See the notice on TED website
1. Comprador
1.1.
Comprador
Denominación oficial: Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie
Naturaleza jurídica del comprador: Organismo de Derecho público bajo el control de una autoridad estatal
Actividad del poder adjudicador: Servicios públicos generales
2. Procedimiento
2.1.
Procedimiento
Título: Reinigungsleistungen an diversen Standorten der BG RCI
Descripción: Die Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie (BG RCI) in Bochum beabsichtigt, durch diese Ausschreibung die Reinigungsleistungen für folgende Standorte auszuschreiben: • Los 1: Berlin (Unterhaltsreinigung) • Los 2: Gera (Unterhaltsreinigung) • Los 3: Leipzig (Unterhaltsreinigung) • Los 4: Gera (Glasreinigung) • Los 5: Laubach (Glasreinigung) • Los 6: Leipzig (Glasreinigung) • Los 7: Maikammer (Glasreinigung) • Los 8: Nürnberg (Glasreinigung) Die Leistungserbringung soll nach der Zuschlagserteilung, frühestens am 01.01.2027 (gilt für die Lose 1, 3, 6, 7 und 8) bzw. am 01.02.2027 (gilt für das Los 5) bzw. am 01.04.2027 (gilt für die Lose 2 und 4) beginnen.
Identificador del procedimiento: d9b3ea87-b2c5-47e6-99dc-afdf34081513
Tipo de procedimiento: Abierto
El procedimiento está acelerado: no
2.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90911300 Servicios de limpieza de ventanas, 90919200 Servicios de limpieza de oficinas
2.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Heidelberg, Stadtkreis (DE125)
País: Alemania
Información complementaria: Der Hauptsitz der BG RCI befindet sich in Heidelberg. Die ausgeschriebene Dienstleistung betrifft folgende Standorte: Berlin, Gera, Leipzig, Laubach, Maikammer und Nürnberg
2.1.4.
Información general
Base jurídica:
Directiva 2014/24/UE
vgv -
2.1.5.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Número máximo de lotes a los que un licitador puede presentar ofertas: 8
Condiciones del contrato:
Número máximo de lotes por los que se pueden adjudicar contratos a un solo licitador: 8
2.1.6.
Motivos de exclusión
Fuentes de los motivos de exclusión: Anuncio
Incumplimiento de obligaciones basadas en motivos de exclusión puramente nacionales: Angebote, die den geforderten Bedingungen nicht entsprechen, können ausgeschlossen werden. Falls zwingende Ausschlussgründe gemäß § 57 VgV vorliegen, wird das Angebot ausgeschlossen. Angebote, bei denen leistungsbezogene Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung betreffen, fehlen oder fehlerhaft / nicht vollständig sind, werden nach § 56 Abs. 3 VgV ebenfalls vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Angebote, die fehlende bzw. fehlerhafte Angaben in der Kalkulationsdatei des jeweiligen Loses enthalten, werden vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Es werden die Angebote vom weiteren Verfahren ausgeschlossen, die nicht nachweislich eine Objektbesichtigung durchgeführt haben. Angebote ohne entsprechenden Namenszug werden nach § 57 Abs. 1 Nr. 1 VgV vom weiteren Verfahren ausgeschlossen. Zum Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen haben Bieter folgende Nachweise mit dem Angebot vorzulegen: • Eigenerklärung zu § 123 GWB (Dokument in Anlagendatei „Allgemein“) • Eigenerklärung zu § 124 GWB (Dokument in Anlagendatei „Allgemein“, zutreffendes ist anzukreuzen) Der Bieter hat zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung folgende Unterlagen einzureichen: • Vordruck „Angaben zum Bieter“ (Dokument in Anlagendatei „Allgemein“) Der Bieter hat zum Nachweis seiner wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit daher folgende Unterlagen mit seinem Angebot einzureichen: • Eigenerklärung zu Umsatzzahlen (Dokument in Anlagendatei „Allgemein“) • Eigenerklärung Betriebshaftpflichtversicherung (vgl. Pkt. 2.13; Dokument