall.de/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><!--OPT-200-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:ID>ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><!--BT-500-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:Name languageID="DEU">Vattenfall GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><!--BT-510(a)-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:StreetName>Hildegard Knef Platz 2</cbc:StreetName><!--BT-513-Organization-Company (Order: 20)--><cbc:CityName>Berlin</cbc:CityName><!--BT-512-Organization-Company (Order: 21)--><cbc:PostalZone>10829</cbc:PostalZone><!--BT-507-Organization-Company (Order: 23)--><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DE300</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><!--BT-514-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><!--BT-501-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:CompanyID>300b49d7-09b6-4733-af8c-b51bf54045bc</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><!--BT-503-Organization-Company (Order: 06)--><cbc:Telephone>+49 40657988000</cbc:Telephone><!--BT-506-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:ElectronicMail>info@vattenfall.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><!--BT-165-Organization-Company (Order: 03)--><efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">medium</efbc:CompanySizeCode><cac:PartyIdentification><!--OPT-200-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:ID>ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><!--BT-500-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:Name languageID="DEU">BN Automation AG</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><!--BT-510(a)-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:StreetName>Gewerbepark "Am Wald" 5a</cbc:StreetName><!--BT-513-Organization-Company (Order: 20)--><cbc:CityName>Ilmenau</cbc:CityName><!--BT-512-Organization-Company (Order: 21)--><cbc:PostalZone>98693</cbc:PostalZone><!--BT-507-Organization-Company (Order: 23)--><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG0F</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><!--BT-514-Organization-Company (Order: 02)--><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><!--BT-501-Organization-Company (Order: 03)--><cbc:CompanyID>9677a0ac-670a-40ad-b8fc-20a732250085</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><!--BT-503-Organization-Company (Order: 06)--><cbc:Telephone>03677855 0</cbc:Telephone><!--BT-739-Organization-Company (Order: 07)--><cbc:Telefax>03677855 198</cbc:Telefax><!--BT-506-Organization-Company (Order: 08)--><cbc:ElectronicMail>vertrieb@bn-automation.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00767403-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">244/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-12-16+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><!--OPT-001-notice (Order: 02)--><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><!--OPT-002-notice (Order: 03)--><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.10</cbc:CustomizationID><!--BT-701-notice (Order: 06)--><cbc:ID schemeName="notice-id">0fe534ad-e8d4-427d-9345-ae6fef63e738</cbc:ID><!--BT-04-notice (Order: 09)--><cbc:ContractFolderID>55c582de-7fa4-4296-ae16-0320b875de2d</cbc:ContractFolderID><!--BT-05(a)-notice (Order: 10)--><cbc:IssueDate>2024-12-13+01:00</cbc:IssueDate><!--BT-05(b)-notice (Order: 11)--><cbc:IssueTime>09:41:25+01:00</cbc:IssueTime><!--BT-757-notice (Order: 13)--><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><!--BT-738-notice (Order: 16)--><cbc:RequestedPublicationDate>2024-12-13+01:00</cbc:RequestedPublicationDate><!--BT-01-notice (Order: 18)--><cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain><!--BT-02-notice (Order: 19)--><cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode><!--BT-702(a)-notice (Order: 21)--><cbc:NoticeLanguageCode>DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:ContractingActivity><!--BT-610-Procedure-Buyer (Order: 02)--><cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">electricity</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><!--OPT-300-Procedure-Buyer (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>sektvo</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><!--BT-105-Procedure (Order: 06)--><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><!--BT-106-Procedure (Order: 03)--><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><!--BT-22-Procedure (Order: 02)--><cbc:ID>2024002491</cbc:ID><!--BT-21-Procedure (Order: 03)--><cbc:Name languageID="DEU">1. Austausch der Prozessleittechnik im Pumpspeicherwerk (PSW) Goldisthal und 
2. Wertkontrakt über die Instandhaltung der Prozessleittechnik im PSW Goldisthal</cbc:Name><!--BT-24-Procedure (Order: 04)--><cbc:Description languageID="DEU">
1. INVESTITIONSPROJEKT:

