<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?><ContractNotice xmlns="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractNotice-2" xmlns:cac="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonAggregateComponents-2" xmlns:cbc="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonBasicComponents-2" xmlns:efac="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-aggregate-components/1" xmlns:efbc="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extension-basic-components/1" xmlns:efext="http://data.europa.eu/p27/eforms-ubl-extensions/1" xmlns:ext="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:CommonExtensionComponents-2" xmlns:ns7="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:ContractAwardNotice-2" xmlns:ns9="urn:oasis:names:specification:ubl:schema:xsd:PriorInformationNotice-2"><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:TransmissionDate>2024-02-12+01:00</efbc:TransmissionDate><efbc:TransmissionTime>00:00:00+01:00</efbc:TransmissionTime><efac:NoticeSubType><cbc:SubTypeCode listName="notice-subtype">17</cbc:SubTypeCode></efac:NoticeSubType><efac:Organizations><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>http://www.elia.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Elia Transmission Belgium</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Elia Transmission Belgium</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="ENG">Elia Transmission Belgium</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Elia Transmission Belgium</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>boulevard de l'Empereur 20</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0731852231_5492</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32495903067</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>bram.koster@elia.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cbc:WebsiteURI>https://bosa.belgium.be</cbc:WebsiteURI><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">FÖD Politik und Unterstützung</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">SPF Stratégie et Appui</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="ENG">FPS Policy and Support</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">FOD Beleid en Ondersteuning</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:StreetName>Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1</cbc:StreetName><cbc:CityName>Bruxelles</cbc:CityName><cbc:PostalZone>1000</cbc:PostalZone><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>BE001</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>+32 2 740 80 00</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>e.proc@publicprocurement.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization><efac:Organization><efac:Company><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:PartyName><cbc:Name languageID="ENG">Brussels Business Court</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="NLD">Ondernemingsrechtbank Brussel </cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="FRA">Tribunal de l'entreprise de Bruxelles  </cbc:Name></cac:PartyName><cac:PartyName><cbc:Name languageID="DEU">Business Court Brüssel</cbc:Name></cac:PartyName><cac:PostalAddress><cbc:CityName>Brussel</cbc:CityName><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:PostalAddress><cac:PartyLegalEntity><cbc:CompanyID>0</cbc:CompanyID></cac:PartyLegalEntity><cac:Contact><cbc:Telephone>02 508 63 20</cbc:Telephone><cbc:ElectronicMail>orb.brussel.rollen@just.fgov.be</cbc:ElectronicMail></cac:Contact></efac:Company></efac:Organization></efac:Organizations><efac:Publication><efbc:NoticePublicationID schemeName="ojs-notice-id">00094133-2024</efbc:NoticePublicationID><efbc:GazetteID schemeName="ojs-id">32/2024</efbc:GazetteID><efbc:PublicationDate>2024-02-14Z</efbc:PublicationDate></efac:Publication></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:UBLVersionID>2.3</cbc:UBLVersionID><cbc:CustomizationID>eforms-sdk-1.8</cbc:CustomizationID><cbc:ID schemeName="notice-id">58bef4a1-d135-4cd1-8e34-4703a609dc7b</cbc:ID><cbc:ContractFolderID>2b6d20d2-9a40-49a2-9de1-0586bbe0aed1</cbc:ContractFolderID><cbc:IssueDate>2024-02-12+01:00</cbc:IssueDate><cbc:IssueTime>00:00:00+01:00</cbc:IssueTime><cbc:VersionID>03</cbc:VersionID><cbc:RequestedPublicationDate>2024-02-14+01:00</cbc:RequestedPublicationDate><cbc:RegulatoryDomain>32014L0025</cbc:RegulatoryDomain><cbc:NoticeTypeCode