16ORG-0000Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium für Verkehr, dieses wiederum vertreten durch die Bundesanstalt für Wasserbau (BAW)Bundesanstalt für Wasserbau, Standort Hamburg, Brooktorkai 20Hamburg20457DE600DEU991-04361-66000ausschreibung@baw.deTPO-0000Bundeskartellamt / Vergabekammern des BundesVillemombler Str. 76Bonn53123DEA22DEU+49 228 9499163vk@bundeskartellamt.bund.deORG-0001Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)Bonn53119DEA22DEU0204:994-DOEVD-83+49228996100noreply.esender_hub@bescha.bund.de00827099-2025240/20252025-12-12+01:002.3eforms-sdk-1.13eforms-sdk-1.13aa2df6a4-1fa8-4d71-9ead-e925f407fce0d6cf65dd-392e-4a18-8fce-ab33a7c3b92c2025-12-10+01:0016:49:17+01:00012025-12-11+01:0032014L0024cn-standardDEUhttps://www.baw.debody-pl-cgagen-pubORG-0000ted-esenORG-0001vgvexg-crim-corrptZwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 6, 7, 8 und 9 i.V.m. Abs. 2, 3 und Abs. 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.htmlexg-crim-fraudZwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 4 und 5 i.V.m. den Abs.2, 3 und Abs. 5 GWB: Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.htmlexg-crim-partZwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. den Abs. 2, 3 und Abs. 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.htmlexg-crim-terrorZwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. den Abs. 2, 3 und Abs. 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.htmlexg-crim-laundZwingende Ausschlussgründe gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 2 und 3 i.V.m. den Abs.2, 3 und Abs. 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.htmlexg-sitn-liq-adminFakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.htmlexg-mis-partic-conflFakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 5 i.V.m. Abs. 2 GWB. Es wird erklärt, dass - keine Interessenkonflikt bei der Durchführung des Vergabeverfahrens besteht, der die Unparteilichkeit, Unabhängigkeit einer für den öffentlichen Auftraggeber tätigen Person bei der Durchführung des Vergabeverfahrens beeinträchtigen könnte und der durch andere, weniger einschneidende Maßnahmen nicht wirksam beseitigt werden könnte, - keine Wettbewerbsverzerrung daraus resultiert, dass das Unternehmen bereits in die Vorbereitung dieses Vergabeverfahrens einbezogen war bzw. eine denkbare Wettbewerbsverzerrung nicht durch andere, weniger einschneidende Maßnahmen als unseren Ausschluss vom Vergabeverfahren beseitigt werden kann, - das Unternehmen eine wesentliche Anforderung bei der Ausführung eines früheren öffentlichen Auftrags oder Konzessionsvertrags nicht erheblich oder fortdauernd mangelhaft erfüllt hat und keine mangelhafte Erfüllung zu einer vorzeitigen Beendigung, zu Schadensersatz oder zu einer vergleichbaren Rechtsfolge geführt hat, - das Unternehmen in Bezug auf Ausschlussgründe oder Eignungskriterien keine schwerwiegende Täuschung begangen oder Auskünfte zurückgehalten hat und dass es in der Lage ist, die erforderlichen Nachweise zu übermitteln, - das Unternehmen a) nicht versucht hat, die Entscheidungsfindung des öffentlichen Auftraggebers in unzulässiger Weise zu beeinflussen, b) nicht versucht hat, vertrauliche Informationen zu erhalten, durch die es unzulässige Vorteile beim Vergabeverfahren erlangen könnte, und c) nicht fahrlässig oder vorsätzlich irreführende Informationen übermittelt hat, die die Vergabeentscheidung des öffentlichen Auftraggebers erheblich beeinflussen könnten und nicht versucht hat, solche Informationen zu übermitteln. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.htmlexg-crim-traffickZwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 1 Nr. 10 i.V.m. den Abs.2, 3 und Abs. 