RES-0001 selec-w false TEN-0001 TEN-0002 TEN-0003 tenders 5 t-esubm 5 t-sme 1 CON-0001 CON-0002 CON-0003 LOT-0001 RES-0002 selec-w false TEN-0004 TEN-0005 TEN-0006 tenders 5 t-esubm 5 t-sme 1 CON-0004 CON-0005 CON-0006 LOT-0002 RES-0003 selec-w false TEN-0007 TEN-0008 TEN-0009 tenders 4 t-esubm 4 t-sme 1 CON-0007 CON-0008 CON-0009 LOT-0003 RES-0004 selec-w false TEN-0010 TEN-0011 TEN-0012 tenders 4 t-esubm 4 t-sme 1 CON-0010 CON-0011 CON-0012 LOT-0004 RES-0005 selec-w false TEN-0013 TEN-0014 TEN-0015 tenders 4 t-esubm 4 t-sme 1 CON-0013 CON-0014 CON-0015 LOT-0005 RES-0006 selec-w false TEN-0016 TEN-0017 TEN-0018 tenders 5 t-esubm 5 t-sme 1 CON-0016 CON-0017 CON-0018 LOT-0006 RES-0007 selec-w false TEN-0019 TEN-0020 TEN-0021 tenders 5 t-esubm 5 t-sme 1 CON-0019 CON-0020 CON-0021 LOT-0007 TEN-0001 no TPA-0001 LOT-0001 TEN-0002 no TPA-0002 LOT-0001 TEN-0003 no TPA-0003 LOT-0001 TEN-0004 no TPA-0004 LOT-0002 TEN-0005 no TPA-0005 LOT-0002 TEN-0006 no TPA-0006 LOT-0002 TEN-0007 no TPA-0007 LOT-0003 TEN-0008 no TPA-0008 LOT-0003 TEN-0009 no TPA-0009 LOT-0003 TEN-0010 no TPA-0010 LOT-0004 TEN-0011 no TPA-0011 LOT-0004 TEN-0012 no TPA-0012 LOT-0004 TEN-0013 no TPA-0013 LOT-0005 TEN-0014 no TPA-0014 LOT-0005 TEN-0015 no TPA-0015 LOT-0005 TEN-0016 no TPA-0016 LOT-0006 TEN-0017 no TPA-0017 LOT-0006 TEN-0018 no TPA-0018 LOT-0006 TEN-0019 no TPA-0019 LOT-0007 TEN-0020 no TPA-0020 LOT-0007 TEN-0021 no TPA-0021 LOT-0007 CON-0001 TEN-0001 CON-0002 TEN-0002 CON-0003 TEN-0003 CON-0004 TEN-0004 CON-0005 TEN-0005 CON-0006 TEN-0006 CON-0007 TEN-0007 CON-0008 TEN-0008 CON-0009 TEN-0009 CON-0010 TEN-0010 CON-0011 TEN-0011 CON-0012 TEN-0012 CON-0013 TEN-0013 CON-0014 TEN-0014 CON-0015 TEN-0015 CON-0016 TEN-0016 CON-0017 TEN-0017 CON-0018 TEN-0018 CON-0019 TEN-0019 CON-0020 TEN-0020 CON-0021 TEN-0021 TPA-0001 ORG-0001 true TPA-0002 ORG-0002 true TPA-0003 ORG-0003 true TPA-0004 ORG-0001 true TPA-0005 ORG-0004 true TPA-0006 ORG-0003 true TPA-0007 ORG-0005 true TPA-0008 ORG-0004 true TPA-0009 ORG-0003 true TPA-0010 ORG-0004 true TPA-0011 ORG-0003 true TPA-0012 ORG-0005 true TPA-0013 ORG-0004 true TPA-0014 ORG-0003 true TPA-0015 ORG-0005 true TPA-0016 ORG-0001 true TPA-0017 ORG-0004 true TPA-0018 ORG-0005 true TPA-0019 ORG-0001 true TPA-0020 ORG-0004 true TPA-0021 ORG-0005 true 29 ORG-7005Beschaffungsamt des BMIBonn53119DEA22DEU994-DOEVD-83+49228996100esender_hub@bescha.bund.de true false false ORG-7001 ekom21 - KGRZ Hessen Carlo-Mierendorff-Str. 11 Gießen 35398 DE721 DEU 06-EKOM21GMBH0001-82 Vergabestelle +49 641 9830 0 vergabestelle@ekom21.de ORG-7004 Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt Hilpertstraße 31 Darmstadt 64295 DE711 DEU DE 812 056 745 +49 6151125816 +49 6151126834 poststelle@rpda.hessen.de true large ORG-0001 Dell GmbH Unterschweinstiege 10 Frankfurt am Main 60549 DE712 DEU DE 113 541 138 06997920 de_pub_ausschreibungen@dell.com false UBO-0002 large ORG-0002 Bechtle GmbH & Co.KG Hilpertstraße 12A Darmstadt 64295 DE711 DEU DE143849458 +49 61519470190 +49 6151947090 olaf.spitzbarth@bechtle.com true large ORG-0003 Computacenter AG & Co. oHG Stresemannstr. 