listName="competition">cn-standard</cbc:NoticeTypeCode><cbc:NoticeLanguageCode listName="language">FRA</cbc:NoticeLanguageCode><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>ENG</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:AdditionalNoticeLanguage><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:AdditionalNoticeLanguage><cac:ContractingParty><cac:ContractingPartyType><cbc:PartyTypeCode listName="buyer-legal-type">cga</cbc:PartyTypeCode></cac:ContractingPartyType><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="authority-activity">gen-pub</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:ContractingActivity><cbc:ActivityTypeCode listName="entity-activity">electricity</cbc:ActivityTypeCode></cac:ContractingActivity><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification><cac:ServiceProviderParty><cbc:ServiceTypeCode listName="organisation-role">ted-esen</cbc:ServiceTypeCode><cac:Party><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0002</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:Party></cac:ServiceProviderParty></cac:Party></cac:ContractingParty><cac:TenderingProcess><cbc:ProcedureCode listName="procurement-procedure-type">neg-w-call</cbc:ProcedureCode><cac:ProcessJustification><cbc:ProcessReasonCode listName="accelerated-procedure">false</cbc:ProcessReasonCode></cac:ProcessJustification></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">WS1858298414</cbc:ID><cbc:Name languageID="DEU">DDOS Security Solution</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">DDOS Security Solution</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">DDOS Security Solution</cbc:Name><cbc:Name languageID="ENG">DDOS Security Solution</cbc:Name><cbc:Description languageID="NLD">Één lot voor DDOS (Distributed Denial of Service) aanvalsbeschermingsdiensten voor het openbare internetverkeer van Elia Group in België en Duitsland. Een nieuw contract van 5 jaar, verlengbaar tot 8 jaar (5+3).</cbc:Description><cbc:Description languageID="ENG">One Lot for DDOS (Distributed Denial of Service) attack protection service for Elia Group’s public Internet traffic in Belgium and Germany.  A new 5 years contract extendable up to 8 years (5+3).</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Un lot pour le service de protection contre les attaques DDOS (Distributed Denial of Service) pour le trafic de l'Internet public du Groupe Elia en Belgique et en Allemagne. Un nouveau contrat de 5 ans extensible à 8 ans (5+3).</cbc:Description><cbc:Description languageID="DEU">Ein Los für einen DDOS (Distributed Denial of Service)-Angriffsschutzdienst für den öffentlichen Internetverkehr der Elia-Gruppe in Belgien und Deutschland. Ein neuer 5-Jahres-Vertrag, der auf bis zu 8 Jahre (5+3) verlängert werden kann.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">5000000</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">2500000</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48730000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification></cac:ProcurementProject><cac:ProcurementProjectLot><cbc:ID schemeName="Lot">LOT-0001</cbc:ID><cac:TenderingTerms><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efac:SelectionCriteria><cbc:CriterionTypeCode listName="selection-criterion">other</cbc:CriterionTypeCode><cbc:Description languageID="ENG">Will be described in the Tender Documents</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">Zal beschreven worden in de aanbestedingsdocumenten</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Sera décrit dans les documents d'appel d'offre</cbc:Description><cbc:Description languageID="DEU">Wird in den Ausschreibungsunterlagen beschrieben</cbc:Description></efac:SelectionCriteria></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:RecurringProcurementIndicator>false</cbc:RecurringProcurementIndicator><cac:RequiredFinancialGuarantee><cbc:GuaranteeTypeCode listName="tender-guarantee-required">false</cbc:GuaranteeTypeCode></cac:RequiredFinancialGuarantee><cac:CallForTendersDocumentReference><cbc:ID>TenderDocumentRef-LOT-0001</cbc:ID><cbc:DocumentType>non-restricted-document</cbc:DocumentType><cac:Attachment><cac:ExternalReference><cbc:URI>https://www.elia.be/en/suppliers/information-and-tools</cbc:URI></cac:ExternalReference></cac:Attachment></cac:CallForTendersDocumentReference><cac:PaymentTerms><cbc:Note languageID="ENG">N/A</cbc:Note><cbc:Note