1. Buyer
1.1.
Buyer
Official name: SC COMPANIA REGIONALA DE APA BACAU SA
Legal type of the buyer: Public undertaking
Activity of the contracting entity: Water-related activities
2. Procedure
2.1.
Procedure
Title: BC-CL-17 Reabilitarea si extinderea facilitatilor de captare, inmagazinare, transport si de tratare apa in UAT-urile Sarata, Nicolae Balcescu, Gioseni, Tamasi, Faraoani, Cleja, Racaciuni si Orbeni
Description: Proiectare si executie lucrari aferente contractului „BC-CL-17 Reabilitarea si extinderea facilitatilor de captare, inmagazinare, transport si de tratare apa in UAT-urile Sarata, Nicolae Balcescu, Gioseni, Tamasi, Faraoani, Cleja, Racaciuni si Orbeni” NOTA: -Numarul de zile până la care Operatorii economici interesati pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor / candidaturilor este de 19 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Termene-limită până la care entitatea contractantă va răspunde solicitărilor de clarificare/informaţii suplimentare: in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor.
Procedure identifier: 8a1ee723-c8e4-4d87-b4a7-afb6d08810ab
Internal identifier: 27429315_2023_PAAPD1391070
Type of procedure: Open
2.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45231100 General construction work for pipelines
2.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bacău (RO211)
Country: Romania
Additional information: Locul principal de executare: UAT Sarata, UAT Nicolae Balcescu, UAT Gioseni, UAT Tamasi, UAT Faraoani, UAT Cleja, UAT Racaciuni si UAT Orbeni - Judeţul Bacău
2.1.4.
General information
Legal basis:
Directive 2014/25/EU
5. Lot
5.1.
Lot: LOT-0000
Title: Default lot
Description: Pro si exec luc af ctr BCCL17Reab si extin fac de capt,inmag,tran si d trat apa in UATS,NB,G,T,F,C,RsiO,incl pro d detal şi exec const civ, a instal mec și elect, inclus furniz ș mont echip af pt Ob1Cond aduc apa trat pt alim Zon BcSud•Reab cond de aduc Bc Înloc aduc exis de la STAPBarati,DN600Azbo/Beton/Oțel de pe strCalDrAlexȘafr cu cond nouă pehd DE630,PEHD PE100 RC SDR17 cu acop prot PP,PN16 pe o lung de apr3135m;Bran aduc se face aval d cam CRAB d p strArcadSeptil•Cond aduc noua BcFR;Real aduc De450mmL=7695m,PN16;Real aduc De280mmL=1615m,PN10;Real aduct De250mm L=3735m, PN10;Real aduct De250mmL=1495m,PN16;Real aduct De225mmL=5575m,PN10;Real aduct De200mmL=5135m,PN16;Real aduc De180mmL=7970m,PN16;Real aductDe160mmL=1280m,PN10;Real aduc De140mmL=2340m,PN10;Real aduct De125mmL=3130m,PN10;SUBTOT39970m•Cond aduc noua sec;Real aduc GAS De110mmL=30m,PN16;Realiz aduct GANB De160mmL=70m,PN16;Real aduc GAS De125mm L=30m,PN16;Realiz aduct GAVMica De90mmL=4300m,PN10;Real aduc GAG De90mmL=100m, PN16;Real aduct GAF De140mmL=700m,PN10;SUBTOT5230;TOT ADUC NOUA45200m Ob2Sis de alim cu apa S-Con GA exis GA2S la aduc BcSud-Leg sis de apa S cu aduc BcSud se va real cu o cond PEHD PE100 RC SDR17 cu acop prot PP,PN16,De110,L=30m (Q=7.5 l/s)până în GA2S.Luc in GA GA2S•Real SP noua in ampl GA2S•Pav tehn•Real SreclorQ=7.5 l/s•Reab grup de pomp SP S,comp din 2(1+1)pomp Q=7.5 l/s,H=110mCA•Pav de expl nou dotat cu cam op,grup san si fosa sept adiac.Lucr in GA GA1S•Real Sreclor Q=7.5 l/s•Pav tehn•Pav de exp nou dotat cu cam op grup san si fosa sept adiac•Grup hidr de pomp alcăt din 1+1 pompe Q=6.1L/s,H=65 m si o pomp de incen cu Q=9.27l/s si H=65mOb3Sis d alim cu apa B-Conect GA exis GA2B la aduct BcSud si conserv GA1B exis prin grija op (SP si ST)Real Sreclor Qtr=8.2 l/s in GA2B(VSeaca)-Reab SP exist in