574114-2025 - Licitación
Finlandia – Servicios de investigación y desarrollo y servicios de consultoría conexos – Regional Teachers Initiative for Africa (RTIA): Technical Expertise for Lesotho
OJ S 168/2025 03/09/2025
Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Servicios
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficialFinnish National Agency for Education
Correo electrónicohankintapalvelut@oph.fi
Naturaleza jurídica del compradorAutoridad estatal
Actividad del poder adjudicadorEducación
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
TítuloRegional Teachers Initiative for Africa (RTIA): Technical Expertise for Lesotho
DescripciónContracting authority is procuring technical expertise for Lesotho as specified in this Invitation to tender and its annexes. The procurement is divided into four technical areas (TA), which are: 1. Improve Teacher Management by reviewing and developing New Comprehensive Teacher Policy and related Strategies 2. Develop Teacher Monitoring and Assessment policy, tools and frameworks and sensitize relevant stakeholders for their usage. 3. Development of incentive models to improve teacher performance and retention in the underserved areas to encourage professional development and build capacity for their implementation and monitoring 4. Establishment of an Autonomous and Financially Sustainable Teaching Council Proposed period of implementation is between October 2025 and May 2026. The scope of the procurement and the division into technical areas are described in more detail particularly in annexes 1.1.-1.4. The Finnish National Agency for Education (EDUFI) is an agency responsible for education and training, early childhood education and care, and lifelong learning in Finland. Operating under the Ministry of Education and Culture, EDUFI promotes internationalization, supports educational development, and ensures the quality and accessibility of education across the country. The Regional Teachers Initiative for Africa (RTIA) is an EU-funded Team Europe Initiative supporting teacher education and teacher professional development in Sub-Saharan Africa. The RTIA is implemented by a Facility consisting of Expertise France, Finnish National Agency for Education EDUFI, Enabel, VVOB, and APEFE. This technical expertise procurement is part of the RTIA Window 1 Technical Assistance, implemented by EDUFI.
Identificador del procedimientod3df21c6-19ee-4372-a4ec-5d1cfc416daf
Identificador internoOPH-3769-2025
Tipo de procedimientoAbierto
El procedimiento está aceleradono
Principales características del procedimientoThe Contracting authority will award the contract to one (1) supplier in every technical area as a result of this procurement. The same supplier can be selected for one or multiple technical areas. Procurement contracts will be made for each technical area independency.
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoServicios
Clasificación principal (cpv): 73000000 Servicios de investigación y desarrollo y servicios de consultoría conexos
Clasificación adicional (cpv): 72224000 Servicios de consultoría en gestión de proyectos, 73200000 Servicios de consultoría en investigación y desarrollo, 75112100 Servicios de administración de proyectos de desarrollo, 75121000 Servicios administrativos educativos, 79400000 Servicios de consultoría comercial y de gestión y servicios afines, 79421200 Servicios de concepción de proyectos que no sean los de construcción
2.1.2.
Lugar de ejecución
PaísLesoto
Información complementariaThe service includes time spent working remotely on the design and formalization of certain deliverables and requires in-country mission days.
2.1.3.
Valor
Valor estimado, IVA excluido265 506,00 EUR
2.1.4.
Información general
Base jurídica
Directiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Número máximo de lotes a los que un licitador puede presentar ofertas4
Condiciones del contrato
Número máximo de lotes por los que se pueden adjudicar contratos a un solo licitador4
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusiónDocumento europeo único de contratación (DEUC)
5. Lote
5.1.
LoteLOT-0001
TítuloTA 1: Improve Teacher Management by reviewing and developing New Comprehensive Teacher Policy and related Strategies
DescripciónThe technical area (TA) aims to The technical area (TA) aims to review developed policies (Comprehensive Teacher Policy) and develop new ones, develop strategies to manage teacher workload and ensure equitable distribution of teachers across schools, conduct research on issues affecting teacher performance including the implementation of developed curriculum. The scope and subject-matter of the procurement is described in more detail particularly in Annex 1.1 "ToR TA1 International and National Experts".
Identificador interno1-0
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoServicios
Clasificación principal (cpv): 73000000 Servicios de investigación y desarrollo y servicios de consultoría conexos
Clasificación adicional (cpv): 72224000 Servicios de consultoría en gestión de proyectos, 73200000 Servicios de consultoría en investigación y desarrollo, 75112100 Servicios de administración de proyectos de desarrollo, 75121000 Servicios administrativos educativos, 79400000 Servicios de consultoría comercial y de gestión y servicios afines, 79421000 Servicios de gestión de proyectos que no sean los de construcción
5.1.2.
Lugar de ejecución
PaísLesoto
Información complementariaThe service includes time spent working remotely on the design and formalization of certain deliverables and requires in-country mission days up to 25 days.