languageID="NLD">N/A</cbc:Note><cbc:Note languageID="FRA">N/A</cbc:Note><cbc:Note languageID="DEU">N/A</cbc:Note></cac:PaymentTerms><cac:TendererQualificationRequest><cbc:CompanyLegalFormCode listName="required">false</cbc:CompanyLegalFormCode></cac:TendererQualificationRequest><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="reserved-execution">no</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="ecatalog-submission">allowed</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="esignature-submission">false</cbc:ExecutionRequirementCode></cac:ContractExecutionRequirement><cac:ContractExecutionRequirement><cbc:ExecutionRequirementCode listName="conditions">performance</cbc:ExecutionRequirementCode><cbc:Description languageID="ENG">N/A</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">N/A</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">N/A</cbc:Description><cbc:Description languageID="DEU">N/A</cbc:Description></cac:ContractExecutionRequirement><cac:AdditionalInformationParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0001</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AdditionalInformationParty><cac:TenderRecipientParty><cbc:EndpointID>https://www.elia.be/en/suppliers/information-and-tools</cbc:EndpointID></cac:TenderRecipientParty><cac:AppealTerms><cac:AppealReceiverParty><cac:PartyIdentification><cbc:ID schemeName="organization">ORG-0003</cbc:ID></cac:PartyIdentification></cac:AppealReceiverParty></cac:AppealTerms><cac:Language><cbc:ID>DEU</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>FRA</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>ENG</cbc:ID></cac:Language><cac:Language><cbc:ID>NLD</cbc:ID></cac:Language></cac:TenderingTerms><cac:TenderingProcess><cbc:SubmissionMethodCode listName="esubmission">required</cbc:SubmissionMethodCode><cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator>true</cbc:GovernmentAgreementConstraintIndicator><cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cbc:EndDate>2024-03-15+01:00</cbc:EndDate><cbc:EndTime>17:00:00+01:00</cbc:EndTime></cac:ParticipationRequestReceptionPeriod><cac:AuctionTerms><cbc:AuctionConstraintIndicator>false</cbc:AuctionConstraintIndicator></cac:AuctionTerms><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="framework-agreement">fa-wo-rc</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem><cac:ContractingSystem><cbc:ContractingSystemTypeCode listName="dps-usage">none</cbc:ContractingSystemTypeCode></cac:ContractingSystem></cac:TenderingProcess><cac:ProcurementProject><cbc:ID schemeName="InternalID">1</cbc:ID><cbc:Name languageID="ENG">WS1858298414 - 1 DDOS Security Solution
</cbc:Name><cbc:Name languageID="NLD">WS1858298414 - 1 DDOS-beveiligingsoplossing</cbc:Name><cbc:Name languageID="FRA">WS1858298414 - 1 Solution de sécurité DDOS</cbc:Name><cbc:Name languageID="DEU">WS1858298414 - 1 DDOS-Sicherheitslösung
</cbc:Name><cbc:Description languageID="ENG">DDOS (Distributed Denial of Service) attack protection service for Elia Group’s public Internet traffic in Belgium and Germany. 
</cbc:Description><cbc:Description languageID="NLD">DDOS-aanvalsbeschermingsdienst (Distributed Denial of Service) voor het openbare internetverkeer van de Elia Groep in België en Duitsland.</cbc:Description><cbc:Description languageID="FRA">Service de protection contre les attaques DDOS (Distributed Denial of Service) pour le trafic  de l'Internet public du groupe Elia en Belgique et en Allemagne.</cbc:Description><cbc:Description languageID="DEU">DDOS (Distributed Denial of Service) Schutzdienst für den öffentlichen Internetverkehr der Elia Gruppe in Belgien und Deutschland.</cbc:Description><cbc:ProcurementTypeCode listName="contract-nature">supplies</cbc:ProcurementTypeCode><cbc:Note languageID="ENG">Applicants must request, complete and submit by the closing date (see IV.2.2.) the pre-qualification questionnaire (PQQ) with the most actual available data together with the requested documents.
The applicants must request the access to the tender on the Ariba platform by sending an e-mail to the responsible buyer Bram Koster, bram.koster@elia.be mentioning the name of the legal entity,  address, VAT number, name + e-mail + telephone of the contact(s).
Information to access the tender on the Ariba platform will be provided by e-mail as soon as possible. Selection criteria are as stated in the procurement documents. 
