430080-2026 - Licitación
Polonia – Maquinaria industrial – Wynajem długoterminowy rozdrabniacza do odpadów z opcją wykupu
OJ S 119/2026 24/06/2026
Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal - Anuncio de cambios
Suministros
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficialMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Correo electrónicobiuro@msok.pl
Naturaleza jurídica del compradorOrganismo de Derecho público
Actividad del poder adjudicadorProtección del medio ambiente
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
TítuloWynajem długoterminowy rozdrabniacza do odpadów z opcją wykupu
DescripciónPrzedmiotem zamówienia jest długoterminowy wynajem na okres 24 miesięcy rozdrabniacza do różnego rodzaju odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, odpadów ulegających biodegradacji ) z opcją wykupu za określoną kwotę. Rozdrabniacz może być nowy lub używany. Rozdrabniacz ( dalej – maszyna ) używany nie może być wyprodukowany wcześniej niż w 2021 r. i musi mieć udokumentowane przepracowanie nie więcej niż 1.000 mtg. Zamawiający przewiduje w ciągu roku eksploatację rozdrabniacza w ilości ok. 100 mtg w ciągu miesiąca. Parametry techniczno – użytkowe rozdrabniacza :  moc silnika – nie mniej niż 480 KM,  norma emisji spalin nie mniejsza niż STAGE V  szerokość załadunku – nie mniej niż 4000 mm,  wysokość załadunkowa – nie więcej niż 3000 mm,  długość elementu rozdrabniającego – nie mniej niż 3000 mm,  rewers elementu rozdrabniającego,  możliwość samooczyszczenia chłodnicy silnika,  możliwość uzyskania różnej wielkości frakcji materiału rozdrobnionego,  magnetyzer nad taśmą wyrzutową,  możliwość rozdrabniania różnego typu odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, ulegające biodegradacji),  maszyna może być na podwoziu dwu lub trzy osiowym,  prędkość obrotowa wału może być nie mniejsza niż 26 obr./min,  boczna ściana komory rozdrabniającej może być podnoszona hydrauliczne celem łatwego dostępu do elementów rozdrabniających w celach serwisowych i w przypadku opróżnienia komory z bardzo dużych elementów rozdrabniających. Unoszenie ściany możliwe bez konieczności włączania silnika spalinowego,  napęd wału rozdrabniającego może być bezpośredni przez sprzęgło hydrokinetyczne,  rozdrabniacz może posiadać możliwość rozkładania podajników bez konieczności uruchamiania silnika spalinowego.
Identificador del procedimientoa7ecd86a-798c-4cc7-b979-6ab022eb4a38
Identificador internoPZP.271.6UE.2026.SG-K
Tipo de procedimientoAbierto
El procedimiento está acelerado
Justificación del procedimiento aceleradoZamawiający zamierza dokonać wynajmu rozdrabniacza do różnego rodzaju odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, odpadów ulegających biodegradacji ) z opcją wykupu za określoną kwotę. Umowa aktualnie wynajmowanego rozdrabniacza wygasa w końcu miesiąca czerwca i dlatego też dla zapewnienia ciągłości procesu zagospodarowania odpadów różnych, koniecznym jest wynajem rozdrabniacza na kolejne lata. Do wszczęcia postępowania nie można było określić na jaki okres i w jakiej formie nastąpić może wynajmowanie maszyny. Decyzją Zgromadzenia i Zarządu Spółki postanowiono wynajmować rozdrabniacz przez okres 24 miesięcy i po nim dokonać wykupu za określoną kwotę. Z uwagi na zachowanie ciągłości technologii zagospodarowania odpadów i kończącą się dotychczasową umową, zachodzi pilna potrzeba skrócenia terminu składania ofert. Przeprowadzenie postępowania o pełnym zakresie czasowym nie pozwoli na wyłonienie wykonawcy w terminie gwarantującym utrzymanie procesu zagospodarowania odpadów. Podstawa prawna : art. 138 ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm. )
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoSuministros
Clasificación principal (cpv): 42000000 Maquinaria industrial
Clasificación adicional (cpv): 42996100 Trituradoras
2.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postalToniszewo 31  
LocalidadPawłowo Żońskie
Código postal62-104
Subdivisión del país (NUTS)Pilski (PL411)
PaísPolonia
2.1.4.
