470860-2026 - Licitación
Alemania – Servicios de arquitectura, ingeniería y agrimensura – Vermessung der Lenne und der Volme
OJ S 129/2026 08/07/2026
Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Servicios
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficialBezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Correo electrónicozentrale.vergabestelle-vms@bra.nrw.de
Naturaleza jurídica del compradorAutoridad regional
Actividad del poder adjudicadorServicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
TítuloVermessung der Lenne und der Volme
DescripciónVermessung der Lenne und Volme für weitergehende hydraulische Berechnungen.
Identificador del procedimiento4046a57c-8f2b-43db-a157-b493308ddcef
Identificador interno26-020
Tipo de procedimientoAbierto
El procedimiento está aceleradono
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoServicios
Clasificación principal (cpv): 71250000 Servicios de arquitectura, ingeniería y agrimensura
Clasificación adicional (cpv): 71353200 Servicios de topografía dimensional
2.1.2.
Lugar de ejecución
LocalidadLenne von km 4,6 bis km 123
Subdivisión del país (NUTS)Hochsauerlandkreis (DEA57)
PaísAlemania
2.1.2.
Lugar de ejecución
LocalidadVolme von km 0,1 bis km 48
Subdivisión del país (NUTS)Hochsauerlandkreis (DEA57)
PaísAlemania
2.1.4.
Información general
Información complementaria#Bekanntmachungs-ID: CXS7YDEYT1MMJHZP# Die Vergabeunterlagen werden ausschließlich elektronisch auf dem Vergabemarktplatz NRW unter https://www.evergabe.nrw.de zur Verfügung gestellt. Die Beantwortung von Fragen zum Verfahren sowie sämtliche Kommunikation zwischen den Beteiligten und der Vergabestelle erfolgt ausschließlich über das o. g. Vergabeportal.
Base jurídica
Directiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.5.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Número máximo de lotes a los que un licitador puede presentar ofertas2
Condiciones del contrato
Número máximo de lotes por los que se pueden adjudicar contratos a un solo licitador2
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusiónAnuncio
Incumplimiento de obligaciones basadas en motivos de exclusión puramente nacionales
Participación en una organización delictiva
Delitos de terrorismo o delitos ligados a las actividades terroristas
Blanqueo de capitales o financiación del terrorismo
Fraude
Corrupción
Trabajo infantil y otras formas de trata de seres humanos
Incumplimiento de la obligación de pago de impuestos
Incumplimiento de la obligación de pago de cotizaciones a la seguridad social
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho medioambiental
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho social
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho laboral
Insolvencia
Activos que están siendo administrados por un liquidador
Las actividades empresariales han sido suspendidas
Situación análoga a la quiebra con arreglo al Derecho nacional
Falta profesional grave
Acuerdos con otros operadores económicos destinados a falsear la competencia
Conflicto de intereses debido a su participación en el procedimiento de contratación
Participación, directa o indirecta, en la preparación del presente procedimiento de contratación
Rescisión anticipada, imposición de daños y perjuicios u otras sanciones comparables
Declaración falsa, ocultación de información, incapacidad de presentar los documentos exigidos u obtención de información confidencial del presente procedimiento
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0001
TítuloLenne von km 4,6 bis km 123
DescripciónVermessung der Lenne gemäß Vergabeunterlagen
Identificador interno1
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoServicios
Clasificación principal (cpv): 71250000 Servicios de arquitectura, ingeniería y agrimensura
Clasificación adicional (cpv): 71353200 Servicios de topografía dimensional
5.1.2.
Lugar de ejecución
LocalidadLenne von km 4,6 bis km 123
Subdivisión del país (NUTS)Hochsauerlandkreis (DEA57)
PaísAlemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio01/09/2026
Fecha de finalización de la duración30/09/2027
5.1.6.
Información general
Participación reservada
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contratoNo se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes)
Información complementaria#Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégicaNinguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selecciónAnuncio
CriterioOtros requisitos económicos o financieros
Descripción del criterio de selecciónEigenerklärung Ausschlussgründe EU (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Das Formularblatt 521 EU Eigenerklärung Ausschlussgründe ist unterschrieben mit dem Angebot abzugeben.

