16 http://www.uni-paderborn.de ORG-0001 Universität Paderborn Warburger Str. 100 Paderborn 33098 DEA47 DEU DEA47 Dezernat 1.4 - Beschaffung +49 5251-600 +49 5251-602536 beschaffung@zv.upb.de https://www.bezreg-muenster.de/ ORG-0002 Vergabekammer bei der Bezirksregierung Münster Albrecht-Thaer-Straße 9 Münster 48143 DEA33 DEU DEA33 +49 2514110 +49 2514112165 vergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de ORG-0003Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de 00809116-2025235/20252025-12-05+01:00 2.3 eforms-sdk-1.13 eforms-sdk-1.13 61b2d124-8b6f-4b63-9e38-3dc741a891b7 ba8b98de-8f37-422b-98e6-9e0c68db9ad1 2025-12-04+01:00 12:02:52+01:00 01 2025-12-04+01:00 32014L0024 cn-standard DEU body-pl-ra education ORG-0001 ted-esenORG-0003 false false no-eu-funds true Etwaige Vorauszahlungen erfolgen ausschließlich gegen die Vorlage einer selbstschuldnerischen Bankbürgschaft seitens des Bieters. vgv DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document exg-natl-bre-nat-law gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-crim-part gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-crim-terror gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-crim-laund gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-crim-fraud gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-crim-corrpt gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-crim-traffick gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-pmt-bre-tax gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-pmt-bre-ssc gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-mis-bre-env-law gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-mis-bre-soc-law gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-mis-bre-lab-law gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-sitn-insolvency gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-sitn-liq-admin gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-sitn-as-susp gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-sitn-other gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-mis-misconduct gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-mis-distortion gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-mis-partic-confl gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-mis-prep-confl gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-mis-sanction gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe exg-mis-misrepresent gem. Formular 521 EU - Eigenerklärung Ausschlussgründe epo-notice ORG-0001 1. Der geltend gemachte Verstoß gegen Vergabevorschriften wurde vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber gerügt. 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen bis spätestens zum Ablauf der Bewerbungsfrist oder Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar waren, müssten bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist oder der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. 4. Ein Nachprüfungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wolle, eingehen. ORG-0002 DEU neg-w-call https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYPYTJ6LPP2L false false 200/1/26/1 Erweiterung des HPC-Systems OTUS Die Universität Paderborn plant das hier vorhandene Hochleistungsrechnersystem Otus-T2 (HPC-System mit Bezeichnung Otus-T2) zu erweitern, welches bereits für die bundesweite Nutzung durch Wissenschaftler*innen deutscher Forschungsinstitutionen zur Verfügung steht. Die geplante Erweiterung (HPC-System Otus-T3) wird das erste HPC-System der drei hpcFachcluster.nrw Systeme sein und soll durch das Paderborn Center for ParallelComputing (PC2) -Forschungseinrichtung der Universität Paderborn - betrieben werden. Das HPC-System Otus T3 wird für anspruchsvolle Aufgabenstellungen aus den rechnergestützten Wissenschaften benötigt und u. a. in den Schwerpunkten "Simulation natur- und ingenieurwissenschaftlicher Fragestellungen" und "Künstliche Intelligenz / Maschines Lernen" eingesetzt werden. supplies #Bekanntmachungs-ID: CXS0YYPYTJ6LPP2L# 1. Schätzwert des Verfahrens und Bereitstellung finanzieller Mittel: Für die Vergabe der gesuchten Leistung stehen zunächst Mittel i. H. v. 7.500.000 EUR zur Verfügung. Es ist geplant, weitere Mittel i. H. v. ca. 3.000.000 EUR für Erweiterungen und Optionen einzusetzen. Der geplante Einsatz der zur Verfügung stehenden Mittel und die geplante Verwendung werden nach Abschluss des Teilnahmewettbewerbs mit der Anfrage zur Erstellung von Angeboten und in den Verhandlungen konkretisiert. 2. Die Vergabestelle der Universität Paderborn lässt generell nur die Abgabe elektronischer Anträge/Angebote zu. Für die Übermittlung Ihres Antrages/Angebotes nutzen Sie bitte ausschließlich das Vergabeportal und das dort bereitgestellte Tool als Kommunikationsmittel. Anträge/Angebote, die uns per Fax oder E-Mail erreichen, werden sofort ausgeschlossen! Dies gilt ebenso für Anträge/Angebote, die postalisch an uns gesendet werden. 