See the notice on TED website
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: CHIREC
Naturaleza jurídica del comprador: Empresa pública
Actividad del poder adjudicador: Salud
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Emballages stérilisation
Descripción: Emballages stérilisation
Identificador del procedimiento: 5ec6bff4-378d-45a0-a7c6-a86889d91f28
Identificador interno: PPP0J5-460/6249/Chirec-2026-015
Tipo de procedimiento: Abierto
El procedimiento está acelerado: no
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33198200 Bolsas o envoltorios de papel para esterilización
2.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
País: Bélgica
2.1.4.
Información general
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
2.1.5.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Número máximo de lotes a los que un licitador puede presentar ofertas: 3
Condiciones del contrato:
Número máximo de lotes por los que se pueden adjudicar contratos a un solo licitador: 3
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusión: Documento de contratación
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: feuilles d'emballages, rouleaux, sachets et papiers absorbants
Descripción: feuilles d'emballages, rouleaux, sachets et papiers absorbants
Identificador interno: Chirec-2026-015_1
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33198200 Bolsas o envoltorios de papel para esterilización
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
País: Bélgica
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 48 Meses
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Volumen de negocios anual específico
Descripción del criterio de selección: Critère 1 : une déclaration concernant le chiffre d'affaires annuel spécifique faisant l'objet du marché (emballages de stérilisation) au cours des 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activité du soumissionnaire. Niveau(x) minimal(aux): Niveau minimum 1 : pour être sélectionné, le soumissionnaire (en cas de groupement, le groupement dans son ensemble) devra présenter, pour chacun des 3 derniers exercices (en fonction de la date de création ou du début d’activité du soumissionnaire), un chiffre d’affaires annuel spécifique du domaine d’activité (emballages de stérilisation) de minimum : N° de lot Intitulés CA minimum Lot 1 Doubles feuilles et papiers absorbants de stérilisation 536.000 € HTVA Lot 2 Sachets et rouleaux de stérilisation 60.000 € HTVA, Lot 3 Tapes 32.000 € HTVA
Criterio: Certificados por organismos independientes sobre normas de aseguramiento de la calidad
Descripción del criterio de selección: Critère 3 : le soumissionnaire démontre qu'il dispose des autorisations requises pour distribuer les fournitures objets du marché sur le marché belge. Niveau(x) minimal(aux): Niveau minimum exigé 3 : pour être sélectionné, le soumissionnaire (en cas de groupement, chaque membre du groupement) devra être enregistré comme distributeur de dispositifs médicaux auprès de l’AFMPS
Criterio: Seguro de indemnización por riesgos profesionales
Descripción del criterio de selección: Critère 2 : une attestation d'assurance de couverture de risques professionnels et de RC exploitation liée au domaine d’activité faisant l’objet du marché. Niveau(x) minimal(aux): membre du groupement) présentera une couverture d’un montant minimal de 2.500.000 €.
Criterio: Medidas para garantizar la calidad
Descripción del criterio de selección: Critère 4 : le soumissionnaire dispose d’une certification ISO 13485 (version 2016) valable ou, à défaut, d’une attestation de certification équivalente. Niveau(x) minimal(aux): Niveau minimum 4 : pour être sélectionné, le soumissionnaire apportera la preuve qu’il satisfait à cette exigence de certification (ISO ou équivalente).
Criterio: Otros requisitos económicos o financieros
Descripción del criterio de selección: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Coste
Descripción: Prix
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 60
Criterio:
Tipo: Calidad
Descripción: Qualité
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 40
5.1.11.
Pliegos de contratación
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: francés
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Plazo de recepción de ofertas: 11/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 180 Días
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 11/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: no
Se utilizará el pago electrónico: no
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
Información sobre los plazos de revisión: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: CHIREC
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
Organización que recibe solicitudes de participación: CHIREC
5.1.