Applicants are advised to request this access as soon as possible and to click on ‘intend to participate’ in Ariba in order to receive possible clarifications from the contracting entity.
Contracting entity don’t guaranty to provide the Ariba login details before closing time for candidates requesting their access to Ariba less than 48 hours before closing time.
The applicant is solely responsible for requesting the access to the tender on the Ariba platform on time.
The contracting entity declines any responsibility in the event of problems with the Ariba platform.
Any application not sent correctly via Ariba will be rejected.
The manuals for usage of E-Sourcing (Ariba) can be found via the following URL: http://www.elia.be/en/suppliers/information-and-tools-for-suppliers#ariba 
</cbc:Note><cbc:Note languageID="NLD">De kandidaat moet voor de sluitingsdatum (zie IV.2.2.) de ‘Prequaliﬁcation Questionnaire (PQQ)’ aanvragen, vervolledigen en indienen, gebaseerd op de meest recente informatie en inclusief ondersteunende documenten.
Aanvragen tot toegang tot de tender op het Ariba platform moeten worden gericht aan de verantwoordelijke aankoper Bram Koster (emailadres: bram.koster@elia.be) met vermelding van de naam, het adres en BTW nummer van de deelnemende legale entiteit alsook de naam, e-mail en telefoongegevens van de verantwoordelijke contactperso(o)n(en). 
Eens een aanvraag werd ingediend, zal toegang tot de tender op het Ariba platform per e-mail spoedig worden verleend. Selectiecriteria zijn zoals vermeld in de aanbestedingsdocumenten. 
Kandidaten worden aangeraden om zo spoedig mogelijk toegang aan te vragen en om te klikken op ‘intend to participate’ om eventuele verduidelijking van de aanbestedende entiteit te ontvangen.
Indien toegang tot Ariba minder dan 48 uren voor sluitingstijd werd aangevraagd, kan niet worden gegarandeerd door de aanbestedende entiteit dat de Ariba login gegevens tijdelijk zullen worden verschaft.
De kandidaat is uitsluitend verantwoordelijk om tijdig toegang tot Ariba aan te vragen.
De Aanbestedende entiteit neemt geen verantwoordelijkheid i.v.m. mogelijke problemen met Ariba.
Kandidaturen die niet correct of tijdig werden verstuurd via Ariba zullen worden verworpen.
De handleiding voor het gebruik van E-Sourcing (Ariba) is toegankelijk via de volgende URL:
https://www.elia.be/nl/leveranciers/informatie-en-tools
</cbc:Note><cbc:Note languageID="FRA">Le Candidat doit demander, compléter et soumettre pour la date de clôture (voir IV.2.2.) le Questionnaire de Présélection – Prequalification Questionnaire (PQQ) avec les données les plus récentes disponibles accompagnées des documents requis.
Le Candidat doit demander l’accès au tender sur la plate-forme Ariba en envoyant un e-mail à l’acheteur responsable (Bram Koster - eMail: bram.koster@elia.be) reprenant le nom de l’entité légale, l’adresse, le numéro de TVA, nom + e-mail + téléphone de la (les) personne(s) de contact.
L’information pour accéder au tender sur la plate-forme Ariba sera fournie par e-mail dès que possible.
Il est conseillé aux Candidats de demander cet accès le plus rapidement possible et de cliquer sur ‘intend to participate’ sur Ariba afin de recevoir les éventuelles clarifications de l’entité adjudicatrice. Les critères de sélection sont indiqués dans les documents de l'appel d'offres. 
L’entité adjudicatrice ne garantit pas de fournir les données de connexion Ariba avant l’heure de clôture pour les candidats demandant leur accès à Ariba moins de 48 heure avant l’heure de clôture.
Le candidat est seul responsable de la demande d’accès à temps au tender sur la plate-forme Ariba.
L’entité adjudicatrice décline toute responsabilité dans le cas de problèmes avec la plate-forme Ariba.
Toute candidature qui n’est pas envoyée correctement via Ariba sera rejetée.
