See the notice on TED website
1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: SECTOR 4 (PRIMARIA SECTORULUI 4 BUCURESTI)
Legal type of the buyer: Local authority
Activity of the contracting authority: General public services
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: Extinderea rețelei de metrou Magistrala 4 de metrou, secțiunea Gara de Nord – Gara Progresul
Description: Analiza strategiei de utilizare a trenurilor și a politicii de transport efectuate în cadrul documentatiilor tehnico – economice elab. anterior demarării procedurii, a constatat, faptul că obiectivul principal al documentului referitor la politica UE privind transporturile este durabilitatea, având ca obiectiv principal reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră (GES) din sectorul transporturilor cu 60%, până în 2050. Reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în orașe este crucială, având în vedere că transportul urban reprezintă aprox un sfert din emisiile de CO2 din sectorul transporturilor. Dependența excesivă de transportul individual este o cauză a congestionării traficului, poluării atmosferice și a emisiilor de zgomot, iar politica UE urmărește să elimine vehiculele care utilizează combustibil convențional din centrele orașelor până în 2050, promovând în același timp și sprijinind transportul urban public nepoluant, cum ar fi troleibuzele, tramvaiele, metroul și trenurile suburbane. Politicile UE remarcă importanța transportului colectiv în atingerea obiectivelor privind emisiile. S-a subliniat faptul că furnizarea de servicii de înaltă calitate mărește cererea de călători și creează un cerc virtuos care crește continuu ponderea călătoriilor cu transportul public. Traseul selectat pentru noul tronson de metrou are o lungime construită (în exploatare cu călători) aprox de 10,84 km, fără cei 78m aferenți stației Gara de Nord 2-existentă , plus o lungime construită (în exploatare fără călători – legătura cu Depoul Progresul) aproximativă de 1,1km. Traseul selectat pentru Lot 1 - Tronson 1 – Gara de nord – Eroii Revolutiei 2, are o lungime construită (în exploatare cu călători) aproximativă de 6,38 Km. Tronsonul 1: Gara de Nord 2 – Eroii Revoluției 2 are 7 stații, 7 interstații, plus Stația Gara de Nord 2 (existentă). Legătura cu Magistrala 4 de metrou existentă se va realiza în Stația Gara de Nord 2, prin continuarea axelor căilor Liniei 1 și Liniei 2 existente. Durata de relizare a investiției (proiectare și execuție), 60 luni, •10 luni proiectare (4 luni se suprapun cu execuția); •50 luni execuție; •4 luni probe tehnologice. Traseul selectat pentru Lot 2 - Tronson 2 - Eroii Revolutiei 2– Gara Progresul, are o lungime construită (în exploatare cu călători) aprox de 4,5 Km + o lungime construită (în exploatare fără călători – legătura cu Depoul Progresul) aprox de 1,1 km. Tronsonul 2 Eroii Revolutiei 2– Gara Progresul Lot 2, are 6 stații, 7 interstații, plus și un depou suprateran nou construit. Durata de relizare a investiției (proiectare și execuție), 60 luni, •10 luni proiectare (4 luni se suprapun cu execuția); •50 luni execuție; •4 luni probe tehnologice. Serviciile/lucrarile aferente celor două loturi se vor derula în paralel. Notă: Activitățile de natură să conducă la realizarea celor două obiective de investiții se vor derula în paralel, cu excepția cazului în care pe parcursul derulării investiției publice începerea sau ducerea la bun sfârșit a unei activitați în cadrul unui obiectiv de investiții depinde de o altă activitate din cadrul celuilalt obiectiv de investitii, sens în care se va stabili ordinea de prioritate a acestora și rezervele de timp necesare. Numărul de zile până la care se pot solicita clarificări înainte de data limita de depunere a ofertelor: 20 zile. Clarificările solicitate după acest termen nu vor mai fi luate în considerare. Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar şi complet tuturor solicitărilor de clarificare /informaţii suplimentare, în cea de-a 11-a zi înainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor.