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.htmlexg-mis-misconductFakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 6 i.V. m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.htmlexg-sitn-insolvencyFakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 i.V. m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.html Liquidation muss vorliegen, siehe hierzu Formblatt 133/333 b der Ausschreibungsunterlagenexg-mis-distortionFakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 4 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.htmlexg-sitn-as-suspFakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.htmlexg-mis-sanctionFakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 7 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.htmlexg-sitn-otherFakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.htmlexg-natl-bre-nat-lawAusschlussgründe nach Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 in der Fassung des Art. 1 Ziff. 23 der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022. Der Text der Verordnung ist abrufbar unter: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32022R0576exg-mis-misrepresentFakultative Ausschlussgründe gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 8 und 9 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124. htmlexg-mis-bre-lab-lawFakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 2 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.htmlexg-mis-bre-soc-lawFakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.htmlexg-mis-bre-env-lawFakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 1 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.htmlexg-pmt-bre-sscZwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 4 i.V.m. Absatz 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.htmlexg-pmt-bre-taxZwingender Ausschlussgrund gemäß § 123 Abs. 4 i.V.m. Absatz 5 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__123.htmlexg-mis-prep-conflFakultativer Ausschlussgrund gemäß § 124 Abs. 1 Nr. 6 i.V.m. Abs. 2 GWB. Der Gesetzestext ist abrufbar unter: https://www.gesetze-im-internet.de/gwb/__124.htmlepo-notice22restrictedfalseBAW 08/2025Rahmenvertrag (je Los) für die Erstellung und Texturierung von Modellen, deren Animation sowie die Generierung von Sichtmodellen (nautische Datenbasen) für die Nutzung im Echtzeitbetrieb des Schiffsführungssimulators der BAW – Standort Karlsruhe (2 Lose)Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Erstellung von 3D - Modellen mit Hilfe der Software AUTODESK 3DS MAX 2017 sowie der Texturen mit der Software ADOBE PHOTOSHOPCS6 13.0.1.2 bis CC2017 (im Kompatibilitätsmodus) inkl. NvidiaDDSPluginForAdobePhotoshop 8.55.0109.1800. Die Animation der erstellten Modelle erfolgt mit der Software vFORGE. Im Anschluss wird eine nautische Datenbasis erzeugt, in die 3D-Modelle importiert werden müssen. Hierzu wird die Software TRIAN3DBUILDER verwendet. Die Ausschreibung ist in 2 Lose aufgeteilt LOS 1: Erstellung, Texturierung und Animation von visuellen Modellen mit 4 Arbeitspaketen 2.2 LOS 2: Generierung von Sichtmodellen (nautischen Datenbasen) für den Schiffsführungssimulator mit der Software TRIAN3DBUILDERservices7200000072242000Bundesanstalt für Wasserbau, Kußmaulstr. 17, 76187 KarlsruheKarlsruhe76187DE122DEULOT-0001slc-abil-staff-tech-workAuskunft nach § 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV: Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen: siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b-L_F, unter 3.falseslc-abil-ref-servicesIn der Eigenklärung zur Eignung (Formblatt 133/333b-L, Anlage 5a) können Referenzen und andere Angaben aus technischen Gründen nur aufgelistet, aber nicht ausreichend detailliert beschrieben werden. Dehalb wurde eine eigene Anlage je Los erstellt - die Anlagen 5c (für Los 1), diese ist für den Nachweis auszufüllen. Anzugeben sind Bezeichnung der Leistung, Name des Auftraggebers und Ansprechperson dort, Werkzeuge (verwendete Software) für die Leistungserbringung, Bearbeitungszeitraum, Auftragswert.trueslc-stand-to-specBeschreibung: Erklärung nach § 45 Absatz 1 VgV über den Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren über den nachfolgend genannten konkreten, in der Bekanntmachung definierten Tätigkeitsbereich des Auftrags, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind: Siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b-L_F, unter 