1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Padania Acque S.p.A.
Actividad de la entidad adjudicadora: Actividades relacionadas con el agua
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Servizio di mensa aziendale diffusa mediante l'utilizzo di card elettronica
Descripción: L’appalto ha per oggetto l'organizzazione e la gestione del servizio di mensa aziendale diffusa reso a favore dei dipendenti di Padania Acque S.p.A., gestita con sistema completamente automatizzato, basato su card elettroniche personali, da utilizzare presso una rete di esercizi convenzionati, ubicati nelle zone del territorio provinciale di Cremona così come individuate nell’Allegato n. 1 – Elaborato planimetrico, con i quali l’Appaltatore ha stipulato apposite convenzioni
Identificador del procedimiento: 1205df9c-4a45-4d78-b1c6-5a2860626aa4
Identificador interno: ID 679
Tipo de procedimiento: Abierto
El procedimiento está acelerado: no
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 55510000 Servicios de cantina
2.1.3.
Valor
Valor estimado, IVA excluido: 2 862 000,00 EUR
2.1.4.
Información general
Información complementaria: Si precisa che l'appalto non ha ad oggetto il servizio sostitutivo di mensa bensì lo svolgimento del servizio di organizzazione e gestione di mensa aziendale diffusa, con la conseguenza che alla procedura in questione trova applicazione unicamente l’art. 130 del D.lgs. 36/2023, non essendo per l’effetto applicabile quanto previsto dal successivo art. 131. Si precisa ulteriormente che, ai sensi dell’art. 14, c. 4, del D.lgs. 36/2023, il valore globale stimato dell’appalto, pari a € 2.862.000,00 (IVA esclusa), si intende comprensivo dell’importo complessivo originario, dell’importo per l’opzione di proroga, dell'importo per la proroga tecnica e dell’importo massimo del quinto d’obbligo. Si precisa altresì che la clausola sociale per il riassorbimento del personale uscente di cui all’art. 57 del D.lgs. 36/2023 non trova applicazione per le motivazioni dettagliatamente riportate nella decisione di contrarre e nella documentazione di gara; parimenti non trovano alcuna applicazione i Criteri Ambientali Minimi di cui al D.M. n. 65 del 10 marzo 2020 dal momento che le prestazioni dedotte in affidamento non sono riconducibili all’interno della definizione di “ristorazione collettiva” prevista dal succitato Decreto. Si precisa, infine, che troverà applicazione il meccanismo di revisione dei prezzi così come esplicitato nel Capitolato Speciale
Base jurídica:
Directiva 2014/25/UE
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusión: Anuncio
Corrupción:
Fraude:
Blanqueo de capitales o financiación del terrorismo:
Participación en una organización delictiva:
Delitos de terrorismo o delitos ligados a las actividades terroristas:
Trabajo infantil y otras formas de trata de seres humanos:
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho medioambiental:
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho laboral:
Incumplimiento de obligaciones en materia de Derecho social:
Acuerdos con otros operadores económicos destinados a falsear la competencia:
Falta profesional grave:
Declaración falsa, ocultación de información, incapacidad de presentar los documentos exigidos u obtención de información confidencial del presente procedimiento:
Delito relacionado con su conducta profesional en el ámbito de los contratos públicos de defensa:
Conflicto de intereses debido a su participación en el procedimiento de contratación:
Participación, directa o indirecta, en la preparación del presente procedimiento de contratación:
Rescisión anticipada, imposición de daños y perjuicios u otras sanciones comparables:
Falta de fiabilidad que permita excluir riesgos para la seguridad del país:
Incumplimiento de obligaciones basadas en motivos de exclusión puramente nacionales:
Incumplimiento de la obligación de pago de cotizaciones a la seguridad social:
Incumplimiento de la obligación de pago de impuestos:
Las actividades empresariales han sido suspendidas:
Quiebra:
Convenio con los acreedores:
Insolvencia:
Activos que están siendo administrados por un liquidador:
Situación análoga a la quiebra con arreglo al Derecho nacional:
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Servizio di mensa aziendale diffusa mediante l'utilizzo di card elettronica
Descripción: L'appalto ha per oggetto l'organizzazione e la gestione del servizio di mensa aziendale diffusa reso a favore dei dipendenti di Padania Acque S.p.A., gestita con sistema completamente automatizzato, basato su card elettroniche personali, da utilizzare presso una rete di esercizi convenzionati, ubicati nelle zone del territorio provinciale di Cremona così come individuate nell’Allegato n. 1 – Elaborato planimetrico, con i quali l’Appaltatore ha stipulato apposite convenzioni
Identificador interno: ID 679
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 55510000 Servicios de cantina
Opciones:
Descripción de las opciones: Ai sensi dell’art. 120, c. 10, del D.lgs. 36/2023, la Stazione Appaltante si riserva di prorogare il contratto per una durata massima pari a 12 (dodici) mesi ai prezzi, patti e condizioni ivi stabiliti. In casi eccezionali, il contratto in corso di esecuzione può essere prorogato ai sensi dell’art. 120, c. 11, del D.lgs. 36/2023 per il tempo strettamente necessario alla conclusione della procedura di individuazione del nuovo contraente, in ogni caso non superiore a sei mesi. È facoltà della Stazione Appaltante applicare la previsione di cui all’art. 120, c. 9, del D.lgs. 36/2023
5.1.2.
