See the notice on TED website
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: ECONOMAT DES ARMEES
Naturaleza jurídica del comprador: Organismo de Derecho público
Actividad del poder adjudicador: Defensa
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Prestations d’agence de voyage (hébergement, titres de transports) relatives à l’organisation de séminaires et/ou de rassemblements au profit des clients de l’EdA
Descripción: Le marché prend la forme d'un accord-cadre de prestations de services fractionné à bons de commande, mono-attributaire, sans minimum et avec un avec un montant maximum de 12 000 000 euros HT (soit un budget annuel estimé à 3 000 000 euros HT). Ce montant maximum est fixé pour la durée totale de l'accord-cadre, périodes de reconduction éventuelles comprises, selon les conditions mentionnées à l'article 3.6 du présent document. L'accord cadre prend effet à compter du 01/09/2026 pour une durée d’un (1) an ; cette date constitue la date anniversaire du marché. Il est tacitement reconductible trois (3) fois, douze (12) mois. Les commandes sont émises jusqu’au dernier jour de validité de l’accord-cadre.
Identificador del procedimiento: 3d2a7a86-d4be-442c-9a8a-5dd10ff5d46f
Anuncio anterior: 38bfb390-1a83-4b41-9619-2211b1bac4c2-01
Identificador interno: 2026-0624
Tipo de procedimiento: Abierto
El procedimiento está acelerado: no
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 63510000 Servicios de agencias de viajes y servicios similares
2.1.2.
Lugar de ejecución
En cualquier lugar
2.1.4.
Información general
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Prestations d’agence de voyage (hébergement, titres de transports) relatives à l’organisation de séminaires et/ou de rassemblements au profit des clients de l’EdA
Descripción: Le marché prend la forme d'un accord-cadre de prestations de services fractionné à bons de commande, mono-attributaire, sans minimum et avec un avec un montant maximum de 12 000 000 euros HT (soit un budget annuel estimé à 3 000 000 euros HT). Ce montant maximum est fixé pour la durée totale de l'accord-cadre, périodes de reconduction éventuelles comprises, selon les conditions mentionnées à l'article 3.6 du présent document. L'accord cadre prend effet à compter du 01/09/2026 pour une durée d’un (1) an ; cette date constitue la date anniversaire du marché. Il est tacitement reconductible trois (3) fois, douze (12) mois. Les commandes sont émises jusqu’au dernier jour de validité de l’accord-cadre .
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 63510000 Servicios de agencias de viajes y servicios similares
5.1.2.
Lugar de ejecución
País: Francia
En cualquier parte de un país dado
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 48 Meses
5.1.6.
Información general
Proyecto de contratación pública financiado total o parcialmente con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): no
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Calidad
Descripción: Valeur technique
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 60
Criterio:
Tipo: Precio
Descripción: Valeur financière
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 40
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Acuerdo marco sin convocatoria de nueva licitación
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Tribunal administratif de Montreuil
Información sobre los plazos de revisión: 2 à 6 mois selon les recours
6. Resultados
Valor máximo de los acuerdos marco del presente anuncio: 12 000 000,00 EUR
6.1.
Resultados: identificador de lotes: LOT-0001
Estado de selección del ganador: Se ha escogido al menos un ganador.
Acuerdo marco:
Valor máximo del acuerdo marco: 12 000 000,00 EUR
6.1.2.
Información de los ganadores
Ganador:
Denominación oficial: CAROL’VOYAGE
Oferta:
Identificador de la oferta: CAROL'VOYAGE
Identificador del lote o el grupo de lotes: LOT-0001
Valor de la licitación: 11 040 000,00 EUR
Información del contrato:
Identificador del contrato: 2026-0624
Fecha de elección del ganador: 21/08/2026
Fecha de celebración del contrato: 01/09/2026
6.1.4.
Información estadística
Ofertas o solicitudes de participación recibidas:
Tipo de presentaciones recibidas: Ofertas presentadas electrónicamente
Número de ofertas o solicitudes de participación recibidas: 5
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: ECONOMAT DES ARMEES
Número de registro: 54208590700013
Dirección postal: 26 rue DELIZY
Localidad: PANTIN CEDEX
Código postal: 93507
Subdivisión del país (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
País: Francia
Punto de contacto: DIRECTEUR DES ACHATS
Teléfono: 0149426454
Funciones de esta organización:
Comprador
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Tribunal administratif de Montreuil
Número de registro: 13000686900023
Dirección postal: 44 rue Irène et Joliot Curie
Localidad: Montreuil
Código postal: 93558
Subdivisión del país (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
País: Francia
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: CAROL’VOYAGE
Tamaño del operador económico: Gran empresa
Número de registro: 35185221500034
Dirección postal: 8 rue Scandicci
Localidad: Pantin
Código postal: 93500
Subdivisión del país (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
País: Francia
Funciones de esta organización:
Licitador
Ganador de estos lotes: LOT-0001
El ganador cotiza en un mercado regulado
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: 205185bd-a1c4-4bf8-991b-223d2ee6ce8b - 01
Tipo de formulario: Resultados
Tipo de anuncio: Anuncio de adjudicación de contrato o concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 29
Fecha de envío del anuncio: 02/09/2026 09:22:28 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: francés
Número de publicación del anuncio: 606526-2026
Número de la edición del DO S: 170/2026
Fecha de publicación: 03/09/2026