GA2B(VSeaca)-Pav de expl nou dotat cu Cam op,grup san si fosa sept adiac-Reab SP exist in GA2B(1+1 pomp cu hidrofor Q1p=5.5l/s,Hp=63 mCA)Ob4Sis de alim cu apa NB-La GA exis din NB, se găs o ST form din 2 cont,in cont I exis facil de clor iar in cont II cele d trat, resp filtre sub pres cu carb activ-Prin prez pro se prop desf celor 2 cont exis si ampl unei SP și a un echip de reclorin intr-o clad noua-Con GA exist GANB la aduct BcSud printr-o cond PEHD PE100 RC SDR17 cu acop prot PP,PN16,De160,L=70m (Q=11,9 l/s)-Real Sreclor Qtr=12,0 l/s intr-o clad noua, com cu SP,amplas in GANB-Real SP noua intr-o clad noua,com cu Sclor (2+1 p cu hidrof Q1p=11,30l/s,Qt= 22,6l/sHp=30mCA și o pomp de incen av Q=5l/s,Hp=30mCA)-Real rez de înmagaz 150m3 in GAexisOb5 Sist d alim cu apa G-Con GA exis GAG la aduct BcSud se va real printr-o cond PEHD PE100 RC SDR17 cu acop prot PP,PN16,De90,L=100m(Q=3,5 l/s)-Real SP in clad noua, com cu Sreclor (Q=3.5 l/s),in GAG exis (inloc SP exis)-Retel incin:con ob noi la ob exis Ob6 Sis de alim cu apa GT-Con GA exis GAG la aduct BcSud-Real Sreclor Qtr=18.9l/s in GAG-Real cond aducț nouă intre GAG si GAG exis,cu o cond PEHD PE100 RC SDR17 cu acop prot PP,PN16,De180,L=5569m(Q=18,9l/s) prin locG, cu subtrav canal baraj lac de acum BistrițaSiret-Real rezer de inmaga V=200mc in GAG si a instal hidra af-Real stat de pomp comp din 2(1+1) pomp Qtot =45,4 l/s, H=60mCA in cad GA exist GAG-In cadr sist G-T,se va realiz o noua cond de aduct/tran intre gosp de apa GAG (alim de aduct BcSud) si ret de distr a loc G-Noua cond de aduct va fi din PEID PE100 RC SDR17 cu acop prot PP,De225mm,L=742 m,PN10 si va inloc aduct exist.Ob7Sist de alim cu apa F-Con GA exist GA1F la aduct BcSud printr-o cu cond PEHD PE100 RC SDR17 cu acop prot PP,PN10,De250,L=3735m (Q=40.9 l/s)(de la inter cu aduct spre GA2B)De asem in pct de inter a Drum Jud DJ119 cu Drum Com167 se va real o conex catre GA1 exis F cu cond PEHD PE100 RC SDR17 cu acop prot PP,PN10,De140,L=700m(Q=12,50 l/s)-Realiz SP in GA1F(catre GA2F) prin desf contain SP exis in GA1F si reloc pomp in noua clad-Real rez de inmagaz (in amplas exis GA1Fara)V=100mc-Real Sreclor Qtr=12.5 l/s in GA1 si GA2F Ob8 Sist de alim cu apa C-Real rez de inmagaz(in GAC)V=800 mc-Real SP (in GAC) af aduct-Real Sreclor(in GACQtr=28.4 l/s•un grup de pomp(1+1) Qt=17.3l/s, Hp=155mCA pt S(Qs=7.3 l/s) si FR(Qs=10 l/s))si un grup de pomp indep catre VMica,va fi alcat din 1+1 pomp cu Qt=2.5 l/s, Hp=40 mCA-Real Sreclor (in GAC Qtr=28.4l.Ob9 Sist de alim cu apa FR-Real Sreclor (in GAFR) Qtr=10,0 l/s-Real rez inmag V=600mc amplas in GAFR Ob10 Sis de alim cu apa R-Real unui rez de inmaga nou de 200mc si a instal hidra af-ST–de mineraliz, Qtr= 8l/s-Real S reclor Qtr= 8l/s Ob11Sis d alim cu apa O-Ext front de cap cu 3 for de adan H=140m:•Cab de foraj si instal af•Ret in incint foraj nou•Inst elec inclus pan d forta si cmd•Cond d leg intre for in lun d 570m(L=340 cu De90 si L=230m cu De140mm)si drum d acces la for cu lat de 3m,in lun de 550m•Cas forF1Orb și F2Scurta. GA1O•ST-de mineral In GA1O,dim la QIc= 10.7l/s•S clor QIc= 10.7 l/s•Rez de inmag nou V=500mc si inst hidr af•SP pe aduc(catre GA2O)1+1,Q=3.31l/s,H=80m;GA2O•Sclor QIc= 10.7l/s•SP pe distrib(1+1–Q=8.4l/s, H=25m si pomp incen Q=11.5l/s. H=18m).In cad ctr sunt def sect de lucr dupa cum urm•S1Cond aducț apă trat pt alim Zon BcSud•S2Sis de alim cu apa S•S3Sis de alim cu apa B•S4Sis de alim cu apa NB•S5Sis de alim cu apa G•S6Sis de alim cu apa G-T•S7Sis de alim cu apa Fara•S8Sis de