Lugar de ejecución
Localidad: Territorio della Provincia di Cremona
Subdivisión del país (NUTS): Cremona (ITC4A)
País: Italia
Información complementaria: Il luogo di svolgimento del servizio è il territorio della provincia di Cremona, meglio identificato nelle zone così come individuate nell’Allegato n. 1 - Elaborato planimetrico
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/02/2027
Duración: 36 Meses
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 0
5.1.5.
Valor
Valor estimado, IVA excluido: 2 862 000,00 EUR
5.1.6.
Información general
Se trata de una contratación recurrente
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Información complementaria: Si specifica che la data di inizio, come sopra indicata, è da intendersi come meramente presuntiva. L'appalto avrà una durata pari a 36 (trentasei) mesi, decorrenti dalla data di sottoscrizione del verbale di avvio del servizio
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Inscripción en un registro mercantil
Descripción del criterio de selección: a) Iscrizione nel Registro delle Imprese per attività pertinenti con quelle oggetto della presente procedura di gara
Criterio: Volumen de negocios anual general
Descripción del criterio de selección: b) Fatturato globale maturato nei migliori tre anni degli ultimi cinque anni precedenti a quello di indizione della presente procedura di gara di importo almeno pari a € 3.000.000,00
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Calidad
Descripción: Criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuata sulla base del miglior rapporto qualità/prezzo. L’aggiudicazione verrà, pertanto, disposta nei confronti del concorrente che avrà ottenuto il punteggio più alto, dato dalla somma dei punti ottenuti dall’ offerta tecnica (max 70 punti) e dall’offerta economica (max 30 punti), secondo le modalità indicate nella documentazione di gara
5.1.11.
Pliegos de contratación
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: italiano
Catálogo electrónico: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: No autorizada
Descripción de la garantía financiera: Si fa rimando a quanto disciplinato nella lex specialis di gara
Plazo de recepción de ofertas: 06/10/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Hora de Europa Central, hora de verano de Europa Occidental
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 180 Días
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 07/10/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Hora de Europa Central, hora de verano de Europa Occidental
Lugar: La seduta di gara si svolgerà in modalità telematica da remoto, secondo le modalità indicate nel Disciplinare di gara
Información complementaria: Alla seduta pubblica di gara potranno partecipare i legali rappresentanti/procuratori degli operatori economici interessati oppure persone munite di specifica delega, inoltrando apposita richiesta alla Stazione Appaltante nei termini e con le modalità indicate nel Disciplinare di gara
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Condiciones relativas a la ejecución del contrato: Si fa rimando a quanto disciplinato nella documentazione di gara
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: no
Se utilizará el pago electrónico: sí
Estructura financiera: Si fa rimando alla documentazione di gara
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia Brescia
Información sobre los plazos de revisión: Trenta giorni decorrenti dalla pubblicazione del presente Bando
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: Padania Acque S.p.A.
Organización que recibe solicitudes de participación: Padania Acque S.p.A.
Organización que tramita ofertas: Padania Acque S.p.A.
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: Padania Acque S.p.A.
Número de registro: 00111860193
Dirección postal: Via del Macello, 14
Localidad: Cremona
Código postal: 26100
Subdivisión del país (NUTS): Cremona (ITC4A)
País: Italia
Punto de contacto: RUP: Omar Arisi
Teléfono: +39 0372471
Fax: 0372479239
Funciones de esta organización:
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
Organización que recibe solicitudes de participación
Organización que tramita ofertas
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia Brescia
Número de registro: 98156760179
Dirección postal: Via Carlo Zima, 3
Localidad: Brescia
Código postal: 25121
Subdivisión del país (NUTS): Brescia (ITC47)
País: Italia
Teléfono: +39 0302279401
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
Identificador/versión del anuncio: fa4d568e-a4d9-4107-a7ce-d269e93cbf83 - 01
Tipo de formulario: Licitación
Tipo de anuncio: Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 17
Fecha de envío del anuncio: 26/08/2026 14:23:00 (UTC+01:00) Hora de Europa Central, hora de verano de Europa Occidental
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: italiano
Número de publicación del anuncio: 592264-2026
Número de la edición del DO S: 165/2026
Fecha de publicación: 27/08/2026