Procedure identifier: 34e7d161-dd22-45f8-addf-a0c14b367145
Internal identifier: 4316422/2024/14
Type of procedure: Open
The procedure is accelerated: no
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45234122 Underground railway works
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Additional information: Municipiul Bucuresti
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/24/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0001
Title: Tronson 1 – Gara de nord – Eroii Revolutiei 2
Description: Extensia Magistrala 4 (Gara de Nord 2 – Gara Progresul) Lot 1 - Tronson 1 – Gara de nord – Eroii Revolutiei 2, are o lungime construită (în exploatare cu călători) aproximativă de 6,38 km, inclusiv cei 78m aferenți stației Gara de Nord 2-existentă Lot 1- Tronsonul 1 – Gara de nord – Eroii Revolutiei 2 are 7 stații, 7 interstații, plus Stația Gara de Nord 2 (existentă). Legătura cu Magistrala 4 de metrou existentă se va realiza în Stația Gara de Nord 2 prin continuarea axelor căilor Liniei 1 și Liniei 2 existente. Stații incluse în proiect: S.0 Stația Gara de Nord 2, stație existentă, în exploatare pe M4 (Gara de Nord 2 – Străulești); S.1 Stația Știrbei Vodă, amplasată în ampriza Străzii Berzei în dreptul intersecției Str. Berzei - Bd-ul Dinicu Golescu, stație simplă cu 4 accesuri; S.2 Stația Bogdan Petriceicu Hașdeu , amplasată în ampriza Străzii Vasile Pârvan, asigură legătura pietonală directă cu Stația Iulia Hașdeu propusă de pe viitoarea M, stația are 4 accesuri; S.3 Stația Uranus, amplasată în amprizele Str. Izvor respectiv intersecției Str. Izvor - Calea 13 Septembrie, stație simplă cu 4 accesuri; S.4 Stația George Rozorea, amplasată în ampriza Bd-ului Tudor Vladimirescu în dreptul intersecției Bd-ul Tudor Vladimirescu - Str. Cedrilor, stație simplă cu 4 accesuri; S.5 Stația Chirigiu, amplasată în ampriza Bd-ului Tudor Vladimirescu în imediata apropiere a intersecției acestuia cu Calea Rahovei, stație simplă cu 4 accesuri; S.6 Stația Filaret, amplasată în ampriza Șoselei Viilor în imediata apropiere a intersecției acesteia cu Strada Dr. Constantin Istrati; stație complexă, prevăzută cu o zonă de aparate de cale, are 5 accesuri; S.7 Stația Eroii Revoluției 2, amplasată în ampriza Pieței Eroii Revoluției (adiacent Stației Eroii Revoluției existente de pe Magistrala 2), stație simplă cu 3 accesuri. Lot 1 - Tronson 1 – Gara de nord – Eroii Revolutiei 2 Autoritatea Contractantă optează pentru achiziționarea ulterioară de noi servicii și lucrări similare pentru Lot 1, de la ofertantul a cărui ofertă va fi declarată câștigătoare în cadrul prezentei proceduri de achiziție publică. Valoarea minima a intervalului de la Sectiunea II.1.5 reprezinta valoarea estimata a prezentei proceduri), in functie de care se va elabora si evalua oferta, iar valoarea maxima a intervalului de la Sectiunea II.1.5 reprezinta valoarea estimata ce contine atat valoarea estimata a prezentei proceduri cat si valoarea posibilelor lucrari noi similare conform art. 104 alin (8) din Legea nr. 98/2016. În valoarea estimată a contractului (valoarea minimă a intervalului) este inclusă valoarea de: 473.884.176,05 lei fără TVA, reprezentând “Alte sume necesare pentru implementarea contractului”, lista categoriilor de cheltuieli care urmează a fi finanțate din Alte sume necesare pentru implementarea contractului, regăsindu-se la nivelul anexei la formularul de ofertă. Valoarea estimată a contractului nu include Cheltuieli diverse și neprevăzute, si nici Cheltuieli aferente marjei de buget şi pentru constituirea rezervei de implementare pentru ajustarea de preţ.
Internal identifier: 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45234122 Underground railway works
Additional classification (cpv): 45112500 Earthmoving work, 45221200 Construction work for tunnels, shafts and subways, 45221250 Underground work other than tunnels, shafts and subways, 45223200 Structural works, 45234100 Railway construction works, 45234115 Railway signalling works, 45234116 Track construction works, 45234125 Underground railway station, 45300000 Building installation work, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works, 71356200 Technical assistance services
Options:
Description of the options: Vor fi avute in vedere prevederile de la Sect. II.2.4
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Additional information: Municipiul Bucuresti
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 60 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
Criterion:
Type: Quality
Name: 2.Demonstrarea unei metodologii corespunzătoare pentru obținerea asigurării că lucrările sunt realizate la parametrii calitativi solicitați (Planul de management al calității lucrărilor executate)