5.1.3.
Duración estimada
Duración8 Meses
5.1.5.
Valor
Valor estimado, IVA excluido81 583,00 EUR
5.1.6.
Información general
Participación reservada
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública financiado total o parcialmente con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes)
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo social promovidoDiligencia debida en materia de derechos humanos en las cadenas de suministro globalesCondiciones de trabajo justas
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selecciónDocumento de contratación
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio
TipoPrecio
NombrePrice
DescripciónThe comparison of offers is described in "Grounds for decision" of the Invitation to tender.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número20
Criterio
TipoCalidad
NombreExpert's requirements
DescripciónThe comparison of offers is described in "Grounds for decision" of the Invitation to tender.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número50
Criterio
TipoCalidad
NombreMethodological note
DescripciónThe comparison of offers is described in "Grounds for decision" of the Invitation to tender.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número30
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmenteinglés
Plazo para solicitar información complementaria19/09/2025 09:00:00 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Dirección de los pliegos de contrataciónhttps://tarjouspalvelu.fi/opetushallitus?id=573724&tpk=57a11765-38cb-4c1c-b17e-9528a38ef81c
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Presentación electrónicaObligatoria
Dirección para la presentaciónhttps://tarjouspalvelu.fi/opetushallitus?id=573724&tpk=57a11765-38cb-4c1c-b17e-9528a38ef81c
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participacióninglés
Catálogo electrónicoNo autorizada
VariantesNo autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una ofertaNo autorizada
Plazo de recepción de ofertas06/10/2025 09:00:00 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida6 Meses
Información sobre la apertura pública
Fecha de apertura06/10/2025 09:15:00 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Condiciones del contrato
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegidoNo
Facturación electrónicaPermitida
Se utilizarán pedidos electrónicosno
Se utilizará el pago electrónico
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recursoMarkkinaoikeus
Información sobre los plazos de revisión: Appeals must be made in writing within 14 days from the date the supplier receives the procurement decision along with the instructions for appeal. The appeal period begins on the day following the date of notification. Therefore, the date of notification is not included in the appeal period.
5.1.
LoteLOT-0002
TítuloTA 2: Develop Teacher Monitoring and Assessment policy, tools and frameworks and sensitize relevant stakeholders for their usage
DescripciónThe technical area (TA) aims to develop M&E policy with monitoring tools and frameworks for monitoring teacher performance and professional conduct e.g. absenteeism and professional conduct, sensitise district education managers, school inspectors, NFE officers, TVET inspectors, immediate supervisor to assess and provide actionable feedback on teacher performance. The scope and subject-matter of the procurement is described in more detail particularly in Annex 1.2 "ToR TA2 International and National Experts".
Identificador interno2-1
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoServicios
Clasificación principal (cpv): 73000000 Servicios de investigación y desarrollo y servicios de consultoría conexos
Clasificación adicional (cpv): 72224000 Servicios de consultoría en gestión de proyectos, 73200000 Servicios de consultoría en investigación y desarrollo, 75112100 Servicios de administración de proyectos de desarrollo, 75121000 Servicios administrativos educativos, 79400000 Servicios de consultoría comercial y de gestión y servicios afines, 79421000 Servicios de gestión de proyectos que no sean los de construcción
5.1.2.
Lugar de ejecución
PaísLesoto
Información complementariaThe service includes time spent working remotely on the design and formalization of certain deliverables and requires in-country mission days up to 25 days.
5.1.3.
Duración estimada
Duración8 Meses
5.1.5.
Valor
Valor estimado, IVA excluido76 143,00 EUR
5.1.6.
Información general
Participación reservada
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública financiado total o parcialmente con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes)
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo social promovidoDiligencia debida en materia de derechos humanos en las cadenas de suministro globalesCondiciones de trabajo justas
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selecciónDocumento de contratación
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio
TipoPrecio
NombrePrice
DescripciónThe comparison of offers is described in "Grounds for decision" of the Invitation to tender.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número20
Criterio
TipoCalidad
NombreExpert's requirements
DescripciónThe comparison of offers is described in "Grounds for decision" of the Invitation to tender.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número50
Criterio
TipoCalidad
NombreMethodological note
DescripciónThe comparison of offers is described in "Grounds for decision" of the Invitation to tender.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número30
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmenteinglés
Plazo para solicitar información complementaria19/09/2025 09:00:00 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Dirección de los pliegos de contrataciónhttps://tarjouspalvelu.fi/opetushallitus?id=573724&tpk=57a11765-38cb-4c1c-b17e-9528a38ef81c
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Presentación electrónicaObligatoria
Dirección para la presentaciónhttps://tarjouspalvelu.fi/opetushallitus?id=573724&tpk=57a11765-38cb-4c1c-b17e-9528a38ef81c
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participacióninglés
Catálogo electrónicoNo autorizada
VariantesNo autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una ofertaNo autorizada
Plazo de recepción de ofertas06/10/2025 09:00:00 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida6 Meses
Información sobre la apertura pública
Fecha de apertura06/10/2025 09:15:00 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Condiciones del contrato
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegidoNo
Facturación electrónicaPermitida
Se utilizarán pedidos electrónicosno
Se utilizará el pago electrónico
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recursoMarkkinaoikeus
Información sobre los plazos de revisión: Appeal must be made in writing within 14 days from the date the supplier receives the procurement decision along with the instructions for appeal. The appeal period begins on the day following the date of notification. Therefore, the date of notification is not included in the appeal period.