8824000.00 30211100 Gebäude X Mersinweg Paderborn 33100 DEA47 DEU LOT-0001 slc-suit-reg-prof Eignung zur Berufsausübung (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Hinweise: Soweit lediglich Eigenerklärungen gefordert werden, behält sich der Auftraggeber das Recht vor, zur Behebung von Zweifeln entsprechende Bescheinigungen oder Nachweise von den Bietern nachzufordern. Kopien von Nachweisen werden anerkannt, sofern sie keinen Anlass zu Zweifeln an der Übereinstimmung mit dem Original geben. Bitte reichen Sie unbedingt die Nachweise und Erklärungen in der hier angegebenen Reihenfolge ein! Sollten die geforderten Erklärungen oder Nachweise unvollständig oder unzureichend sein, kann der Bieter von dem weiteren Verfahren ausgeschlossen werden! Ein Bieter kann nicht darauf vertrauen, dass der Auftraggeber Gelegenheit zur Ergänzung oder Vervollständigung gibt, das Recht hierzu behält er sich jedoch vor. Sofern sich der Bieter auf die Eignung anderer Unternehmen (im Rahmen einer Bietergemeinschaft oder bzgl. Nachunternehmer) beruft, sind die jeweiligen Erklärungen und Nachweise (insb. Eigenerklärungen und Referenzen) durch dieses oder diese Unternehmen zu führen. Der Bieter/ die Bietergemeinschaft hat außerdem bei Aufforderung durch den Auftraggeber noch vor Zuschlagserteilung eine Verpflichtungserklärung des oder der jeweiligen Nachunternehmer(s) beizubringen. Weiter behält der Auftraggeber sich vor, auch von den Unternehmen, die zwar Nachunternehmer einsetzen, sich jedoch nicht zum Nachweis der Leistungsfähigkeit und Fachkunde auf die Nachunternehmer beziehen, vor Zuschlagserteilung die entsprechenden Nachweise zur Zuverlässigkeit, Fachkunde und Leistungsfähigkeit der Nachunternehmer und ggf. eine Verpflichtungserklärung einzuholen. Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eigenerklärungen, dass 1. die in § 123 Abs. 1 bis 4 GWB aufgeführten zwingenden Ausschlussgründe und 2. die in § 124 Abs. 1 GWB aufgeführten zwingenden Ausschlussgründe nicht vorliegen und - soweit dies der Fall ist - ggf. Maßnahmen zur Selbstreinigung nach § 125 Abs. 1 S. 1 GWB getroffen wurden, mit Darstellung derselben unter Berücksichtigung der Anforderungen aus § 125 Abs. 1 S. 1 GWB. 3. das Unternehmen in einem Berufs- oder Handelsregister eingetragen ist. Für die Mitgliedstaaten der Europäischen Union sind die jeweiligen vergleichbaren Berufs- oder Handelsregistereinträge nachzuweisen. 4. das Unternehmen Mitglied in einer Berufsgenossenschaft ist. (Unternehmen, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, geben den für sie zuständigen Versicherer an.) false slc-stand-ins Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Eigenerklärung über das Bestehen einer branchenüblichen Betriebshaftpflichtversicherung unter Nennung des Versicherungsgebers sowie der Deckungssummen für Personenschäden, Sachschäden und Vermögensschäden. Deckungssummen: - für Sach- und Vermögensschäden: 5 Mio. EUR - für Personenschäden: 10 Mio. EUR false slc-abil-ref-work Technische und berufliche Leistungsfähigkeit (Mit dem Teilnahmeantrag; Mittels Eigenerklärung): Nachweis "Anbieter für Lenovo DLC HPC-Rechenknoten (SD665 V3, SD665-N V3 , ggf. SC777 V3) und IBM GPFS HDD/Flash-Speicher (ESS 3500)" Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a.) Nachweis der organisatorischen Kapazität, um ein HPC-System der geforderten Komponenten und Leistungsfähigkeit anbieten zu können (max. drei DIN A4-Seiten): - Kurze Beschreibung von mind. 2 mit dem Auftragsgegenstand vergleichbaren Referenzinstallationen I) Beschreibung des Referenzsystems (mit Lenovo DLC CPU-/GPU-Knoten) insbesondere I.1)_Anzahl der Rechenknoten I.2) Rechenleistung (PFlops) I.3 Hochgeschwindigkeitskommunikationsnetzwerk a) MPI-Latenz b) MPI-Bandbreite I.4) Speichersystem a) Hersteller (Typ, Filesystem) b) Kapazität, Bandbreite I.5) Energieverbrauch unter Volllast I.6) eingesetzte Kühlungstechnik II) Auftraggeber inkl. Kontaktdaten zu einer Ansprechperson III) Leistungsumfang (Hardware, Software, Integrationsleistung) IV) Rechnungswert V) Datum des Beginns der Installationsleistung und der Abnahme des Systems - Angabe europäischer Servicestützpunkte und, falls vorhanden, Benchmark-Centren - Auszug aus den letzten drei Top500- Listen, mit den vom Bewerber realisierten HPC-Systemen - Übersicht über die Anzahl und Qualifikation der Service- Mitarbeiter, die konzernweit für technische Unterstützung und Service für HPC-Systeme zur Verfügung stehen b.) Operationale Fähigkeit zur Wartung und Nutzerunterstützung (max. drei DIN A4-Seiten): - Beschreibung der Optionen für Service- und Logistikkonzepte, die