566587-2025 - Licitación
Alemania – Automóviles "familiares" AC (break) y "berlinas" AA (turismos) – PKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
OJ S 166/2025 01/09/2025
Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal - Anuncio de cambios
Suministros
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficialGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Correo electrónicoDIIIB132-standardfahrzeuge.gzd@zoll.bund.de
Naturaleza jurídica del compradorAutoridad estatal
Actividad del poder adjudicadorServicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
TítuloPKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
DescripciónPersonenkraftwagen der Mittelklasse mit Plug-In-Hybrid-Antrieb entsprechend dem Volkswagen Passat eHybrid, Mercedes C-Klasse T-Modell oder Fahrzeuge vergleichbarer Art, 4- türig mit Heckklappe, elektrische Reichweite von mindestens 80 km, maximal 50 g CO2/km
Identificador del procedimiento45a47fc0-9589-4138-a799-29f59a1993f4
Identificador interno132-2025-0230
Tipo de procedimientoAbierto
El procedimiento está aceleradono
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoSuministros
Clasificación principal (cpv): 34111000 Automóviles "familiares" AC (break) y "berlinas" AA (turismos)
2.1.2.
Lugar de ejecución
Dirección postalBundesweite Bedarfsträger  
Localidadbundesweit
Código postalverschiedene
Subdivisión del país (NUTS)Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
PaísAlemania
2.1.4.
Información general
Información complementariaBei Nutzung der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung wird diese im laufenden Vergabeverfahren als vorläufiger Nachweis der Eignung akzeptiert. Weitere Informationen zur Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung erhalten Sie unter folgendem Link der Europäischen Kommission: https://www.evergabe-online.info/e-Vergabe/DE/5%20Service/EEE/node_EEE.html Mit dem Angebot ist der Vordruck "Eigenerklärungen" abzugeben. In diesem versichert der Bieter, dass keine fakultativen bzw. zwingenden Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Nur im Falle der Eignungsleihe ist der Vordruck "Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe" vom Drittunternehmer auszufüllen. Mit dem Angebot ist der Vordruck "Eigenerklärung VO 2022 833 (EU-Sanktionen)" unterschrieben abzugeben. Auf Antrag des Bewerbers/Bieters wird ihm durch die Vergabestelle das Formular "Bewerber-/Bietergemeinschaften" zur Verfügung gestellt. Die Bereitstellung der Vergabeunterlagen/Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich elektronisch auf der E-Vergabeplattform unter http://www.evergabe-online.de. Die Nutzungsbedingungen der e-Vergabe sind zu beachten! Weitere Informationen zur elektronischen Angebotsabgabe gemäß § 11 Abs. 3 VgV erhalten Sie über den Link: http://www.evergabe-online.info/vgv11
Base jurídica
Directiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusiónAnuncioDocumento de contratación
Incumplimiento de obligaciones basadas en motivos de exclusión puramente nacionalesEs gelten die Ausschlussgründe gem. §§ 123 und 124 GWB
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0000
TítuloPKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
DescripciónMindestabnahmemenge: 0 Fahrzeuge, geschätzte Abnahmemenge: 1.494 Fahrzeuge, Höchstabnahmemenge: 1.644 Fahrzeuge In Verbindung mit einer Rahmenvereinbarung mit einer Laufzeit von 12 Monaten und der zweimaligen Option zur Verlängerung von jeweils 12 Monaten
Identificador internoLOT-0000
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoSuministros
Clasificación principal (cpv): 34111000 Automóviles "familiares" AC (break) y "berlinas" AA (turismos)
Opciones
Descripción de las opcionesOption der zweimaligen Verlängerung um jeweils 12 Monate
5.1.3.
Duración estimada
Duración12 Meses
5.1.6.
Información general
Participación reservada
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contratoNo se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes)no
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégicaReducción de los impactos ambientales
DescripciónBerücksichtigung der ökologischen Nachhaltigkeit: Der Energieverbrauch sowie Umweltauswirkungen der zu beschaffenden Fahrzeuge werden durch die Vorgabe von Grenzwerten (CO2-Emission) sowie der Erfüllung der aktuell für die Zulassung in Deutschland und der EU erforderlichen Abgasnorm im Leistungsverzeichnis berücksichtigt. Darüber hinaus erfolgt die Bewertung der Energieverbräuche und Schadstoffemissionen (ohne CO2-Emission) in der Leistungsbewertung (siehe hierzu die den Vergabeunterlagen beigefügte "Bewertungsmethode...").