Description: Punctajul tehnic va fi obținut de către fiecare ofertant pe baza calificativului acordat de către comisia de evaluare în baza informațiilor prezentate în oferta depusă. Factorul va fi apreciat în funcție de calificativul „foarte bine/bine/acceptabil”. Comisia de evaluare va acorda calificativul luând în considerare liniile directoare prezentate mai jos. Fiecărui calificativ îi corespunde un punctaj: Acceptabil: punctaj maxim 2 puncte Planul de management al calității lucrărilor executate: i. este prezentat la modul general și nu reflectă caracteristicile specifice ale Contractului de lucrări, nefiiiid în totalitate corelat cu metodologia de executare a lucrărilor – 0,5 puncte; ii. este identificat nivelul de implicare al responsabililor din structura organizaționala a Ofertantului cu controlul calității lucrărilor însă nu este detaliat – 0,5 puncte; iii. indică faptul că se realizează controlul calității la toate stadiile de punere în operă a documentației – 0,5 puncte; iv. există neconcordante minore între graficul general de realizare a investiției publice, activitățile/etapcle realizate, responsabilitățile pentru execuția/gestionarea/controlul calității și resursele alocate – 0,5 puncte. Bine: punctaj maxim 4 puncte Planul de management al calității lucrărilor executate: i. este prezentat la modul general și doar anumite caracteristicile specifice ale contractului de lucrări sunt evidențiate și corelate cu metodologia de executare a lucrărilor – 1 punct; ii. evidențiază nivelul de implicare al responsabililor din structura organizaționala a Ofertantului și contribuția individuală pentru realizarea controlului calității – 1 punct; iii. are un nivel de detaliere adecvat: facilitează înțelegerea propusă pentru managementul calității în contract la toate stadiile de punere în operă a documentației- 1 punct; iv. relația dintre graficul general de realizare a investiției publice/etapele realizate, responsabilitățile pentru execuția/gestionarea/controlul calității și resursele utilizate este realistă și în conformitate cu metodologia propusă – 1 punct. Foarte bine: punctaj maxim 7,5 puncte Planul de management al calității lucrărilor executate: i. este adaptat la caracteristicile specifice ale contractului de lucrări și corelat cu metodologia de executare a lucrărilor - 1,875 puncte; ii. nivelul și modalitatea de implicare a responsabililor din structura organizaționala a Ofertantului în realizarea controlului calității sunt realiste și foarte clar definite - 1,875 puncte; iii. prezentarea detaliată a activităților/etapelor realizate, responsabilitățile pentru execuția/ gestionarea/controlul calității și resursele utilizate sunt foarte bine definite, Ofertantul demonstrând optimizarea resurselor - 1,875 puncte; iv. nu există neconcordante între graficul general de realizare a investiției publice, activitățile/etapele realizate, responsabilitățile pentru execuția/gestionarea/controlul calității și resursele alocate - 1,875 puncte.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 7,5
Criterion:
Type: Quality
Name: 3.Demonstrarea unei metodologii corespunzătoare pentru obținerea asigurării că serviciile de proiectare sunt realizate la parametrii calitativi solicitați (Planul de management al calității serviciilor prestate)
Description: Pct tehnic va fi obținut de către fiecare of pe baza calificativului acordat de către comisia de evaluare în baza info. prezentate în oferta depusă. Factorul va fi apreciat în funcție de calificativul „foarte bine/bine/acceptabil”. Comisia de eval va acorda calificativul luând în considerare liniile directoare prezentate mai jos. Fiecărui calificativ îi corespunde un punctaj: Acceptabil: punctaj max 2 puncte Planul de management al calității serv de proiectare prestate: i.este prezentat la modul general și nu reflectă caracteristicile specifice ale Ctr nefiind în totalitate corelat cu metodologia de prestare a serv de proiectare -0,5 puncte; ii.este identificat nivelul de implicare al responsabililor din structura organizaționala a Ofertantului cu controlul calității serv, însă nu este detaliat – 0,5 puncte; iii.indică faptul că se realizează controlul calității Ia toate stadiile de realizare a serviciilor – 0,5 puncte; iv.există neconcordante minore între graficul general de realizare a investiției publice, activitățile/etapele realizate, responsabilitățile pentru prestarea/gestionarea/controlul calității și resursele alocate – 0,5 puncte. Bine: punctaj maxim 4 puncte Planul de management al calității serviciilor de proiectare prestate: i.este prezentat la modul general și doar anumite caracteristicile specifice ale contractului sunt evidențiate și corelate cu metodologia de prestare a serviciilor de proiectare - 1 punct; ii.evidențiază nivelul de implicare al responsabililor din structura organizaționala a Ofertantului și contribuția individuală pentru realizarea controlului calității - 1 punct; iii.are un nivel de detaliere adecvat: facilitează înțelegerea propusă pentru managementul calității în contract Ia toate la toate stadiile de realizare a serviciilor - 1 punct; iv.relația dintre graficul general de realizare a investiției publice/etapele realizate, responsabilitățile pentru execuția/gestionarea/controlul calității și resursele utilizate este realistă și în conformitate cu metodologia propusă - 1 punct. Foarte bine: punctaj maxim 7,5 puncte Planul de management al calității serviciilor de proiectare prestate: i.este adaptat la caracteristicile specifice ale contractului și corelat cu metodologia de prestare a serviciilor de proiectare - 1,875 puncte; ii.nivelul și modalitatea de implicare a responsabililor din structura organizaționala a Ofertantului în realizarea controlului calității sunt realiste și foarte clar definite - 1,875 puncte; iii.prezentarea detaliată a activităților/etapelor realizate, responsabilitățile pentru prestarea serv/ gestionarea/controlul calității și resursele utilizate sunt foarte bine definite, Of. demonstrând optimizarea resurselor - 1,875 puncte; iv.nu există neconcordante între graficul general de realizare a investiției publice, activitățile/etapele realizate, responsabilitățile pentru execuția/gestionarea/controlul și resursele alocate — 1,875 puncte.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 7,5
Criterion:
Type: Quality
