<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="777080-2023" EDITION="2023247"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>23-740949-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20240119</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>247</NO_OJ><DATE_PUB>20231222</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 247-777080</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:777080-2023:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>http://seu.palamos.cat</IA_URL_GENERAL><IA_URL_ETENDERING>http://seu.palamos.cat</IA_URL_ETENDERING><ORIGINAL_CPV CODE="77311000">Ornamental and pleasure gardens maintenance services</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="77341000">Tree pruning</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES512">Girona</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES512">Girona</n2021:CA_CE_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="ESTIMATED_TOTAL" CURRENCY="EUR">1065129.70</VALUE></VALUES></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20231220</DS_DATE_DISPATCH><DT_DATE_FOR_SUBMISSION>20240119 23:59</DT_DATE_FOR_SUBMISSION><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="R">Regional or local Agency/Office</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="3">Contract notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="1">Submission for all lots</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C02</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Услуги по поддържане на зелени площи в паркове и места за развлечения</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Služby související s údržbou okrasných zahrad a parků</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Vedligeholdelse af have- og parkanlæg</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pflegearbeiten für Ziergärten und Parks</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Συντήρηση διακοσμητικών κήπων ή κήπων αναψυχής</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ornamental and pleasure gardens maintenance services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de mantenimiento de jardines y parques</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Iluaedade ja parkide hooldusteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Puistojen ja puutarhojen hoitopalvelut</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Entretien de pelouses décoratives ou d'agrément</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ornamental and pleasure gardens maintenance services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usluge održavanja ukrasnih parkova i perivoja</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dísz- és pihenőkert-fenntartási szolgáltatások</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi di manutenzione di giardini ornamentali o ricreativi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dekoratyvinių ir poilsio sodų priežiūros paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dekoratīvo un atpūtas dārzu kopšanas pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi tal-manutenzjoni ta' gonna ornamentali u oqsma tad-divertiment</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Onderhouden van sier- en recreatietuinen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi utrzymania ogródków ozdobnych</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de manutenção de jardins ornamentais e recreativos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Întreţinere de grădini decorative sau de recreere</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Údržba okrasných a rekreačných záhrad</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve vzdrževanja okrasnih vrtov in parkov</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Palamós</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Skötsel av trädgårdar och parker</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Ajuntament de Palamós</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F02_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F02" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Ajuntament de Palamós</OFFICIALNAME><NATIONALID>P1712500F</NATIONALID><ADDRESS>C/ Major, 56</ADDRESS><TOWN>Palamós</TOWN><POSTAL_CODE>17230</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Ajuntament de Palamós</CONTACT_POINT><PHONE>+34 972600026</PHONE><E_MAIL>contractacio@palamos.cat</E_MAIL><FAX>+34 972316110</FAX><n2021:NUTS CODE="ES512"/><URL_GENERAL>http://seu.palamos.cat</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><DOCUMENT_FULL/><URL_DOCUMENT>http://seu.palamos.cat</URL_DOCUMENT><ADDRESS_FURTHER_INFO_IDEM/><ADDRESS_PARTICIPATION_IDEM/><CA_TYPE VALUE="REGIONAL_AGENCY"/><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Contrato de los servicios de jardineria: mantenimiento, limpieza y conservación de una parte de las zonas  verdes y de los alcorques de Palamós y la poda en altura del arbolado municipal</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2023/7398/72</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="77311000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de jardinería.