Bienvenidos al nuevo TED

 

Bienvenidos al nuevo diario electrónico de licitaciones TED (Tenders Electronic Daily) mejorado, que llega con varias mejoras, nuevas características y funcionalidades ampliadas. Para que su experiencia sea aún más fluida, hemos recopilado los principales cambios y las nuevas funcionalidades que encontrará en el nuevo portal. ¡Descubra todo el potencial del nuevo ted.europa.eu!

Estos cambios pretenden aplicar las disposiciones del Reglamento sobre formularios electrónicos, en el que se establece una serie de nuevos campos y se reestructuran los datos de las comunicaciones y los formularios normalizados. Además, para mejorar la calidad y fomentar una reutilización más eficaz, el nuevo TED le ofrece una interfaz de usuario mejorada, un contenido simplificado, funcionalidades personalizadas y un motor de búsqueda más potente.

El TED renovado tendrá un aspecto nuevo e integrará tecnologías de la información de última generación. Disfrutará usted de una navegación intuitiva y de nuevas opciones para personalizar sus cuentas. La función de búsqueda estará respaldada por un motor de búsqueda muy eficaz que permite obtener información rápida y fácilmente.

A continuación encontrará una lista no exhaustiva de las principales funcionalidades nuevas:

Buscar:

• Búsqueda rápida
  • La búsqueda es multilingüe, lo que significa que podrá buscar en lenguas distintas de la lengua de la interfaz.
  • o Podrá buscar el texto completo de los anuncios.
  • Puede utilizar etiquetas de valores codificados para la búsqueda; por ejemplo: una búsqueda con la etiqueta comp-tend le mostrará todos los anuncios correspondientes al tipo de procedimiento de licitación competitiva.

• Búsqueda especializada
  • Dado que los anuncios en formato electrónico (eForms) están totalmente indexados, hay nuevos campos de búsqueda disponibles en la página de búsqueda especializada.
  • Puede elegir que en el cuadro de consulta su petición aparezca como código o como texto. Se introducen dos secciones adicionales que le permiten ver todos los campos de búsqueda y sus valores respectivos y seleccionar entre estos para actualizar fácilmente su consulta.
  • También está disponible una función de filtrado para ayudarle a localizar rápidamente los campos de búsqueda o los valores deseados mediante palabras clave.
  • Si prefiere escribir directamente en la casilla de consulta, puede utilizar una función de sugerencia.
  • Se dispone de una nueva función «Check syntax» cuyo objeto es comprobar la validez de la consulta o destacar los elementos no válidos que debe modificar.

• Resultados de la búsqueda:
  • En la página «Resultados de la búsqueda», puede afinar los resultados introduciendo expresiones como: oportunidad comercial, CPV, naturaleza del contrato, país específico, tipo de procedimiento, año de publicación o país del comprador.
  • Puede exportar la lista de resultados en varios formatos.
  • Puede descargar los anuncios que aparecen en la página de resultados en diversos formatos.
  • La URL del resultado de la búsqueda incluye los criterios de búsqueda para todas las búsquedas.

• Visualización del anuncio:
  • La página de visualización del anuncio es más comprensible.
  • La visualización de los anuncios está armonizada y contiene un índice para ayudarle a navegar por el contenido del anuncio.
  • El anuncio puede descargarse en varios formatos.
  • El anuncio se puede traducir automáticamente.

Mi panel:

Puede crear fácilmente «alertas de búsqueda» para las consultas de su preferencia. Además, puede seleccionar varios anuncios y crear alertas, descargar anuncios en diferentes formatos de archivo y, por último, exportar la lista de resultados tras seleccionar los metadatos deseados.

SIMAP:

El nuevo sitio web también proporcionará un mejor acceso al SIMAP (Système d’Information pour les Marchés Publics, el Sistema de Información sobre los Contratos Públicos), la ventanilla única sobre contratación pública de la Unión definida en las Directivas de contratación pública de la UE y a menudo visitada por los usuarios de TED. El nuevo TED se basará plenamente en los eForms, que son formularios digitales normalizados utilizados por los compradores públicos para publicar anuncios. Esto se ha presentado y explicado en numerosos talleres para eSenders y reutilizadores de datos de TED organizados por la Oficina de Publicaciones.

 

Esperamos que les guste el nuevo portal TED. Para conocer mejor el portal, pueden consultar la página de ayuda y nuestros vídeos tutoriales. Si tienen más preguntas, pónganse en contacto con nosotros directamente a través del servicio de asistencia: OP TED Helpdesk.