1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Gmina Jedlicze
Naturaleza jurídica del comprador: Autoridad regional
Actividad del poder adjudicador: Servicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu do kwoty 10.000.000,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego Gminy Jedlicze oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań.
Descripción: 1 Przedmiotem zamówienia jest Udzielenie i obsługę długoterminowego kredytu do kwoty 10.000.000,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego Gminy Jedlicze na rok 2026 w wysokości 7.667.461,42 zł oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów w kwocie 2.332.538,58 zł. 2 Szczegółowe informacje zostały podane w SWZ wraz załącznikami.
Identificador del procedimiento: 9c0c7ee3-32c1-4b90-aeab-6b90d9aacdf3
Identificador interno: IR.271.4.17.2026.MŻM
Tipo de procedimiento: Abierto
El procedimiento está acelerado: no
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 66113000 Servicios de concesión de crédito
2.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postal: Gmina Jedlicze ul. Rynek 6
Localidad: Jedlicze
Código postal: 38-460
Subdivisión del país (NUTS): Krośnieński (PL821)
País: Polonia
2.1.4.
Información general
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusión: Documento de contratación
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Udzielenie i obsługa długoterminowego kredytu do kwoty 10.000.000,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego Gminy Jedlicze oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań .
Descripción: 1 Przedmiotem zamówienia jest Udzielenie i obsługę długoterminowego kredytu do kwoty 10.000.000,00 zł na sfinansowanie planowanego deficytu budżetowego Gminy Jedlicze na rok 2026 w wysokości 7.667.461,42 zł oraz na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów w kwocie 2.332.538,58 zł. 2 Szczegółowe informacje zostały podane w SWZ wraz z załącznikami
Identificador interno: IR.271.4.17.2026.MŻM
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 66113000 Servicios de concesión de crédito
5.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postal: Gmina Jedlicze ul. Rynek 6
Localidad: Jedlicze
Código postal: 38-460
Subdivisión del país (NUTS): Krośnieński (PL821)
País: Polonia
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 31/12/2026
Fecha de finalización de la duración: 20/12/2040
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Documento de contratación
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Precio
Descripción: kryterium wagi - 60 pkt
Criterio:
Tipo: Calidad
Nombre: kryterium wagi - 40 pkt
Descripción: Termin postawienia w gotowości środków kredytowych Zamawiającemu
5.1.11.
Pliegos de contratación
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: polaco, polaco, polaco, polaco, polaco
Catálogo electrónico: No autorizada
Son necesarios el sello o la firma electrónicos avanzados o cualificados [como se definen en el Reglamento (UE) nº 910/2014]
Descripción de la garantía financiera: Wykonawca w terminie do upływu terminu składania ofert wniesie wadium w wysokości: 10 000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych). Szczegółowe zapisy znajdują się w SWZ.
Plazo de recepción de ofertas: 16/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 90 Días
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 16/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
Información sobre los plazos de revisión: Terminy wniesienia odwołania: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1.
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: Krajowa Izba Odwoławcza
Organización que recibe solicitudes de participación: Gmina Jedlicze
Organización que tramita ofertas: Gmina Jedlicze
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: Gmina Jedlicze
Número de registro: NIP: 6842363189
Número de registro: REGON: 370440554
Dirección postal: ul. ul. Rynek 6
Localidad: Jedlicze
Código postal: 38-460
Subdivisión del país (NUTS): Krośnieński (PL821)
País: Polonia
Teléfono: 13 44 847 10
Funciones de esta organización:
Comprador
Organización que recibe solicitudes de participación
Organización que tramita ofertas
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Krajowa Izba Odwoławcza
Número de registro: 5262239325
Dirección postal: ul. Postępu 17A
Localidad: Warszawa
Código postal: 02-676
Subdivisión del país (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
País: Polonia
Teléfono: +48 22 458 78 01
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso
10. Modificación
Identificador/versión del anuncio: 6b4f2692-9c99-49af-a9e3-515f050f4a20 - 02
Tipo de formulario: Licitación
Tipo de anuncio: Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 16
Fecha de envío del anuncio: 15/06/2026 15:42:26 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: polaco
Número de publicación del anuncio: 415435-2026
Número de la edición del DO S: 115/2026
Fecha de publicación: 17/06/2026