<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns8="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2023-12-19+01:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+01:00</efbc:TransmissionTime><efac:NoticeResult><cbc:TotalAmount currencyID="EUR">1496731.00</cbc:TotalAmount><efbc:OverallMaximumFrameworkContractsAmount currencyID="EUR">2086962</efbc:OverallMaximumFrameworkContractsAmount><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0001</cbc:ID><cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">1719500.00</cbc:HigherTenderAmount><cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">1449282.00</cbc:LowerTenderAmount><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0002</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0003</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0004</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0005</cbc:ID></efac:LotTender><efac:FrameworkAgreementValues><cbc:MaximumValueAmount currencyID="EUR">2007297</cbc:MaximumValueAmount></efac:FrameworkAgreementValues><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>5</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">part-req</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>5</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0002</cbc:ID><cbc:HigherTenderAmount currencyID="EUR">62284.00</cbc:HigherTenderAmount><cbc:LowerTenderAmount currencyID="EUR">47449.00</cbc:LowerTenderAmount><cbc:TenderResultCode listName="winner-selection-status">selec-w</cbc:TenderResultCode><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0006</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0007</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0008</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0009</cbc:ID></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0010</cbc:ID></efac:LotTender><efac:FrameworkAgreementValues><cbc:MaximumValueAmount currencyID="EUR">79665</cbc:MaximumValueAmount></efac:FrameworkAgreementValues><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">tenders</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>5</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efbc:StatisticsCode listName="received-submission-type">part-req</efbc:StatisticsCode><efbc:StatisticsNumeric>5</efbc:StatisticsNumeric></efac:ReceivedSubmissionsStatistics><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0002</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0001</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>false</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">1648651.00</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode><efbc:PercentageKnownIndicator>false</efbc:PercentageKnownIndicator><efbc:ValueKnownIndicator>false</efbc:ValueKnownIndicator></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>Inloc</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0002</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>false</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">1719500.00</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode><efbc:PercentageKnownIndicator>false</efbc:PercentageKnownIndicator><efbc:ValueKnownIndicator>false</efbc:ValueKnownIndicator></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0002</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>SHS COMPUTER SRL</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0003</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>false</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">1449282.00</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode><efbc:PercentageKnownIndicator>false</efbc:PercentageKnownIndicator><efbc:ValueKnownIndicator>false</efbc:ValueKnownIndicator></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0003</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>Signpost België BV</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0004</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>false</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">1291705.00</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode><efbc:PercentageKnownIndicator>false</efbc:PercentageKnownIndicator><efbc:ValueKnownIndicator>false</efbc:ValueKnownIndicator></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0004</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>TACO SYSTEMS</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0005</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>false</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">1505455.00</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode><efbc:PercentageKnownIndicator>false</efbc:PercentageKnownIndicator><efbc:ValueKnownIndicator>false</efbc:ValueKnownIndicator></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0005</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>The Rent Company Belgium BV</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0006</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>false</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">55992.00</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode><efbc:PercentageKnownIndicator>false</efbc:PercentageKnownIndicator><efbc:ValueKnownIndicator>false</efbc:ValueKnownIndicator></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0003</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>Signpost België BV</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0007</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>false</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">53200.00</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode><efbc:PercentageKnownIndicator>false</efbc:PercentageKnownIndicator><efbc:ValueKnownIndicator>false</efbc:ValueKnownIndicator></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0004</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>TACO SYSTEMS</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0008</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>false</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">47449.00</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode><efbc:PercentageKnownIndicator>false</efbc:PercentageKnownIndicator><efbc:ValueKnownIndicator>false</efbc:ValueKnownIndicator></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0005</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>The Rent Company Belgium BV</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0009</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>false</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">62284.00</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode><efbc:PercentageKnownIndicator>false</efbc:PercentageKnownIndicator><efbc:ValueKnownIndicator>false</efbc:ValueKnownIndicator></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>Inloc</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0010</cbc:ID><efbc:TenderRankedIndicator>false</efbc:TenderRankedIndicator><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">53750.00</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:SubcontractingTerm><efbc:TermCode listName="applicability">no</efbc:TermCode><efbc:PercentageKnownIndicator>false</efbc:PercentageKnownIndicator><efbc:ValueKnownIndicator>false</efbc:ValueKnownIndicator></efac:SubcontractingTerm><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0002</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>SHS COMPUTER SRL</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0001</cbc:ID><cbc:IssueDate>2023-11-10+01:00</cbc:IssueDate><cbc:Title languageID="FRA">Chromebooks élèves</cbc:Title><efbc:ContractFrameworkIndicator>false</efbc:ContractFrameworkIndicator><cac:SignatoryParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:SignatoryParty><efac:ContractReference><cbc:ID>2023/084-1</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0003</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0002</cbc:ID><cbc:IssueDate>2023-11-10+01:00</cbc:IssueDate><cbc:Title languageID="FRA">Chromebooks enseignants</cbc:Title><efbc:ContractFrameworkIndicator>false</efbc:ContractFrameworkIndicator><cac:SignatoryParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:SignatoryParty><efac:ContractReference><cbc:ID>2023/084-2</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0008</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0001</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0002</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0007</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0003</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0008</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0004</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0009</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0005</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0010</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">29</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efbc:AcquiringCPBIndicator>false</efbc:AcquiringCPBIndicator><efbc:AwardingCPBIndicator>false</efbc:AwardingCPBIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.hainaut.