1RES-000111selec-wTEN-0001tenders1CON-0001LOT-0001RES-0002clos-nwno-recetenders0LOT-0002TEN-0001falseTPA-0001LOT-00012023124468 - Los: 1CON-00012024-01-31+01:002024-02-01+01:00CON-0001 - SEITENBAU GmbHTEN-0001TPA-0001ORG-000329https://www.hamburg.de/staatsarchivORG-0001Freie und Hansestadt Hamburg - Behörde für Kultur und Medien - Amt StaatsarchivKattunbleiche 19Hamburg22041DE600DEU817f62a3-7b0d-405e-9210-8221cfc71861+49 43132950dataportvergabestelle@dataport.dehttps://www.hamburg.de/behoerdenfinder/hamburg/11725152/ORG-0002Vergabekammer bei der Finanzbehörde HamburgPostfach 301741Vergaberecht, Gebühren, Vergabekammer, Enteignungsbehörde (Abtlg. 42)Hamburg20306DE600DEU825ee8f3-cd43-4d39-83ca-0f6607503c62Vergaberecht, Gebühren, Vergabekammer, Enteignungsbehörde (Abtlg. 42)+49 40428231690+49 40427923080vergabekammer@fb.hamburg.demediumORG-0003SEITENBAU GmbHSeilerstr. 7Konstanz 78467DE138DEU884001b9-7a61-4e0e-9b7c-26b91f8df795+49 75313659800+49 info@seitenbau.comORG-0004Beschaffungsamt des BMIBonn53119DEA22DEU994-DOEVD-83+49228996100esender_hub@bescha.bund.de00077949-202426/20242024-02-06Z2.3eforms-sdk-1.7a4b00d02-e940-40f6-a942-4f69c5a799c475ca7306-ef50-4e9c-aaaa-0a77214782ee2024-02-05+01:0010:47:33+01:00012024-02-05+01:0032014L0024can-standardDEUhttps://vergabeverfahren.dataport.derarcrORG-0001ted-esenORG-0004vgvopenfalseDP-2023000115Transparenzportal Hamburg Ziel ist die Beauftragung eines Dienstleisters, der das Transparenzportal Hamburg soft-waretechnisch betreut und weiterentwickelt (Los 1). Die softwaretechnische Beauftragung untergliedert sich in drei Leistungsbereiche: Zunächst soll der aktuelle Entwicklungsstand (Quellcode) des Transparenzportals für eine Übergangsphase übernommen werden. In einem zweiten Leistungsbereich plant der künftige Dienstleister in enger Abstimmung mit der Fachlichen Leitstelle die technische Verfahrenstrennung von Dataport und somit die Überführung in das neue Rechenzentrum. Schließlich übernimmt der künftige Dienstleister, ebenfalls in enger Abstimmung mit der Fachlichen Leitstelle, die softwareseitige Weiterentwicklung und damit den Ausbau des Transparenzportals. Darüber hinaus soll ein Dienstleister beauftragt werden, der die IT-Infrastruktur bereitstellt und hostet (Los 2). servicesFür beide Lose werden folgende zusätzliche Anforderungen an Auftragnehmer gestellt: • deutsche Sprache bei der Auftragsdurchführung, • Verpflichtung zur Sicherstellung, dass die zur Erfüllung des Auftrags eingesetzten Personen nicht die „Technologie von L. Ron Hubbard“ bei der Auftrags-durchführung anwenden, lehren oder in sonstiger Weise verbreiten, • dem Auftragnehmer ist untersagt, personenbezogene Daten, welche der Auf-traggeber für eigene Zwecke oder als Auftragsverarbeiter für Dritte verarbeitet, auf der Basis von US Privacy Shield in die USA zu übertragen. Der Auftrag-nehmer gewährleistet die Einhaltung dieser Bedingung auch mit Wirkung für seine Unterauftragnehmer, • Erklärungen zur Tariftreue und zur Zahlung eines Mindestlohnes gemäß § 3 Hamburgisches Vergabegesetz (HmbVgG), • Erklärungen zur Vertraulichkeit bei der Auftragsdurchführung, • Erklärungen zum Lieferkettensorgfaltspflichtengesetz (LkSG), • Erklärung zur Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022, • Erklärungen zur DSGVO und Auftragsverarbeitung, • Überprüfung des bei der Bedarfsstelle eingesetzten Personals nach SÜG, 1722600007200000072262000Hamburg 22041DE600DEULOT-0001falseno-eu-fundseinfache Richtwertmethode nach UfAB 2018fix-unit50pricePreis Preis für die angebotene Leistung = Gesamtpreis gem. Preisblatt fix-tot50qualityLeistungsbewertung: (Gesamt-)Leistungspunktwert gemäß