</P></SHORT_DESCR><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">1065129.70</VAL_ESTIMATED_TOTAL><LOT_DIVISION><LOT_ALL/></LOT_DIVISION><OBJECT_DESCR ITEM="1"><TITLE><P>Mantenimiento, limpieza y conservación de una parte de las zonas verdes y de los alcorques del municipio</P></TITLE><LOT_NO>1</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="77311000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES512"/><SHORT_DESCR><P>Servicios de mantenimiento de jardines y parques</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">923120.88</VAL_OBJECT><DURATION TYPE="MONTH">48</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/><INFO_ADD><P>El Lote 1 se reserva a Centros Especiales de Trabajo, de acuerdo con lo establecido por la disposición adicional cuarta de la LCSP, con una plantilla formada con un mínimo del 70%, por personas con un grado de discapacidad igual o superior al 33%.</P></INFO_ADD></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="2"><TITLE><P>Trabajos de poda en altura del arbolado municipal y recogida de los restos vegetales.</P></TITLE><LOT_NO>2</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="77341000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES512"/><SHORT_DESCR><P>Poda de arboles </P></SHORT_DESCR><AC><AC_PROCUREMENT_DOC/></AC><VAL_OBJECT CURRENCY="EUR">142008.82</VAL_OBJECT><DURATION TYPE="MONTH">48</DURATION><NO_RENEWAL/><NO_ACCEPTED_VARIANTS/><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><LEFTI><ECONOMIC_CRITERIA_DOC/><TECHNICAL_CRITERIA_DOC/><RESTRICTED_SHELTERED_WORKSHOP/><PERFORMANCE_CONDITIONS><P>Lote 1: El contratista deberá cumplir las condiciones salariales de los trabajadores de acuerdo con el Convenio Colectivo de trabajo del sector de talleres para persones con discapacidad intelectual de Catalunya (código de convenio número 79000805011995, publicado al DOGC número 7234, de 26 de octubre de 2016).</P><P>Lote 2: El contratista deberá cumplir las condiciones salariales de los trabajadores de acuerdo con el Convenio Colectivo de ámbito estatal de jardinería 2021-2024 (código de convenio número 99002995011981, publicado en el BOE número 167, de 13 de julio de 2022)</P></PERFORMANCE_CONDITIONS></LEFTI><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><DATE_RECEIPT_TENDERS>2024-01-19</DATE_RECEIPT_TENDERS><TIME_RECEIPT_TENDERS>23:59</TIME_RECEIPT_TENDERS><LANGUAGES><LANGUAGE VALUE="CA"/><LANGUAGE VALUE="ES"/></LANGUAGES><DATE_TENDER_VALID>2024-04-03</DATE_TENDER_VALID><OPENING_CONDITION><DATE_OPENING_TENDERS>2024-01-31</DATE_OPENING_TENDERS><TIME_OPENING_TENDERS>13:00</TIME_OPENING_TENDERS><PLACE><P>Sala de sesiones del Ajuntament de Palamós, calle Major, 56, 1ª planta, Palamós </P></PLACE><INFO_ADD><P>Acto no público</P></INFO_ADD></OPENING_CONDITION></PROCEDURE><COMPLEMENTARY_INFO><NO_RECURRENT_PROCUREMENT/><EINVOICING/><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal Catalán de Contratos del Sector Público</OFFICIALNAME><ADDRESS>Via Laietana nº 14</ADDRESS><TOWN>Barcelona</TOWN><POSTAL_CODE>08003</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 935676300</PHONE></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>El recurso especial en materia de contratación que regula los artículos 44 y siguientes de la LCSP deberá presentarse en el plazo de quince días hábiles que se computa desde el día siguiente a su publicación en el perfil de contratante, si se interpone contra el anuncio de licitación; a partir del día siguiente a aquel en que se haya publicado en el perfil de contratante el anuncio de licitación si se interpone contra el contenido de los pliegos y demás documentos contractuales; a partir del día siguiente a aquel en que se haya tenido conocimiento de la posible infracción cuando se interponga contra actos de trámite adoptados en el procedimiento de adjudicación; a partir del día siguiente a aquel en que sea notificada la adjudicación del contrato; desde el día siguiente en que haya publicado en el perfil de contratante cuando se interponga en relación con alguna modificación basada en el incumplimiento de lo establecido en los artículos 204 y 205 de la LCSP y a contar desde el día siguiente al de la notificación realizada en todos los demás casos. Cuando el recurso se funde en alguna de las causas de nulidad previstas en la LCSP, el plazo de interposición será de treinta días a contar desde la publicación de la formalización del contrato, que incluyan las razones justificativas que indica el artículo 50.2.a) de la LCSP. Y en los restantes casos antes que transcurran seis meses desde la formalización del contrato.</P></REVIEW_PROCEDURE><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>Ayuntamiento de Palamós. Secretaría</OFFICIALNAME><ADDRESS>C/ Major nº 56</ADDRESS><TOWN>Palamós</TOWN><POSTAL_CODE>17230</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 972600026</PHONE><E_MAIL>contractacio@palamos.cat</E_MAIL><FAX>+34 972316110</FAX></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-12-20</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F02_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>