1 Stuttgart 70192 DE111 DEU DE 186262134 +491731560123 alexandra.neumann@computacenter.com false UBO-0004 small ORG-0004 ThinkRED West GmbH Gesundheitscampus-Süd 19 Bochum 44801 DEA51 DEU DE326153053 +49 234 3336721-7000 +49 234 3336721-7777 ausschreibungen@thinkred.de false UBO-0005 large ORG-0005 REDNET GmbH Carl-von-Linde-Straße 12 Mainz 55129 DEB35 DEU DE 234 815 206 +49 61325062203 +49 613125062199 ausschreibungen@rednet.ag UBO-0002 DEU UBO-0004 DEU UBO-0005 DEU 00775506-2023246/20232023-12-21Z 2.3 eforms-sdk-1.7 39befd08-0f79-413f-9087-de8d76206e04 16440060-801f-4753-945c-8822d819a1ce 2023-12-20+01:00 10:07:45+01:00 01 2023-12-20+01:00 32014L0024 can-standard DEU https://www.ekom21.de body-pl-la gen-pub ORG-7001 ted-esenORG-7005 vgv CrossBorderLaw open false 439344-2023 false ekom21-2023-0014 Hardware Rahmenvereinbarung Client Systeme 2023 Die ekom21 - Kommunales Gebietsrechenzentrum Hessen (ekom21) ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts nach dem Hessischen Datenverarbeitungsverbundgesetz (DV-VerbundG). Sie ist zentraler IT-Dienstleister für die hessischen Kommunen und ihre Einrichtungen. Von den Standorten in Gießen, Darmstadt und Kassel versorgt sie Ihre Endkunden umfassend mit modernen Informations- und Kommunikationsdienstleistungen (IuK) aller Art. Ausschreibungsgegenstand ist der Abschluss von Rahmenvereinbarungen mit mehreren Wirtschaftsteilnehmern (max. 3) über die Beschaffung fabrikneuer Standard IT-Hardware in den ausgeschriebenen Losen und Produktkategorien, um den Bedarf der ekom21 und weiterer Bezugsberechtigter gebündelt decken zu können. Jedes Los umfasst zudem ergänzende Liefer- und Dienstleistungen, wie z. B. Zubehör, Produktvarianten, Built to Order Konfiguration, Systemservice- und Rollout Leistungen. Bezugsberechtigte sind neben ekom21 auch ihre Verbandsmitglieder, die Landkreise, Städte, Gemeinden, Verwaltungsgemeinschaften und Zweckverbände im Bundesland Hessen einschließlich deren rechtlich selbständige und unselbständige Einrichtungen. Die Rahmenvereinbarungen sollen - ohne Begründung einer Abnahmeverpflichtung - die Deckung von bei ihrem Abschluss noch nicht detailliert plan- und konkretisierbarer Beschaffungsbedarfe der Bezugsberechtigten durch bedarfsgerechten Abruf der Vertragsleistungen ermöglichen. Folgende Lose werden ausgeschrieben: •Los 1 - PC-Systeme •Los 2 - Notebooks •Los 3 - MacOS •Los 4 - iOS •Los 5 - Android •Los 6 - Windows 2in1 Detachable •Los 7 - Windows 2in1 Convertible supplies 1. Fragen im Rahmen der Ausschreibung können längstens bis zum 07.08.2023, 10.00 Uhr, gestellt werden. 2. Alle in der Bekanntmachung oder in der Vergabeunterlage geforderten Unterlagen (Nachweise, Erklärungen und sonstige Dokumente) müssen — soweit bei dem betreffenden Nachweis nicht ausdrücklich anders angegeben — fristgerecht und in der vorgegebenen Form — z. B. unter Verwendung der Erfassungsformulare — mit dem Angebot eingereicht werden. 3. Der Bieter hat die Eigenerklärung zum Artikel 5k der EU-Verordnung 833/2014 (Datei "Erklärung Art. 5k EU Verordnung 833-2014") ausgefüllt mit seinem Angebot einzureichen. 4. Zusätzlich zu den in der Vergabebekanntmachung getroffenen Vorgaben gelten die für dieses Vergabeverfahren aufgestellten Bewerbungsbedingungen, die Teil der elektronisch bereitgestellten Vergabeunterlagen sind. 5. Der Bieter hat bei Angebotsabgabe ein Bieterkonzept zum Service und zur Nachhaltigkeit einzureichen. 6. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. 30000000 Knorrstraße 30 Kassel 34134 DE731 DEU LOT-0001 false no-eu-funds per-exa 15.00 quality Bieterkonzept Service per-exa 15.00 quality Bieterkonzept zur Nachhaltigkeit per-exa 70.00 price Preis ORG-7004 true false fa-w-rc none LOT-0001 PC-Systeme Los 1 - PC-Systeme: Das Vergabeverfahren umfasst in diesem Los die Beschaffung von PC-Systemen in verschiedenen Produktklassen und Produktausprägungen sowie weitere ergänzende Vertragsleistungen. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Vergabeunterlage, dort insbesondere aus den Vertragsbedingungen sowie der Leistungsbeschreibung und der Preisblätter für Los 1. Innerhalb dieses ist die Festlegung auf einen Hersteller über alle Produkt-Kategorien hinweg zwingend erforderlich. Über die Regelaufzeit der Rahmenvereinbarung (vgl. Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung) veranschlagt der Auftraggeber eine Auftragswert (Höchstwert) von 50.000.000,00 Euro (netto). Der geschätzte Auftragswert basiert auf den Erfahrungen der letzten Jahre einschließlich geschätzter Mehrbedarfe. supplies none 30213300 50300000 DE721 DEU 48 Der Auftraggeber kann vom Auftragnehmer verlangen, dass dieser seine Leistungen gemäß der Rahmenvereinbarung trotz deren Beendigung für eine bis zu zwölfmonatige Übergangszeit ganz oder in Teilen weiter erbringt. Während des Übergangszeitraums gelten die Bestimmungen der Rahmenvereinbarung einschließlich der Regelungen zur Vergütung fort. Die Rahmenvereinbarung enthält Regelungen, — die Angaben zu Art, Umfang und Voraussetzungen möglicher Auftragsänderungen enthalten, insbesondere einem einseitigen Erweiterungsrecht als Mehrbedarf bis zu 20 % des veranschlagten Gesamtwerts, — zum ordentlichen Kündigungsrecht des Auftraggebers, — zur Verlängerung der Rahmenvereinbarung (Fortsetzungsoption); vgl. dazu auch Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. LOT-0002 false no-eu-funds per-exa 15.00 quality Bieterkonzept Service per-exa 15.00 quality Bieterkonzept zur Nachhaltigkeit per-exa 70.00 price Preis ORG-7004 true false fa-w-rc none LOT-0002 Notebooks Los 2 - Notebooks: Das Vergabeverfahren umfasst in diesem Los die Beschaffung von Notebooks (tragbare Rechner) in verschiedenen Produktklassen und Produktausprägungen sowie weitere ergänzende Vertragsleistungen. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Vergabeunterlage, dort insbesondere aus den Vertragsbedingungen sowie der Leistungsbeschreibung und der Preisblätter für Los 2. Innerhalb dieses ist die die Festlegung auf einen Hersteller über alle Produkt-Kategorien hinweg zwingend erforderlich. Über die Regelaufzeit der Rahmenvereinbarung (vgl. Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung) veranschlagt der Auftraggeber eine Auftragswert (Höchstwert) von 60.000.000,00 Euro (netto). Der geschätzte Auftragswert basiert auf den Erfahrungen der letzten Jahre einschließlich geschätzter Mehrbedarfe. supplies none 30213100 50300000 DE721 DEU 48 Der Auftraggeber kann vom Auftragnehmer verlangen, dass dieser seine Leistungen gemäß der Rahmenvereinbarung trotz deren Beendigung für eine bis zu zwölfmonatige Übergangszeit ganz oder in Teilen weiter erbringt. Während des