in Anlagendatei „Allgemein“) Der Bieter hat zum Nachweis seiner technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit folgende Unterlagen mit seinem Angebot einzureichen: • Eigenerklärung zu Referenzen (Dokument in Anlagendatei „Losbezogen“) • Eigenerklärung zur Anzahl der Beschäftigten (Dokument in Anlagendatei „Allgemein“) Folgende Unterlagen hat der Bieter, nebst zur Eignungsprüfung einzureichende Unterlagen, mit seinem Angebot einzureichen/ hochzuladen: • Angebotsvordruck (zwingend Namenszug ausfüllen, vgl. Pkt. 2.11., Teil A) (Dokument in Anlagendatei „Allgemein“) • „Datenschutzerklärung“ (Dokument in Anlagendatei „Allgemein“) • Eigenerklärung „Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit“ (Dokument in Anlagendatei „Allgemein“) • Eigenerklärung Bezug zu Russland (Dokument in Anlagendatei „Allgemein“) • Eigenerklärung zum Thema „Nachunternehmen (Subunternehmen) / Eignungsleihe“ (Dokument in Anlagendatei „Losbezogen“) • „Bieter-/ Bewerbergemeinschaften und Gesamtschuldnererklärung“ (Dokument in Anlagendatei „Losbezogen“) • „Eigenerklärung zu Referenzen“ (Dokument in Anlagendatei „Losbezogen“) • Vordruck „Objektbesichtigung“ • Vordruck „Eigenerklärung Tariftreueversprechen“ (Dokument in Anlagendatei „Losbezogen“) • Kalkulationsdatei Unterhaltsreinigung (sofern zutreffend; (Datei ist beigefügt); „leistungsbezogen“) o Preisblatt o Stundenverrechnungssatz (SVS) o Raumbuch o Kalkulation o Kriterienkatalog • Kalkulationsdatei Glasreinigung (sofern zutreffend; (Datei ist beigefügt); „leistungsbezogen“) o Preisblatt o Stundenverrechnungssatz (SVS) o Raumbuch o Kriterienkatalog • Nachweis einer gültigen Zertifizierung nach DIN ISO 9001:2008 bzw. DIN ISO 9001:2015 oder eine Eigenerklärung über ein eigenes Qualitätsmanagement inkl. ausführlicher Darstellung (vergleichbar DIN ISO 9001:2008 bzw. 2015) • Nachweis einer gültigen Zertifizierung nach DIN ISO 14001 oder eine Eigenerklärung über ein ei-genes Umweltmanagement inkl. ausführlicher Darstellung (vergleichbar DIN ISO 14001) Im Fall des Einsatzes von Nachunternehmen (Subunternehmen) / Eignungsleihe: • „Datenschutzerklärung“ (Dokument in Anlagendatei „Nachunternehmen (Subunternehmen) / Eignungsleihe“) • Eigenerklärung zu § 123 GWB (Dokument in Anlagendatei „Nachunternehmen (Subunternehmen) / Eignungsleihe“) • Eigenerklärung zu § 124 GWB (Dokument in Anlagendatei „Nachunternehmen (Subunternehmen) / Eignungsleihe“) • Eigenerklärung „Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit“ (Dokument in Anlagendatei „Nachunternehmen (Subunternehmen) / Eignungsleihe“) Zusätzlich im Fall der Eignungsleihe: • Verpflichtungserklärung / Vollmacht (selbst zu erstellen) oder gleichwertiger Nachweis (vgl. Pkt. 2.15) • Eigenerklärung zu Umsatzzahlen (Dokument in Anlagendatei „Nachunternehmen (Subunternehmen) / Eignungsleihe“) • Eigenerklärung Betriebshaftpflichtversicherung (vgl. Pkt. 2.13.; Dokument in Anlagendatei „Nachunternehmen (Subunternehmen) / Eignungsleihe“) Im Fall einer Bieter-/Bewerbergemeinschaft: • auf den bevollmächtigten Vertreter lautende Vollmacht (selbst zu erstellen) (vgl. Pkt. 2.16) • Vordruck „Datenschutzerklärung“ (Dokument in Anlagendatei „Bieter-/Bewerbergemeinschaft“) • Eigenerklärung zu § 123 GWB (Dokument in Anlagendatei „Bieter-/Bewerbergemeinschaft“) • Eigenerklärung zu § 124 GWB (Dokument in Anlagendatei „Bieter-/Bewerbergemeinschaft“) • Eigenerklärung „Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit“ (Dokument in Anlagendatei „Bieter-/Bewerbergemeinschaft“) • Eigenerklärung zu Umsatzzahlen (Dokument in Anlagendatei „Bieter-/Bewerbergemeinschaft“) • Eigenerklärung Betriebshaftpflichtversicherung (vgl. Pkt. 2.13) Dokument in Anlagendatei „Bieter-/Bewerbergemeinschaft“)
5. Lote
5.1.
