<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="078355-2022" EDITION="2022030"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>22-072320-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20220518</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>RO </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>30</NO_OJ><DATE_PUB>20220211</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2022/S 030-078355</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="RO">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:078355-2022:TEXT:RO:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>RO</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="MD"/><IA_URL_GENERAL>www.social.gov.md</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="75200000">Provision of services to the community</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="MD">Moldova</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="MD">Moldova</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="MD">Moldova</n2021:TENDERER_NUTS><VALUES><VALUE TYPE="PROCUREMENT_TOTAL" CURRENCY="MDL">1726988.00</VALUE></VALUES><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2022/S 002-004236</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20220207</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="1">Ministry or any other national or federal authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="7">Contract award notice</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="4">Services</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="Z">Not specified</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="1">Lowest price</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="B">Social protection</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>08C03</HEADING><INITIATOR>08</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Молдова</TI_CY><TI_TOWN>Кишинев</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Услуги на държавното управление за обществото като цяло</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Moldavsko</TI_CY><TI_TOWN>Kišiněv</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Zajišťování služeb pro veřejnost</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Moldova</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Tjenester for lokalsamfundet</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Moldau</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kommunale Dienstleistungen</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Μολδαβία</TI_CY><TI_TOWN>Κισινάου</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Παροχή υπηρεσιών στο κοινωνικό σύνολο</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Moldova</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Provision of services to the community</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>Moldavia</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Prestación de servicios para la comunidad</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Moldova</TI_CY><TI_TOWN>Chişinău</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ühiskonnale pakutavad teenused</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Moldova</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Yhteiskunnalle tuotettavat palvelut</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Moldavie</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Prestations de services pour la collectivité</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Mholdóiv, an</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Provision of services to the community</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Moldova</TI_CY><TI_TOWN>Kišinjev</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pružanje usluga za zajednicu</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Moldova</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Közösségi szolgáltatások nyújtása</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Moldova</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Servizi forniti all'intera collettività</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Moldavija</TI_CY><TI_TOWN>Kišiniovas</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Paslaugų teikimas bendruomenei</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Moldova</TI_CY><TI_TOWN>Kišiņeva</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Pakalpojumu sniegšana sabiedrībai</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>il-Moldova</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Provvediment tas-servizzi lejn il-komunità</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Moldavië</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Diensten ten behoeve van de gemeenschap</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Mołdawia</TI_CY><TI_TOWN>Kiszyniów</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Ogólne usługi personelu dla władz publicznych</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Moldávia</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Prestação de serviços à comunidade</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Moldova</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Prestări de servicii pentru comunitate</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Moldavsko</TI_CY><TI_TOWN>Kišiňov</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Poskytovanie komunálnych služieb</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Moldavija</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Storitve za družbeno skupnost</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Moldavien</TI_CY><TI_TOWN>Chisinau</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Samhällstjänster</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="RO">Ministerul Muncii și Protecției Sociale</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F03_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F03" LG="RO"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Ministerul Muncii și Protecției Sociale</OFFICIALNAME><NATIONALID>1021601000115</NATIONALID><ADDRESS>str.Vasile Alecsandri, 2</ADDRESS><TOWN>Chișinău</TOWN><POSTAL_CODE>MD-2009</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="MD"/><CONTACT_POINT>Cucereanu Diana</CONTACT_POINT><PHONE>+373 22268809</PHONE><E_MAIL>diana.cucereanu@social.gov.md</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="MD"/><URL_GENERAL>www.social.gov.md</URL_GENERAL><URL_BUYER>www.social.gov.md</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY><CA_TYPE VALUE="MINISTRY"/><CA_ACTIVITY VALUE="SOCIAL_PROTECTION"/></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Servicii de consultanță pentru administrarea/ gestionarea serviciilor de asistență telefonică gratuită (pentru anul 2022)_REPETAT    </P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>ocds-b3wdp1-MD-1640932118528</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="75200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SERVICES"/><SHORT_DESCR><P>Servicii de consultanță pentru administrarea/ gestionarea serviciilor de asistență telefonică gratuită (pentru anul 2022)_REPETAT    </P></SHORT_DESCR><VAL_TOTAL CURRENCY="MDL">1726988.00</VAL_TOTAL><LOT_DIVISION/><OBJECT_DESCR ITEM="1"><TITLE><P>Serviciul de asistență telefonică gratuită pentru victimele violenței în familie și violenței împotriva femeilor</P></TITLE><LOT_NO>1</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="75200000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="MD"/><MAIN_SITE><P>MD-2009, mun.Chișinău, str.Vasile Alecsandri, 2</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Serviciul de asistență telefonică gratuită pentru victimele violenței în familie și violenței împotriva femeilor</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PRICE/></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR><OBJECT_DESCR ITEM="2"><TITLE><P>Serviciul de asistență telefonică gratuită pentru persoanele cu dizabilități</P></TITLE><LOT_NO>2</LOT_NO><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="75200000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="MD"/><MAIN_SITE><P>MD-2009, mun.Chișinău, str.Vasile Alecsandri, 2</P></MAIN_SITE><SHORT_DESCR><P>Serviciul de asistență telefonică gratuită pentru persoanele cu dizabilități</P></SHORT_DESCR><AC><AC_PRICE/></AC><NO_OPTIONS/><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><PT_OPEN/><CONTRACT_COVERED_GPA/><NOTICE_NUMBER_OJ>2022/S 002-004236</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT ITEM="1"><CONTRACT_NO>3-LD</CONTRACT_NO><LOT_NO>1</LOT_NO><TITLE><P>Serviciul de asistență telefonică gratuită pentru victimele violenței în familie și violenței împotriva femeilor</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2022-01-28</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>AO Centrul Internațional „La Strada”</OFFICIALNAME><NATIONALID>100960003492</NATIONALID><ADDRESS>str. Sciusev, 81 bl.4</ADDRESS><TOWN>mun.Chișinău</TOWN><COUNTRY VALUE="MD"/><n2021:NUTS CODE="MD"/><URL>www.lastrada.md</URL></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="MDL">873588.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="MDL">873588.00</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><AWARD_CONTRACT ITEM="2"><CONTRACT_NO>4-LD</CONTRACT_NO><LOT_NO>2</LOT_NO><TITLE><P>Serviciul de asistență telefonică gratuită pentru persoanele cu dizabilități</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2022-01-28</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><TENDERS><NB_TENDERS_RECEIVED>1</NB_TENDERS_RECEIVED></TENDERS><CONTRACTORS><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>Instituția Privată Keystone Moldova</OFFICIALNAME><NATIONALID>1011620003730</NATIONALID><ADDRESS>str. Sfântul Gheorghe 20</ADDRESS><TOWN>mun. Chișinău</TOWN><COUNTRY VALUE="MD"/><n2021:NUTS CODE="MD"/><URL>www.keystonemoldova.md</URL></ADDRESS_CONTRACTOR><NO_SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES><VAL_ESTIMATED_TOTAL CURRENCY="MDL">853400.00</VAL_ESTIMATED_TOTAL><VAL_TOTAL CURRENCY="MDL">853400.00</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Agenția Națională pentru Soluționarea Contestațiilor</OFFICIALNAME><ADDRESS>bd.Ștefan cel Mare și Sfânt, 124, et.4</ADDRESS><TOWN>mun.Chișinău</TOWN><POSTAL_CODE>MD-2001</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="MD"/><PHONE>+373 22820653</PHONE><E_MAIL>contestatii@ansc.md</E_MAIL><URL>www.ansc.md</URL></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2022-02-07</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO></F03_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>