CriterioSeguro de indemnización por riesgos profesionales
Descripción del criterio de selecciónNachweis Haftpflichtversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot die folgenden Nachweise vorzulegen: Im Auftragsfall muss eine Berufshaftpflichtversicherung über 250.000 EUR für Personenschäden und über 100.000 EUR für Sachschäden bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen abgeschlossen werden. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die Ersatzleistung des Versicherers muss mindestens das 2-fache der Deckungssumme pro Jahr betragen.

CriterioReferencias sobre servicios específicos
Descripción del criterio de selecciónReferenzen Projekte (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot nachfolgend genannte Erfahrungen durch maximal vier geeignete Referenzen über früher ausgeführte vergleichbare Dienstleistungen unter Nennung eines direkten Ansprechpartners zu belegen, die nicht länger als fünf Jahre zurückliegen (Vordruck Referenzen_Gewässervermessung): Die vorzulegenden Referenzen gelten als vergleichbar, wenn: - zwei Referenzen die erfolgreiche Durchführung einer durchgehenden Gewässervermessung auf einer Länge von mindestens sechs km belegen, - zwei Referenzen die Aufnahme von Flach- und Tiefwasserbereichen samt der Zusammenfügung der Daten zu einem DGM nachweisen. Mindestanforderung: Der Bieter muss den geforderten Mindestumfang der Projekterfahrung im Vordruck dokumentieren. Über die Mindestanforderung hinausgehende Referenzen werden nicht gewertet und sind nicht in die Projektliste einzutragen.

CriterioSeguro de indemnización por riesgos profesionales
Descripción del criterio de selecciónNachweis Haftpflichtversicherung - Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot die folgenden Nachweise vorzulegen: Im Auftragsfall muss eine Berufshaftpflichtversicherung über 250.000 EUR für Personenschäden und über 100.000 EUR für Sachschäden bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen abgeschlossen werden. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit unein-geschränkt erhalten bleiben. Die Ersatzleistung des Versicherers muss mindestens das 2-fache der Deckungssumme pro Jahr betragen. Mit dem Angebot ist Nachweis durch eine bestehende Versicherung oder durch eine Versicherungszusage für den Auftragsfall zu erbringen.

CriterioReferencias sobre servicios específicos
Descripción del criterio de selecciónReferenzen Projekte - Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot nachfolgend genannte Erfahrungen durch maximal vier geeignete Referenzen über früher ausgeführte vergleichbare Dienstleistungen unter Nennung eines direkten Ansprechpartners zu belegen, die nicht länger als fünf Jahre zurückliegen (Vordruck Referenzen_Gewässervermessung): Die vorzulegenden Referenzen gelten als vergleichbar, wenn: - zwei Referenzen die erfolgreiche Durchführung einer durchgehenden Gewässervermessung auf einer Länge von mindestens sechs km belegen, - zwei Referenzen die Aufnahme von Flach- und Tiefwasserbereichen samt der Zusammenfügung der Daten zu einem DGM nachweisen. Mindestanforderung: Der Bieter muss den geforderten Mindestumfang der Projekterfahrung im Vordruck dokumentieren. Über die Mindestanforderung hinausgehende Referenzen werden nicht gewertet und sind nicht in die Projektliste einzutragen.
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmentealemán
Plazo para solicitar información complementaria27/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Dirección de los pliegos de contrataciónhttps://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDEYT1MMJHZP/documents
Canal de comunicación ad hoc
Dirección webhttps://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDEYT1MMJHZP
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Presentación electrónicaObligatoria
Dirección para la presentaciónhttps://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDEYT1MMJHZP
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participaciónalemán
Catálogo electrónicoNo autorizada
VariantesNo autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una ofertaNo autorizada
Plazo de recepción de ofertas07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida25 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementariaFehlende geforderte Angebotsunterlagen wie Nachweise und Erklärungen werden mit einer angemessenen Frist nachgefordert. Liegen die nachgeforderten Nachweise oder Erklärungen nicht bis zu der genannten Frist vor, führt dies zum Ausschluss.
Condiciones del contrato
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegidoNo
Condiciones relativas a la ejecución del contratoPrüfung der Eignung anhand bestimmter Eignungskriterien.
Facturación electrónicaPermitida
Se utilizarán pedidos electrónicos
Se utilizará el pago electrónico
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recursoVergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Información sobre los plazos de revisión: Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contrataciónBezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Organización que recibe solicitudes de participaciónBezirksregierung Arnsberg -ZVS-
5.1.
LoteLOT-0002
TítuloVolme von km 0,1 bis km 48
DescripciónVermessung der Volme gemäß Vergabeunterlagen
Identificador interno2
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoServicios
Clasificación principal (cpv): 71250000 Servicios de arquitectura, ingeniería y agrimensura
Clasificación adicional (cpv): 71353200 Servicios de topografía dimensional
5.1.2.
Lugar de ejecución
LocalidadVolme von km 0,1 bis km 48 29.06.2026
Subdivisión del país (NUTS)Hochsauerlandkreis (DEA57)
PaísAlemania
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio01/09/2026
Fecha de finalización de la duración30/09/2027
5.1.6.
Información general
Participación reservada
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contratoNo se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes)
Información complementaria#Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégicaNinguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selecciónAnuncio
CriterioOtros requisitos económicos o financieros
Descripción del criterio de selecciónEigenerklärung Ausschlussgründe EU (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Das Formularblatt 521 EU Eigenerklärung Ausschlussgründe ist unterschrieben mit dem Angebot abzugeben.