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">PROVINCE DU HAINAUT, OFFICE CENTRAL DES ACHATS</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName languageID="FRA">Digue de Cuesmes 31</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Mons</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7000</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>be 0207 656 610</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Sylvain Uystpruyst (Directeur général provincial) et Serge Hustache (Président du Collège provincial)</cbc:Name><cbc:Telephone>+32 65382428</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>colomba.cumbo@hainaut.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.portail.hainaut.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Hainaut Enseignement Numérique</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName languageID="FRA">Digue de Cuesmes 29</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Mons</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7000</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>138</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Jean-Baptise Van Zeebroeck</cbc:Name><cbc:JobTitle>Campus numérique</cbc:JobTitle><cbc:Telephone>+32 65384666</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>j.vanzeebroeck@ecampus-hainaut.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">3P</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName languageID="FRA">Antwerpen</cbc:CityName><cbc:PostalZone>2000</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0475.480.736</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 3 294 30 51</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@3p.eu</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">FPS Policy and Support</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName languageID="FRA">Brussel</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE001</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>e.proc@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.conseildetat.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">CONSEIL D'ETAT</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName languageID="FRA">Rue de la Science 33</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1040</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0931.814.266</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 22349611</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+32 22349900</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>info@conseildetat.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>true</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.inloc.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0006</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Inloc</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName languageID="FRA">Avenue Lavoisier 18</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Wavre</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1300</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0444.277.321</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Thierry Raedts</cbc:Name><cbc:Telephone>+32 10238500</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+32 10238519</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>info@inloc.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>true</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.shscomputer.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0007</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">SHS COMPUTER SRL</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName languageID="FRA">Chaussée Freddy Terwagne 2A</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Hermalle-Sous-Huy</cbc:CityName><cbc:PostalZone>4480</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE0475215173</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 43721930</cbc:Telephone><cbc:Telefax>+32 43721931</cbc:Telefax><cbc:ElectronicMail>info@shscomputer.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>true</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.signpost.be/</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0008</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Signpost België BV</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName languageID="FRA">Wolfsakker 5a</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Lokeren</cbc:CityName><cbc:PostalZone>9160</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0886.007.502</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Isabelle Van Remootere</cbc:Name><cbc:Telephone>+32 34751975</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>bidoffice@signpost.eu</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>true</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator><efac:Company><efbc:CompanySizeCode listName="economic-operator-size">sme</efbc:CompanySizeCode><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0009</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">TACO SYSTEMS</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName languageID="FRA">Chaussée de Bruxelles 245</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Waterloo</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1410</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE 0472 271 125</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 23543869</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>info@tacosystems.com</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator>true</efbc:ListedOnRegulatedMarketIndicator><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0010</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">The Rent Company Belgium BV</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName languageID="FRA">Staatsbaan 215</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Lubbeek</cbc:CityName><cbc:PostalZone>3210</cbc:PostalZone><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0737.426.266</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Name>Niel Van Meeuwen</cbc:Name><cbc:Telephone>+32 495933183</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>nvanmeeuwen@rentcompany.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00775473-2023</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">246/2023</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2023-12-21Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.8</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">c13b4553-1809-411e-ba6e-c6b5938c1e99</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>135d15fe-5afa-4840-a315-431bf4fe3dda</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2023-12-19+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2023-12-21+01:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="result">can-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cbc:BuyerProfileURI>https://www.publicprocurement.be</cbc:BuyerProfileURI><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">ra</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0004</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organization-role">serv-prov</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">open</cbc:ProcedureCode></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">PPP0BE-1505/3214/2023/084</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Ordinateurs portables "chromebooks" à destination des élèves et enseignants et services liés</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Ce marché est établi dans les quantités présumées suivantes 
- Lot 1 : 4500 Chromebooks pour les élèves qui seraient livrés en une seule vague.