Lote: LOT-0001
Título: Reinigungsleistungen an diversen Standorten der BG RCI
Descripción: Los 1: Berlin (Unterhaltsreinigung)
Identificador interno: LOT-0001 843.5-2026(04)
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90919200 Servicios de limpieza de oficinas
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Berlin (DE300)
País: Alemania
Información complementaria: Die Unterhaltsreinigung ist am Standort Innsbrucker Straße 26/27 in 10825 Berlin durchzuführen.
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 4
Más información sobre renovaciones: Der Vertrag hat eine Laufzeit von zwei Jahren, zunächst bis zum 31.12.2028. Er verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt wird (nachfolgend „Automatische Verlängerung“). Die Automatische Verlängerung erfolgt maximal viermal. Die maximale Laufzeit des Vertrages beträgt sechs Jahre und endet automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf, spätestens am 31.12.2032.
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): sí
Información complementaria: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Documento de contratación
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: No autorizada
Plazo de recepción de ofertas: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 77 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación:
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente algunos de los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: Angebote, die den Bedingungen nicht entsprechen, können ausgeschlossen werden. Falls zwingende Ausschlussgründe gemäß § 57 VgV vorliegen, wird das Angebot ausgeschlossen. Angebote, bei denen leistungsbezogene Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung betreffen, fehlen oder fehlerhaft / nicht vollständig sind, werden nach § 56 Abs. 3 VgV ebenfalls vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Bundeskartellamt
Información sobre los plazos de revisión: Für die Rüge von Vergabeverstößen und die Einlegung eines Nachprüfungsantrags gelten die Fristen des § 160 Abs. 3 GWB.
5.1.
Lote: LOT-0009
Título: Reinigungsleistungen an diversen Standorten der BG RCI
Descripción: Los 2: Gera (Unterhaltsreinigung)
Identificador interno: LOT-0009 843.5-2026(04)
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90919200 Servicios de limpieza de oficinas
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Gera, Kreisfreie Stadt (DEG02)
País: Alemania
Información complementaria: Die Unterhaltsreinigung ist am Standort Amthorstr. 12 in 07545 Gera durchzuführen.
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/04/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 4
Más información sobre renovaciones: Der Vertrag hat eine Laufzeit von 21 Monaten, zunächst bis zum 31.12.2028. Er verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt wird (nachfolgend „Automatische Verlängerung“). Die Automatische Verlängerung erfolgt maximal viermal. Die maximale Laufzeit des Vertrages beträgt fünf Jahre und neun Monate und endet automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf, spätestens am 31.12.2032.
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): sí
Información complementaria: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Documento de contratación
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: No autorizada
Plazo de recepción de ofertas: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 91 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación:
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente algunos de los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: Angebote, die den Bedingungen nicht entsprechen, können ausgeschlossen werden. Falls zwingende Ausschlussgründe gemäß § 57 VgV vorliegen, wird das Angebot ausgeschlossen. Angebote, bei denen leistungsbezogene Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung betreffen, fehlen oder fehlerhaft / nicht vollständig sind, werden nach § 56 Abs. 3 VgV ebenfalls vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Bundeskartellamt
Información sobre los plazos de revisión: Für die Rüge von Vergabeverstößen und die Einlegung eines Nachprüfungsantrags gelten die Fristen des § 160 Abs. 3 GWB.