CriterioSeguro de indemnización por riesgos profesionales
Descripción del criterio de selecciónNachweis Haftpflichtversicherung (Mit dem Angebot; Mittels Eigenerklärung): Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot die folgenden Nachweise vorzulegen: Im Auftragsfall muss eine Berufshaftpflichtversicherung über 250.000 EUR für Personenschäden und über 100.000 EUR für Sachschäden bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen abgeschlossen werden. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Die Ersatzleistung des Versicherers muss mindestens das 2-fache der Deckungssumme pro Jahr betragen.

CriterioReferencias sobre servicios específicos
Descripción del criterio de selecciónReferenzen Projekte (Mit dem Angebot; Keine oder anderweitige Formerfordernis): Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot nachfolgend genannte Erfahrungen durch maximal vier geeignete Referenzen über früher ausgeführte vergleichbare Dienstleistungen unter Nennung eines direkten Ansprechpartners zu belegen, die nicht länger als fünf Jahre zurückliegen (Vordruck Referenzen_Gewässervermessung): Die vorzulegenden Referenzen gelten als vergleichbar, wenn: - zwei Referenzen die erfolgreiche Durchführung einer durchgehenden Gewässervermessung auf einer Länge von mindestens sechs km belegen, - zwei Referenzen die Aufnahme von Flach- und Tiefwasserbereichen samt der Zusammenfügung der Daten zu einem DGM nachweisen. Mindestanforderung: Der Bieter muss den geforderten Mindestumfang der Projekterfahrung im Vordruck dokumentieren. Über die Mindestanforderung hinausgehende Referenzen werden nicht gewertet und sind nicht in die Projektliste einzutragen.

CriterioSeguro de indemnización por riesgos profesionales
Descripción del criterio de selecciónNachweis Haftpflichtversicherung - Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot die folgenden Nachweise vorzulegen: Im Auftragsfall muss eine Berufshaftpflichtversicherung über 250.000 EUR für Personenschäden und über 100.000 EUR für Sachschäden bei einem in einem Mitgliedstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmen abgeschlossen werden. Die Deckung muss über die Vertragslaufzeit unein-geschränkt erhalten bleiben. Die Ersatzleistung des Versicherers muss mindestens das 2-fache der Deckungssumme pro Jahr betragen. Mit dem Angebot ist Nachweis durch eine bestehende Versicherung oder durch eine Versicherungszusage für den Auftragsfall zu erbringen.