Name: 4. Experiența deținuta de Șeful echipei de proiectare
Description: Participarea expertului propus în poziția de Coordonator Proiect și/sau Director Proiect și/sau Manager Proiect și/sau Adjunct Coordonator Proiect și/sau Adjunct Director Proiect și/sau Adjunct Manager Proiect și/sau Șef Echipă Proiectare și/sau Adjunct Șef Echipă Proiectare și/sau Șef Proiect si/sau Adjunct Șef Proiect în contracte/programe/proiecte ce au presupus elaborarea de documentații tehnico-economice, la nivelul oricărei faze de proiectare (SF/DALI și/sau PT) a unui proiect/contract de elaborare și/sau revizuire și/sau actualizare și/sau completare Studii de Fezabilitate și/sau Documentații de avizare a lucrărilor de invervenții și/sau Proiecte Tehnice în domeniul construcţiilor de infrastructură de transport feroviar/metrou, se va puncta astfel: - participarea în 2 contracte: 3 puncte; - participarea în 3 contracte: 7 puncte; - participarea în 4 sau mai multe contracte: 11 puncte
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 11
Criterion:
Type: Quality
Name: 5. Experiența deținuta de Proiectant tuneluri
Description: Participarea expertului propus în contracte/programe/proiecte care să fi presupus proiectarea în domeniul aferent poziției pentru care este propus și care au avut ca obiect structura de rezistenta tunel realizat cu TBM, se va puncta astfel: - participarea în 2 contracte: 2 puncte; - participarea în 3 contracte: 4 puncte; - participarea în 4 sau mai multe contracte: 8 puncte
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 8
Criterion:
Type: Quality
Name: 6. Experiența deținuta de Proiectant structură stații
Description: Participarea expertului propus în contracte/programe/proiecte care să fi presupus proiectarea în domeniul aferent poziției pentru care este propus si care au avut ca obiect structură de rezistență stații subterane se va puncta astfel: - participarea în 2 contracte: 2 puncte; - participarea în 3 contracte: 4 puncte; - participarea în 4 sau mai multe contracte: 8 puncte
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 8
Criterion:
Type: Quality
Name: 7. Experiența deținuta de Proiectant cale de rulare
Description: Participarea expertului propus în contracte/programe/proiecte care să fi presupus proiectarea în domeniul aferent poziției pentru care este propus și care au avut ca obiect proiectarea căii de rulare - transport pe șină, se va puncta astfel: - participarea în 2 contracte: 2 puncte; - participarea în 3 contracte: 4 puncte; - participarea în 4 sau mai multe contracte: 8 puncte
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 8
Criterion:
Type: Quality
Name: 8. Angajarea unei/unor persoane aflata/e in somaj in ultimele 6 luni sau a unei/unor persoane cu dizabilitati, persoana care va/vor fi implicate in derularea contractului
Description: a) Dacă ofertantul dovedește că are angajată la momentul depunerii ofertelor sau dacă își asumă în ofertă că va angaja la momentul semnării contractului, o persoană care va fi implicată în derularea contractului, persoana care are dizabilități sau care s-a aflat în șomaj în ultimele 6 luni (raportați la dată limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau la data angajării – în cazul asumării că va fi angajată o astfel de persoană în derularea contractului, dovadă ce va fi prezentată prezentată în maxim 10 zile de la data transmiterii comunicării privind rezultatul procedurii), va obține 2 puncte. b) Dacă ofertantul dovedește că are angajata/e la momentul depunerii ofertelor sau dacă își asumă în ofertă că va angaja la momentul semnării contractului, două persoane care vor fi implicate în derularea contractului, persoane care au dizabilități sau care s-au aflat în șomaj în ultimele 6 luni (raportați la dată limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau la data angajării – în cazul asumării că vor fi angajate astfel de persoane în derularea contractului, dovadă ce va fi prezentată prezentată în maxim 10 zile de la data transmiterii comunicării privind rezultatul procedurii), va obține 5 puncte. c) Dacă ofertantul dovedește că are angajata/e la momentul depunerii ofertelor sau dacă își asumă în ofertă că va angaja la momentul semnării contractului, trei persoane care vor fi implicate în derularea contractului, persoane care au dizabilități sau care s-au aflat în șomaj în ultimele 6 luni (raportați la dată limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau la data angajării – în cazul asumării că vor fi angajate astfel de persoane în derularea contractului, dovadă ce va fi prezentată prezentată în maxim 10 zile de la data transmiterii comunicării privind rezultatul procedurii), va obține 7 puncte. d) Dacă ofertantul dovedește că are angajata/e la momentul depunerii ofertelor sau dacă își asumă în ofertă că va angaja la momentul semnării contractului, cel putin 4 persoane care vor fi implicate în derularea contractului, persoane care au dizabilități sau care s-au aflat în șomaj în ultimele 6 luni (raportați la dată limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau la data angajării – în cazul asumării că vor fi angajate astfel de persoane în derularea contractului, dovadă ce va fi prezentată prezentată în maxim 10 zile de la data transmiterii comunicării privind rezultatul procedurii), va obține 10 puncte.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: SECTOR 4 (PRIMARIA SECTORULUI 4 BUCURESTI)
Organisation providing more information on the review procedures: SECTOR 4 (PRIMARIA SECTORULUI 4 BUCURESTI)
5.1.