5.1.
Lote: LOT-0010
Título: Reinigungsleistungen an diversen Standorten der BG RCI
Descripción: Los 3: Leipzig (Unterhaltsreinigung)
Identificador interno: LOT-0010 843.5-2026(04)
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90919200 Servicios de limpieza de oficinas
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
País: Alemania
Información complementaria: Die Unterhaltsreinigung ist am Standort Friederikenstraße 62 in 04279 Leipzig durchzuführen.
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 4
Más información sobre renovaciones: Der Vertrag hat eine Laufzeit von zwei Jahren, zunächst bis zum 31.12.2028. Er verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt wird (nachfolgend „Automatische Verlängerung“). Die Automatische Verlängerung erfolgt maximal viermal. Die maximale Laufzeit des Vertrages beträgt sechs Jahre und endet automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf, spätestens am 31.12.2032.
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): sí
Información complementaria: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Documento de contratación
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: No autorizada
Plazo de recepción de ofertas: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 91 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación:
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente algunos de los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: Angebote, die den Bedingungen nicht entsprechen, können ausgeschlossen werden. Falls zwingende Ausschlussgründe gemäß § 57 VgV vorliegen, wird das Angebot ausgeschlossen. Angebote, bei denen leistungsbezogene Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung betreffen, fehlen oder fehlerhaft / nicht vollständig sind, werden nach § 56 Abs. 3 VgV ebenfalls vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Bundeskartellamt
Información sobre los plazos de revisión: Für die Rüge von Vergabeverstößen und die Einlegung eines Nachprüfungsantrags gelten die Fristen des § 160 Abs. 3 GWB.
5.1.
Lote: LOT-0011
Título: Reinigungsleistungen an diversen Standorten der BG RCI
Descripción: Los 4: Gera (Glasreinigung)
Identificador interno: LOT-0011 843.5-2026(04)
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90911300 Servicios de limpieza de ventanas
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Gera, Kreisfreie Stadt (DEG02)
País: Alemania
Información complementaria: Die Glasreinigung ist am Standort Amthorstr. 12 in 07545 Gera durchzuführen.
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/04/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 4
Más información sobre renovaciones: Der Vertrag hat eine Laufzeit von 21 Monaten, zunächst bis zum 31.12.2028. Er verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt wird (nachfolgend „Automatische Verlängerung“). Die Automatische Verlängerung erfolgt maximal viermal. Die maximale Laufzeit des Vertrages beträgt fünf Jahre und neun Monate und endet automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf, spätestens am 31.12.2032.
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): sí
Información complementaria: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Documento de contratación
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: No autorizada
Plazo de recepción de ofertas: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 91 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación:
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente algunos de los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: Angebote, die den Bedingungen nicht entsprechen, können ausgeschlossen werden. Falls zwingende Ausschlussgründe gemäß § 57 VgV vorliegen, wird das Angebot ausgeschlossen. Angebote, bei denen leistungsbezogene Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung betreffen, fehlen oder fehlerhaft / nicht vollständig sind, werden nach § 56 Abs. 3 VgV ebenfalls vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Bundeskartellamt
Información sobre los plazos de revisión: Für die Rüge von Vergabeverstößen und die Einlegung eines Nachprüfungsantrags gelten die Fristen des § 160 Abs. 3 GWB.
5.1.
Lote: LOT-0012
Título: Reinigungsleistungen an diversen Standorten der BG RCI
Descripción: Los 5: Laubach (Glasreinigung)
Identificador interno: LOT-0012 843.5-2026(04)
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90911300 Servicios de limpieza de ventanas
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Gießen, Landkreis (DE721)
País: Alemania
Información complementaria: Die Glasreinigung ist am Standort Dörrenbergweg 38 in 35321 Laubach durchzuführen.
