<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="782056-2023" EDITION="2023247"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>23-736949-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20240327</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>247</NO_OJ><DATE_PUB>20231222</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2023/S 247-782056</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:782056-2023:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>www.sergas.es</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="33168000">Endoscopy, endosurgery devices</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES112">Lugo</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES112">Lugo</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="ES300">Madrid</n2021:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="EUR">2776430.00</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2023/S 132-422465</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20231218</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="6">Body governed by public law</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="2">The most economic tender</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="H">Health</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B03</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Уреди за ендоскопия и ендохирургия</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Endoskopie, endochirurgické přístroje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Apparatur til endoskopi og endokirurgi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ausrüstung für Endoskopie und Endochirurgie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Διατάξεις ενδοσκοπίας και ενδοχειρουργικής</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Endoscopy, endosurgery devices</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Aparatos de endoscopia y endocirugía</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Endoskoopia- ja endokirurgiaseadmed</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Endoskopia- ja tähystyskirurgialaitteet</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Appareils d'endoscopie et d'endochirurgie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Endoscopy, endosurgery devices</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Endoskopski i endokirurški uređaji</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Endoszkópiás és endosebészeti készülékek</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Apparecchi per endoscopia e endochirurgia</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Endoskopijos ir endochirurgijos prietaisai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Endoskopijas, endoķirurģijas ierīces</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Eddoskopija, apparato ta' l-endukirurġija</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Apparatuur voor endoscopie en endochirurgie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Przyrządy do endoskopii, endochirurgii</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Aparelhos para endoscopia e endocirurgia</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Aparate de endoscopie şi de endochirurgie</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Endoskopia, endochirurgické prístroje</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Naprave za endoskopijo in endokirurgijo</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Lugo</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Apparatur för endoskopi och endokirurgi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Servicio Gallego de Salud - Área Sanitaria de Lugo, A Mariña y Monforte de Lemos</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Servicio Gallego de Salud - Área Sanitaria de Lugo, A Mariña y Monforte de Lemos</OFFICIALNAME><NATIONALID>Q2769003A</NATIONALID><ADDRESS>Doctor Ulises Romero nº 1 -2ª planta</ADDRESS><TOWN>Lugo</TOWN><POSTAL_CODE>27003</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Servicio de Contratación Administrativa EOXI Lugo</CONTACT_POINT><PHONE>+34 982296229/982296057/982296047</PHONE><E_MAIL>ContratacionAdm.Eoxi.Lugo@sergas.es</E_MAIL><FAX>+34 982296592</FAX><n2021:NUTS CODE="ES112"/><URL_GENERAL>www.sergas.es</URL_GENERAL><URL_BUYER>www.sergas.es/www.contratosdegalicia.es</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="BODY_PUBLIC"/><CA_ACTIVITY VALUE="HEALTH"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Suministro mediante arrendamiento con opción de compra, y mantenimiento  de Equipamiento de Videoendoscopia y Electrobisturíes para diversos servicios de los hospitales dependientes del Área Sanitari </P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>AB-ASL1-23-012</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="33168000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><SHORT_DESCR><P>Suministro, mediante arrendamiento con opción de compra, y mantenimiento de equipamiento de Videoendoscopia y Electrobisturíes para diversos servicios de los hospitales dependientes del Área Sanitaria de Lugo, A Mariña y Monforte de Lemos, cuyas especificaciones técnicas se describen detalladamente en el Pliego de Prescripciones Técnicas.</P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">2776430.00</VAL_TOTAL><LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><TITLE><P>Equipamiento de endoscopias</P></TITLE><LOT_NO>1</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33168000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES112"/><MAIN_SITE><P>Hospital Universitario Lucus Augusti y Hospital Público de Monforte</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Equipamiento de endoscopias</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Características técnicas de los equipos ofertados</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>40 puntos</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60 puntos</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="2"><TITLE><P>Equipamiento de ecoendoscopias</P></TITLE><LOT_NO>2</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33168000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES112"/><MAIN_SITE><P>Hospital Universitario Lucus Augusti</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Equipamiento de ecoendoscopias</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Características técnicas de los equipos ofertados</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>40 puntos</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60 puntos</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="3"><TITLE><P>Equipamiento de broncoscopias</P></TITLE><LOT_NO>3</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33168000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES112"/><MAIN_SITE><P>Hospital Universitario Lucus Augusti y Hospital Público de Monforte</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Equipamiento de broncoscopias</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Características técnicas de los equipos