Lot: LOT-0002
Title: Tronson 2 Eroii Revolutiei – Gara Progresul
Description: Extensia Magistrala 4 (Gara de Nord 2 – Gara Progresul) Lot 2 – Tronson 2 Eroii Revolutiei 2 – Gara Progresul, are o lungime construită (în exploatare cu călători) aproximativă de 4,5 Km + o lungime construită (în exploatare fără călători – legătura cu Depoul Progresul) aproximativă de 1,1 km. Tronsonul 2 Eroii Revolutiei 2– Gara Progresul Lot 2, are 6 stații, 7 interstații, plus și un depou suprateran nou construit. Stații incluse în proiect: S.8 Stația George Bacovia, amplasată în ampriza Șoselei Giurgiului, stație simplă cu 3 accesuri; S.9 Stația Toporași, amplasată în ampriza Șoselei Giurgiului în imediata apropiere a intersecției acesteia cu Str. Toporași, stație complexă, prevăzută cu o zonă de aparate de cale și cu Linia 3 (linie de parcare), are 4 accesuri; S.10 Stația Nicolae Cajal, amplasată în ampriza Șoselei Giurgiului în imediata apropiere a intersecției acesteia cu Str. Grădiștea, stație simplă cu 3 accesuri; S.11 Stația Luică, amplasată în ampriza Șoselei Giurgiului, în dreptul intersecției acesteia cu Str. Odei, stație simplă cu 3 accesuri; S.12 Stația Giurgiului, amplasată în ampriza Șoselei Giurgiului în fața magazinului Dedeman, stație simplă cu 3 accesuri; S.13 Stația Gara Progresul, amplasată adiacent stației de cale ferată Gara Progresul; Stație complexă, prevăzută cu o zonă de aparate de cale, are 3 accesuri; Depoul Progresul Suprateran, parcare acoperită. Lot 2 - Tronson 2 - Eroii Revolutiei 2– Gara Progresul Autoritatea Contractantă optează pentru achiziționarea ulterioară de noi servicii și lucrări similare pentru Lot 2, de la ofertantul a cărui ofertă va fi declarată câștigătoare în cadrul prezentei proceduri de achiziție. Valoarea minima a intervalului de la Sectiunea II.1.5 reprezinta valoarea estimata a prezentei proceduri, in functie de care se va elabora si evalua oferta, iar valoarea maxima a intervalului de la Sectiunea II.1.5 reprezinta valoarea estimata ce contine atat valoarea estimata a prezentei proceduri cat si valoarea posibilelor lucrari noi similare conform art. 104 alin (8) din Legea nr. 98/2016. În valoarea estimată a contratului (valoarea minimă a intervalului) este inclusă valoarea de: 402.664.255,48 lei fără TVA, reprezentând Alte sume necesare pentru implementarea contractului , lista categoriilor de cheltuieli care urmează a fi finanțate din “Alte sume necesare pentru implementarea contractului”, regăsindu-se la nivelul anexei la formularul de ofertă. Valoarea estimată a contractului nu include Cheltuieli diverse și neprevăzute, si nici Cheltuieli aferente marjei de buget şi pentru constituirea rezervei de implementare pentru ajustarea de preţ.
Internal identifier: 2
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45234122 Underground railway works
Additional classification (cpv): 45112500 Earthmoving work, 45221200 Construction work for tunnels, shafts and subways, 45221250 Underground work other than tunnels, shafts and subways, 45223200 Structural works, 45234100 Railway construction works, 45234115 Railway signalling works, 45234116 Track construction works, 45234125 Underground railway station, 45300000 Building installation work, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works, 71356200 Technical assistance services
Options:
Description of the options: Vor fi avute in vedere prevederile de la Sect. II.2.4
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Additional information: Municipiul Bucuresti
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 60 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
Criterion:
Type: Quality
Name: 2.Demonstrarea unei metodologii corespunzătoare pentru obținerea asigurării că lucrările sunt realizate la parametrii calitativi solicitați (Planul de management al calității lucrărilor executate)
Description: Algoritm de calcul: Punctajul tehnic va fi obținut de către fiecare ofertant pe baza calificativului acordat de către comisia de evaluare în baza informațiilor prezentate în oferta depusă. Factorul va fi apreciat în funcție de calificativul „foarte bine/bine/acceptabil”. Comisia de evaluare va acorda calificativul luând în considerare liniile directoare prezentate mai jos. Fiecărui calificativ îi corespunde un punctaj: Acceptabil: punctaj maxim 2 puncte Planul de management al calității lucrărilor executate: i. este prezentat la modul general și nu reflectă caracteristicile specifice ale Contractului de lucrări, nefiiiid în totalitate corelat cu metodologia de executare a lucrărilor – 0,5 puncte; ii. este identificat nivelul de implicare al responsabililor din structura organizaționala a Ofertantului cu controlul calității lucrărilor însă nu este detaliat – 0,5 puncte; iii. indică faptul că se realizează controlul calității la toate stadiile de punere în operă a documentației – 0,5 puncte; iv. există neconcordante minore între graficul general de realizare a investiției publice, activitățile/etapcle realizate, responsabilitățile pentru execuția/gestionarea/controlul calității și resursele alocate – 0,5 puncte. Bine: punctaj maxim 4 puncte Planul de management al calității lucrărilor executate: i. este prezentat la modul general și doar anumite caracteristicile specifice ale contractului de lucrări sunt evidențiate și corelate