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/02/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 4
Más información sobre renovaciones: Der Vertrag hat eine Laufzeit von 23 Monaten, zunächst bis zum 31.12.2028. Er verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt wird (nachfolgend „Automatische Verlängerung“). Die Automatische Verlängerung erfolgt maximal viermal. Die maximale Laufzeit des Vertrages beträgt fünf Jahre und elf Monate und endet automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf, spätestens am 31.12.2032.
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): sí
Información complementaria: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Documento de contratación
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: No autorizada
Plazo de recepción de ofertas: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 91 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación:
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente algunos de los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: Angebote, die den Bedingungen nicht entsprechen, können ausgeschlossen werden. Falls zwingende Ausschlussgründe gemäß § 57 VgV vorliegen, wird das Angebot ausgeschlossen. Angebote, bei denen leistungsbezogene Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung betreffen, fehlen oder fehlerhaft / nicht vollständig sind, werden nach § 56 Abs. 3 VgV ebenfalls vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Bundeskartellamt
Información sobre los plazos de revisión: Für die Rüge von Vergabeverstößen und die Einlegung eines Nachprüfungsantrags gelten die Fristen des § 160 Abs. 3 GWB.
5.1.
Lote: LOT-0013
Título: Reinigungsleistungen an diversen Standorten der BG RCI
Descripción: Los 6: Leipzig (Glasreinigung)
Identificador interno: LOT-0013 843.5-2026(04)
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90911300 Servicios de limpieza de ventanas
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
País: Alemania
Información complementaria: Die Glasreinigung ist am Standort Friederikenstraße 62 in 04279 Leipzig durchzuführen.
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 4
Más información sobre renovaciones: Der Vertrag hat eine Laufzeit von zwei Jahren, zunächst bis zum 31.12.2028. Er verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt wird (nachfolgend „Automatische Verlängerung“). Die Automatische Verlängerung erfolgt maximal viermal. Die maximale Laufzeit des Vertrages beträgt sechs (6) Jahre und endet automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf, spätestens am 31.12.2032.
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): sí
Información complementaria: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Documento de contratación
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: No autorizada
Plazo de recepción de ofertas: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 91 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación:
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente algunos de los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: Angebote, die den Bedingungen nicht entsprechen, können ausgeschlossen werden. Falls zwingende Ausschlussgründe gemäß § 57 VgV vorliegen, wird das Angebot ausgeschlossen. Angebote, bei denen leistungsbezogene Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung betreffen, fehlen oder fehlerhaft / nicht vollständig sind, werden nach § 56 Abs. 3 VgV ebenfalls vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Bundeskartellamt
Información sobre los plazos de revisión: Für die Rüge von Vergabeverstößen und die Einlegung eines Nachprüfungsantrags gelten die Fristen des § 160 Abs. 3 GWB.
5.1.
Lote: LOT-0014
Título: Reinigungsleistungen an diversen Standorten der BG RCI
Descripción: Los 7: Maikammer (Glasreinigung)
Identificador interno: LOT-0014 843.5-2026(04)
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90911300 Servicios de limpieza de ventanas
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Südliche Weinstraße (DEB3H)
País: Alemania
Información complementaria: Die Glasreinigung ist am Standort Obere Mühle 1 in 67487 Maikammer durchzuführen.
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 4
Más información sobre renovaciones: Der Vertrag hat eine Laufzeit von zwei Jahren, zunächst bis zum 31.12.2028. Er verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt wird (nachfolgend „Automatische Verlängerung“). Die Automatische Verlängerung erfolgt maximal viermal. Die maximale Laufzeit des Vertrages beträgt sechs (6) Jahre und endet automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf, spätestens am 31.12.2032.