CriterioReferencias sobre servicios específicos
Descripción del criterio de selecciónReferenzen Projekte - Jeder Bieter/jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat mit dem Angebot nachfolgend genannte Erfahrungen durch maximal vier geeignete Referenzen über früher ausgeführte vergleichbare Dienstleistungen unter Nennung eines direkten Ansprechpartners zu belegen, die nicht länger als fünf Jahre zurückliegen (Vordruck Referenzen_Gewässervermessung): Die vorzulegenden Referenzen gelten als vergleichbar, wenn: - zwei Referenzen die erfolgreiche Durchführung einer durchgehenden Gewässervermessung auf einer Länge von mindestens sechs km belegen, - zwei Referenzen die Aufnahme von Flach- und Tiefwasserbereichen samt der Zusammenfügung der Daten zu einem DGM nachweisen. Mindestanforderung: Der Bieter muss den geforderten Mindestumfang der Projekterfahrung im Vordruck dokumentieren. Über die Mindestanforderung hinausgehende Referenzen werden nicht gewertet und sind nicht in die Projektliste einzutragen.
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmentealemán
Plazo para solicitar información complementaria27/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Dirección de los pliegos de contrataciónhttps://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDEYT1MMJHZP/documents
Canal de comunicación ad hoc
Dirección webhttps://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDEYT1MMJHZP
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Presentación electrónicaObligatoria
Dirección para la presentaciónhttps://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YDEYT1MMJHZP
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participaciónalemán
Catálogo electrónicoNo autorizada
VariantesNo autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una ofertaNo autorizada
Plazo de recepción de ofertas07/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida25 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente todos los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementariaFehlende geforderte Angebotsunterlagen wie Nachweise und Erklärungen werden mit einer angemessenen Frist nachgefordert. Liegen die nachgeforderten Nachweise oder Erklärungen nicht bis zu der genannten Frist vor, führt dies zum Ausschluss.
Condiciones del contrato
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegidoNo
Condiciones relativas a la ejecución del contratoPrüfung der Eignung anhand bestimmter Eignungskriterien.
Facturación electrónicaPermitida
Se utilizarán pedidos electrónicos
Se utilizará el pago electrónico
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recursoVergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Información sobre los plazos de revisión: Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contrataciónBezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Organización que recibe solicitudes de participaciónBezirksregierung Arnsberg -ZVS-
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficialBezirksregierung Arnsberg -ZVS-
Número de registroDE123878675
Dirección postalSeibertzstraße 1
LocalidadArnsberg
Código postal59821
Subdivisión del país (NUTS)Hochsauerlandkreis (DEA57)
PaísAlemania
Punto de contactoZentrale Vergabestelle
Correo electrónicozentrale.vergabestelle-vms@bra.nrw.de
Teléfono+49 2931822645
Fax+49 29318246202
Dirección de internethttps://www.bra.nrw.de/
Funciones de esta organización
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
Organización que recibe solicitudes de participación
8.1.
ORG-0002
Denominación oficialVergabekammer Westfalen bei der Bezirksregierung Münster
Número de registroDE164242157
Dirección postalAlbrecht-Thaer-Straße 9
LocalidadMünster
Código postal48147
Subdivisión del país (NUTS)Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
PaísAlemania
Correo electrónicovergabekammer@brms.nrw.de
Teléfono+49 2514111691
Fax+49 2514112165
Dirección de internethttps://www.bezreg-muenster.de
Funciones de esta organización
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficialDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registro0204:994-DOEVD-83
LocalidadBonn
Código postal53119
Subdivisión del país (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaísAlemania
Correo electróniconoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teléfono+49228996100
Funciones de esta organización
TED eSender
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio2dde2397-7d87-4cb8-9a29-fe2391044fb9  -  01
Tipo de formularioLicitación
Tipo de anuncioAnuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio16
Fecha de envío del anuncio07/07/2026 14:02:50 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmentealemán
Número de publicación del anuncio470860-2026
Número de la edición del DO S129/2026
Fecha de publicación08/07/2026