<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractAwardNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:ContractModification><efbc:ChangedNoticeIdentifier schemeName="ojs-notice-id">60479-2023</efbc:ChangedNoticeIdentifier><efbc:ModifiedContractIdentifier>CON-0000</efbc:ModifiedContractIdentifier><efac:Change><efbc:ChangeDescription languageID="DEU">In Bezug auf den Rahmenvertrag mit dem Unternehmen RZV GmbH nach der Durchführung eines Verhandlungsverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb, ist eine Änderung erforderlich geworden. Vor dem Hintergrund der Sicherung der Möglichkeit der Implementierung im Hinblick auf die interne mobile Akte und die dadurch zu erzielende technologische Entwicklung in Bezug auf das Krankenhauszukunftsgesetz ist die Eventualität erforderlich geworden eine beauftragte Leistung ohne weitere Verpflichtung für die beauftragende Einrichtung, das Klinikum Hürth, widerrufen zu können bzw. individuelle Regelungen zur Beauftragung im Einvernehmen mit dem Vertragspartner festlegen zu können. Durch diese Ergänzung wird auch nicht der Gesamtcharakter des Auftrags verändert, insbesondere vor dem Hintergrund, dass sowohl die Leistung, wie auch bestehende Alleinstellung keine Änderungen erfahren. Des Weiteren gibt es keine Änderungen an der Vergütung welche im Angebot festgehalten ist, wie auch an dem Leistungszeitraum. Weiterbestehen bleiben auch die sonstigen vertraglichen Bestimmungen. Die ausführliche Begründung wurde der Vergabeakte beigelegt.</efbc:ChangeDescription></efac:Change><efac:ChangeReason><cbc:ReasonCode listName="modification-justification">mod-cir</cbc:ReasonCode><efbc:ReasonDescription languageID="DEU">In Bezug auf den Rahmenvertrag mit dem Unternehmen RZV GmbH nach der Durchführung eines Verhandlungsverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb, ist eine Änderung erforderlich geworden. Vor dem Hintergrund der Sicherung der Möglichkeit der Implementierung im Hinblick auf die interne mobile Akte und die dadurch zu erzielende technologische Entwicklung in Bezug auf das Krankenhauszukunftsgesetz ist die Eventualität erforderlich geworden eine beauftragte Leistung ohne weitere Verpflichtung für die beauftragende Einrichtung, das Klinikum Hürth, widerrufen zu können bzw. individuelle Regelungen zur Beauftragung im Einvernehmen mit dem Vertragspartner festlegen zu können. Durch diese Ergänzung wird auch nicht der Gesamtcharakter des Auftrags verändert, insbesondere vor dem Hintergrund, dass sowohl die Leistung, wie auch bestehende Alleinstellung keine Änderungen erfahren. Des Weiteren gibt es keine Änderungen an der Vergütung welche im Angebot festgehalten ist, wie auch an dem Leistungszeitraum. Weiterbestehen bleiben auch die sonstigen vertraglichen Bestimmungen. Die ausführliche Begründung wurde der Vergabeakte beigelegt.</efbc:ReasonDescription></efac:ChangeReason></efac:ContractModification><efac:NoticeResult><efac:LotResult><cbc:ID schemeName="result">RES-0000</cbc:ID><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID></efac:SettledContract><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot></efac:LotResult><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID><cac:LegalMonetaryTotal><cbc:PayableAmount currencyID="EUR">0.01</cbc:PayableAmount></cac:LegalMonetaryTotal><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID></efac:TenderingParty><efac:TenderLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID></efac:TenderLot><efac:TenderReference><cbc:ID>IMA M KIS führendes Verfahren</cbc:ID></efac:TenderReference></efac:LotTender><efac:SettledContract><cbc:ID schemeName="contract">CON-0000</cbc:ID><cbc:AwardDate>2023-01-30+01:00</cbc:AwardDate><cbc:IssueDate>2023-01-31+01:00</cbc:IssueDate><efac:ContractReference><cbc:ID>IMA M KIS führendes Verfahren</cbc:ID></efac:ContractReference><efac:LotTender><cbc:ID schemeName="tender">TEN-0000</cbc:ID></efac:LotTender></efac:SettledContract><efac:TenderingParty><cbc:ID schemeName="tendering-party">TPA-0000</cbc:ID><efac:Tenderer><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></efac:Tenderer></efac:TenderingParty></efac:NoticeResult><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">38</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Sana-Krankenhaus Hürth GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Krankenhausstraße 42</cbc:StreetName><cbc:CityName>Hürth</cbc:CityName><cbc:PostalZone>50354</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA27</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>HRB 43461</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>ausschreibungen@sana.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">RZV GmbH</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Grundschötteler Straße 21</cbc:StreetName><cbc:CityName>Wetter (Ruhr)</cbc:CityName><cbc:PostalZone>58300</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA56</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>HRB 5122</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:ElectronicMail>info@rzv.