<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><TED_EXPORT xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication" xmlns:n2021="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/2021/nuts" xsi:schemaLocation="http://publications.europa.eu/resource/schema/ted/R2.0.9/publication TED_EXPORT.xsd" VERSION="R2.0.9.S05.E01" DOC_ID="095596-2022" EDITION="2022037"><TECHNICAL_SECTION><RECEPTION_ID>22-094582-001</RECEPTION_ID><DELETION_DATE>20220528</DELETION_DATE><FORM_LG_LIST>ES </FORM_LG_LIST><COMMENTS>From Convertor</COMMENTS></TECHNICAL_SECTION><LINKS_SECTION><XML_SCHEMA_DEFINITION_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu" xlink:title="TED WEBSITE"/><OFFICIAL_FORMS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><FORMS_LABELS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_CPV_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/><ORIGINAL_NUTS_LINK xlink:type="simple" xlink:href="https://ted.europa.eu"/></LINKS_SECTION><CODED_DATA_SECTION><REF_OJS><COLL_OJ>S</COLL_OJ><NO_OJ>37</NO_OJ><DATE_PUB>20220222</DATE_PUB></REF_OJS><NOTICE_DATA><NO_DOC_OJS>2022/S 037-095596</NO_DOC_OJS><URI_LIST><URI_DOC LG="ES">https://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:095596-2022:TEXT:ES:HTML</URI_DOC></URI_LIST><LG_ORIG>ES</LG_ORIG><ISO_COUNTRY VALUE="ES"/><IA_URL_GENERAL>http://contratacion.gijon.es</IA_URL_GENERAL><ORIGINAL_CPV CODE="30200000">Computer equipment and supplies</ORIGINAL_CPV><ORIGINAL_CPV CODE="48800000">Information systems and servers</ORIGINAL_CPV><n2021:PERFORMANCE_NUTS CODE="ES120">Asturias</n2021:PERFORMANCE_NUTS><n2021:CA_CE_NUTS CODE="ES120">Asturias</n2021:CA_CE_NUTS><n2021:TENDERER_NUTS CODE="ES12">Principado de Asturias</n2021:TENDERER_NUTS><REF_NOTICE><NO_DOC_OJS>2021/S 086-222212</NO_DOC_OJS></REF_NOTICE></NOTICE_DATA><CODIF_DATA><DS_DATE_DISPATCH>20220217</DS_DATE_DISPATCH><AA_AUTHORITY_TYPE CODE="3">Regional or local authority</AA_AUTHORITY_TYPE><TD_DOCUMENT_TYPE CODE="K">Modification of a contract/concession during its term</TD_DOCUMENT_TYPE><NC_CONTRACT_NATURE CODE="2">Supplies</NC_CONTRACT_NATURE><PR_PROC CODE="1">Open procedure</PR_PROC><RP_REGULATION CODE="4">European Union</RP_REGULATION><TY_TYPE_BID CODE="9">Not applicable</TY_TYPE_BID><AC_AWARD_CRIT CODE="9">Not applicable</AC_AWARD_CRIT><MA_MAIN_ACTIVITIES CODE="S">General public services</MA_MAIN_ACTIVITIES><HEADING>01B20</HEADING><INITIATOR>01</INITIATOR></CODIF_DATA></CODED_DATA_SECTION><TRANSLATION_SECTION><ML_TITLES><ML_TI_DOC LG="BG"><TI_CY>Иcпaния</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Компютърно оборудване и принадлежности</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="CS"><TI_CY>Španělsko</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Počítače</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DA"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Edb-maskiner og -artikler</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="DE"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Computeranlagen und Zubehör</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EL"><TI_CY>Ισπανία</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Εξοπλισμός ηλεκτρονικών υπολογιστών και προμήθειες</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="EN"><TI_CY>Spain</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Computer equipment and supplies</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ES"><TI_CY>España</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Equipo y material informático</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="ET"><TI_CY>Hispaania</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Arvutiseadmed ja nende