5.1.
LoteLOT-0003
TítuloTA 3: Development of incentive models to improve teacher performance and retention in the underserved areas to encourage professional development and build capacity for their implementation and monitoring
DescripciónThe technical area (TA) aims to conduct a comprehensive analysis of incentive models from other countries (online study tours), including stakeholder engagement, and integrate findings with local context analysis and integrate a testing step, develop/review detailed incentive models with clear measurable goals, establish clear criteria and a diverse evaluation panel to ensure fairness in non-monetary recognition programs, motivating and rewarding exceptional teachers, train relevant officers on Monitoring and Evaluation of incentive programs (Inspectors, Monitors). The scope and subject-matter of the procurement is described in more detail particularly in Annex 1.3 "ToR TA3 International and National Experts".
Identificador interno3-2
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoServicios
Clasificación principal (cpv): 73000000 Servicios de investigación y desarrollo y servicios de consultoría conexos
Clasificación adicional (cpv): 72224000 Servicios de consultoría en gestión de proyectos, 73200000 Servicios de consultoría en investigación y desarrollo, 75112100 Servicios de administración de proyectos de desarrollo, 75121000 Servicios administrativos educativos, 79400000 Servicios de consultoría comercial y de gestión y servicios afines, 79421000 Servicios de gestión de proyectos que no sean los de construcción
5.1.2.
Lugar de ejecución
PaísLesoto
Información complementariaThe service includes time spent working remotely on the design and formalization of certain deliverables and requires in-country mission days up to 15 days.
5.1.3.
Duración estimada
Duración7 Meses
5.1.5.
Valor
Valor estimado, IVA excluido60 450,00 EUR
5.1.6.
Información general
Participación reservada
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública financiado total o parcialmente con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes)
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo social promovidoDiligencia debida en materia de derechos humanos en las cadenas de suministro globalesCondiciones de trabajo justas
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selecciónDocumento de contratación
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio
TipoPrecio
NombrePrice
DescripciónThe comparison of offers is described in "Grounds for decision" of the Invitation to tender.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número20
Criterio
TipoCalidad
NombreExpert's requirements
DescripciónThe comparison of offers is described in "Grounds for decision" of the Invitation to tender.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número50
Criterio
TipoCalidad
NombreMethodological note
DescripciónThe comparison of offers is described in "Grounds for decision" of the Invitation to tender.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número30
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmenteinglés
Plazo para solicitar información complementaria19/09/2025 09:00:00 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Dirección de los pliegos de contrataciónhttps://tarjouspalvelu.fi/opetushallitus?id=573724&tpk=57a11765-38cb-4c1c-b17e-9528a38ef81c
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Presentación electrónicaObligatoria
Dirección para la presentaciónhttps://tarjouspalvelu.fi/opetushallitus?id=573724&tpk=57a11765-38cb-4c1c-b17e-9528a38ef81c
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participacióninglés
Catálogo electrónicoNo autorizada
VariantesNo autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una ofertaNo autorizada
Plazo de recepción de ofertas06/10/2025 09:00:00 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida6 Meses
Información sobre la apertura pública
Fecha de apertura06/10/2025 09:15:00 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Condiciones del contrato
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegidoNo
Facturación electrónicaPermitida
Se utilizarán pedidos electrónicosno
Se utilizará el pago electrónico
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recursoMarkkinaoikeus
Información sobre los plazos de revisión: Appeals must be made in writing within 14 days from the date the supplier receives the procurement decision along with the instructions for appeal. The appeal period begins on the day following the date of notification. Therefore, the date of notification is not included in the appeal period.
5.1.
LoteLOT-0004
TítuloTA 4: Establishment of an Autonomous and Financially Sustainable Teaching Council
DescripciónThis technical area (TA) aims to benchmark for best practices from other countries, develop Teaching Council Policy, review Basic Education Act, develop a clear functional structure (functions, organogram and job profiles), benchmark from other countries on functional funding models (including stakeholder engagement), develop the funding models.