Übergangszeitraums gelten die Bestimmungen der Rahmenvereinbarung einschließlich der Regelungen zur Vergütung fort. Die Rahmenvereinbarung enthält Regelungen, — die Angaben zu Art, Umfang und Voraussetzungen möglicher Auftragsänderungen enthalten, insbesondere einem einseitigen Erweiterungsrecht als Mehrbedarf bis zu 20 % des veranschlagten Gesamtwerts, — zum ordentlichen Kündigungsrecht des Auftraggebers, — zur Verlängerung der Rahmenvereinbarung (Fortsetzungsoption); vgl. dazu auch Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. LOT-0003 false no-eu-funds per-exa 15.00 quality Bieterkonzept Service per-exa 15.00 quality Bieterkonzept zur Nachhaltigkeit per-exa 70.00 price Preis ORG-7004 true false fa-w-rc none LOT-0003 MacOS Los 3 - MacOS: Das Vergabeverfahren umfasst in diesem Los die Beschaffung von MacOS in verschiedenen Produktklassen und Produktausprägungen sowie weitere ergänzende Vertragsleistungen. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Vergabeunterlage, dort insbesondere aus den Vertragsbedingungen sowie der Leistungsbeschreibung und der Preisblätter für Los 3. Innerhalb dieses ist die die Festlegung auf einen Hersteller über alle Produkt-Kategorien hinweg zwingend erforderlich. Über die Regelaufzeit der Rahmenvereinbarung (vgl. Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung) veranschlagt der Auftraggeber eine Auftragswert (Höchstwert) von 2.000.000,00 Euro (netto). Der geschätzte Auftragswert basiert auf den Erfahrungen der letzten Jahre einschließlich geschätzter Mehrbedarfe. supplies none 30213100 50300000 DE721 DEU 48 Der Auftraggeber kann vom Auftragnehmer verlangen, dass dieser seine Leistungen gemäß der Rahmenvereinbarung trotz deren Beendigung für eine bis zu zwölfmonatige Übergangszeit ganz oder in Teilen weiter erbringt. Während des Übergangszeitraums gelten die Bestimmungen der Rahmenvereinbarung einschließlich der Regelungen zur Vergütung fort. Die Rahmenvereinbarung enthält Regelungen, — die Angaben zu Art, Umfang und Voraussetzungen möglicher Auftragsänderungen enthalten, insbesondere einem einseitigen Erweiterungsrecht als Mehrbedarf bis zu 20 % des veranschlagten Gesamtwerts, — zum ordentlichen Kündigungsrecht des Auftraggebers, — zur Verlängerung der Rahmenvereinbarung (Fortsetzungsoption); vgl. dazu auch Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. LOT-0004 false no-eu-funds per-exa 15.00 quality Bieterkonzept Service per-exa 15.00 quality Bieterkonzept zur Nachhaltigkeit per-exa 70.00 price Preis ORG-7004 true false fa-w-rc none LOT-0004 iOS Los 4 - iOS: Das Vergabeverfahren umfasst in diesem Los die Beschaffung von iOS-Hardware in verschiedenen Produktklassen und Produktausprägungen sowie weitere ergänzende Vertragsleistungen. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Vergabeunterlage, dort insbesondere aus den Vertragsbedingungen sowie der Leistungsbeschreibung und der Preisblätter für Los 4. Innerhalb dieses ist die die Festlegung auf einen Hersteller über alle Produkt-Kategorien hinweg zwingend erforderlich. Über die Regelaufzeit der Rahmenvereinbarung (vgl. Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung) veranschlagt der Auftraggeber eine Auftragswert (Höchstwert) von 60.000.000,00 Euro (netto). Der geschätzte Auftragswert basiert auf den Erfahrungen der letzten Jahre einschließlich geschätzter Mehrbedarfe. supplies none 30213200 50300000 DE721 DEU 48 Der Auftraggeber kann vom Auftragnehmer verlangen, dass dieser seine Leistungen gemäß der Rahmenvereinbarung trotz deren Beendigung für eine bis zu zwölfmonatige Übergangszeit ganz oder in Teilen weiter erbringt. Während des Übergangszeitraums gelten die Bestimmungen der Rahmenvereinbarung einschließlich der Regelungen zur Vergütung fort. Die Rahmenvereinbarung enthält Regelungen, — die Angaben zu Art, Umfang und Voraussetzungen möglicher Auftragsänderungen enthalten, insbesondere einem einseitigen Erweiterungsrecht als Mehrbedarf bis zu 20 % des veranschlagten Gesamtwerts, — zum ordentlichen Kündigungsrecht des Auftraggebers, — zur Verlängerung der Rahmenvereinbarung (Fortsetzungsoption); vgl. dazu auch Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. LOT-0005 false no-eu-funds per-exa 15.00 quality Bieterkonzept Service per-exa 15.00 quality Bieterkonzept zru Nachhaltigkeit per-exa 70.00 price Preis ORG-7004 true false fa-w-rc none LOT-0005 Android Los 5 - Android: Das Vergabeverfahren umfasst in diesem Los die Beschaffung von Android-Hardware in verschiedenen Produktklassen und Produktausprägungen sowie weitere ergänzende Vertragsleistungen. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Vergabeunterlage, dort insbesondere aus den Vertragsbedingungen sowie der Leistungsbeschreibung und der Preisblätter für Los 5. Innerhalb dieses ist die die Festlegung auf einen Hersteller über alle Produkt-Kategorien hinweg zwingend erforderlich. Über die Regelaufzeit der Rahmenvereinbarung (vgl. Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung) veranschlagt der Auftraggeber eine Auftragswert (Höchstwert) von 250.000,00 Euro (netto). Der geschätzte Auftragswert basiert auf den Erfahrungen der letzten Jahre einschließlich geschätzter Mehrbedarfe. supplies none 30213200 50300000 DE721 DEU 48 Der Auftraggeber kann vom Auftragnehmer verlangen, dass dieser seine Leistungen gemäß der Rahmenvereinbarung trotz deren Beendigung für eine bis zu zwölfmonatige Übergangszeit ganz oder in Teilen weiter erbringt. Während des Übergangszeitraums gelten die Bestimmungen der Rahmenvereinbarung einschließlich der Regelungen zur Vergütung fort. Die Rahmenvereinbarung enthält Regelungen, — die Angaben zu Art, Umfang und Voraussetzungen möglicher Auftragsänderungen enthalten, insbesondere einem einseitigen Erweiterungsrecht als Mehrbedarf bis zu 20 % des veranschlagten Gesamtwerts, — zum ordentlichen Kündigungsrecht des Auftraggebers, — zur Verlängerung der Rahmenvereinbarung (Fortsetzungsoption); vgl. dazu auch Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. LOT-0006 false no-eu-funds per-exa 15.00 quality Bieterkonzept Service per-exa 15.00 quality Bieterkonzept zur Nachhaltigkeit per-exa 70.00 price Preis ORG-7004 true false fa-w-rc none LOT-0006 Windows 2in1 Detachable Los 6 - Windows 2in1 Detachable: Das Vergabeverfahren umfasst in diesem Los die Beschaffung von Windows 2in1 Detachable Hardware in verschiedenen Produktklassen und Produktausprägungen sowie weitere ergänzende Vertragsleistungen. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Vergabeunterlage, dort insbesondere aus den Vertragsbedingungen sowie der Leistungsbeschreibung und der Preisblätter für Los 6. Innerhalb dieses ist die die Festlegung auf einen Hersteller über alle Produkt-Kategorien hinweg zwingend erforderlich. Über die Regelaufzeit der Rahmenvereinbarung (vgl. Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung) veranschlagt der Auftraggeber eine Auftragswert (Höchstwert) von 10.000.000,00 Euro (netto). Der geschätzte Auftragswert basiert auf den Erfahrungen der letzten Jahre einschließlich geschätzter Mehrbedarfe. supplies none 30213100 50300000 DE721 DEU 48 Der Auftraggeber kann vom Auftragnehmer verlangen, dass dieser seine Leistungen gemäß der Rahmenvereinbarung trotz deren Beendigung für eine bis zu zwölfmonatige Übergangszeit ganz oder in Teilen weiter erbringt. Während des Übergangszeitraums gelten die Bestimmungen der Rahmenvereinbarung einschließlich der Regelungen zur Vergütung fort. Die Rahmenvereinbarung enthält Regelungen, — die Angaben zu Art, Umfang und Voraussetzungen möglicher Auftragsänderungen enthalten, insbesondere einem einseitigen Erweiterungsrecht als Mehrbedarf bis zu 20 % des veranschlagten Gesamtwerts, — zum ordentlichen Kündigungsrecht des Auftraggebers, — zur Verlängerung der Rahmenvereinbarung (Fortsetzungsoption); vgl. dazu auch Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. LOT-0007 false no-eu-funds per-exa 15.00 quality Bieterkonzept Service per-exa 15.00 quality Bieterkonzept zur Nachhaltigkeit per-exa 70.00 price Preis ORG-7004 true false fa-w-rc none LOT-0007 Windows 2in1 Convertible Los 7 - Windows 2in1 Convertible: Das Vergabeverfahren umfasst in diesem Los die Beschaffung von Windows 2in1 Convertible Hardware in verschiedenen Produktklassen und Produktausprägungen sowie weitere ergänzende Vertragsleistungen. Die Einzelheiten ergeben sich aus der Vergabeunterlage, dort insbesondere aus den Vertragsbedingungen sowie der Leistungsbeschreibung und der Preisblätter für Los 7. Innerhalb dieses ist die die Festlegung auf einen Hersteller über alle Produkt-Kategorien hinweg zwingend erforderlich. Über die Regelaufzeit der Rahmenvereinbarung (vgl. Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung) veranschlagt der Auftraggeber eine Auftragswert (Höchstwert) von 5.000.000,00 Euro (netto). Der geschätzte Auftragswert basiert auf den Erfahrungen der letzten Jahre einschließlich geschätzter Mehrbedarfe. supplies none 30213100 50300000 DE721 DEU 48 Der Auftraggeber kann vom Auftragnehmer verlangen, dass dieser seine Leistungen gemäß der Rahmenvereinbarung trotz deren Beendigung für eine bis zu zwölfmonatige Übergangszeit ganz oder in Teilen weiter erbringt. Während des Übergangszeitraums gelten die Bestimmungen der Rahmenvereinbarung einschließlich der Regelungen zur Vergütung fort. Die Rahmenvereinbarung enthält Regelungen, — die Angaben zu Art, Umfang und Voraussetzungen möglicher Auftragsänderungen enthalten, insbesondere einem einseitigen Erweiterungsrecht als Mehrbedarf bis zu 20 % des veranschlagten Gesamtwerts, — zum ordentlichen Kündigungsrecht des Auftraggebers, — zur Verlängerung der Rahmenvereinbarung (Fortsetzungsoption); vgl. dazu auch Abschnitt II.2.7) der Bekanntmachung. Näheres ist den Vergabeunterlagen zu entnehmen. 2000-01-01+01:00