einen professionellen Next-Business-Day Vor-Ort-Serve erlauben, - Standort des für den Leistungsort Paderborn zuständigen Servicestützpunktes, - Nennung der Anzahl und Qualifikation der Mitarbeiter im Service, die bei einer Beauftragung der Vor-Ort-Betreuung und Fernwartung zuständig sind, - Nennung der Anzahl und Qualifikation der Mitarbeiter, die bei einer Beauftragung für die Installation des HPC-Systems zuständig sind. c.) Allgemeine HPC-Erfahrung und Eignung (max. drei DIN A4-Seiten): - Beschreibung der HPC-Forschungsaktivitäten und der strategischen Ausrichtung im HPC-Bereich des Unternehmens. - Beschreibung der Expertise und Lösungen zum Erreichen einer hohen Integrationsdichte und Energieeffizienz in einem HPC-System in der Größenordnung des Auftragsgegenstandes - Beschreibung von Expertise und genutzten Technologien zur effizienten Kühlung (Warmwasser-Kühlung) von HPC-Systemen - Beschreibung der Expertise zur Integration von Rechnersystemen mit Beschleunigerkarten (FPGAs oder zumindest GPUs) - Beschreibung des aktuellen, für das geforderte heterogene HPC-System nutzbaren Produktportfolios (Hardware / Software) Hinweis: Bei der Angabe von Mitarbeitern ist jeweils der Einsatzbereich und absolvierte Schulungen/ Ausbildungen und Jahre an Berufserfahrung auszuführen (anonymisiert). zu a) - Mindestens in Summe zwei, durch den Bewerber installierte HPC-Systeme in den letzten vier TOP500-Listen (www.top500.org, 11/2025, 6/2025, 11/2024, 6/2024). - Mindestens ein durch den Bewerber installiertes HPC-System in der EU in einer der letzten vier TOP500-Listen (s. o.) - Eigenerklärung, dass eine Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 oder eine vergleichbare Zertifizierung erfolgt ist oder ausführliche Darstellung, wie die Qualitätskontrolle und das Qualitätsmanagement durchgeführt und überwacht werden. zu b) - Mindestens ein Servicestützpunkt in der EU - mindestens zwei deutschsprachige Servicemitarbeiter (CEFR-Level mind. C1) false false false not-allowed no-eu-funds not-requ not-allowed true Etwaige Vorauszahlungen erfolgen ausschließlich gegen die Vorlage einer selbstschuldnerischen Bankbürgschaft seitens des Bieters. DEU SomeTenderDocID1 non-restricted-document https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYPYTJ6LPP2L/documents false late-some Sämtliche fehlende Nachweise zur Eignungsfeststellung der Bewerber im Verfahren werden nachgefordert. none epo-notice no not-allowed allowed performance Öffentliche Auftraggeber sind gem. § 6 Abs. 1. Wettbewerbsregistergesetz (WRegG) verpflichtet, vor Erteilung des Zuschlags für einen öffentlichen Auftrag beim Wettbewerbsregister elektronisch abzufragen, ob das Unternehmen, das den Auftrag erhalten soll, eingetragen ist. false true ORG-0001 https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYPYTJ6LPP2L ORG-0001 1. Der geltend gemachte Verstoß gegen Vergabevorschriften wurde vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt und innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber gerügt. 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen bis spätestens zum Ablauf der Bewerbungsfrist oder Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar waren, müssten bis zum Ablauf der Bewerbungsfrist oder der Angebotsfrist gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden. 4. Ein Nachprüfungsantrag muss innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wolle, eingehen. ORG-0002 DEU true true false required true true https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS0YYPYTJ6LPP2L 2026-02-02+01:00 2026-01-14+01:00 12:00:00+01:00 2025-12-30+01:00 23:59:59+01:00 false 3 false none none 200/1/26/1 Erweiterung des HPC-Systems OTUS Otus-T3 soll in die bereits bestehende HPC-Infrastruktur von Otus-T2 integriert werden. Parallele Anwendungen sollen ¨übergreifend und performant auf den Rechenknoten von Otus-T2 und Otus-T3 lauffähig sein. Die Integration aller Rechenknoten in die vorhandene InfiniBand-Fabric ist hierfür erforderlich und ermöglicht gleichzeitig einen performanten Zugriff auf das erweiterte Dateisystem. - Eine Integration in die PC2 Sicherheits- und Monitoring-Infrastruktur. - Nutzung der vorhandenen Zugangsinfrastruktur. Ggf. ergänzt um spezielle Zugangssysteme. - Erweiterung der Speicherkapazität und der Bandbreite des parallelen Speichersystems von Otus-T2 (GPFS). Die Integration soll direkt erfolgen, ohne Verwendung zusätzlicher Protokolle. Es ist geplant, dass das HPC-System Otus über den Betriebszeitraum technisch aktualisiert und bedarfsgerecht leistungsmäßig angepasst werden soll. Dazu sind Erweiterungsoptionen im späteren Angebot mit zu berücksichtigen. supplies false env-imp Fokus auf Energieeffizienz clim-mitig 30211100 Gebäude X Mersinweg Paderborn 33100 DEA47 DEU 12