Identificador interno4-3
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contratoServicios
Clasificación principal (cpv): 73000000 Servicios de investigación y desarrollo y servicios de consultoría conexos
Clasificación adicional (cpv): 72224000 Servicios de consultoría en gestión de proyectos, 73200000 Servicios de consultoría en investigación y desarrollo, 75112100 Servicios de administración de proyectos de desarrollo, 75121000 Servicios administrativos educativos, 79400000 Servicios de consultoría comercial y de gestión y servicios afines, 79421000 Servicios de gestión de proyectos que no sean los de construcción
5.1.2.
Lugar de ejecución
PaísLesoto
Información complementariaThe service includes time spent working remotely on the design and formalization of certain deliverables and requires in-country mission days up to 15 days.
5.1.3.
Duración estimada
Duración7 Meses
5.1.5.
Valor
Valor estimado, IVA excluido47 330,00 EUR
5.1.6.
Información general
Participación reservada
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública financiado total o parcialmente con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP)
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes)
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo social promovidoDiligencia debida en materia de derechos humanos en las cadenas de suministro globalesCondiciones de trabajo justas
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selecciónDocumento de contratación
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio
TipoPrecio
NombrePrice
DescripciónThe comparison of offers is described in "Grounds for decision" of the invitation to tender.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número20
Criterio
TipoCalidad
NombreExpert's requirements
DescripciónThe comparison of offers is described in "Grounds for decision" of the invitation to tender.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número50
Criterio
TipoCalidad
NombreMethodological note
DescripciónThe comparison of offers is described in "Grounds for decision" of the invitation to tender.
Categoría del criterio de adjudicación de pesoPonderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número30
5.1.11.
Pliegos de contratación
Plazo para solicitar información complementaria19/09/2025 09:00:00 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Dirección de los pliegos de contrataciónhttps://tarjouspalvelu.fi/opetushallitus?id=573724&tpk=57a11765-38cb-4c1c-b17e-9528a38ef81c
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación
Presentación electrónicaObligatoria
Dirección para la presentaciónhttps://tarjouspalvelu.fi/opetushallitus?id=573724&tpk=57a11765-38cb-4c1c-b17e-9528a38ef81c
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participacióninglés
Catálogo electrónicoNo autorizada
VariantesNo autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una ofertaNo autorizada
Plazo de recepción de ofertas06/10/2025 09:00:00 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida6 Meses
Información sobre la apertura pública
Fecha de apertura06/10/2025 09:15:00 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Condiciones del contrato
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegidoNo
Facturación electrónicaPermitida
Se utilizarán pedidos electrónicosno
Se utilizará el pago electrónico
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recursoMarkkinaoikeus
Información sobre los plazos de revisión: Appeals must be made in writing within 14 days from the date the supplier receives the procurement decision along with the instructions for appeal. The appeal period begins on the day following the date of notification. Therefore, the date of notification is not included in the appeal period.
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficialMarkkinaoikeus
Número de registro3006157-6
Dirección postalRadanrakentajantie 5
LocalidadHelsinki
Código postal00520
Subdivisión del país (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
PaísFinlandia
Correo electrónicomarkkinaoikeus@oikeus.fi
Teléfono+358 295643300
Dirección de internethttp://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Funciones de esta organización
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0002
Denominación oficialFinnish National Agency for Education
Número de registro2769790-1
Dirección postalHakaniemenranta 6
LocalidadHelsinki
Código postal00530
Subdivisión del país (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
PaísFinlandia
Punto de contactoOpetushallitus
Correo electrónicohankintapalvelut@oph.fi
Teléfono+358 295331000
Dirección de internethttps://www.oph.fi/en
Funciones de esta organización
Comprador
8.1.
ORG-0003
Denominación oficialHansel Oy (Hilma)
Número de registroFI09880841
Dirección postalMannerheiminaukio 1a
LocalidadHelsinki
Código postal00100
Subdivisión del país (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
PaísFinlandia
Punto de contactoeSender
Correo electrónicotekninen@hankintailmoitukset.fi
Teléfono029 55 636 30
Dirección de internethttp://hankintailmoitukset.fi
Funciones de esta organización
TED eSender
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncioa537a456-a413-4728-b324-872d140da3f7  -  01
Tipo de formularioLicitación
Tipo de anuncioAnuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio16
Fecha de envío del anuncio02/09/2025 05:07:21 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Anuncio: fecha de envío (por parte del eSender)02/09/2025 06:56:35 (UTC+00:00) Hora de Europa Occidental, GMT
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmenteinglés
Número de publicación del anuncio574114-2025
Número de la edición del DO S168/2025
Fecha de publicación03/09/2025