7.2trueslc-stand-to-genErklärung nach § 45 Absatz 1 VgV über den Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind: Siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b- L_F, unter 7.1trueslc-abil-staff-qualNachweise nach § 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV über die Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung für die Inhaberin, den Inhaber oder die Führungskräfte des Unternehmens, sofern diese Nachweise nicht als Zuschlagskriterium bewertet werden: Siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b-L_F, unter 8falseslc-abil-staff-yrly-no-mgmtErklärung nach § 46 Absatz 3 Nr. 8 VgV: Das jährliche Mittel meiner Beschäftigten und die Anzahl der Führungskräfte sind: Siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b-L_F, unter 10falseslc-suit-reg-profErklärung nach § 44 Absatz 1 VgV bezüglich der Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes. Siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b-L_F, unter 13falseslc-abil-mgmt-qualErklärung nach § 46 Absatz 3 Nr. 3 VgV darüber, welche Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität ich/wir ergreife/n. Siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b-L_F, unter 11falsefalsenot-allowedno-eu-fundsnot-allowedDEU823706-1non-restricted-documenthttps://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=823706epo-noticenonelate-noneperformancenot-allowedrequirednopriceGewichtung 40%, Im Rahmen des Zuschlagskriteriums „Preis“ sind maximal 400 Punkte erreichbar. Der niedrigsten Wertungspreis erhält 400 Punkte. Die Punktevergabe an die anderen Bieter ergibt sich relativ dazu nach der Formel: 400 x (günstigster Preis / gewerteter Preis).qualityGewichtung 60 %. Im Rahmen des Zuschlagskriteriums „Qualität“ sind maximal 600 Punkte erreichbar. Die BAW wertet die Qualität für Los 1 anhand der eingereichten Unterlagen insbesondere des abgegebenen Referenzmodells „MS Mainz“ mit folgenden Unterkriterien mit Gewichtungen: B I – Einhaltung der Vorgaben gewichtet mit 8% (=80 Punkte) B II – Erstellung des Modells gewichtet mit 15% (=150 Punkte) B III – Texturierung gewichtet mit 12% (=120 Punkte) B IV – Optischer Gesamteindruck gewichtet mit 10% (=100 Punkte) B V – Präsenzzeiten gewichtet mit 15% (=150 Punkte)https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=816699TPO-0000TPO-0000DEUfalsetruerequiredtruefalse2026-01-20+01:0012:00:00+01:00true55false1000buyer-categoriesnonefa-wo-rcBAW 08/2025 - Los 1Rahmenvertrag für Erstellung, Texturierung und Animation von visuellen Modellen (Los 1)Erstellung, Texturierung und Animation von 3D-Modellen (mit der Software AUTODESK 3D STUDIO MAX 2017, ADOBE PHOTOSHOPCS6 inkl. NvidiaDDSPlugin-ForAdobePhotoshop und VFORGE) sowie die Überprüfung der Animationen (mit der Software DISI APPLICATION des Simulators) - Die Leistung gliedert sich in 4 Arbeitspakete. Arbeitspaket 1: Wasserbauwerke, Arbeitspaket 2: Landmarks, Arbeitspaket 3: Assets wie z. B. Bojen und Beschilderung und Arbeitspaket 4: Schiffsmodelle. Detailiertere Angaben sind der Leistungsbeschreibung siehe Anlage 3 der Vergabeunterlagen BAW 08/2025 zu entnehmen.services#Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch geeignet für:startup#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme#truenone45000072000000Bundesanstalt für Wasserbau, Kußmaulstr. 17, 76187 KarlsruheKarlsruhe76187DE122DEU2026-04-12+02:002030-04-11+02:00LOT-0002slc-abil-staff-tech-workAuskunft nach § 46 Abs. 3 Nr. 2 VgV: Angabe der technischen Fachkräfte oder der technischen Stellen, die im Zusammenhang mit der Leistungserbringung eingesetzt werden sollen: siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b-L_F, unter 3.falseslc-abil-ref-servicesIn der Eigenklärung zur Eignung (Formblatt 133/333b-L, Anlage 5a) können Referenzen und andere Angaben aus technischen Gründen nur aufgelistet, aber nicht ausreichend detailliert beschrieben werden. Dehalb wurde eine eigene Anlage je Los erstellt - die Anlagen 5c (für Los 1), diese ist für den Nachweis auszufüllen. Anzugeben sind Bezeichnung der Leistung, Name des Auftraggebers