ofertados</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>40 puntos</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60 puntos</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="4"><TITLE><P>Equipamiento de enteroscopias</P></TITLE><LOT_NO>4</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33168000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES112"/><MAIN_SITE><P>Hospital Universitario Lucus Augusti</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Equipamiento de enteroscopia</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Características técnicas de los equipos ofertados</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>40 puntos</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60 puntos</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="5"><TITLE><P>Electrobisturís</P></TITLE><LOT_NO>5</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="33168000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES112"/><MAIN_SITE><P>Hospital Universitario Lucus Augusti</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Elctrobisturíes</P></SHORT_DESCR><AC><AC_QUALITY><AC_CRITERION>Características técnicas de los equipos ofertados</AC_CRITERION><AC_WEIGHTING>40 puntos</AC_WEIGHTING></AC_QUALITY><AC_PRICE><AC_WEIGHTING>60 puntos</AC_WEIGHTING></AC_PRICE></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><NO_CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2023/S 132-422465</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>1</CONTRACT_NO><LOT_NO>1</LOT_NO><TITLE><P>Equipamiento de endoscopias</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-11-24</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>2</NB_TENDERS_RECEIVED_SME><NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>2</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Fujifilm Healthcare España, S.L.</OFFICIALNAME><NATIONALID>B82097940</NATIONALID><ADDRESS>Calle Anabel Segura, 16, edificio 3, planta 4</ADDRESS><TOWN>Alcobendas</TOWN><POSTAL_CODE>28108</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 934511515</PHONE><E_MAIL>concursosendo_feg-es@fujifilm.com</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES300"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">2271000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">1540605.00</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><AWARD_CONTRACT ITEM="2"><CONTRACT_NO>2</CONTRACT_NO><LOT_NO>2</LOT_NO><TITLE><P>Equipamiento de ecoendoscopias</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-11-24</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>2</NB_TENDERS_RECEIVED_SME><NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>2</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Fujifilm Healthcare</OFFICIALNAME><ADDRESS>Calle Anabel Segura, 16, edificio 3, planta 4</ADDRESS><TOWN>Alcobendas</TOWN><POSTAL_CODE>28108</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 934511515</PHONE><E_MAIL>concursosendo_feg-es@fujifilm.es</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES300"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">760998.33</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">691666.67</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><AWARD_CONTRACT ITEM="3"><CONTRACT_NO>3</CONTRACT_NO><LOT_NO>3</LOT_NO><TITLE><P>Equipamiento de broncoscopias</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-11-24</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>2</NB_TENDERS_RECEIVED_SME><NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>2</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Fujifilm Healthcare España, S.A.</OFFICIALNAME><NATIONALID>B82097940</NATIONALID><ADDRESS>Calle Anabel Segura, 16, edificio 3, planta 4</ADDRESS><TOWN>Alcobendas</TOWN><POSTAL_CODE>28108</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 934511515</PHONE><E_MAIL>concursosendo_feg-es@fujifilm.com</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES300"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">731001.67</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">425941.67</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><AWARD_CONTRACT ITEM="4"><CONTRACT_NO>4</CONTRACT_NO><LOT_NO>4</LOT_NO><TITLE><P>Equipamiento de enteroscopias</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-11-24</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>2</NB_TENDERS_RECEIVED_SME><NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>2</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Fujifilm Healthcare España, S.L.</OFFICIALNAME><NATIONALID>B82097940</NATIONALID><ADDRESS>Calle Anabel Segura, 16, edificio 3, planta 4</ADDRESS><TOWN>Alcobendas</TOWN><POSTAL_CODE>28108</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 9344511515</PHONE><E_MAIL>concursosendo_feg-es@fujifilm.com</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES300"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">141000.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">71550.00</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><AWARD_CONTRACT ITEM="5"><CONTRACT_NO>5</CONTRACT_NO><LOT_NO>5</LOT_NO><TITLE><P>Electrobisturís</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2023-11-24</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>2</NB_TENDERS_RECEIVED><NB_TENDERS_RECEIVED_SME>0</NB_TENDERS_RECEIVED_SME><NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_OTHER_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU>0</NB_TENDERS_RECEIVED_NON_EU><NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS>2</NB_TENDERS_RECEIVED_EMEANS></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Sistemas Técnicos Endoscopios, S.A.</OFFICIALNAME><ADDRESS>Calle José Isbert, 20 Pozuelo de Alarcón</ADDRESS><TOWN>Pozuelo de Alarcón</TOWN><POSTAL_CODE>28223</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 915121120</PHONE><E_MAIL>administracion@st-endoscopia.es</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES300"/></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="EUR">64331.67</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">46666.67</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal Administrativo de Contratación de la Comunidad Autónoma de Galicia (TACGAL)</OFFICIALNAME><ADDRESS>C/ Raxeira, nº 52, 2º piso</ADDRESS><TOWN>Santiago de Compostela</TOWN><POSTAL_CODE>15791</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 881995481</PHONE><E_MAIL>tacgal@xunta.gal</E_MAIL><FAX>+34 881995485</FAX><URL>https://tacgal.xunta.gal/procedementos.html.</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><REVIEW_PROCEDURE><P>Ver Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares</P></REVIEW_PROCEDURE><ADDRESS_REVIEW_INFO><OFFICIALNAME>Servicio Contratación Administrativa - Ásea Sanitaria de Lugo, A Mariña y Monforte de Lemos</OFFICIALNAME><ADDRESS>Doctor Ulises Romero nº 1</ADDRESS><TOWN>Lugo</TOWN><POSTAL_CODE>27003</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><PHONE>+34 982296229/047</PHONE><FAX>+34 982296592</FAX></ADDRESS_REVIEW_INFO><DATE_DISPATCH_NOTICE>2023-12-18</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>