der Bewertungsmatrix (Anlage Teil C Leistungsverzeichnis; d.h. Gesamtergebnis der Bewertung anhand der einzelnen qualitativen Unterkriterien unter Berücksichtigung ihrer jeweiligen Gewichtung)https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/2a355f3d-a940-4dca-9cfa-3d6436169041/awardcriteriaORG-0001Die Vergabestelle weist auf § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) hin. Dieser lautet: "§ 160 GWB Einleitung, Antrag. (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen-über dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“ Darüber hinaus bittet die Vergabestelle darum, Rügen über den Bieterassistenten zu senden. ORG-0002truefalsenonenonebf1cf49c-c5cd-4950-84f2-5400ea319efcLos 1: Softwaretechnische Betreuung und Weiterentwicklung des TPDer AN hat nach Zuschlagserteilung die folgenden Leistungsbereiche innerhalb des Loses 1 zu erfüllen: 1. Leistungsbereich 1: Pflege, Wartung und Aktualisierung von Software und Softwarekomponenten am laufenden TP 2. Leistungsbereich 2: Überführung und Inbetriebnahme des TP in ein neues Rechenzentrum 3. Leistungsbereich 3: Weiter- und Neuentwicklung von Software und Softwarekomponenten beim TPservicesnone7226000072262000722670002024-02-12+01:002028-02-11+01:004Die Vertragslaufzeit beginnt mit dem Zuschlag, frühestens jedoch zum 01.02.2024, mit einer Mindestlaufzeit von vier Jahren. Der Vertrag verlängert sich nach Ablauf der Mindestlaufzeit automatisch weiter von Jahr zu Jahr, wenn der Vertrag nicht mindestens 3 Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit bzw. der weiteren Jahreslaufzeiten gekündigt wird. Eine Kündigung ist frühestens zum Ablauf der vereinbarten Mindestvertragslaufzeit von 4 Jahren möglich. LOT-0002falseno-eu-fundseinfache Richtwertmethode nach UfAB 2018fix-tot50pricePreis Preis für die angebotene Leistung = Gesamtpreis gem. Preisblatt fix-tot50qualityLeistungsbewertung. (Gesamt-)Leistungspunktwert gemäß der Bewertungsmatrix (Anlage Teil C Leistungsverzeichnis; d.h. Gesamtergebnis der Bewertung anhand der einzelnen qualitativen Unterkriterien unter Berücksichtigung ihrer jeweiligen Gewichtung)https://fbhh-evergabe.web.hamburg.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/2a355f3d-a940-4dca-9cfa-3d6436169041/awardcriteriaORG-0001Die Vergabestelle weist auf § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) hin. Dieser lautet: "§ 160 GWB Einleitung, Antrag. (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegen-über dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“ Darüber hinaus bittet die Vergabestelle darum, Rügen über den Bieterassistenten zu senden. ORG-0002truefalsenonenone3f725512-669a-44cd-943a-917d36288954Los 2: Bereitstellung, Wartung und Technischer Betrieb der IT-Infrastruktur in einem RechenzentrumMit dem Zuschlag erklärt sich der AN bereit, die nachfolgenden Leistungsbereiche abzudecken: 1. Bereitstellung von Hardwarekomponenten und Basisbetriebssystemen 2. Bereitstellung bzw. Einrichtung von Betriebsumgebungen (Produktiv-, Stage- und Entwicklungsumgebung) 3. Wartung, Pflege und Support der bereitgestellten IT-Infrastrukturservicesnone51612000516111002024-02-12+01:002028-02-11+01:004Die Vertragslaufzeit beginnt mit dem Zuschlag, frühestens jedoch zum 01.02.2024, mit einer Mindestlaufzeit von vier Jahren. Der Vertrag verlängert sich nach Ablauf der Mindestlaufzeit automatisch weiter von Jahr zu Jahr, wenn der Vertrag nicht mindestens 3 Monate vor Ablauf der Mindestvertragslaufzeit bzw. der weiteren Jahreslaufzeiten gekündigt wird. Eine Kündigung ist frühestens zum Ablauf der vereinbarten Mindestvertragslaufzeit von 4 Jahren möglich.2024-02-01+01:00