See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: Bytomski Zakład Usług Komunalnych Spółka z o.o.
Legal type of the buyer: Public undertaking, controlled by a local authority
Activity of the contracting authority: Housing and community amenities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: „Najem długoterminowy pojazdów służbowych” z podziałem na 2 zadania
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest najem długoterminowy samochodów wraz z pełną obsługą serwisową, dostawą i pakietem ubezpieczeń OC, AC, NNW (ubezpieczenie nie przewiduje udziału własnego w szkodach przez cały okres najmu) i Assistance, w podziale na dwa zadania (zamiennie „części”), tj.: 1.1. Część (zadanie) nr 1: „Najem 10 pojazdów roboczych brygadowych”; 1.2. Część (zadanie) nr 2: „Najem 2 elektrycznych pojazdów osobowych”. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania Zamawiającego względem przedmiotu zamówienia zostały określone w: 2.1. Załączniku nr 2 do SWZ: Opis przedmiotu zamówienia (dotyczy zadania nr 1÷2), 2.2. Załączniku nr 3 i 3A do SWZ: Wzory umów (dotyczy zadania nr 1÷2).
Procedure identifier: 14815fa7-4a4c-4827-bc8f-68509ad851c2
Internal identifier: 4/02/2026/PN/BZUK
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34100000 Motor vehicles
Additional classification (cpv): 50111100 Vehicle-fleet management services
2.1.2.
Place of performance
Postal address: Kolejowa 2A
Town: Bytom
Postcode: 41-902
Country subdivision (NUTS): Bytomski (PL228)
Country: Poland
Additional information: 1. Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych zwaną w dalszej części SWZ Ustawą lub Pzp. 2. W przedmiotowym postępowaniu, Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia. 3. Przedmiot zamówienia winien zostać wykonany w terminie (dotyczy zadania nr 1÷2): od dnia zawarcia umowy przez okres 48 miesięcy, lub do dnia wyczerpania kwoty brutto, o której mowa w §6 ust. 1 umowy, ile to zdarzenie nastąpi wcześniej, przy czym: 3.1. Dostarczenie wszystkich pojazdów nastąpi: 3.1.1. w terminie do 60 dni od dnia podpisania umowy – w zakresie zadania nr 1, 3.1.2. w terminie do 60 dni od dnia podpisania umowy – w zakresie zadania nr 2. 3.1.3. najem pojazdów trwać będzie przez 46 m-cy od dostarczenia wszystkich pojazdów (dotyczy zadania nr 1÷2).
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
2.1.5.
Terms of procurement
Terms of submission:
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders: 2
Terms of contract:
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer: 2
2.1.6.
Grounds for exclusion
Sources of grounds for exclusion: Procurement Document
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: „Najem długoterminowy pojazdów służbowych” z podziałem na 2 zadania - zadanie nr 1
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest najem długoterminowy samochodów wraz z pełną obsługą serwisową, dostawą i pakietem ubezpieczeń OC, AC, NNW (ubezpieczenie nie przewiduje udziału własnego w szkodach przez cały okres najmu) i Assistance, w podziale na dwa zadania (zamiennie „części”), tj.: 1.1. Część (zadanie) nr 1: „Najem 10 pojazdów roboczych brygadowych”; 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania Zamawiającego względem przedmiotu zamówienia zostały określone w: 2.1. Załączniku nr 2 do SWZ: Opis przedmiotu zamówienia (dotyczy zadania nr 1), 2.2. Załączniku nr 3 do SWZ: Wzory umów (dotyczy zadania nr 1).
Internal identifier: 4/02/2026/PN/BZUK - cz.1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34100000 Motor vehicles
Additional classification (cpv): 50111100 Vehicle-fleet management services
Options:
Description of the options: nie dotyczy
5.1.2.
Place of performance
Town: Bytom
Postcode: 41-902
Country subdivision (NUTS): Bytomski (PL228)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: cena - 100% punktacja obliczana będzie według następującego wzoru: najniższa zaoferowana cena oferty/cena zaoferowana w badanej ofercie x waga kryterium
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: 1. Wykonawca przystępujący do niniejszego postępowania jest zobowiązany wnieść wadium na czas związania ofertą o wartości: 44 000,00 zł - dotyczy Zadania nr 1, zgodnie z Działem XIII SWZ.