cu metodologia de executare a lucrărilor - 1 punct; ii. evidențiază nivelul de implicare al responsabililor din structura organizaționala a Ofertantului și contribuția individuală pentru realizarea controlului calității - 1 punct; iii. are un nivel de detaliere adecvat: facilitează înțelegerea propusă pentru managementul calității în contract la toate stadiile de punere în operă a documentației- 1 punct; iv. relația dintre graficul general de realizare a investiției publice/etapele realizate, responsabilitățile pentru execuția/gestionarea/controlul calității și resursele utilizate este realistă și în conformitate cu metodologia propusă - 1 punct. Foarte bine: punctaj maxim 7,5 puncte Planul de management al calității lucrărilor executate: i. este adaptat la caracteristicile specifice ale contractului de lucrări și corelat cu metodologia de executare a lucrărilor - 1,875 puncte; ii. nivelul și modalitatea de implicare a responsabililor din structura organizaționala a Ofertantului în realizarea controlului calității sunt realiste și foarte clar definite - 1,875 puncte; iii. prezentarea detaliată a activităților/etapelor realizate, responsabilitățile pentru execuția/ gestionarea/controlul calității și resursele utilizate sunt foarte bine definite, Ofertantul demonstrând optimizarea resurselor - 1,875 puncte; iv. nu există neconcordante între graficul general de realizare a investiției publice, activitățile/etapele realizate, responsabilitățile pentru execuția/gestionarea/controlul calității și resursele alocate - 1,875 puncte
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 7,5
Criterion:
Type: Quality
Name: 3.Demonstrarea unei metodologii corespunzătoare pentru obținerea asigurării că serviciile de proiectare sunt realizate la parametrii calitativi solicitați (Planul de management al calității serviciilor prestate)
Description: Pct tehnic va fi obținut de către fiecare ofertant pe baza calificativului acordat de comisia de evaluare în baza info. prezentate în oferta depusă. Factorul va fi apreciat în funcție de calificativul „foarte bine/bine/acceptabil”. Comisia de evaluare va acorda calificativul luând în considerare liniile directoare prezentate mai jos. Fiecărui calificativ îi corespunde un punctaj: Acceptabil: punctaj maxim 2 puncte Planul de management al calității serviciilor de proiectare prestate: i. este prezentat la modul general și nu reflectă caracteristicile specifice ale Ctr nefiind în totalitate corelat cu metodologia de prestare a serv de proiectare -0,5 puncte; ii. este identificat nivelul de implicare al responsabililor din structura organizaționala a Of cu controlul calității serviciilor, însă nu este detaliat – 0,5 puncte; iii. indică faptul că se realizează controlul calității Ia toate stadiile de realizare a serv – 0,5 puncte; iv. există neconcordante minore între graficul general de realizare a investiției publice, activitățile/etapele realizate, responsabilitățile pentru prestarea/gestionarea/controlul calității și resursele alocate – 0,5 puncte. Bine: punctaj maxim 4 puncte Planul de management al calității serv de proiectare prestate: i. este prezentat la modul general și doar anumite caracteristicile specifice ale ctr sunt evidențiate și corelate cu metodologia de prestare a serviciilor de proiectare 1 punct; ii. evidențiază nivelul de implicare al responsabililor din structura organizaționala a Of și contribuția individuală pentru realizarea controlului calității - 1 punct; iii. are un nivel de detaliere adecvat: facilitează înțelegerea propusă pentru managementul calității în contract Ia toate la toate stadiile de realizare a serv - 1 punct; iv. relația dintre graficul general de realizare a investiției publice/etapele realizate, responsabilitățile pentru execuția/gestionarea/controlul calității și resursele utilizate este realistă și în conformitate cu metodologia propusă - 1 punct. Foarte bine: punctaj maxim 7,5 puncte Planul de management al calității serv de proiectare prestate: i.este adaptat la caracteristicile specifice ale ctr și corelat cu metodologia de prestare a serv de proiectare - 1,875 puncte; ii.nivelul și modalitatea de implicare a responsabililor din structura organizaționala a Ofertantului în realizarea controlului calității sunt realiste și foarte clar definite - 1,875 puncte; iii.prezentarea detaliată a activităților/etapelor realizate, responsabilitățile pentru prestarea serviciilor/ gestionarea/controlul calității și resursele utilizate sunt foarte bine definite, Ofertantul demonstrând optimizarea resurselor - 1,875 puncte; iv.nu există neconcordante între graficul general de realizare a investiției publice, activitățile/etapele realizate, responsabilitățile pentru execuția/gestionarea/controlul calității și resursele alocate - 1,875 puncte.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 7,5
Criterion:
Type: Quality
Name: 4. Experiența deținuta de Șeful echipei de proiectare