und Ansprechperson dort, Werkzeuge (verwendete Software) für die Leistungserbringung, Bearbeitungszeitraum, Auftragswert.trueslc-stand-to-specBeschreibung: Erklärung nach § 45 Absatz 1 VgV über den Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren über den nachfolgend genannten konkreten, in der Bekanntmachung definierten Tätigkeitsbereich des Auftrags, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind: Siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b-L_F, unter 7.2trueslc-stand-to-genErklärung nach § 45 Absatz 1 VgV über den Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, sofern entsprechende Angaben verfügbar sind: Siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b- L_F, unter 7.1trueslc-abil-staff-qualNachweise nach § 46 Abs. 3 Nr. 6 VgV über die Studien- und Ausbildungsnachweise sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung für die Inhaberin, den Inhaber oder die Führungskräfte des Unternehmens, sofern diese Nachweise nicht als Zuschlagskriterium bewertet werden: Siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b-L_F, unter 8falseslc-abil-staff-yrly-no-mgmtErklärung nach § 46 Absatz 3 Nr. 8 VgV: Das jährliche Mittel meiner Beschäftigten und die Anzahl der Führungskräfte sind: Siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b-L_F, unter 10falseslc-suit-reg-profErklärung nach § 44 Absatz 1 VgV bezüglich der Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes. Siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b-L_F, unter 13falseslc-abil-mgmt-qualErklärung nach § 46 Absatz 3 Nr. 3 VgV darüber, welche Maßnahmen zur Gewährleistung der Qualität ich/wir ergreife/n. Siehe Anlage 05a_Eigenerklärung zur Eignung, FB 133_333b-L_F, unter 11falsefalsenot-allowedno-eu-fundsnot-allowedDEU823706-2non-restricted-documenthttps://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=823706epo-noticenonelate-noneperformancenot-allowedrequirednopriceGewichtung 40%, Im Rahmen des Zuschlagskriteriums „Preis“ sind maximal 400 Punkte erreichbar. Der niedrigsten Wertungspreis erhält 400 Punkte. Die Punktevergabe an die anderen Bieter ergibt sich relativ dazu nach der Formel: 400 x (günstigster Preis / gewerteter Preis).qualityGewichtung 60 %. Im Rahmen des Zuschlagskriteriums „Qualität“ sind maximal 600 Punkte erreichbar. Die BAW wertet die Qualität für Los 2 anhand der eingereichten Unterlagen und der Qualität der in Trian3DBuilder erstellten nautischen Datenbasis während der Bieterpräsentation mit folgenden Unterkriterien mit Gewichtungen: B I – Qualität des Umgangs mit Trian3DBuilder gewichtet mit 10% (=100 Punkte) B II – Erstellung einer nautischen Datenbasis in der Bieterpräsentation gewichtet mit 10% (=100 Punkte) B III – Platzierung einzelner Assets gewichtet mit 20% (=200 Punkte) B IV – Optischer Gesamteindruck gewichtet mit 5% (=50 Punkte) B V – Präsenzzeiten gewichtet mit 15% (=150 Punkte)https://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=816699TPO-0000TPO-0000DEUfalsetruerequiredtruefalse2026-01-20+01:0012:00:00+01:00true55false1000buyer-categoriesnonefa-wo-rcBAW 08/2025 - Los 2Rahmenvertrag für Generierung von Sichtmodellen (nautischen Datenbasen) für den Schiffs-führungssimulator mit der SoftwareTRIAN3DBUILDER (Los 2)Für die Generierung der nautischen Datenbasis sind grundlegende Kenntnisse von Geoinfora-tionssystemen und der sichere Umgang mit diesen, Voraussetzung. Kenntnisse der Software AUTODESK 3DS MAX sind von Vorteil, da einige für die Präprozessierung notwendigen Plug-In- Anwendungen für dieses Programm erstellt wurden. Ebenso sind grundlegende Kenntnisse der Havok Vision Engine von Vorteil. Detailiertere Angaben sind der Leistungsbeschreibung siehe Anlage 3, Abschnitt 2.2 der Vergabeunterlagen BAW 08/2025 zu entnehmen.services#Besonders auch geeignet für:freelance#,#Besonders auch geeignet für:startup#,#Besonders auch geeignet für:selbst#,#Besonders auch geeignet für:other-sme#truenone45000072000000Bundesanstalt für Wasserbau, Kußmaulstr. 17, 76187 KarlsruheKarlsruhe76187DE122DEU2026-04-12+02:002030-04-11+02:00