Das PSW Goldisthal ist eines der Pumpspeicherkraftwerke der Vattenfall Wasserkraft GmbH. Das Kraftwerk ist in Kavernenbauweise ausgeführt und befindet sich untertägig (im Berg). Verschiedene Anlagen sind jedoch auch im übertägigen Bereich installiert. 
Das PSW besteht aus vier Pumpspeichersätzen (PSS) in vertikaler Bauweise und ist 2003 in Betrieb gegangen. Der halbwerksseitige Aufbau aus jeweils einer Asynchron- und einer Synchronmaschine erzeugt in Summe eine elektrische Leistung von ca. 1.060 MW. 

Am Standort ist zurzeit das Prozessleitsystem PCS 7 V5.1 der Firma SIEMENS als Prozessleitsystem, insb. zur Steuerung des Kraftwerks, installiert. Dieses ist nun auszutauschen. 

Die Bestandsanlage besteht aus 16 Automatisierungsstationen (tlw. redundant), 85 dezentralen Peripherien und zahlreichen seriellen Kopplungen mit autarken Steuerungen. Es werden ca. 6.500 konventionelle I/Os, ca. 2.500 serielle I/Os verarbeitet/gemeldet/verschaltet 
und damit ca. 4.000 zusätzliche Meldungen erzeugt.

Da in den Jahren 2023 / 2024 für die Schaltanlagenleittechnik bereits ein SIEMENS PCS 7 V9.1 System (PLTzwei mit ca. 4.000 I/Os) installiert worden ist, wird auch das neue Prozessleitsystem mit derselben Technik in aktueller Version realisiert und beide Systeme 
miteinander fusioniert. 

Das Projektvorhaben enthält folgende grundlegende Maßnahmen: 

- Auslegung, Planung, Projektierung, Lieferung und Montage aller Komponenten für das geforderte Prozessleit- und Automatisierungssystem auf Basis PCS 7 in aktueller Version 
- Ertüchtigung oder Austausch von Server- / SPS-Schränken 
- Austausch und Konfiguration der IT-Systeme 
- Realisierung und Erhöhung der IT-/OT-Sicherheit 
- Austausch und Konfiguration der Automatisierungssysteme / -baugruppen 
- Projektierung, Programmierung und Optimierung der entspr. Automatisierungssysteme auf Grundlage einer aktuellen Bausteinbibliothek und anhand der Bestandsfunktionspläne 
- Verkabelung und Kabelrückbau 
- Signaltest, Inbetriebnahme, Probebetrieb und Optimierung 
- Schulung 
- Dokumentation 
- Nachweis der zugesicherten Eigenschaften

Der Austausch der Prozessleittechnik soll innerhalb einer elektro- / leittechnischen Hauptrevision stattfinden, in den Jahren 2026 bis 2028. In dieser Revision erfolgt der Austausch, der Test und die Inbetriebnahme, parallel zum Austausch mehrerer anderer elektrotechnischer Anlagen, halbwerksseitig.


2. WERTKONTRAKT:

Der Wertkontrakt dient der Instandhaltung (Wartung, Inspektion, Instandsetzung und Verbesserung) des SIEMENS PCS7 - Prozessleitsystems.

Dieses umfasst alle Funktionen, Betriebsmitteln und Komponenten der Feld-, der Automatisierungs- und der Bedien- und Beobachtungsebene, sowie des übergreifenden IT-Systems, des fusionierten Prozessleitsystems.

Weiterhin ist ein Bereitschaftssystem bereitzustellen, mit garantierten Reaktions- und Antrittszeiten.