alim cu apa C•S9Sis de alim cu apa FR•S10Sis de alime cu apa R•S11 Sis de alim cu apa Orb.Luc din cadrul sec de luc def mai sus se vor real simul/consec, astfel incat la fin exec fiecare sec sa fie op. Ctr incla) Elab Pro Teh in conf cu leg nat, incluz toate doc nec (mem, des, calc etc) si orice doc nec pt obt AC.b)Elab doc nec obt autor si aviz nec exec;c)Luc de constr; d)Furm si mont util si echi tehn;e)Test si pun in fun;f)Remed event defect apar in Per de Gar.Pro,exec luc si pun in funct a instal–24 luni.Per de Gar e de 36luni.Val est a ctr incl Sum Prov în valoare tot de 1.648.243 pt racord elect si alim cu energ elec.Val est a ctr nu incl sum rep chelt div si neprev.
Internal identifier: 1
5.1.1.
Purpose
Main nature of the contract: Works
Main classification (cpv): 45231100 General construction work for pipelines
Additional classification (cpv): 45111000 Demolition, site preparation and clearance work, 45112000 Excavating and earthmoving work, 45232152 Pumping station construction work, 45247270 Reservoir construction works, 71322000 Engineering design services for the construction of civil engineering works
5.1.2.
Place of performance
Country subdivision (NUTS): Bacău (RO211)
Country: Romania
Additional information: Locul principal de executare: UAT Sarata, UAT Nicolae Balcescu, UAT Gioseni, UAT Tamasi, UAT Faraoani, UAT Cleja, UAT Racaciuni si UAT Orbeni - Judeţul Bacău
5.1.3.
Estimated duration
Duration: 60 Months
5.1.4.
Renewal
Maximum renewals: 0
5.1.6.
General information
Procurement Project fully or partially financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes
Additional information: POIM 2014-2020, Axa prioritara 3. Tipul de finantare: Fondul de Coeziune in cadrul Programului Operational Infrastructura Mare, bugetul de Stat, bugetele locale, contributie proprie Procentul minim de lucrari/servicii care urmeaza sa fie atribuite de concesionar unor terti (dupa caz) -
5.1.10.
Award criteria
Criterion:
Type: Price
Name: Pretul ofertei
Description: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 40
Criterion:
Type: Quality
Name: 2.Costul operațional anual maxim garantat x 25 ani
Description: Costul operațional total anual maxim garantat se calculează prin însumarea costurilor de operare anuale maxime garantate pentru o perioada de 25 ani de exploatare iar evaluarea financiara va tine cont de preturile unitare din Cap.0-Colectare de date pentru: (i) Gospodaria de apa Orbeni GA1, (ii) Gospodaria de apa Orbeni GA2, (iii) Gospodaria de apa GA Cleja, (iv) Gospodaria de apa Gioseni, (v) Gospodaria de apa GA1 Faraoani, (vi) Gospodaria de apa Nicolae Balcescu, (vii) Gospodaria de apa GA Galbeni, (viii) Gospodaria de apa GA2 Buchila, (ix) Gospodaria de apa GA1 Sarata, (x) Gospodaria de apa GA2 Sarata, (xi) Gospodaria de apa GA Racaciuni, (xii) Statie de pompare SRP1 Sarata Punctajul se acordă astfel: - Pentru cel mai mic cost operațional anual total ofertat, se acordă punctajul maxim alocat. - Pentru alt cost operațional ofertat, punctajul P2(n) se calculează proporțional, astfel: P2(n) = (Cost operational minim ofertat / Cost operational n) x punctaj maxim alocat
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
Criterion:
Type: Quality
Name: 3.Componenta tehnica
Description: Algoritm de calcul: Punctajul P3 aferent factorului de evaluare se acorda conform Anexei 1 la Fisa de date (“Detalierea factorilor de evaluare”).
Category of award weight criterion: Weight (percentage, exact)
Award criterion number: 30
5.1.15.