Le manuel pour l’utilisation de E-Sourcing (Ariba) est disponible via l’URL suivant :
https://www.elia.be/fr/fournisseurs/infos-et-outils
</cbc:Note><cbc:Note languageID="DEU">Die Bewerber müssen den Präqualifikationsfragebogen (PQQ) mit den aktuellsten verfügbaren Daten anfordern, ausfüllen und bis zum Einsendeschluss (siehe IV.2.2.) zusammen mit den geforderten Unterlagen einreichen.
Die Bewerber müssen den Zugang zur Ausschreibung auf der Ariba-Plattform beantragen, indem sie eine E-Mail an den zuständigen Einkäufer Bram Koster - Email Addresse: bram.koster@elia.be) senden, in der der Name der juristischen Person, die Anschrift, die Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, der Name + E-Mail + Telefon der Kontaktperson(en) angegeben sind.
Die Informationen für den Zugang zur Ausschreibung auf der Ariba-Plattform werden so bald wie möglich per E-Mail übermittelt. Die Auswahlkriterien sind in den Ausschreibungsunterlagen angegeben.
Den Bewerbern wird empfohlen, diesen Zugang so bald wie möglich zu beantragen und auf "Teilnahmeabsicht" in Ariba zu klicken, um eventuelle Erklärungen des Auftraggebers zu erhalten.
Der Auftraggeber kann nicht garantieren, dass er den Bewerbern, die ihren Zugang zu Ariba weniger als 48 Stunden vor Ablauf der Frist beantragen, die Ariba-Zugangsdaten vor Ablauf der Frist zur Verfügung stellt.
Für die rechtzeitige Beantragung des Zugangs zur Ausschreibung auf der Ariba-Plattform ist allein der Bewerber verantwortlich.
Der Auftraggeber lehnt jede Verantwortung im Falle von Problemen mit der Ariba-Plattform ab.
Jede nicht korrekt über Ariba übermittelte Bewerbung wird abgelehnt.
Die Handbücher für die Nutzung von E-Sourcing (Ariba) können unter folgender URL abgerufen werden: http://www.elia.be/en/suppliers/information-and-tools-for-suppliers#ariba</cbc:Note><cbc:SMESuitableIndicator>true</cbc:SMESuitableIndicator><cac:RequestedTenderTotal><ext:UBLExtensions><ext:UBLExtension><ext:ExtensionContent><efext:EformsExtension><efbc:FrameworkMaximumAmount currencyID="EUR">5000000</efbc:FrameworkMaximumAmount></efext:EformsExtension></ext:ExtensionContent></ext:UBLExtension></ext:UBLExtensions><cbc:EstimatedOverallContractAmount currencyID="EUR">0</cbc:EstimatedOverallContractAmount></cac:RequestedTenderTotal><cac:MainCommodityClassification><cbc:ItemClassificationCode listName="cpv">48730000</cbc:ItemClassificationCode></cac:MainCommodityClassification><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:CountrySubentityCode listName="nuts">BE100</cbc:CountrySubentityCode><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">BEL</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:RealizedLocation><cac:Address><cbc:Region>anyw-cou</cbc:Region><cac:Country><cbc:IdentificationCode listName="country">DEU</cbc:IdentificationCode></cac:Country></cac:Address></cac:RealizedLocation><cac:PlannedPeriod><cbc:StartDate>2025-01-01+01:00</cbc:StartDate><cbc:EndDate>2032-12-31+01:00</cbc:EndDate></cac:PlannedPeriod><cac:ContractExtension><cbc:OptionsDescription languageID="ENG">Will be described in the Tender Documents</cbc:OptionsDescription><cbc:OptionsDescription languageID="NLD">Zal beschreven worden in de aanbestedingsdocumenten</cbc:OptionsDescription><cbc:OptionsDescription languageID="FRA">Sera décrit dans les documents d'appel d'offre</cbc:OptionsDescription><cbc:OptionsDescription languageID="DEU">Wird in den Ausschreibungsunterlagen beschrieben</cbc:OptionsDescription><cbc:MaximumNumberNumeric>1</cbc:MaximumNumberNumeric></cac:ContractExtension></cac:ProcurementProject></cac:ProcurementProjectLot></ContractNotice>