Enfoque para reducir el impacto ambientalOtros
La contratación pública entra en el ámbito de aplicación de la Directiva 2009/33/CE del Parlamento Europeo y del Consejo (Directiva sobre vehículos limpios)
Base jurídica de la CVD para establecer qué categoría de procedimiento de contratación pública es aplicableCompra, arrendamiento o alquiler de vehículos
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selecciónDocumento de contratación
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio
TipoCalidad
NombreLeistungskomponente
DescripciónLeistungsbeurteilung
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número50
Criterio
TipoCoste
NombreKostenkomponente
DescripciónJahresnutzungskosten
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número50
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmentealemán
Dirección de los pliegos de contrataciónhttps://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=797253
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Presentación electrónicaPermitida
Dirección para la presentaciónhttps://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=797253
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participaciónalemán
Catálogo electrónicoNo autorizada
VariantesNo autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una ofertaNo autorizada
Plazo de recepción de ofertas15/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida3 Meses
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente algunos de los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementariasiehe Vergabeunterlagen
Información sobre la apertura pública
Fecha de apertura15/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegidoNo
Facturación electrónicaPermitida
Se utilizarán pedidos electrónicos
Se utilizará el pago electrónico
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Número máximo de participantes1
Información sobre el sistema dinámico de adquisición
Ningún sistema dinámico de adquisición
Subasta electrónicano
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recursoVergabekammer des Bundes
Información sobre los plazos de revisión: Bewerber Bieter, deren Bewerbungen/Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens oder vor Zuschlagserteilung gemäß § 134 GWB informiert. Ein Bewerber/Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen. Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB) [...] mehr als 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel mehr möglich. Der Antrag auf Nachprüfung ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Str. 16, 53113 Bonn, zu richten.
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contrataciónGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Organización que recibe solicitudes de participaciónGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
8. Organizaciones
8.1.
ORG-7001
Denominación oficialGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Número de registro0204:991-00629-10
Dirección postalFriedrichsring 35
LocalidadOffenbach a.M.
Código postal63069
Subdivisión del país (NUTS)Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
PaísAlemania
Correo electrónicoDIIIB132-standardfahrzeuge.gzd@zoll.bund.de
Teléfono+49 228303-16455
Fax+49 228303-99324
Dirección de internethttps://www.zoll.de
Perfil de compradorhttps://www.evergabe-online.de
Funciones de esta organización
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
Organización que recibe solicitudes de participación
8.1.
ORG-7004
Denominación oficialVergabekammer des Bundes
Número de registrot:022894990
Dirección postalKaiser-Friedrich-Str. 16
LocalidadBonn
Código postal53113
Subdivisión del país (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaísAlemania
Correo electrónicovk@bundeskartellamt.bund.de
Teléfono+49 228-9499-0
Fax+49 2289499-163
Funciones de esta organización
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-7005
Denominación oficialDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registro0204:994-DOEVD-83
LocalidadBonn
Código postal53119
Subdivisión del país (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
PaísAlemania
Correo electróniconoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Teléfono+49228996100
Funciones de esta organización
TED eSender
10. Modificación
Versión del anuncio anterior que debe modificarse4aa08d37-a03d-422f-b4e2-53f412b0963d-01
Principal motivo de la modificaciónInformación actualizada
DescripciónAufgrund von Bieterfragen wurde die Angebotsfrist verlängert. Es wurde keine neue Version der Vergabeunterlagen erstellt.
10.1.
Modificación
Identificador de secciónLOT-0000
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio1cbcdfa9-7832-4936-aaf7-a2d8370ba002  -  01
Tipo de formularioLicitación
Tipo de anuncioAnuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio16
Fecha de envío del anuncio29/08/2025 13:38:08 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmentealemán
Número de publicación del anuncio566587-2025
Número de la edición del DO S166/2025
Fecha de publicación01/09/2025