Información general
Base jurídica
Directiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusiónDocumento de contratación
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0001
TítuloWynajem długoterminowy rozdrabniacza do odpadów z opcją wykupu
DescripciónPrzedmiotem zamówienia jest długoterminowy wynajem na okres 24 miesięcy rozdrabniacza do różnego rodzaju odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, odpadów ulegających biodegradacji ) z opcją wykupu za określoną kwotę. Rozdrabniacz może być nowy lub używany. Rozdrabniacz ( dalej – maszyna ) używany nie może być wyprodukowany wcześniej niż w 2021 r. i musi mieć udokumentowane przepracowanie nie więcej niż 1.000 mtg. Zamawiający przewiduje w ciągu roku eksploatację rozdrabniacza w ilości ok. 100 mtg w ciągu miesiąca. Parametry techniczno – użytkowe rozdrabniacza :  moc silnika – nie mniej niż 480 KM,  norma emisji spalin nie mniejsza niż STAGE V  szerokość załadunku – nie mniej niż 4000 mm,  wysokość załadunkowa – nie więcej niż 3000 mm,  długość elementu rozdrabniającego – nie mniej niż 3000 mm,  rewers elementu rozdrabniającego,  możliwość samooczyszczenia chłodnicy silnika,  możliwość uzyskania różnej wielkości frakcji materiału rozdrobnionego,  magnetyzer nad taśmą wyrzutową,  możliwość rozdrabniania różnego typu odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, ulegające biodegradacji),  maszyna może być na podwoziu dwu lub trzy osiowym,  prędkość obrotowa wału może być nie mniejsza niż 26 obr./min,  boczna ściana komory rozdrabniającej może być podnoszona hydrauliczne celem łatwego dostępu do elementów rozdrabniających w celach serwisowych i w przypadku opróżnienia komory z bardzo dużych elementów rozdrabniających. Unoszenie ściany możliwe bez konieczności włączania silnika spalinowego,  napęd wału rozdrabniającego może być bezpośredni przez sprzęgło hydrokinetyczne,  rozdrabniacz może posiadać możliwość rozkładania podajników bez konieczności uruchamiania silnika spalinowego.
Identificador internoPZP.271.3UE.2026.SG-K
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoSuministros
Clasificación principal (cpv): 42000000 Maquinaria industrial
Clasificación adicional (cpv): 42996100 Trituradoras
5.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postalToniszewo 31 Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o. 
LocalidadPawłowo Żońskie
Código postal62-104
Subdivisión del país (NUTS)Pilski (PL411)
PaísPolonia
5.1.3.
Duración estimada
Duración24 Meses
5.1.6.
Información general
Participación reservada
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)no
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes)
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selecciónDocumento de contratación
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio
TipoPrecio
DescripciónCena : Wartość miesięcznego czynszu wynajmu ( C ) - 60 % Oferty będą oceniane na zasadzie proporcji matematycznej wg wzoru powyżej. C = [C min / C bad] x 60 gdzie: C - liczba punktów za cenę (w złotych netto) C min - najniższa cena ofertowa C bad - cena oferty badanej
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número60
Criterio
TipoCoste
DescripciónWartość procentowa wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu ( B ) – 30% Oferta będzie oceniana na podstawie proporcji matematycznej wg wzoru : B = [B bad / B max] x 30 gdzie: B - liczba punktów za wartość procentową wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu B max – największa wartość procentowa wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu B bad – wartość procentowa wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu oferty badanej Wykonawca oferujący największy procent wartości wykupu maszyny zawarty w wysokości czynszu wynajmu otrzyma 30 pkt, a pozostałe oferty będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do oferty z największą wartością procentową, wg wzoru powyżej.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número30
Criterio
TipoCoste
DescripciónTermin rozliczenia za fakturę ( T ) – 10% Oferta będzie oceniana za oferowany termin rozliczenia za złożoną do Zamawiającego fakturę za miesięczny okres wynajmu maszyny. Oferta otrzyma :  10 pkt. - za 30 dniowy termin rozliczenia za złożoną fakturę,  5 pkt. - za 14 dniowy termin rozliczenia za złożoną fakturę.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número10
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmentepolaco
Dirección de los pliegos de contrataciónhttps://ezamowienia.gov.pl
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Presentación electrónicaObligatoria
Dirección para la presentaciónhttps://ezamowienia.gov.pl