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Vergabekammer Rheinland · c/o Bezirksregierung Köln</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Köln</cbc:CityName><cbc:PostalZone>50606</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA23</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>05315-03002-81</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>000</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName><cbc:PostalZone>53119</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">DEA22</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID schemeID="002">0204:994-DOEVD-83</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+49228996100</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>noreply.esender_hub@bescha.bund.de</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00786801-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">249/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-12-23+01:00</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.12</cbc:CustomizationID><cbc:ProfileID>eforms-sdk-1.12</cbc:ProfileID><cbc:ID schemeName="notice-id">990c005c-95fc-4ec3-b7b9-f3bb99a03cd6</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>5b750828-2a68-4b84-863a-3d3c67030462</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-12-20+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>01</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2024-12-20+01:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0024</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="cont-modif">can-modif</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="eu-official-language">DEU</cbc:NoticeLanguageCode><cac:ContractingParty><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0000</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingTerms><cac:ProcurementLegislationDocumentReference><cbc:ID>vgv</cbc:ID></cac:ProcurementLegislationDocumentReference></cac:TenderingTerms><cac:ProcurementProject><cbc:Name languageID="DEU">IMA M KIS</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">Bei dem Vorhaben handelt es sich um die Implementierung der elektronischen Patienten-oder Fallakte (EPA oder EPR) sowie eines Medikationsmanagementsystems in das vorhandene Krankenhausinformationssystem(KIS), M-KIS.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48180000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">Sana-Krankenhaus Hürth GmbH</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA27</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0000</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:StrategicProcurement><efbc:ApplicableLegalBasis listName="cvd-scope">false</efbc:ApplicableLegalBasis></efac:StrategicProcurement></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AppealTerms><cac:PresentationPeriod><cbc:Description languageID="DEU">Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen,
2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,
3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen,
4). Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.</cbc:Description></cac:PresentationPeriod><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">IMA M KIS Auftragsänderungen während der Vertragslaufzeit</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">IMA M-KIS</cbc:Name><cbc:Description languageID="DEU">In Bezug auf den Rahmenvertrag mit dem Unternehmen RZV GmbH nach der Durchführung eines Verhandlungsverfahrens ohne Teilnahmewettbewerb, ist eine Änderung erforderlich geworden. Vor dem Hintergrund der Sicherung der Möglichkeit der Implementierung im Hinblick auf die interne mobile Akte und die dadurch zu erzielende technologische Entwicklung in Bezug auf das Krankenhauszukunftsgesetz ist die Eventualität erforderlich geworden eine beauftragte Leistung ohne weitere Verpflichtung für die beauftragende Einrichtung, das Klinikum Hürth, widerrufen zu können bzw. individuelle Regelungen zur Beauftragung im Einvernehmen mit dem Vertragspartner festlegen zu können. Durch diese Ergänzung wird auch nicht der Gesamtcharakter des Auftrags verändert, insbesondere vor dem Hintergrund, dass sowohl die Leistung, wie auch bestehende Alleinstellung keine Änderungen erfahren. Des Weiteren gibt es keine Änderungen an der Vergütung welche im Angebot festgehalten ist, wie auch an dem Leistungszeitraum. Weiterbestehen bleiben auch die sonstigen vertraglichen Bestimmungen. Die ausführliche Begründung wurde der Vergabeakte beigelegt.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:ProcurementAdditionalType><cbc:ProcurementTypeCode listName="strategic-procurement">none</cbc:ProcurementTypeCode></cac:ProcurementAdditionalType><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48180000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cbc:Description languageID="DEU">Sana-Krankenhaus Hürth GmbH</cbc:Description><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA27</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts-lvl3">DEA27</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:DurationMeasure unitCode="MONTH">60</cbc:DurationMeasure></cac:PlannedPeriod></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot><cac:TenderResult><cbc:AwardDate>2000-01-01+01:00</cbc:AwardDate></cac:TenderResult></ContractAwardNotice>