<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="781298-2023" EDITION="2023247"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>23-741805-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20240329</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>247</NO_OJ><DATE_PUB>20231222</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 247-781298</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:781298-2023:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/cap.pscp?reqCode=viewDetail&amp;keyword=metropolitana&amp;idCap=28027859&amp;ambit=5&amp;</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="90513000">Non-hazardous refuse and waste treatment and disposal services</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES511">Barcelona</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES511">Barcelona</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="ES511">Barcelona</n2021:TENDERER_NUTS><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2021/S 015-033799</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20231220</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="K">Modification of a contract/concession during its term</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="5">European Union, with participation by GPA countries</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="9">Not applicable</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01C20</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Барселона</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Услуги по превозване на отпадъци</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Odstraňování a čištění odpadu neklasifikovaného jako nebezpečný</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Affaldsbehandling og bortskaffelse af ufarligt affald</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Behandlung und Beseitigung ungefährlicher Siedlungs- und anderer Abfälle</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Βαρκελώνη</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Υπηρεσίες επεξεργασίας και διάθεσης μη επικίνδυνων απορριμμάτων και αποβλήτων</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Non-hazardous refuse and waste treatment and disposal services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tavajäätmete käitlus- ja kõrvaldusteenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Vaarattomien jätteiden käsittely ja poiskuljetus</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Barcelone</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Services de traitement et d'élimination des ordures ménagères et des déchets non dangereux</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Non-hazardous refuse and waste treatment and disposal services</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usluge obrade i zbrinjavanja neopasnih otpadaka i neopasnog otpada</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Nem veszélyes hulladék és szemét kezelésével és ártalmatlanításával kapcsolatos szolgáltatások</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Barcellona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi di trattamento e smaltimento di rifiuti urbani e domestici non pericolosi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Barselona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Nepavojingų atliekų apdorojimo ir šalinimo paslaugos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Barselona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Nebīstamu atkritumu pārstrādes un apglabāšanas pakalpojumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Barċellona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizzi ta' trattament u r-rimi ta' żibel u skart mhux perikoluż</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Diensten voor het verwerken en storten van ongevaarlijk afval en vuilnis</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Usługi obróbki i usuwania odpadów, które nie są niebezpieczne</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Serviços de tratamento e eliminação de resíduos e lixos não-perigosos</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servicii de tratare şi eliminare de deşeuri menajere şi deşeuri nepericuloase</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Služby na spracovanie a likvidáciu nie nebezpečného odpadu</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve obdelave in odstranjevanja nenevarnih odpadkov</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Barcelona</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Hantering av ofarligt avfall</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Area Metropolitana de Barcelona</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F20_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F20" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Area Metropolitana de Barcelona</OFFICIALNAME><NATIONALID>P0800258F</NATIONALID><ADDRESS>Calle 62 número 16-18, Edificio A, 2ª Planta (Zona Franca)</ADDRESS><TOWN>Barcelona</TOWN><POSTAL_CODE>08040</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 935069689/+34 935069495</PHONE><E_MAIL>contractacio@amb.cat</E_MAIL><FAX>+34 932235131</FAX><n2021:NUTS CODE="ES511"/><URL_GENERAL>https://contractaciopublica.gencat.cat/ecofin_pscp/AppJava/cap.pscp?reqCode=viewDetail&amp;keyword=metropolitana&amp;idCap=28027859&amp;ambit=5&amp;</URL_GENERAL></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Tratamiento de residuos voluminosos del ámbito territorial del Área Metropolitana de Barcelona</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>900251/20</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="90513000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><OBJECT_DESCR><TITLE><P>Tratamiento de residuos voluminosos del ámbito territorial del Área Metropolitana de Barcelona</P></TITLE><n2021:NUTS CODE="ES511"/><SHORT_DESCR><P>Tratamiento de residuos voluminosos del ámbito territorial del Área Metropolitana de Barcelona</P></SHORT_DESCR><DURATION TYPE="MONTH">36</DURATION><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><NOTICE_NUMBER_OJ>2021/S 015-033799</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT><CONTRACT_NO>900251/20</CONTRACT_NO><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2020-12-22</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><CONTRACTORS PUBLICATION="YES"><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Planta Intercomarcal del Reciclatge, S. A.</OFFICIALNAME><TOWN>Barcelona</TOWN><COUNTRY VALUE="ES"/><n2021:NUTS CODE="ES511"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">9626400.00</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal Català de Contractes del Sector Públic</OFFICIALNAME><TOWN>BARCELONA</TOWN><COUNTRY VALUE="ES"/></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-12-20</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><MODIFICATIONS_CONTRACT><DESCRIPTION_PROCUREMENT><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="90513000"/></CPV_MAIN><n2021:NUTS CODE="ES511"/><SHORT_DESCR><P>Tratamiento de residuos voluminosos del ámbito territorial del Área Metropolitana de Barcelona</P></SHORT_DESCR><DURATION TYPE="MONTH">36</DURATION><JUSTIFICATION><P>Esta modificación no implica variación en la duración del contrato</P></JUSTIFICATION><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">9626400.00</VAL_TOTAL></VALUES><CONTRACTORS PUBLICATION="YES"><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Planta Intercomarcal del Reciclatge, S. A.</OFFICIALNAME><TOWN>Barcelona</TOWN><COUNTRY VALUE="ES"/><n2021:NUTS CODE="ES511"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS></DESCRIPTION_PROCUREMENT><INFO_MODIFICATIONS><SHORT_DESCR><P>En el transcurso de los trabajos se han dado una serie de circunstancias sobrevenidas e imprevisibles en el momento en que tuvo lugar la licitación del contrato, que ha hecho necesario tramitar la presente modificación de contrato para reducir las toneladas que inicialmente estaban previstas en los pliegos.</P></SHORT_DESCR><UNFORESEEN_CIRCUMSTANCE><P>En el transcurso de los trabajos se han dado una serie de circunstancias sobrevenidas e imprevisibles en el momento en que tuvo lugar la licitación del contrato, que ha hecho necesario tramitar la presente modificación de contrato para reducir las toneladas que inicialmente estaban previstas en los pliegos.</P></UNFORESEEN_CIRCUMSTANCE><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL_BEFORE CURRENCY="EUR">9626400.00</VAL_TOTAL_BEFORE><VAL_TOTAL_AFTER CURRENCY="EUR">5282968.32</VAL_TOTAL_AFTER></VALUES></INFO_MODIFICATIONS></MODIFICATIONS_CONTRACT></F20_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>