Description: Participarea expertului propus în poziția de Coordonator Proiect și/sau Director Proiect și/sau Manager Proiect și/sau Adjunct Coordonator Proiect și/sau Adjunct Director Proiect și/sau Adjunct Manager Proiect și/sau Șef Echipă Proiectare și/sau Adjunct Șef Echipă Proiectare și/sau Șef Proiect si/sau Adjunct Șef Proiect în contracte/programe/proiecte ce au presupus elaborarea de documentații tehnico-economice, la nivelul oricărei faze de proiectare (SF/DALI și/sau PT) a unui proiect/contract de elaborare și/sau revizuire și/sau actualizare și/sau completare Studii de Fezabilitate și/sau Documentații de avizare a lucrărilor de invervenții și/sau Proiecte Tehnice în domeniul construcţiilor de infrastructură de transport feroviar/metrou se va puncta astfel: - participarea în 2 contracte: 3 puncte; - participarea în 3 contracte: 6 puncte; - participarea în 4 sau mai multe contracte: 11 puncte
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 11
Criterion:
Type: Quality
Name: 5. Experiența deținuta de Proiectant tuneluri
Description: Participarea expertului propus în contracte/programe/proiecte care să fi presupus proiectarea în domeniul aferent poziției pentru care este propus și care au avut ca obiect structura de rezistenta tunel realizat cu TBM, se va puncta astfel: - participarea în 2 contracte: 2 puncte; - participarea în 3 contracte: 4 puncte; - participarea în 4 sau mai multe contracte: 8 puncte
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 8
Criterion:
Type: Quality
Name: 6. Experiența deținuta de Proiectant structură stații
Description: Participarea expertului propus în contracte/programe/proiecte care să fi presupus proiectarea în domeniul aferent poziției pentru care este propus si care au avut ca obiect structură de rezistență stații subterane se va puncta astfel: - participarea în 2 contracte: 2 puncte; - participarea în 3 contracte: 4 puncte; - participarea în 4 sau mai multe contracte: 8 puncte
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 8
Criterion:
Type: Quality
Name: 7. Experiența deținuta de Proiectant cale de rulare
Description: Participarea expertului propus în contracte/programe/proiecte care să fi presupus proiectarea în domeniul aferent poziției pentru care este propus și care au avut ca obiect proiectarea căii de rulare - transport pe șină, se va puncta astfel: - participarea în 2 contracte: 2 puncte; - participarea în 3 contracte: 4 puncte; - participarea în 4 sau mai multe contracte: 8 puncte
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 8
Criterion:
Type: Quality
Name: 8. Angajarea unei/unor persoane aflata/e in somaj in ultimele 6 luni sau a unei/unor persoane cu dizabilitati, persoana care va/vor fi implicate in derularea contractului
Description: a) Dacă ofertantul dovedește că are angajată la momentul depunerii ofertelor sau dacă își asumă în ofertă că va angaja la momentul semnării contractului, o persoană care va fi implicată în derularea contractului, persoana care are dizabilități sau care s-a aflat în șomaj în ultimele 6 luni (raportați la dată limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau la data angajării – în cazul asumării că va fi angajată o astfel de persoană în derularea contractului, dovadă ce va fi prezentată în maxim 10 zile de la data transmiterii comunicării privind rezultatul procedurii), va obține 2 puncte. b) Dacă ofertantul dovedește că are angajata/e la momentul depunerii ofertelor sau dacă își asumă în ofertă că va angaja la momentul semnării contractului, două persoane care vor fi implicate în derularea contractului, persoane care au dizabilități sau care s-au aflat în șomaj în ultimele 6 luni (raportați la dată limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau la data angajării – în cazul asumării că vor fi angajate astfel de persoane în derularea contractului, dovadă ce va fi prezentată în maxim 10 zile de la data transmiterii comunicării privind rezultatul procedurii), va obține 5 puncte. c) Dacă ofertantul dovedește că are angajata/e la momentul depunerii ofertelor sau dacă își asumă în ofertă că va angaja la momentul semnării contractului, trei persoane care vor fi implicate în derularea contractului, persoane care au dizabilități sau care s-au aflat în șomaj în ultimele 6 luni (raportați la dată limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau la data angajării – în cazul asumării că vor fi angajate astfel de persoane în derularea contractului, dovadă ce va fi prezentată în maxim 10 zile de la data transmiterii comunicării privind rezultatul procedurii), va obține 7 puncte. d) Dacă ofertantul dovedește că are angajata/e la momentul depunerii ofertelor sau dacă își asumă în ofertă că va angaja la momentul semnării contractului, cel putin 4 persoane care vor fi implicate în derularea contractului, persoane care au dizabilități sau care s-au aflat în șomaj în ultimele 6 luni (raportați la dată limită stabilită pentru depunerea ofertelor sau la data angajării – în cazul asumării că vor fi angajate astfel de persoane în derularea contractului, dovadă ce va fi prezentată în maxim 10 zile de la data transmiterii comunicării privind rezultatul procedurii), va obține 10 puncte.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 10
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: SECTOR 4 (PRIMARIA SECTORULUI 4 BUCURESTI)
Organisation providing more information on the review procedures: SECTOR 4 (PRIMARIA SECTORULUI 4 BUCURESTI)
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 9 074 465 884,22 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0001
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Leader of tendering party: DOGUS INSAAT VE TICARET A.S.
