2023-OJS137-438749-es

I.1.

Nombre y direcciones
Nombre oficial: Secretaría General de la Consejería de Sanidad de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha

Número de identificación fiscal: S1911001D

Dirección postal: Avda. Francia, 4

Localidad: Toledo

Código NUTS: ES425 Toledo

Código postal: 45071

País: España

Persona de contacto: Secretaría General de la Consejería de Sanidad de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha

Correo electrónico: contratacionsanidad@jccm.es

Teléfono: +34 925266522

Fax: +34 925268931

Direcciones de internet:

Dirección principal: http://contratacion.castillalamancha.es/

Dirección del perfil de comprador: https://contrataciondelestado.es/wps/poc?uri=deeplink:perfilContratante&idBp=%2BmZaOs%2FytmkQK2TEfXGy%2BA%3D%3D

I.4.

Tipo de poder adjudicador
Autoridad regional o local

I.5.

Principal actividad
Salud

II.1.

Ámbito de la contratación

II.1.1.

Denominación

Servicio de interpretación telefónica multilingüe para la atención a personas migrantes en Castilla-La Mancha por parte del personal sanitario de los centros asistenciales del SESCAM y de los centros vinculados a la Consejería de Sanidad

Número de referencia: 2023/004890

II.1.2.

Código CPV principal
79530000 Servicios de traducción

II.1.3.

Tipo de contrato
Servicios

II.1.4.

Breve descripción

Servicio de interpretación telefónica multilingüe para la atención a personas migrantes en Castilla-La Mancha por parte del personal sanitario de los centros asistenciales del SESCAM y de los centros vinculados a la Consejería de Sanidad

II.1.6.

Información relativa a los lotes
El contrato está dividido en lotes: no

II.1.7.

Valor total de la contratación
Valor IVA excluido: 71 280,00 EUR

II.2.

Descripción

II.2.2.

Código(s) CPV adicional(es)
79540000 Servicios de interpretación

II.2.3.

Lugar de ejecución

Código NUTS: ES42 Castilla-La Mancha

II.2.4.

Descripción del contrato

Servicio de interpretación telefónica multilingüe para la atención a personas migrantes en Castilla-La Mancha por parte del personal sanitario de los centros asistenciales del SESCAM y de los centros vinculados a la Consejería de Sanidad

II.2.5.

Criterios de adjudicación

Criterio relativo al coste - Nombre: Los criterios objetivos cualitativos previstos en el apartado 17.3.B) del Anexo I "Cuadro de Características" del PCAP. / Ponderación: 45

Criterio relativo al coste - Nombre: Precio ofertado. / Ponderación: 55

II.2.11.

Información sobre las opciones
Opciones: sí

Descripción de las opciones:

Máximo 2 años más

II.2.13.

Información sobre fondos de la Unión Europea
El contrato se refiere a un proyecto o programa financiado con fondos de la Unión Europea: no

II.2.14.

Información adicional

IV.1.

Descripción

IV.1.1.

Tipo de procedimiento
Procedimiento abierto

IV.1.3.

Información sobre un acuerdo marco o un sistema dinámico de adquisición

IV.1.8.

Información acerca del Acuerdo sobre Contratación Pública
El contrato está cubierto por el Acuerdo sobre Contratación Pública: no

IV.2.

Información administrativa

IV.2.1.

Publicación anterior referente al presente procedimiento
Número de anuncio en el DO S: 2023/S 086-266727

IV.2.8.

Información sobre la terminación del sistema dinámico de adquisición

IV.2.9.

Información sobre la anulación de la convocatoria de licitación en forma de anuncio de información previa

Contrato nº: 030312/2023

Denominación:

Servicio de interpretación telefónica multilingüe para la atención a personas migrantes en Castilla-La Mancha por parte del personal sanitario de los centros asistenciales del SESCAM y de los centros vinculados a la Consejería de Sanidad

Se adjudica un contrato/lote: sí

V.2.

Adjudicación de contrato

V.2.1.

Fecha de celebración del contrato
13/07/2023

V.2.2.

Información sobre las ofertas
Número de ofertas recibidas: 4

Número de ofertas recibidas de PYME: 1

El contrato ha sido adjudicado a un grupo de operadores económicos: no

V.2.3.

Nombre y dirección del contratista
Nombre oficial: DUALIA TELETRADUCCIONES, S.L.

Número de identificación fiscal: B20822144

Dirección postal: POLIGONO BASABE C-1

Localidad: ARETXABALETA

Código NUTS: ES212 Gipuzkoa

Código postal: 20550

País: España

El contratista es una PYME: sí

V.2.4.

Información sobre el valor del contrato/lote

Valor total inicial estimado del contrato/lote: 144 000,00 EUR

Valor total del contrato/lote: 71 280,00 EUR

V.2.5.

Información sobre la subcontratación

VI.3.

Información adicional

VI.4.

Procedimientos de recurso

VI.4.1.

Órgano competente para los procedimientos de recurso
Nombre oficial: Tribunal Administrativo Central De Recursos Contractuales

Dirección postal: Avenida General Perón, 38, planta 8.

Localidad: Madrid

Código postal: 28020

País: España

Correo electrónico: tribunal_recursos.contratos@hacienda.gob.es

Teléfono: +34 913491319

Dirección de internet: https://www.hacienda.gob.es/es-ES/

VI.5.

Fecha de envío del presente anuncio
14/07/2023