See the notice on TED website
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Jelgavas valstspilsētas pašvaldība
Naturaleza jurídica del comprador: Autoridad local
Actividad del poder adjudicador: Servicios públicos generales
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Jelgavas valstspilsētas pašvaldības iestāde “Jelgavas izglītības pārvalde”
Naturaleza jurídica del comprador: Organismo de Derecho público
Actividad del poder adjudicador: Servicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Pirmsskolas izglītības iestādes "Lācītis" sporta laukuma izbūve
Descripción: Pirmsskolas izglītības iestādes "Lācītis" sporta laukuma izbūve
Identificador del procedimiento: ae0a06f3-b087-473d-bf4d-60e58753b3f4
Identificador interno: JVP 2026/85/AK
Tipo de procedimiento: Abierto
El procedimiento está acelerado: no
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Obras
Clasificación principal (cpv): 45212224 Trabajos de construcción de estadios
Clasificación adicional (cpv): 45212200 Trabajos de construcción de instalaciones deportivas, 45200000 Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil, 45233220 Trabajos de pavimentación de carreteras, 45231400 Trabajos de construcción de líneas de conducción eléctrica, 45236110 Trabajos de explanación para campos de deporte
2.1.4.
Información general
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusión: Documento europeo único de contratación (DEUC)
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0000
Título: Pirmsskolas izglītības iestādes "Lācītis" sporta laukuma izbūve
Descripción: Pirmsskolas izglītības iestādes "Lācītis" sporta laukuma izbūve
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Obras
Clasificación principal (cpv): 45212224 Trabajos de construcción de estadios
Clasificación adicional (cpv): 45212200 Trabajos de construcción de instalaciones deportivas, 45200000 Trabajos generales de construcción de inmuebles y obras de ingeniería civil, 45233220 Trabajos de pavimentación de carreteras, 45231400 Trabajos de construcción de líneas de conducción eléctrica, 45236110 Trabajos de explanación para campos de deporte
5.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postal: Māras iela 2
Localidad: Jelgava
Código postal: LV-3007
Subdivisión del país (NUTS): Zemgale (LV009)
País: Letonia
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 4 Meses
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 0
5.1.6.
Información general
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: Requisito en oferta
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Información sobre anuncios anteriores:
Identificador del anuncio anterior: 5259ee3b-84a3-48b4-8a15-1069d9140300-01
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Documento europeo único de contratación (DEUC)
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Precio
Nombre: Zemākā cena
Descripción: Pamatojoties uz Publisko iepirkumu likuma 51.pantu, līguma slēgšanas tiesības piešķir saimnieciski visizdevīgākajam piedāvājumam ar zemāko cenu, kas atbilst nolikuma prasībām un nav atzīts par nepamatoti lētu.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 100
5.1.11.
Pliegos de contratación
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Permitida
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: letón
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: No autorizada
Plazo de recepción de ofertas: 13/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 6 Meses
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 13/07/2026 13:30:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lugar: Elektronisko iepirkumu sistēma
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Condiciones relativas a la ejecución del contrato: Saskaņā ar iepirkuma tehnisko specifikāciju un iepirkuma līguma projektu
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
Estructura financiera: Saskaņā ar iepirkuma līguma projektu
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Iepirkumu uzraudzības birojs
Información sobre los plazos de revisión: Iesniegums iesniedzams Iepirkumu uzraudzības birojam, līdz 06/07/2026
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Jelgavas valstspilsētas pašvaldība
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: Jelgavas valstspilsētas pašvaldība
Número de registro: 40900039904
Dirección postal: Lielā iela 11
Localidad: Jelgava
Código postal: LV-3001
Subdivisión del país (NUTS): Zemgale (LV009)
País: Letonia
Punto de contacto: Iepirkumu departaments, Džesija Zeiferte
Teléfono: +37163005519
Funciones de esta organización:
Comprador
Organismo comprador central que adjudica contratos públicos o celebra acuerdos marco de obras, suministros o servicios destinados a otros compradores
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Iepirkumu uzraudzības birojs
Número de registro: 90001263305
Dirección postal: Smilšu iela 1
Localidad: Rīga
Código postal: LV-1919
Subdivisión del país (NUTS): Rīga (LV006)
País: Letonia
Punto de contacto: Juridiskais departaments
Teléfono: +37122416641
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: Jelgavas valstspilsētas pašvaldības iestāde “Jelgavas izglītības pārvalde”
Número de registro: 90000074738
Dirección postal: Svētes iela 22
Localidad: Jelgava
Código postal: LV-3001
Subdivisión del país (NUTS): Zemgale (LV009)
País: Letonia
Punto de contacto: Jelgavas izglītības pārvalde
Teléfono: +37126771919
Funciones de esta organización:
Comprador
10. Modificación
Versión del anuncio anterior que debe modificarse: 7951a73f-1d3a-4efe-887f-e446a470c670-01
Principal motivo de la modificación: Información actualizada
Descripción: Grozījumi iepirkuma procedūras dokumentācijā iekļautajās prasībās
10.1.
Modificación
Identificador de sección: LOT-0000
Los pliegos de contratación se modificaron el: 29/06/2026
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: 3d61c8a7-b3cc-42dc-bbae-83c19da8ea3d - 01
Tipo de formulario: Licitación
Tipo de anuncio: Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 16
Fecha de envío del anuncio: 29/06/2026 16:47:28 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Anuncio: fecha de envío (por parte del eSender): 29/06/2026 16:47:28 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: letón
Número de publicación del anuncio: 449273-2026
Número de la edición del DO S: 124/2026
Fecha de publicación: 01/07/2026