See the notice on TED website
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: European Maritime Safety Agency
Naturaleza jurídica del comprador: Institución, órgano o agencia de la UE
Actividad del poder adjudicador: Servicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Interpretation services
Descripción: Interpretation services
Identificador del procedimiento: 625d4257-9298-42bc-9c7a-7cb80e674850
Anuncio anterior: 499473-2025
Identificador interno: EMSA/2025/OP/0020
Tipo de procedimiento: Abierto
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 79540000 Servicios de interpretación
2.1.2.
Lugar de ejecución
En cualquier lugar
Información complementaria: Please consult the procurement documents.
2.1.3.
Valor
Valor estimado, IVA excluido: 200 000,00 EUR
2.1.4.
Información general
Base jurídica:
Reglamento (UE, Euratom) 2024/2509
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Interpretation services
Descripción: Interpretation services
Identificador interno: EMSA/2025/OP/0020
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 79540000 Servicios de interpretación
5.1.2.
Lugar de ejecución
En cualquier lugar
Información complementaria: Please consult the procurement documents.
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 48 Meses
5.1.5.
Valor
Valor estimado, IVA excluido: 200 000,00 EUR
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública financiado total o parcialmente con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Calidad
Descripción: Please consult the procurement documents.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 60
Criterio:
Tipo: Precio
Descripción: Please consult the procurement documents.
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 40
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Court of Justice of the European Union
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: European Maritime Safety Agency
Organización que firma el contrato: European Maritime Safety Agency
6. Resultados
Valor máximo de los acuerdos marco del presente anuncio: 200 000,00 EUR
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0001
Estado de selección del ganador: Se ha escogido al menos un ganador.
Acuerdo marco:
Valor máximo del acuerdo marco: 200 000,00 EUR
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador:
Denominación oficial: ACOLAD LUXEMBOURG SA
Oferta:
Identificador de la oferta: 300142206
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Subcontratación: Sí
Se conoce el valor de la subcontratación: no
Se conoce el porcentaje de subcontratación: sí
Porcentaje de subcontratación: 54
Información del contrato:
Identificador del contrato: 2026/EMSA/2025/OP/0020
Fecha de elección del ganador: 22/06/2026
Fecha de celebración del contrato: 06/08/2026
Organización que firma el contrato: European Maritime Safety Agency
6.1.4.
Información estadística
Ofertas o solicitudes de participación recibidas:
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 14
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas presentadas electrónicamente
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 14
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas de licitadores que son microempresas, pequeñas o medianas empresas
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 0
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas de licitadores registrados en otros países del Espacio Económico Europeo distintos del país del comprador
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 11
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas de licitadores registrados fuera del Espacio Económico Europeo
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 1
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: European Maritime Safety Agency
Número de registro: EMSA
Dirección postal: Praça Europa 4
Localidad: Lisbon
Código postal: P-1249-206
Subdivisión del país (NUTS): Grande Lisboa (PT1A0)
País: Portugal
Teléfono: +351 21 1209 200
Funciones de esta organización:
Comprador
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso
Organización que firma el contrato
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Court of Justice of the European Union
Número de registro: CURIA
Dirección postal: Rue du Fort Niedergrünewald
Localidad: Luxembourg
Código postal: L-2925
Subdivisión del país (NUTS): Luxembourg (LU000)
País: Luxemburgo
Teléfono: +352 4303-1
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: European Commission
Número de registro: EUCOM
Dirección postal: Mondrian (CDMA), Rue du Champ de Mars 21
Localidad: Brussels
Código postal: B-1050
Subdivisión del país (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
País: Bélgica
Teléfono: +32 2 299 11 11
Funciones de esta organización:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Denominación oficial: ACOLAD LUXEMBOURG SA
Tamaño del operador económico: Gran empresa
Número de registro: LU21498651
Dirección postal: 14-16, AV. PASTEUR
Localidad: LUXEMBOURG
Código postal: 2310
Subdivisión del país (NUTS): Extra-Regio NUTS 3 (LUZZZ)
País: Luxemburgo
Teléfono: +352691701970
Funciones de esta organización:
Licitador
Ganador de estos lotes: LOT-0001
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: c87e0f20-68a8-486b-b474-4b7aa7544a0d - 01
Tipo de formulario: Resultados
Tipo de anuncio: Anuncio de adjudicación de contrato o concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 29
Fecha de envío del anuncio: 10/08/2026 16:44:52 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: inglés
Número de publicación del anuncio: 559394-2026
Número de la edición del DO S: 154/2026
Fecha de publicación: 12/08/2026