<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="777739-2023" EDITION="2023247"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>23-741819-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20240329</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>247</NO_OJ><DATE_PUB>20231222</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 247-777739</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:777739-2023:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>www.barcelonasagrera.com</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="71247000">Supervision of building work</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES511">Barcelona</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES511">Barcelona</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="ES511">Barcelona</n2021:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">467928.60</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2023/S 023-065252</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20231220</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="8">Other</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Барселона</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Контрол на строителните работи</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dohled nad stavebními pracemi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Byggeledelse</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Beaufsichtigung der Bauarbeiten</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Βαρκελώνη</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Επίβλεψη οικοδομικών εργασιών</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Supervision of building work</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Supervisión del trabajo de construcción</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ehitusjärelevalve</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Rakennustyön valvonta</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Barcelone</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Supervision des travaux de construction</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Supervision of building work</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Nadzor građevinskih radova</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Építési munka felügyelete</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Barcellona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Supervisione di lavori di costruzione</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Barselona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Statybos darbų priežiūra</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Barselona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Būvdarbu uzraudzība</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Barċellona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Superviżjoni ta' xogħol ta' kostruzzjoni</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Toezicht op bouwwerkzaamheden</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Nadzór nad robotami budowlanymi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Supervisão de trabalhos de construção</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Supraveghere a lucrărilor de construcţii</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Dohľad nad stavebnými prácami</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Nadziranje gradbenega dela</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Övervakning av byggnadsarbete</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">BARCELONA SAGRERA ALTA VELOCITAT, S.A.</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>BARCELONA SAGRERA ALTA VELOCITAT, S.A.</OFFICIALNAME><NATIONALID>A63198451</NATIONALID><ADDRESS>c/ Segadors 2 planta 5</ADDRESS><TOWN>BARCELONA</TOWN><POSTAL_CODE>08030</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Pablo Parralo Calvo</CONTACT_POINT><PHONE>+34 932740801</PHONE><E_MAIL>contractacio@barcelonasagrera.com</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES511"/><URL_GENERAL>www.barcelonasagrera.com</URL_GENERAL><URL_BUYER>http://www.barcelonasagrera.com</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE_OTHER>Sociedad de integración del ferrocarril</CA_TYPE_OTHER><CA_ACTIVITY VALUE="GENERAL_PUBLIC_SERVICES"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>SERVICIOS DE DIRECCIÓN DE LAS OBRAS, LA COORDINACIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD Y LA DIRECCIÓN MEDIOAMBIENTAL DE LAS OBRAS CORRESPONDIENTES AL PROYECTO EJECUTIVO ACTUALIZADO DEL DEPÓSITO DE PRIM</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>2022-IN-0049</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="71247000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>El objeto del contrato es la dirección de las obras, la coordinación de seguridad y salud y la dirección medioambiental de la recuperación ambiental del suelo y de la primera fase de la construcción de las pantallas del depósito de regulación de aguas pluviales de Rambla Prim, en Sant Martí, Barcelona, y de la obra civil correspondiente al centro de limpieza que se ubicará dentro del espacio disponible entre el depósito y la cota de la urbanización futura.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">467928.60</VAL_TOTAL><NO_LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><n2021:NUTS CODE="ES511"/><SHORT_DESCR><P>El objeto del contrato es la dirección de las obras, la coordinación de seguridad y salud y la dirección medioambiental de la recuperación ambiental del suelo y de la primera fase de la construcción de las pantallas del depósito de regulación de aguas pluviales de Rambla Prim, en Sant Martí, Barcelona, y de la obra civil correspondiente al centro de limpieza que se ubicará dentro del espacio disponible entre el depósito y la cota de la urbanización futura.</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Idoneidad y Organización del Equipo Técnico</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>29</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Metodologia de Seguimiento y Control</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>20</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Experiencia</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>15</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Elaboración de Material Divulgativo</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>1</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>35</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><OPTIONS/><OPTIONS_DESCR><P>De acuerdo con lo previsto en el pliego de cláusulas particulares</P></OPTIONS_DESCR><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2023/S 023-065252</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>2022-IN-0049</CONTRACT_NO><TITLE><P>SERVICIOS DE DIRECCIÓN DE LAS OBRAS, LA COORDINACIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD Y LA DIRECCIÓN MEDIOAMBIENTAL DE LAS OBRAS CORRESPONDIENTES AL PROYECTO EJECUTIVO ACTUALIZADO DEL DEPÓSITO DE PRIM FASE I</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-10-04</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>1</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>UTE INGEPROJECTS SERVICIOS DE INGENIERÍA, S.L. – INGENIERIA, GESTION Y CONSULTORIA BARCELONA, S.L (UTE DIPOSIT PRIM)</OFFICIALNAME><NATIONALID>U56135049</NATIONALID><ADDRESS>RAMBLA DE GUIPÚZCOA, 5, ÁTICO 1a</ADDRESS><TOWN>BARCELONA</TOWN><POSTAL_CODE>08018</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><E_MAIL>josemanuel@igcbcn.com</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES511"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">467928.60</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">258868.06</VAL_TOTAL></VALUES><LIKELY_SUBCONTRACTED/><PCT_SUBCONTRACTING>60</PCT_SUBCONTRACTING></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Barcelona Sagrera Alta Velocitat, SA</OFFICIALNAME><ADDRESS>C/ Segadors, 2, pl.5</ADDRESS><TOWN>Barcelona</TOWN><POSTAL_CODE>08030</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 932740801</PHONE><E_MAIL>contractacio@barcelonasagrera.com</E_MAIL><FAX>+34 932740791</FAX><URL>http://www.barcelonasagrera.com</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Serán susceptibles de recurso especial en materia de contratación, los actos y decisiones relacionados en el apartado 2 del artículo 44 de la LCSP, siendo de aplicación al mismo lo dispuesto en los artículos 44 y siguientes de la LCSP.</P></REVIEW_PROCEDURE><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-12-20</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>