Official name: GP GROUP JSC
Official name: Trace Group Hold
Tender:
Tender identifier: REF_OF: CAN1161150/LOT-0001/CIF: 108818
Identifier of lot or group of lots: LOT-0001
Value of the tender: 4 691 432 000,00 RON
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
Contract information:
Identifier of the contract: 500
Date of the conclusion of the contract: 02/12/2025
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 2
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 2
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 4 691 432 000,00 RON
Value of the highest admissible tender: 5 202 300 484,70 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0002
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Leader of tendering party: CONSTRUCTII ERBASU
Official name: BOG'ART
Official name: CONCELEX
Tender:
Tender identifier: REF_OF: CAN1161150/LOT-0002/CIF: RO 430008
Identifier of lot or group of lots: LOT-0002
Value of the tender: 4 383 033 884,22 RON
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
Contract information:
Identifier of the contract: 15
Date of the conclusion of the contract: 26/01/2026
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 1
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 4 383 033 884,22 RON
Value of the highest admissible tender: 4 383 033 884,22 RON
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official name: SECTOR 4 (PRIMARIA SECTORULUI 4 BUCURESTI)
Registration number: RO 4316422
Postal address: Strada: Coşbuc George, poet, nr. 6-16
Town: Bucuresti
Postcode: 040532
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: IORDANA HUDISTEANU
Telephone: +40 733200457
Fax: +40 213360360
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number: 20329980
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postcode: 030084
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 12345678
Fax: +40 213104642
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official name: SECTOR 4 (PRIMARIA SECTORULUI 4 BUCURESTI)
Registration number: RO 4316422_3
Postal address: Strada: Coşbuc George, poet, nr. 6-16
Town: Bucuresti
Postcode: 040532
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: IORDANA HUDISTEANU
Telephone: +40 733200457
Fax: +40 213360360
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official name: Operator SEAP
Registration number: RO42283735
Postal address: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Town: Bucuresti
Postcode: 020976
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Roxana Popescu
Telephone: +40 213032997
Roles of this organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9001
Official name: Trace Group Hold
Size of the economic operator: Large
Registration number: 123682269
Postal address: Strada Nikola Obrazopisov, Nr. 12
Town: Sofieni
Postcode: 0
Country subdivision (NUTS): Велико Търново (BG321)
Country: Bulgaria
Telephone: +40 722609304
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0001
8.1.
ORG-9003
Official name: GP GROUP JSC
Size of the economic operator: Large
Registration number: 204257528
Postal address: Strada Cherni vrah, Nr. 59A
Town: Sofieni
Postcode: 1421
Country subdivision (NUTS): Варна (BG331)
Country: Bulgaria
Telephone: +359 28169900
Fax: +359 28169999
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0001
8.1.
ORG-9000
Official name: DOGUS INSAAT VE TICARET A.S.
Size of the economic operator: Large
Registration number: 108818
Postal address: Strada Cumhuriyet, Nr. 2
Town: Vizma
Postcode: 34810
Country subdivision (NUTS): Ankara (TR510)
Country: Türkiye
Telephone: +90 2165381500
Fax: +90 2163312929
Roles of this organisation:
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lots: LOT-0001
8.1.
ORG-9002
Official name: BOG'ART
Size of the economic operator: Large
Registration number: RO 17487
Postal address: Strada Brezoianu Ion, actor, Nr. 27, Sector: 1
Town: Bucuresti
Postcode: 010131
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 213071229
Fax: +40 213103283
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0002
8.1.
ORG-9004
Official name: CONSTRUCTII ERBASU
Size of the economic operator: Large
Registration number: RO 430008
Postal address: Strada Caramfil G. Nicolae, Nr. 72, Sector: 1
Town: Bucuresti
Postcode: 014146
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 212323545
Fax: +40 212323505
Roles of this organisation:
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lots: LOT-0002
8.1.
ORG-9005
Official name: CONCELEX
Size of the economic operator: Large
Registration number: RO 6544184
Postal address: Strada Aeroportului, Nr. 120-130, Sector: 1
Town: Bucuresti
Postcode: 013596
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 216672275
Fax: +40 214904096
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0002
Notice information
Notice identifier/version: 4a3ec927-d32e-4de6-b1cd-5f9a5404fb84 - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 29
Notice dispatch date: 04/02/2026 18:49:52 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Notice dispatch date (eSender): 04/02/2026 17:33:21 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Romanian
Notice publication number: 86723-2026
OJ S issue number: 26/2026
Publication date: 06/02/2026