- Lot 2: 150 Chromebooks pour les enseignants qui seraient susceptibles d'être commandés individuellement par chacun des établissements scolaires provinciaux demandeurs.

La livraison devra donc être comprise dans chacun des établissements mentionnés à l’annexe D du cahier des charges.
D'autres institutions scolaires de la Province du Hainaut sont susceptibles de commander des chromebooks pendant toute la durée du marché.

Pour la fourniture seule des chromebooks, l'estimation du marché s'élève à:
- pour le lot 1: 1.253.305,79 € HTVA, soit 1.516.500,00 € TVAC. Le marché ayant été établi en quantités présumées, le montant maximal de commandes s'élève cependant à 1.629.297,52 € HTVA, soit 1.971.450,00 € TVAC.
- pour le lot 2: 50.550,00 € HTVA, soit 61.655,00 € TVAC. Le marché ayant été établi en quantités présumées, le montant maximal de commandes s'élève cependant à 65.715,00 € HTVA, soit 79.515,15 € TVAC.

La Province souhaite également pouvoir profiter d’une série de services associés à ce matériel qui garantiront la bonne utilisation des chromebooks (voir cahier des charges).



</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="FRA">Les dates de début et de fin de marché sont transmises à titre indicatif.
Le présent marché prendra cours à sa notification.
La livraison des chromebooks devra avoir lieu en une seule vague lors de la rentrée académique 2023-2024.</cbc:Note><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">2086962.00</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">30213100</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">Hainaut Enseignement Numérique</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName languageID="FRA">Digue de Cuesmes 29</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Mons</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">Hainaut Enseignement Numérique</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName languageID="FRA">Digue de Cuesmes 29</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Mons</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">Hainaut Enseignement Numérique</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName languageID="FRA">Digue de Cuesmes 29</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Mons</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>3</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA"> Durabilité / Minimisation de l'impact environnemental - durabilité des processus (Reduce - Reuse - Recyle) - DNSH</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>80</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix du poste 1 - chromebooks élèves</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>12</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Valeur technique</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>3</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Service après-vente</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>2</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix du poste 3 - option exigée "housse"</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2023/084</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Chromebooks élèves</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Chromebooks élèves</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">2007297.00</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">30213100</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">Hainaut Enseignement Numérique</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName languageID="FRA">Digue de Cuesmes 29</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Mons</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2023-10-31+01:00</cbc:StartDate><cbc:StartTime>00:00:00+01:00</cbc:StartTime><cbc:EndDate>2024-06-30+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>00:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="FRA">Options exigées (service d'étiquetage)</cbc:OptionsDescription></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0002</cbc:ID><cac:TenderingTerms><cbc:FundingProgramCode listName="eu-funded">no-eu-funds</cbc:FundingProgramCode><cac:AwardingTerms><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>3</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA"> Durabilité / Minimisation de l'impact environnemental - durabilité des processus (Reduce - Reuse - Recyle) - DNSH</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>80</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix du poste 1 "chromebooks enseignants" + poste 3 "option exigée -  stylet"</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>12</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">quality</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Valeur technique</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion><cac:AwardingCriterion><cac:SubordinateAwardingCriterion><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:AwardCriterionParameter><efbc:ParameterCode listName="number-weight">poi-exa</efbc:ParameterCode><efbc:ParameterNumeric>5</efbc:ParameterNumeric></efac:AwardCriterionParameter></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:AwardingCriterionTypeCode listName="award-criterion-type">cost</cbc:AwardingCriterionTypeCode><cbc:Description languageID="FRA">Prix du service après-vente</cbc:Description></cac:SubordinateAwardingCriterion></cac:AwardingCriterion></cac:AwardingTerms><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0005</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">2023/084</cbc:ID><cbc:Name languageID="FRA">Chromebooks enseignants</cbc:Name><cbc:Description languageID="FRA">Chromebooks enseignants</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">79665.00</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">30213100</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="FRA">Hainaut Enseignement Numérique</cbc:Description><cac:Address><cbc:StreetName languageID="FRA">Digue de Cuesmes 29</cbc:StreetName><cbc:CityName languageID="FRA">Mons</cbc:CityName><cbc:PostalZone>7000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE323</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2023-10-31+01:00</cbc:StartDate><cbc:StartTime>00:00:00+01:00</cbc:StartTime><cbc:EndDate>2024-06-30+02:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>00:00:00+02:00</cbc:EndTime></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="FRA">Options exigées (stylet)</cbc:OptionsDescription></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2023-09-21+02:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>