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): sí
Información complementaria: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Documento de contratación
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: No autorizada
Plazo de recepción de ofertas: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 91 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación:
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente algunos de los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: Angebote, die den Bedingungen nicht entsprechen, können ausgeschlossen werden. Falls zwingende Ausschlussgründe gemäß § 57 VgV vorliegen, wird das Angebot ausgeschlossen. Angebote, bei denen leistungsbezogene Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung betreffen, fehlen oder fehlerhaft / nicht vollständig sind, werden nach § 56 Abs. 3 VgV ebenfalls vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Bundeskartellamt
Información sobre los plazos de revisión: Für die Rüge von Vergabeverstößen und die Einlegung eines Nachprüfungsantrags gelten die Fristen des § 160 Abs. 3 GWB.
5.1.
Lote: LOT-0015
Título: Reinigungsleistungen an diversen Standorten der BG RCI
Descripción: Los 8: Nürnberg (Glasreinigung)
Identificador interno: LOT-0015 843.5-2026(04)
5.1.1.
Finalidad
Naturaleza del contrato: Servicios
Clasificación principal (cpv): 90910000 Servicios de limpieza
Clasificación adicional (cpv): 90911300 Servicios de limpieza de ventanas
5.1.2.
Lugar de ejecución
Subdivisión del país (NUTS): Nürnberg, Kreisfreie Stadt (DE254)
País: Alemania
Información complementaria: Die Glasreinigung ist am Standort Südwestpark 2+4 in 90499 Nürnberg durchzuführen.
5.1.3.
Duración estimada
Fecha de inicio: 01/01/2027
Fecha de finalización de la duración: 31/12/2028
5.1.4.
Renovación
Número máximo de renovaciones: 4
Más información sobre renovaciones: Der Vertrag hat eine Laufzeit von zwei Jahren, zunächst bis zum 31.12.2028. Er verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt wird (nachfolgend „Automatische Verlängerung“). Die Automatische Verlängerung erfolgt maximal viermal. Die maximale Laufzeit des Vertrages beträgt fünf Jahre und neun Monate und endet automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf, spätestens am 31.12.2032.
5.1.6.
Información general
Participación reservada:
La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
La contratación pública está cubierta por el Acuerdo sobre Contratación Pública (ACP): sí
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes): sí
Información complementaria: #Besonders auch geeignet für:freelance#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#, #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Contratación estratégica
Objetivo de la contratación estratégica: Ninguna contratación estratégica
5.1.9.
Criterios de selección
Fuentes de los criterios de selección: Documento de contratación
5.1.11.
Pliegos de contratación
Lenguas en las que los pliegos de contratación están disponibles oficialmente: alemán
5.1.12.
Condiciones de la contratación pública
Condiciones de presentación:
Presentación electrónica: Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación: alemán
Catálogo electrónico: No autorizada
Variantes: No autorizada
Los licitadores pueden presentar más de una oferta: No autorizada
Plazo de recepción de ofertas: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Duración durante la cual la oferta debe permanecer válida: 91 Días
Información que puede completarse finalizado el plazo de presentación:
A discreción del comprador, podrán presentarse posteriormente algunos de los documentos relacionados con el licitador que falten.
Información complementaria: Angebote, die den Bedingungen nicht entsprechen, können ausgeschlossen werden. Falls zwingende Ausschlussgründe gemäß § 57 VgV vorliegen, wird das Angebot ausgeschlossen. Angebote, bei denen leistungsbezogene Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung betreffen, fehlen oder fehlerhaft / nicht vollständig sind, werden nach § 56 Abs. 3 VgV ebenfalls vom weiteren Verfahren ausgeschlossen.
Información sobre la apertura pública:
Fecha de apertura: 14/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Condiciones del contrato:
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido: No
Facturación electrónica: Obligatoria
Se utilizarán pedidos electrónicos: sí
Se utilizará el pago electrónico: sí
5.1.15.
Técnicas
Acuerdo marco:
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición:
Ningún sistema dinámico de adquisición
5.1.16.
Información adicional, mediación y recurso
Organización encargada de los procedimientos de recurso: Bundeskartellamt
Información sobre los plazos de revisión: Für die Rüge von Vergabeverstößen und die Einlegung eines Nachprüfungsantrags gelten die Fristen des § 160 Abs. 3 GWB.
8. Organizaciones
8.1.