tarvikud</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FI"><TI_CY>Espanja</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Atk-laitteet ja -tarvikkeet</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="FR"><TI_CY>Espagne</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Matériel et fournitures informatiques</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="GA"><TI_CY>Spáinn, an</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Computer equipment and supplies</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HR"><TI_CY>Španjolska</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Računarska oprema i potrepštine</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="HU"><TI_CY>Spanyolország</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Számítógépek és tartozékaik</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="IT"><TI_CY>Spagna</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Apparecchiature informatiche e forniture</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LT"><TI_CY>Ispanija</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Kompiuterinė įranga ir reikmenys</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="LV"><TI_CY>Spānija</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Datoru iekārtas un piederumi</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="MT"><TI_CY>Spanja</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Apparat u aċċessorji tal-kompjuter</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="NL"><TI_CY>Spanje</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Computeruitrusting en -benodigdheden</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PL"><TI_CY>Hiszpania</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Urządzenia komputerowe</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="PT"><TI_CY>Espanha</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Equipamento e material informático</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="RO"><TI_CY>Spania</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Echipament şi accesorii pentru computer</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SK"><TI_CY>Španielsko</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Počítačové zariadenia a spotrebný materiál</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SL"><TI_CY>Španija</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Računalniška oprema in pribor</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC><ML_TI_DOC LG="SV"><TI_CY>Spanien</TI_CY><TI_TOWN>Gijón</TI_TOWN><TI_TEXT><P>Datorer och datamateriel</P></TI_TEXT></ML_TI_DOC></ML_TITLES><ML_AA_NAMES><AA_NAME LG="ES">Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Gijón</AA_NAME></ML_AA_NAMES></TRANSLATION_SECTION><FORM_SECTION><F20_2014 CATEGORY="ORIGINAL" FORM="F20" LG="ES"><LEGAL_BASIS VALUE="32014L0024"/><CONTRACTING_BODY><ADDRESS_CONTRACTING_BODY><OFFICIALNAME>Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Gijón</OFFICIALNAME><NATIONALID>P3302400A</NATIONALID><ADDRESS>Plaza Mayor 1</ADDRESS><TOWN>Gijón</TOWN><POSTAL_CODE>33201</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><CONTACT_POINT>Junta de Gobierno del Ayuntamiento de Gijón</CONTACT_POINT><E_MAIL>contratacion@gijon.es</E_MAIL><n2021:NUTS CODE="ES120"/><URL_GENERAL>http://contratacion.gijon.es</URL_GENERAL><URL_BUYER>https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&amp;idBp=6eZ4UaJkV7c%3D</URL_BUYER></ADDRESS_CONTRACTING_BODY></CONTRACTING_BODY><OBJECT_CONTRACT><TITLE><P>Suministro de los equipos informáticos para los puestos de trabajo, una plataforma de virtualización y una plataforma de correo electrónico, para el Ayto de Gijón/Xixón, sus OO.AA. y EE.MM., con criterio de calidad