Lote: LOT-0002
Título: Rouleaux et sachets laminés de stérilisation
Descripción: Rouleaux et sachets laminés de stérilisation
Identificador interno: Chirec-2026-015_2
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33198200 Bolsas o envoltorios de papel para esterilización
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
País: Bélgica
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 48 Meses
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Volumen de negocios anual específico
Descripción del criterio de selección: Critère 1 : une déclaration concernant le chiffre d'affaires annuel spécifique faisant l'objet du marché (emballages de stérilisation) au cours des 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activité du soumissionnaire. Niveau(x) minimal(aux): Niveau minimum 1 : pour être sélectionné, le soumissionnaire (en cas de groupement, le groupement dans son ensemble) devra présenter, pour chacun des 3 derniers exercices (en fonction de la date de création ou du début d’activité du soumissionnaire), un chiffre d’affaires annuel spécifique du domaine d’activité (emballages de stérilisation) de minimum : N° de lot Intitulés CA minimum Lot 1 Doubles feuilles et papiers absorbants de stérilisation 536.000 € HTVA Lot 2 Sachets et rouleaux de stérilisation 60.000 € HTVA, Lot 3 Tapes 32.000 € HTVA
Criterio: Certificados por organismos independientes sobre normas de aseguramiento de la calidad
Descripción del criterio de selección: Critère 3 : le soumissionnaire démontre qu'il dispose des autorisations requises pour distribuer les fournitures objets du marché sur le marché belge. Niveau(x) minimal(aux): Niveau minimum exigé 3 : pour être sélectionné, le soumissionnaire (en cas de groupement, chaque membre du groupement) devra être enregistré comme distributeur de dispositifs médicaux auprès de l’AFMPS
Criterio: Seguro de indemnización por riesgos profesionales
Descripción del criterio de selección: Critère 2 : une attestation d'assurance de couverture de risques professionnels et de RC exploitation liée au domaine d’activité faisant l’objet du marché. Niveau(x) minimal(aux): membre du groupement) présentera une couverture d’un montant minimal de 2.500.000 €.
Criterio: Medidas para garantizar la calidad
Descripción del criterio de selección: Critère 4 : le soumissionnaire dispose d’une certification ISO 13485 (version 2016) valable ou, à défaut, d’une attestation de certification équivalente. Niveau(x) minimal(aux): Niveau minimum 4 : pour être sélectionné, le soumissionnaire apportera la preuve qu’il satisfait à cette exigence de certification (ISO ou équivalente).
Criterio: Otros requisitos económicos o financieros
Descripción del criterio de selección: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Coste
Descripción: Prix
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 60
Criterio:
Tipo: Calidad
Descripción: Qualité
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 40
5.1.11.
Pliegos de contratación
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: francés
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Plazo de recepción de ofertas: 11/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 180 Días
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 11/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: no
Se utilizará el pago electrónico: no
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
Información sobre los plazos de revisión: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: CHIREC
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
Organización que recibe solicitudes de participación: CHIREC
5.1.
Lote: LOT-0003
Título: Tapes avec indicateur de passage pour stérilisation à la vapeur
Descripción: Tapes avec indicateur de passage pour stérilisation à la vapeur
Identificador interno: Chirec-2026-015_3
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Suministros
Clasificación principal (cpv): 33198200 Bolsas o envoltorios de papel para esterilización
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
País: Bélgica
5.1.3.
Duración estimada
Duración: 48 Meses
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Deben indicarse los nombres y las cualificaciones profesionales del personal encargado de ejecutar el contrato: No se requiere
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Anuncio
Criterio: Volumen de negocios anual específico
Descripción del criterio de selección: Critère 1 : une déclaration concernant le chiffre d'affaires annuel spécifique faisant l'objet du marché (emballages de stérilisation) au cours des 3 derniers exercices disponibles en fonction de la date de création ou du début d'activité du soumissionnaire. Niveau(x) minimal(aux): Niveau minimum 1 : pour être sélectionné, le soumissionnaire (en cas de groupement, le groupement dans son ensemble) devra présenter, pour chacun des 3 derniers exercices (en fonction de la date de création ou du début d’activité du soumissionnaire), un chiffre d’affaires annuel spécifique du domaine d’activité (emballages de stérilisation) de minimum : N° de lot Intitulés CA minimum Lot 1 Doubles feuilles et papiers absorbants de stérilisation 536.000 € HTVA Lot 2 Sachets et rouleaux de stérilisation 60.000 € HTVA, Lot 3 Tapes 32.000 € HTVA
Criterio: Certificados por organismos independientes sobre normas de aseguramiento de la calidad
Descripción del criterio de selección: Critère 3 : le soumissionnaire démontre qu'il dispose des autorisations requises pour distribuer les fournitures objets du marché sur le marché belge. Niveau(x) minimal(aux): Niveau minimum exigé 3 : pour être sélectionné, le soumissionnaire (en cas de groupement, chaque membre du groupement) devra être enregistré comme distributeur de dispositifs médicaux auprès de l’AFMPS
Criterio: Seguro de indemnización por riesgos profesionales
Descripción del criterio de selección: Critère 2 : une attestation d'assurance de couverture de risques professionnels et de RC exploitation liée au domaine d’activité faisant l’objet du marché. Niveau(x) minimal(aux): membre du groupement) présentera une couverture d’un montant minimal de 2.500.000 €.