Deadline for receipt of tenders: 17/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 88 Days
Information about public opening:
Opening date: 17/11/2026 12:30:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Additional information: Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Pod wskazanym powyżej linkiem zostanie zamieszczona informacja z otwarcia ofert
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Odwołanie przysługuje na: 1.1. niezgodną z przepisami Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 1.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie Pzp. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 2 i 3 powyżej, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: „Najem długoterminowy pojazdów służbowych” z podziałem na 2 zadania - zadanie nr 2
Description: 1. Przedmiotem zamówienia jest najem długoterminowy samochodów wraz z pełną obsługą serwisową, dostawą i pakietem ubezpieczeń OC, AC, NNW (ubezpieczenie nie przewiduje udziału własnego w szkodach przez cały okres najmu) i Assistance, w podziale na dwa zadania (zamiennie „części”), tj.: 1.1. Część (zadanie) nr 2: „Najem 2 elektrycznych pojazdów osobowych”. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia oraz wymagania Zamawiającego względem przedmiotu zamówienia zostały określone w: 2.1. Załączniku nr 2 do SWZ: Opis przedmiotu zamówienia (dotyczy zadania nr 2), 2.2. Załączniku nr 3A do SWZ: Wzory umów (dotyczy zadania nr 2).
Internal identifier: 4/02/2026/PN/BZUK - cz.2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Supplies
Main classification (cpv): 34100000 Motor vehicles
Additional classification (cpv): 34110000 Passenger cars, 34144900 Electric vehicles, 50111100 Vehicle-fleet management services
Options:
Description of the options: nie dotyczy
5.1.2.
Place of performance
Town: Bytom
Postcode: 41-902
Country subdivision (NUTS): Bytomski (PL228)
Country: Poland
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 48 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Reserved participation:
Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): no
5.1.9.
Selection criteria
Sources of selection criteria: Procurement Document
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Description: cena - 100% punktacja obliczana będzie według następującego wzoru: najniższa zaoferowana cena oferty/cena zaoferowana w badanej ofercie x waga kryterium
5.1.11.
Procurement documents
Languages in which the procurement documents are officially available: Polish
5.1.12.
Terms of procurement
Terms of submission:
Electronic submission: Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted: Polish
Electronic catalogue: Not allowed
Variants: Not allowed
Description of the financial guarantee: 1. Wykonawca przystępujący do niniejszego postępowania jest zobowiązany wnieść wadium na czas związania ofertą o wartości: 7 000,00 zł - dotyczy Zadania nr 2, zgodnie z Działem XIII SWZ.
Deadline for receipt of tenders: 17/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Duration during which the tender must remain valid: 88 Days
Information about public opening:
Opening date: 17/11/2026 12:30:00 (UTC+01:00) Central European Time, Western European Summer Time
Additional information: Zamawiający nie przewiduje publicznego otwarcia ofert. Pod wskazanym powyżej linkiem zostanie zamieszczona informacja z otwarcia ofert
Terms of contract:
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes: No
Electronic invoicing: Allowed
Electronic ordering will be used: yes
Electronic payment will be used: yes
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information about review deadlines: 1. Odwołanie przysługuje na: 1.1. niezgodną z przepisami Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 1.2. zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie Pzp. 2. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 2 i 3 powyżej, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation providing more information on the review procedures: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisations
8.1.
ORG-0001
Official name: Bytomski Zakład Usług Komunalnych Spółka z o.o.
Registration number: 6263067387
Postal address: Kolejowa 2A
Town: Bytom
Postcode: 41-902
Country subdivision (NUTS): Bytomski (PL228)
Country: Poland
Telephone: +48502457793
Roles of this organisation:
Buyer
8.1.
ORG-0002
Official name: Krajowa Izba Odwoławcza
Registration number: 5262239325
Postal address: ul. Postępu 17A
Town: Warszawa
Postcode: 02-676
Country subdivision (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Country: Poland
Telephone: +48 224587801
Roles of this organisation:
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0000
Official name: Publications Office of the European Union
Registration number: PUBL
Town: Luxembourg
Postcode: 2417
Country subdivision (NUTS): Luxembourg (LU000)
Country: Luxembourg
Telephone: +352 29291
Roles of this organisation:
TED eSender
10. Change
Version of the previous notice to be changed: 708467-2026
Main reason for change: Information updated
Description: Zamawiający dokonuje modyfikacji opisu, terminu składania i otwarcia ofert W związku z powyższym zmianie ulega treść ogłoszenia: - w pkt. 5.1.12. Warunki udzielania zamówienia: dla każdej z 2 części (zadań) było: "Termin składania ofert: 13/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 90 Dni Informacje na temat publicznego otwarcia: Data otwarcia: 13/11/2026 12:30:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni" dla każdej z 2 części (zadań) jest: "Termin składania ofert: 17/11/2026 12:00:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni Okres, przez który oferta musi pozostać ważna: 88 Dni Informacje na temat publicznego otwarcia: Data otwarcia: 17/11/2026 12:30:00 (UTC+01:00) czas środkowoeuropejski, czas zachodnioeuropejski letni"
Notice information
Notice identifier/version: ac52db17-700d-44e7-b8ec-7e96c44312f8 - 01
Form type: Competition
Notice type: Contract or concession notice – standard regime
Notice subtype: 16
Notice dispatch date: 03/11/2026 14:58:18 (UTC+00:00) Western European Time, GMT
Languages in which this notice is officially available: Polish
Notice publication number: 768009-2026
OJ S issue number: 215/2026
Publication date: 05/11/2026