medioambiental</P></TITLE><REFERENCE_NUMBER>31297H/2018</REFERENCE_NUMBER><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="30200000"/></CPV_MAIN><TYPE_CONTRACT CTYPE="SUPPLIES"/><OBJECT_DESCR><TITLE><P>Suministro de los equipos informáticos para los puestos de trabajo, una plataforma de virtualización y una plataforma de correo electrónico, para el Ayto de Gijón/Xixón, sus OO.AA. y EE.MM., con criterio de calidad medioambiental</P></TITLE><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="48800000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES120"/><SHORT_DESCR><P>Suministro de los equipos informáticos para los puestos de trabajo, una plataforma de virtualización y una plataforma de correo electrónico, para el Ayto de Gijón/Xixón, sus OO.AA. y EE.MM., con criterio de calidad medioambiental</P></SHORT_DESCR><DURATION TYPE="MONTH">60</DURATION><NO_EU_PROGR_RELATED/></OBJECT_DESCR></OBJECT_CONTRACT><PROCEDURE><NOTICE_NUMBER_OJ>2021/S 086-222212</NOTICE_NUMBER_OJ></PROCEDURE><AWARD_CONTRACT><CONTRACT_NO>1-2</CONTRACT_NO><TITLE><P>Suministro de los equipos informáticos para los puestos de trabajo, una plataforma de virtualización y una plataforma de correo electrónico, para el Ayto de Gijón/Xixón, sus OO.AA. y EE.MM., con criterio de calidad medioambiental</P></TITLE><AWARDED_CONTRACT><DATE_CONCLUSION_CONTRACT>2021-04-28</DATE_CONCLUSION_CONTRACT><CONTRACTORS PUBLICATION="YES"><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ASAC COMUNICACIONES S.L.</OFFICIALNAME><NATIONALID>B33490426</NATIONALID><TOWN>Llanera</TOWN><COUNTRY VALUE="ES"/><n2021:NUTS CODE="ES12"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">2676984.8</VAL_TOTAL></VALUES></AWARDED_CONTRACT></AWARD_CONTRACT><COMPLEMENTARY_INFO><ADDRESS_REVIEW_BODY><OFFICIALNAME>Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales</OFFICIALNAME><ADDRESS>Avda. General Perón, 38 - Plta. 8ª</ADDRESS><TOWN>Madrid</TOWN><POSTAL_CODE>28071</POSTAL_CODE><COUNTRY VALUE="ES"/><E_MAIL>tribunal_recursos.contratos@minhap.es</E_MAIL></ADDRESS_REVIEW_BODY><DATE_DISPATCH_NOTICE>2022-02-17</DATE_DISPATCH_NOTICE></COMPLEMENTARY_INFO><MODIFICATIONS_CONTRACT><DESCRIPTION_PROCUREMENT><CPV_MAIN><CPV_CODE CODE="30200000"/></CPV_MAIN><CPV_ADDITIONAL><CPV_CODE CODE="48800000"/></CPV_ADDITIONAL><n2021:NUTS CODE="ES120"/><SHORT_DESCR><P>Suministro de los equipos informáticos para los puestos de trabajo, una plataforma de virtualización y una plataforma de correo electrónico, para el Ayto de Gijón/Xixón, sus OO.AA. y EE.MM., con criterio de calidad medioambiental</P></SHORT_DESCR><DURATION TYPE="MONTH">60</DURATION><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL CURRENCY="EUR">2676984.8</VAL_TOTAL></VALUES><CONTRACTORS PUBLICATION="YES"><NO_AWARDED_TO_GROUP/><CONTRACTOR><ADDRESS_CONTRACTOR><OFFICIALNAME>ASAC COMUNICACIONES S.L.</OFFICIALNAME><NATIONALID>B33490426</NATIONALID><TOWN>Llanera</TOWN><COUNTRY VALUE="ES"/><n2021:NUTS CODE="ES12"/></ADDRESS_CONTRACTOR><SME/></CONTRACTOR></CONTRACTORS></DESCRIPTION_PROCUREMENT><INFO_MODIFICATIONS><SHORT_DESCR><P>Al objeto de incluir  en el Lote 3 la prestación adicional de 600 buzones básicos y 40 buzones avanzados, necesarios para policía local, bomberos, escuelas infantiles y personal de planes de empleo.</P></SHORT_DESCR><ADDITIONAL_NEED><P>Al objeto de incluir  en el Lote 3 la prestación adicional de 600 buzones básicos y 40 buzones avanzados, necesarios para policía local, bomberos, escuelas infantiles y personal de planes de empleo.</P></ADDITIONAL_NEED><VALUES PUBLICATION="YES"><VAL_TOTAL_BEFORE CURRENCY="EUR">2676984.8</VAL_TOTAL_BEFORE><VAL_TOTAL_AFTER CURRENCY="EUR">2715323.31</VAL_TOTAL_AFTER></VALUES></INFO_MODIFICATIONS></MODIFICATIONS_CONTRACT></F20_2014></FORM_SECTION></TED_EXPORT>