Criterio: Medidas para garantizar la calidad
Descripción del criterio de selección: Critère 4 : le soumissionnaire dispose d’une certification ISO 13485 (version 2016) valable ou, à défaut, d’une attestation de certification équivalente. Niveau(x) minimal(aux): Niveau minimum 4 : pour être sélectionné, le soumissionnaire apportera la preuve qu’il satisfait à cette exigence de certification (ISO ou équivalente).
Criterio: Otros requisitos económicos o financieros
Descripción del criterio de selección: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
5.1.10.
Criterios de adjudicación
Criterio:
Tipo: Calidad
Descripción: Qualité
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 25
Criterio:
Tipo: Coste
Descripción: Prix
Categoría del criterio de adjudicación de peso: Ponderación (puntos, exacto)
Criterio de adjudicación: número: 75
5.1.11.
Pliegos de contratación
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: francés
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Plazo de recepción de ofertas: 11/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 180 Días
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 11/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: no
Se utilizará el pago electrónico: no
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
Información sobre los plazos de revisión: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación: CHIREC
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso: Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
Organización que recibe solicitudes de participación: CHIREC
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: CHIREC
Número de registro: 0472937059
Dirección postal: Boulevard du Triomphe, 201
Localidad: Bruxelles (Auderghem)
Código postal: 1160
Subdivisión del país (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
País: Bélgica
Punto de contacto: Julie Guardia Miralles
Teléfono: +32 24346796
Fax: +32 24344481
Funciones de esta organización:
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
Organización que recibe solicitudes de participación
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Tribunal de première instance francophone de Bruxelles
Número de registro: /
Dirección postal: Place Poelaert 1
Localidad: Bruxelles
Código postal: 1000
Subdivisión del país (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
País: Bélgica
Teléfono: +32 25086338
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
Organización que proporciona más información sobre los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Número de registro: BE 0475.480.736
Localidad: Antwerpen / Anvers
Código postal: 2000
Subdivisión del país (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
País: Bélgica
Teléfono: +32 3 294 30 51
Funciones de esta organización:
Proveedor de servicios de contratación pública
8.1.
ORG-0004
Denominación oficial: FPS Policy and Support
Número de registro: BE 0671.516.647
Localidad: Brussels
Código postal: 1000
Subdivisión del país (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
País: Bélgica
Teléfono: +32 2 740 80 00
Funciones de esta organización:
TED eSender
10. Modificación
Versión del anuncio anterior que debe modificarse: df676ef6-076c-4308-9bfe-1336e32485a7-01
Principal motivo de la modificación: Información actualizada
Descripción: Les documents du marché ont été modifiés le 01/09/26. PROCEDURE - La date limite d'introduction des offres a été adaptée au 11/09/26 (10.00).
10.1.
Modificación
Identificador de sección: LOT-0001
Identificador de sección: LOT-0002
Identificador de sección: LOT-0003
Identificador de sección: PROCEDURE
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: c0c70879-6bf0-4bdc-ac39-67ddc5e4d956 - 01
Tipo de formulario: Licitación
Tipo de anuncio: Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 16
Fecha de envío del anuncio: 01/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Anuncio: fecha de envío (por parte del eSender): 01/09/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: francés
Número de publicación del anuncio: 606757-2026
Número de la edición del DO S: 170/2026
Fecha de publicación: 03/09/2026