Die Laufzeit beträgt 3 Jahre zzgl. 2+2+1 Jahre Verlängerungsoption. Der Beginn der Laufzeit des Wertkontraktes richtet sich nach der Fertigstellung/Abnahme der Investitionsmaßnahme.</cbc:Description><!--BT-23-Procedure (Order: 05)--><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><!--BT-262-Procedure (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48921000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><!--BT-263-Procedure (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38810000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><!--BT-263-Procedure (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">42112200</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><!--BT-263-Procedure (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">31214000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><!--BT-263-Procedure (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45315700</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><!--BT-263-Procedure (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48150000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><!--BT-263-Procedure (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48800000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><!--BT-5131-Procedure (Order: 20)--><cbc:CityName>Goldisthal</cbc:CityName><!--BT-5121-Procedure (Order: 21)--><cbc:PostalZone>98746</cbc:PostalZone><!--BT-5071-Procedure (Order: 23)--><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEG0I</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><!--BT-5141-Procedure (Order: 02)--><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><!--BT-137-Lot (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><!--BT-717-Lot (Order: 01)--><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><!--BT-60-Lot (Order: 09)--><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><!--BT-5421-Lot (Order: 02)--><efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode><!--BT-541-Lot-WeightNumber (Order: 03)--><efbc:ParameterNumeric>50</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><!--BT-539-Lot (Order: 03)--><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">price</cbc:AwardingCriterionTypeCode><!--BT-734-Lot (Order: 04)--><cbc:Name languageID="DEU">Preis</cbc:Name><!--BT-540-Lot (Order: 05)--><cbc:Description languageID="DEU">Preis</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><!--BT-5421-Lot (Order: 02)--><efbc:ParameterCode listName="number-weight">per-exa</efbc:ParameterCode><!--BT-541-Lot-WeightNumber (Order: 03)--><efbc:ParameterNumeric>50</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><!--BT-539-Lot (Order: 03)--><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><!--BT-734-Lot (Order: 04)--><cbc:Name languageID="DEU">Leistungsbewertung gemäß Kriterienkatalog</cbc:Name><!--BT-540-Lot (Order: 05)--><cbc:Description languageID="DEU">https://bieterzugang.deutsche-evergabe.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/e472b1e2-ffd6-40a3-bf8a-6c351cd7b34f/awardcriteria</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><!--OPT-301-Lot-AddInfo (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><!--OPT-301-Lot-ReviewOrg (Order: 02)--><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><!--BT-115-Lot (Order: 13)--><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:AuctionTerms><!--BT-767-Lot (Order: 02)--><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><!--BT-765-Lot (Order: 03)--><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><!--BT-766-Lot (Order: 03)--><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><!--BT-22-Lot (Order: 02)--><cbc:ID>0bc15c83-7e90-4980-869a-1bf991386fd9</cbc:ID><!--BT-21-Lot (Order: 03)--><cbc:Name languageID="DEU">1. Austausch der Prozessleittechnik im Pumpspeicherwerk (PSW) Goldisthal und 
2. Wertkontrakt über die Instandhaltung der Prozessleittechnik im PSW Goldisthal</cbc:Name><!--BT-24-Lot (Order: 04)--><cbc:Description languageID="DEU">
1. INVESTITIONSPROJEKT:

Das PSW Goldisthal ist eines der Pumpspeicherkraftwerke der Vattenfall Wasserkraft GmbH. Das Kraftwerk ist in Kavernenbauweise ausgeführt und befindet sich untertägig (im Berg). Verschiedene Anlagen sind jedoch auch im übertägigen Bereich installiert. 
Das PSW besteht aus vier Pumpspeichersätzen (PSS) in vertikaler Bauweise und ist 2003 in Betrieb gegangen. Der halbwerksseitige Aufbau aus jeweils einer Asynchron- und einer Synchronmaschine erzeugt in Summe eine elektrische Leistung von ca. 1.060 MW. 

Am Standort ist zurzeit das Prozessleitsystem PCS 7 V5.1 der Firma SIEMENS als Prozessleitsystem, insb. zur Steuerung des Kraftwerks, installiert. Dieses ist nun auszutauschen. 

Die Bestandsanlage besteht aus 16 Automatisierungsstationen (tlw. redundant), 85 dezentralen Peripherien und zahlreichen seriellen Kopplungen mit autarken Steuerungen. Es werden ca. 6.500 konventionelle I/Os, ca. 2.500 serielle I/Os verarbeitet/gemeldet/verschaltet 
und damit ca. 4.000 zusätzliche Meldungen erzeugt.