Techniques
Framework agreement:
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system:
No dynamic purchase system
5.1.16.
Further information, mediation and review
Review organisation: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Organisation providing additional information about the procurement procedure: SC COMPANIA REGIONALA DE APA BACAU SA
Organisation providing more information on the review procedures: S.C. COMPANIA REGIONALA DE APA BACAU S.A. - Serviciul Juridic
6. Results
Value of all contracts awarded in this notice: 115 420 460,05 RON
6.1.
Result lot identifier: LOT-0000
Winner selection status: At least one winner was chosen.
6.1.2.
Information about winners
Winner:
Leader of tendering party: EUSKADI
Official name: XALLO TEHNIC
Tender:
Tender identifier: REF_OF: CAN1160203/CIF: RO 17021083
Identifier of lot or group of lots: LOT-0000
Value of the tender: 115 420 460,05 RON
The tender was ranked: yes
Rank of the tender: 1
The tender is a variant: no
Subcontracting: No
Contract information:
Identifier of the contract: 12051
Date of the conclusion of the contract: 27/11/2025
6.1.4.
Statistical information
Received tenders or requests to participate:
Type of received submissions: Tenders
Number of tenders or requests to participate received: 3
Type of received submissions: Tenders from micro, small or medium tenderers
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from tenderers registered in other European Economic Area countries than the country of the buyer
Number of tenders or requests to participate received: 1
Type of received submissions: Tenders from tenders registered in countries outside of the European Economic Area
Number of tenders or requests to participate received: 0
Type of received submissions: Tenders submitted electronically
Number of tenders or requests to participate received: 3
Range of tenders:
Value of the lowest admissible tender: 115 420 460,05 RON
Value of the highest admissible tender: 122 754 631,33 RON
8. Organisations
8.1.
ORG-0004
Official name: SC COMPANIA REGIONALA DE APA BACAU SA
Registration number: RO 27429315
Postal address: Strada: Henri Coanda, nr. 2
Town: Bacau
Postcode: 600302
Country subdivision (NUTS): Bacău (RO211)
Country: Romania
Contact point: Daniela Costras
Telephone: +40 234208801
Fax: +40 234551175
Roles of this organisation:
Buyer
Organisation providing additional information about the procurement procedure
8.1.
ORG-0002
Official name: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registration number: 20329980
Postal address: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Town: Bucuresti
Postcode: 030084
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Telephone: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Roles of this organisation:
Review organisation
8.1.
ORG-0005
Official name: S.C. COMPANIA REGIONALA DE APA BACAU S.A. - Serviciul Juridic
Registration number: 27429315
Postal address: Str. Henri Coanda, nr. 2
Town: Bacau
Postcode: 600302
Country subdivision (NUTS): Bacău (RO211)
Country: Romania
Telephone: +40 372401301
Fax: +40 234551175
Roles of this organisation:
Organisation providing more information on the review procedures
8.1.
ORG-0001
Official name: Operator SEAP
Registration number: RO42283735
Postal address: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Town: Bucuresti
Postcode: 020976
Country subdivision (NUTS): Bucureşti (RO321)
Country: Romania
Contact point: Roxana Popescu
Telephone: +40 213032997
Roles of this organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-9000
Official name: EUSKADI
Size of the economic operator: Medium
Registration number: RO 17021083
Postal address: Strada Eugeniu de Savoya, Nr. 12
Town: Timisoara
Postcode: 300085
Country subdivision (NUTS): Timiş (RO424)
Country: Romania
Telephone: +40 356007926
Fax: +40 356007926
Roles of this organisation:
Tenderer
Leader of tendering party
Winner of these lots: LOT-0000
8.1.
ORG-9001
Official name: XALLO TEHNIC
Size of the economic operator: Small
Registration number: 32069301
Postal address: Strada Babeş Victor, doctor, Nr. 15
Town: Baia Mare
Postcode: 430092
Country subdivision (NUTS): Maramureş (RO114)
Country: Romania
Telephone: +40 744551893
Roles of this organisation:
Tenderer
Winner of these lots: LOT-0000
Notice identifier/version: 91e3f46b-8e12-45dd-a1b4-b00f3bb03314 - 01
Form type: Result
Notice type: Contract or concession award notice – standard regime
Notice subtype: 30
Notice dispatch date: 30/12/2025 11:23:16 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Notice dispatch date (eSender): 30/12/2025 10:03:53 (UTC+02:00) Eastern European Time, Central European Summer Time
Languages in which this notice is officially available: Romanian
Notice publication number: 869471-2025
OJ S issue number: 252/2025
Publication date: 31/12/2025