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participaciónpolaco
Catálogo electrónicoNo autorizada
Son necesarios el sello o la firma electrónicos avanzados o cualificados [como se definen en el Reglamento (UE) nº 910/2014]
VariantesNo autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una ofertaNo autorizada
Plazo de recepción de ofertas26/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida90 Días
Información sobre la apertura pública
Fecha de apertura26/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lugarhttps://ezamowienia.gov.pl
Condiciones del contrato
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegidoNo
Condiciones relativas a la ejecución del contratoWarunki realizacji zamówienia zawiera SWZ oraz projekt umowy będący załącznikiem Nr 6 do SWZ
Facturación electrónicaObligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos
Se utilizará el pago electrónico
Estructura financieraZasady rozliczania za wykonywanie przedmiotu umowy zawiera SWZ i załącznik nr 5 Projekt umowy
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización de mediaciónProkuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Organización encargada de los procedimientos de recursoKrajowa Izba Odwoławcza
Información sobre los plazos de revisión: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp – odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contrataciónMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organización que proporciona acceso fuera de línea a los documentos de la contrataciónMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recursoKrajowa Izba Odwoławcza
Organización que recibe solicitudes de participaciónMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organización que tramita ofertasMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficialMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Número de registro7661730437
Dirección postalToniszewo 31
LocalidadPawłowo Żońskie
Código postal62-104
Subdivisión del país (NUTS)Pilski (PL411)
PaísPolonia
Punto de contactoMiędzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Correo electrónicobiuro@msok.pl
Teléfono+48 67 2685118
Dirección de internethttps://msok.pl
Terminal de intercambio de información (URL)https://ezamowienia.gov.pl
Perfil de compradorhttps://msok.pl
Funciones de esta organización
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
Organización que proporciona acceso fuera de línea a los documentos de la contratación
Organización que recibe solicitudes de participación
Organización que tramita ofertas
8.1.
ORG-0002
Denominación oficialKrajowa Izba Odwoławcza
Número de registro5262239325
Dirección postalul. Postępu 17a
LocalidadWarszawa
Código postal02-676
Subdivisión del país (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PaísPolonia
Punto de contactoSekretariat Biura Odwołań
Correo electrónicoodwolania@uzp.gov.pl
Teléfono+48 22 458 78 01
Dirección de internethttps://www.uzp.gov.pl/kio
Terminal de intercambio de información (URL)https://www.uzp.gov.pl/kio
Funciones de esta organización
Organización encargada de los procedimientos de recurso
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficialProkuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Número de registro5262883664
Dirección postalul. Hoża 76/78
LocalidadWarszawa
Código postal00-682
Subdivisión del país (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
PaísPolonia
Punto de contactoSekretariat
Correo electrónicokancelaria@prokuratoria.gov.pl
Teléfono+48 22 3923117
Dirección de internethttps://www.gov.pl/web/prokuratoria
Terminal de intercambio de información (URL)https://www.gov.pl/web/prokuratoria
Funciones de esta organización
Organización de mediación
8.1.
ORG-0000
Denominación oficialPublications Office of the European Union
Número de registroPUBL
LocalidadLuxembourg
Código postal2417
Subdivisión del país (NUTS)Luxembourg (LU000)
PaísLuxemburgo
Correo electrónicoted@publications.europa.eu
Teléfono+352 29291
Dirección de internethttps://op.europa.eu
Funciones de esta organización
TED eSender
10. Modificación
Versión del anuncio anterior que debe modificarse397011-2026
Principal motivo de la modificaciónCorrección comprador
Información del anuncio
Identificador/versión del anunciod1a5f155-45f8-4f57-91a2-743714d990e2  -  01
Tipo de formularioLicitación
Tipo de anuncioAnuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio16
Fecha de envío del anuncio20/06/2026 14:29:55 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmentepolaco
Número de publicación del anuncio430080-2026
Número de la edición del DO S119/2026
Fecha de publicación24/06/2026