Da in den Jahren 2023 / 2024 für die Schaltanlagenleittechnik bereits ein SIEMENS PCS 7 V9.1 System (PLTzwei mit ca. 4.000 I/Os) installiert worden ist, wird auch das neue Prozessleitsystem mit derselben Technik in aktueller Version realisiert und beide Systeme 
miteinander fusioniert. 

Das Projektvorhaben enthält folgende grundlegende Maßnahmen: 

- Auslegung, Planung, Projektierung, Lieferung und Montage aller Komponenten für das geforderte Prozessleit- und Automatisierungssystem auf Basis PCS 7 in aktueller Version 
- Ertüchtigung oder Austausch von Server- / SPS-Schränken 
- Austausch und Konfiguration der IT-Systeme 
- Realisierung und Erhöhung der IT-/OT-Sicherheit 
- Austausch und Konfiguration der Automatisierungssysteme / -baugruppen 
- Projektierung, Programmierung und Optimierung der entspr. Automatisierungssysteme auf Grundlage einer aktuellen Bausteinbibliothek und anhand der Bestandsfunktionspläne 
- Verkabelung und Kabelrückbau 
- Signaltest, Inbetriebnahme, Probebetrieb und Optimierung 
- Schulung 
- Dokumentation 
- Nachweis der zugesicherten Eigenschaften

Der Austausch der Prozessleittechnik soll innerhalb einer elektro- / leittechnischen Hauptrevision stattfinden, in den Jahren 2026 bis 2028. In dieser Revision erfolgt der Austausch, der Test und die Inbetriebnahme, parallel zum Austausch mehrerer anderer elektrotechnischer Anlagen, halbwerksseitig.


2. WERTKONTRAKT:

Der Wertkontrakt dient der Instandhaltung (Wartung, Inspektion, Instandsetzung und Verbesserung) des SIEMENS PCS7 - Prozessleitsystems.

Dieses umfasst alle Funktionen, Betriebsmitteln und Komponenten der Feld-, der Automatisierungs- und der Bedien- und Beobachtungsebene, sowie des übergreifenden IT-Systems, des fusionierten Prozessleitsystems.

Weiterhin ist ein Bereitschaftssystem bereitzustellen, mit garantierten Reaktions- und Antrittszeiten.

Die Laufzeit beträgt 3 Jahre zzgl. 2+2+1 Jahre Verlängerungsoption. Der Beginn der Laufzeit des Wertkontraktes richtet sich nach der Fertigstellung/Abnahme der Investitionsmaßnahme.</cbc:Description><!--BT-23-Lot (Order: 05)--><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><!--BT-06-Lot (Order: 02)--><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><!--BT-262-Lot (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48921000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><!--BT-263-Lot (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">38810000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><!--BT-263-Lot (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">42112200</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><!--BT-263-Lot (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">31214000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><!--BT-263-Lot (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">45315700</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><!--BT-263-Lot (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48150000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:AdditionalCommodityClassification><!--BT-263-Lot (Order: 05)--><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48800000</cbc:ItemClassificationCode></cac:AdditionalCommodityClassification><cac:PlannedPeriod><!--BT-536-Lot (Order: 02)--><cbc:StartDate>2025-01-01+01:00</cbc:StartDate><!--BT-537-Lot (Order: 04)--><cbc:EndDate>2028-06-30+02:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><!--BT-58-Lot (Order: 04)--><cbc:MaximumNumberNumeric>3</cbc:MaximumNumberNumeric><cac:Renewal><cac:Period><!--BT-57-Lot (Order: 08)--><cbc:Description languageID="DEU">Maximal bis Laufzeitbeginn Rahmenvertrag</cbc:Description></cac:Period></cac:Renewal></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><!--OPT-999 (Order: 06)--><cbc:AwardDate>2024-12-13+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>