Железопътни и трамвайни вагони, тролейбуси
Železniční osobní vozy, tramvaje a trolejbusy
Passagervogne til jernbaner og sporveje samt trolleybusser
Eisenbahn- und Straßenbahnpersonenwagen und Oberleitungsbusse
Σιδηροδρομικές ή τροχιοδρομικές άμαξες μεταφοράς επιβατών και τρόλεϊ
Railway and tramway passenger coaches, and trolleybuses
Coches de pasajeros de tren y tranvía, y trolebuses
Raudtee ja trammi reisivagunid ja trollibussid
Junan ja raitiovaunun matkustajavaunut ja johdinautot
Voitures de chemin de fer et de tramway, trolleybus
Railway and tramway passenger coaches, and trolleybuses
Željeznički i tramvajski putnički vagoni i trolejbusi
Vasúti vagy villamos-személykocsik és trolibuszok
Carrozze ferrotranviarie per servizio passeggeri e filobus
Geležinkelio ir tramvajaus keleiviniai vagonai ir troleibusai
Vilcienu un tramvaju pasažieru vagoni un trolejbusi
Vaguni għall-passiġġieri tal-ferrovija jew it-trammijiet u xarabank tat-tip "trolley"
Passagierswagons voor spoor en tram, en trolleybussen
Wagony kolejowe i tramwajowe pasażerskie oraz trolejbusy
Carruagens de passageiros para comboios e eléctricos, tróleis
Vagoane de tren şi de tramvai pentru călători, troleibuze
Železničné a električkové osobné vozne a trolejbusy
Železniški in tramvajski potniški vagoni ter trolejbusi
Personvagnar för järnväg och spårväg samt trådbussar
This contract will be financed by European Investment Bank (EIB) and is subject to the EIB's Guide to Procurement.
Supply, delivery and commissioning of new low-floor multi-section articulated tram vehicles and related services (The trams vehicles shall be built for 1 524 mm gauge, 100 % low-floor, multi-section, 2,5 metres wide and more than 26 metres long with a passenger capacity of 300 (± 15 %) passengers (8 pass/m
2, Naberezhne Shose Str., Kyiv, 04070, UKRAINE.
Supply, delivery and commissioning of new low-floor multi-section articulated tram vehicles and related services (The trams vehicles shall be built for 1 524 mm gauge, 100 % low-floor, multi-section, 2,5 metres wide and more than 26 metres long with a passenger capacity of 300 (± 15 %) passengers (8 pass/m2)) including 60 seats and at least 1 place for wheelchair).
• supply of a set of mandatory spare parts and consumables;
• supply, delivery of a set of workshop tools and equipment for maintenance and repair;
• delivery of technical documentation (design, operational and maintenance manuals, diagnostic guides, control and adjustment parameters, circuits, specifications, catalogues);
• supply of related services (commissioning of goods, training and warranty activities).
Incoterms delivery conditions: EXW for goods supplied from within the purchaser country, CIP (border or port) for goods supplied from outside the purchaser country but it is necessary to include all expenses related to the supply, delivery, handling and insurance of goods to the final destination place, — the tenderers should quote the price for inland transportation to the final destination place (Kyiv, Municipal Enterprise ‘Kyivpastrans’), the exact address of the branch of the enterprise for the delivery will be reported after the supplier's notice of readiness for shipment of tramway vehicles.
This contract is expected to be implemented from 2021 to 2022, but for warranty obligations. Delivery of the first tram cars (the first set of tramcars) is no later than 24 months after the advance payment has been transferred.