ORG-0001
Denominación oficial: Berufsgenossenschaft Rohstoffe und chemische Industrie
Número de registro: Berichtseinheit-ID 00000301
Dirección postal: Suttner-Nobel-Allee 13
Localidad: Bochum
Código postal: 44803
Subdivisión del país (NUTS): Bochum, Kreisfreie Stadt (DEA51)
País: Alemania
Teléfono: +49 6221 5108-0
Funciones de esta organización:
Comprador
8.1.
ORG-0002
Denominación oficial: Bundeskartellamt
Número de registro: Leitweg ID 993-8002010100-68
Departamento: Vergabekammer des Bundes
Dirección postal: Kaiser-Friedrich-Str. 16
Localidad: Bonn
Código postal: 53113
Subdivisión del país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemania
Teléfono: 022894990
Funciones de esta organización:
Organización encargada de los procedimientos de recurso
8.1.
ORG-0003
Denominación oficial: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Número de registro: 0204:994-DOEVD-83
Localidad: Bonn
Código postal: 53119
Subdivisión del país (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
País: Alemania
Teléfono: +49228996100
Funciones de esta organización:
TED eSender
10. Modificación
Versión del anuncio anterior que debe modificarse: a136500c-74a3-406b-803b-55edab999df1-01
Principal motivo de la modificación: Información actualizada
Descripción: Änderung der Vertragslaufzeit zu LOT-0014 (Los 7)
10.1.
Modificación
Identificador de sección: LOT-0014
Descripción de las modificaciones: Zu Punkt 5.1.3 Geschätzte Dauer ALT: Datum des Beginns: 01/01/2027 NEU: Datum des Beginns: 01/04/2027 Zu Punkt 5.1.4 Verlängerung ALT: Weitere Informationen zur Verlängerung: Der Vertrag hat eine Laufzeit von zwei Jahren, zunächst bis zum 31.12.2028. Er verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt wird (nachfolgend „Automatische Verlängerung“). Die Automatische Verlängerung erfolgt maximal viermal. Die maximale Laufzeit des Vertrages beträgt sechs (6) Jahre und endet automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf, spätestens am 31.12.2032. NEU: Der Vertrag hat eine Laufzeit von 21 Monaten, zunächst bis zum 31.12.2028. Er verlängert sich automatisch um jeweils ein weiteres Jahr, sofern er nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der Vertragslaufzeit von einer der beiden Parteien gekündigt wird (nachfolgend „Automatische Verlängerung“). Die Automatische Verlängerung erfolgt maximal viermal. Die maximale Laufzeit des Vertrages beträgt fünf Jahre und neun Monate und endet automatisch, ohne dass es einer Kündigung bedarf, spätestens am 31.12.2032.
10.1.
Modificación
Identificador de sección: PROCEDURE
Descripción de las modificaciones: Zu Punkt 2.1 Verfahren ALT:[...] Die Leistungserbringung soll nach der Zuschlagserteilung, frühestens am 01.01.2027 (gilt für die Lose 1, 3, 6, 7 und 8) bzw. am 01.02.2027 (gilt für das Los 5) bzw. am 01.04.2027 (gilt für die Lose 2 und 4) beginnen. NEU:[...] Die Leistungserbringung soll nach der Zuschlagserteilung, frühestens am 01.01.2027 (gilt für die Lose 1, 3, 6 und 8) bzw. am 01.02.2027 (gilt für das Los 5) bzw. am 01.04.2027 (gilt für die Lose 2, 4 und 7) beginnen.
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio: a6f9fef2-3be0-4c6f-9a5a-ddbdd22c9986 - 01
Tipo de formulario: Licitación
Tipo de anuncio: Anuncio de contrato o de concesión. Régimen normal
Subtipo de anuncio: 16
Fecha de envío del anuncio: 03/09/2026 13:37:47 (UTC+02:00) Hora de Europa Oriental, hora de verano de Europa Central
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente: alemán
Número de publicación del anuncio: 613034-2026
Número de la edición del DO S: 172/2026
Fecha de publicación: 07/09/2026